中國大媽在國外玩蹦極聽不懂英文,結果……笑噴了!

2021-02-20 904交通之聲

近日,紐西蘭奧塔哥卡瓦勞峽谷

發生了一件讓人哭笑不得的事。

來自中國的一名遊客在峽谷懸索橋邊挑戰蹦極遊戲,

當她站在跳臺上時,

一切準備就緒,

卻遲遲不跳,

急壞了旁邊的指導員。


因為語言不通,

大媽和教練之間的對話,

簡直樂壞了網友。

可以稱得上史上最搞笑待機...

詳戳視頻 ↓↓↓

事情是這樣的:

在紐西蘭奧塔哥卡瓦勞峽谷,

一位中國大媽正準備挑戰蹦極

▲滿臉寫的開心、興奮...

一切準備就緒,

3,2,1,跳吧!!!

燃鵝,畫面一度靜止,

空谷回音:

「jump」

「加油」

「jump」

「加油」


▲阿姨把jump 聽成 加油....= =


工作人員一開始還在配合,

咚次打次的跳起舞來...

▲不管怎麼說,阿姨的姿勢始終標準如一

踩點完美

隨後,emmmm...

阿姨:「啊啊啊啊啊啊啊」

原來,該女子遲遲不跳並不是因為害怕,

而是聽不懂英文單詞「Jump」是什麼意思,

還以為身後教練會將其推下。

工作人員哭笑不得

最後,再次解釋了一波...

這次阿姨似乎明白了,

Finally,JUMP成功!


燃鵝,鞋子也選擇了放飛自我....

你開心,就好。

你這個Jack的套路,rose我懂!

有網友表示:真是又無奈又好笑

就仿佛生活中的我們

不過更多的網友,

還是為勇敢的阿姨點讚!

性格真開朗!

有調皮網友發表評論稱,

原來手語才是全世界通用語言。

哈哈哈哈哈哈哈哈!覺得阿姨超可愛的點讚!

