近日,《每日郵報》上的一條新聞,
看得今日哥哈哈大笑,
這一次的主角同樣是中國遊客,
只不過,
這位阿姨因聽不懂英文鬧了笑話,
竟意外的有些萌
這位中國阿姨或許是第一次蹦極
神態間些許緊張
但也能看出,她十分激動興奮...
又是揮手,又是舉大拇指...
工作人員一切準備就緒,大媽也張開雙臂,似乎已經做好準備。
看著大媽情緒高漲,教練也很開心,
用英語大喊著:
「3、2、1 蹦極!」
結果,大媽依舊擺著鐵達尼號上Rose的姿勢,
但紋絲不動....
教練一愣,以為大媽沒聽清,握著大媽的吊具,又大喊了一遍:
「3、2、1 蹦極!」
「Go!!」
大媽聽著教練在後面大喊著,
但喊的什麼?聽不懂啊!依舊保持微笑
想著自己也不能輸,大媽也跟著教練喊起來,
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊....」
教練一驚,這是害怕了?
他安撫著拍了拍大媽的肩膀,指了指遠方,告訴她,
「往遠方看....」
大媽聽著&jyb%#h^jh,似懂非懂的應著...
又一次,教練以為大媽已經準備好...
鬆了口氣,再一次鼓足氣勢喊道:
「1,2,3 蹦極!~
跳~!」
而大媽還是不知道教練喊得什麼鬼玩意兒,
她依舊擺著同樣的姿勢,身體向前傾了一下,但立馬又回到原位!
教練:???
兩個教練一臉問號,互相看了一眼,不知道眼前的阿姨是什麼情況...
「你要跳了,
不能再等了....」
聽著教練又嘰裡呱啦說了一堆,
大媽為了避免尷尬,又要展現自己的熱情,便有氣勢的叫道:
「嚇(ha)!嚇(ha