來源:揚子晚報(yzwb20102806)綜合松鼠視頻、新浪網友,視頻來自| MAILONLINE

版權歸原作者所有,如有侵權請及時聯繫

相關焦點

  • 笑噴了!中國大媽海外蹦極聽不懂英文,擺姿勢2分鐘一動不動,把教練逼出中文高喊「加油」!
    近日,《每日郵報》上的一條新聞,看得今日哥哈哈大笑,這一次的主角同樣是中國遊客,只不過,這位阿姨因聽不懂英文鬧了笑話,竟意外的有些萌這位中國阿姨或許是第一次蹦極,神態間些許緊張,結果,大媽依舊擺著鐵達尼號上Rose的姿勢,但紋絲不動....
  • 笑噴!中國大媽海外蹦極聽不懂英文,擺姿勢2分鐘一動不動!教練逼出蹩腳中文,高喊「加油」!
    近日,《每日郵報》上的一條新聞,看得今日哥哈哈大笑,這一次的主角同樣是中國遊客,只不過,這位阿姨因聽不懂英文鬧了笑話,竟意外的有些萌這位中國阿姨或許是第一次蹦極神態間些許緊張教練一愣,以為大媽沒聽清,握著大媽的吊具,又大喊了一遍:「3、2、1 蹦極!」「Go!!」
  • 中國大媽國外蹦極,硬生生把教練憋出中文!現場超搞笑|一周看點
    又是激動人心的一周呢【10張圖看完一周】1、中國大媽紐西蘭蹦極,硬生生把國外教練憋出了中文
  • 中國大媽又丟人!在國外抓螃蟹,殘忍掰斷腿又扔海裡!被警察抓到時竟然還說…(動圖)
    咱中國大媽無論在國內還是國外,名聲似乎都不是太好……這兩天,又一位華人大媽上了外媒頭條……最後,他們就默默蹲下,在碼頭做了一些不可描述的動作,一名巡邏中的警員看到後震驚不已,便立即報了警……皇家騎警趕到後對華人大媽進行了搜身,並在其中一位大媽的上衣兜裡搜出了一些被她拔下來的蟹鉗和蟹爪,又從她另外一個口袋也搜出來一些
  • 揭秘|你聽不懂飛機上英文通知的真實原因!
    大多數人都會有這種困惑為什麼我總聽不懂飛機上的英文廣播呢?是不是我的英文太爛了的關係?
  • 看完本文,還敢在韓國玩蹦極?
    每到夏天會有很多休閒娛樂項目等著大家去玩。蹦極也算飽受歡迎的項目。大家應該都知道,蹦極中最重要的並不是刺激程度,而是安全。要是最基本的安全也不能保障的話,跳蹦極就像跳樓一樣簡直就是自殺行為。下面的這個案例,估計會讓大家對韓國的蹦極產生陰影。無辜路人被當成電話詐騙分子韓國人金某(30歲)在自己爸爸經營的蹦極場打工。
  • 你是不是一句都聽不懂:72句地道罵人英文
    雖說人在國外總是想盡辦法以和為貴, 但要跟人家吵架怎麼辦?很多人一生氣, 所有的英文都忘光了, 平常英文就說不出口, 更何況是吵架, 所以滿腦子浮現的不是 Fxxx 就是 Sxxx 這樣是很不好的. 我還聽過有一個人很絕, 英文罵不過人家就用中文罵, 反正對方聽得懂聽不懂都無關緊要, 重要的是讓他知道你很兇, 而且你正在罵他就行了. 現在讓我們來看看一些比較文雅的罵人以及吵架的方式。
  • 桂林姑娘玩蹦極「沒綁繩」?當事人:我還活著
    這兩天,桂林姑娘謝宛辰發現自己突然上了微博熱搜,成了「網紅」,原因是她去年在紐西蘭皇后鎮體驗蹦極的一段視頻。
  • 一百米高空用吊車玩蹦極,繩斷的瞬間悲劇開始了
    一名男子在公園玩吊車高空彈跳時,腳踝綁著的吊繩意外鬆脫,男子直接快速墜落掉在氣墊上,雖然保命但脊椎骨斷裂。目擊民眾嚇壞不停尖叫。這是吊車蹦極大呼刺激的▼蹦極是一項危險而刺激的戶外休閒活動,跳蹦極的危險相當於駕駛時速160公裡的汽車急速衝刺
  • 我的世界:六個生物名字的奇葩翻譯,匪夷所思,看完笑噴了
    但是因為這款遊戲是由國外開發的,所以自然給這些生物命名的也是英文名,為了讓國內玩家更好地進行遊戲,當它進入國內市場時,都會對這些生物進行漢化翻譯。如今我們所見的苦力怕、末影人等等都是生物漢化後的名字,但是在生物的翻譯上也鬧過許多笑話。下面就讓我們一起來看看六個生物名字的奇葩翻譯,匪夷所思,第六個看了想打人。第一個,流浪者—浪殼。
  • 新加坡一中國服務生不會說英文被客人訓,網友炸鍋了…
    來源:中國僑網據馬來西亞《詩華日報》報導,近日,一名來自中國的女服務生,因為不會說英語,日前在新加坡「大食代」(Food
  • 國外老祖母單挑《直到黎明》笑翻家人
    用VR玩恐怖遊戲已經不再是一件稀罕的事兒,畢竟我們已經看過太多因為玩VR恐怖遊戲嚇尿嚇癱的故事。
  • 奇聞:主人帶「拖把狗」出去玩,回來時竟多1隻,仔細一看瞬間笑噴!
    去國外旅遊,如果想省錢的話,就會很常碰到,需要搭陌生人便車的時候,其實不僅人類會這樣做,就連一些小動物也會哦。在國外有1對夫妻,家裡養了兩隻波利犬,這狗因為自身的毛髮十分像拖把,也被人稱作「拖把狗」。這對夫妻非常喜歡自己開車出去旅遊,只要一有空,就會開著車帶上兩隻「拖把狗」一起去遊玩,2人2狗每次都玩得不亦樂乎。這天剛好放長假,這對夫妻便又帶上兩隻「拖把狗」,開著汽車一起出去玩,但是當他們回來時,卻發現一件很奇特的事情,到底是什麼事情呢?請跟著一直往下看,馬上就能解開迷惑。
  • 【娛樂】英語不好在國外讀書是什麼體驗?
    3. 每天上課都像在上英語課,為什麼我只是眨了下眼睛我就找不到老師讀到哪了,整節課全程掛著一臉puzzle。4. 房東打電話說合同怎麼籤,聽不懂啊!!!5.我說little onion 他為什麼聽不懂啊!!!6. 在銀行讀各項條款,WTF啊!!!7. 打開電視誰給你字幕啊!!連娛樂節目都看不懂啊!!!8. 學校的印表機訂書器圖書館借還書包括所有的大門都是全自動的啊!!按哪裡才能把門打開啊!!!。。。。。。
  • 還有外國人不懂的英文?中國網友出徵推特教老外funny mud pee啥意思!
    他的支持者們也「有樣學樣」,把Chinese virus掛在嘴邊抹黑中國。面對國外這樣的歧視,激起了中國人民的憤怒。用你的母語說你聽不懂的話,懟你懟到文化輸出,中國網友們懟得那叫是一個穩準狠!這絕不是Tree New Bee,就任由外國人查遍了詞典,他們也還是搞不懂。
  • 普悠瑪事故報告書都是英文,家屬氣看不懂
    一家八口死亡的家屬董家大姐痛批,「臺鐵的報告全部是英文、專業名詞」,家屬怎麼看得懂,協調會上因為不懂而提問,竟遭臺鐵局長張政源訕笑,家屬感覺張政源的表情,意思是家屬「怎麼會蠢到這樣子」。董家大姐在政論節目《關鍵時刻》說出普悠瑪意外的受害者家屬,目前遇到的困境,臺鐵給家屬看的普悠現瑪事故報告書,都是英文、專業名詞,「厚厚一迭都是英文,全部都是英文,家屬都不看懂。」
  • 為什麼聽不懂日本人說英文?日本的英文教育文化,日本人從小到大的痛
    初次抵達日本,不少遊客都會遇到聽不懂當地人說英文的問題,一時之間,反應不過來,不斷麻煩對方再說一次。
  • 妹子蹦極沒系安全繩就被工作人員推下?完整版視頻在這裡!
    近日微信群裡傳播這樣一個視頻,一名穿白色衣服的女子準備蹦極,在身上似乎並無明顯安全繩索,隨後被身後一名外國工作人員推下。
  • 加國公園數十遊客違規 中國遊客稱不懂英文
    加拿大班芙國家公園去年1個夏天就有數十名遊客被告違規,有些人在法庭上宣稱自己不懂英文,不了解法規。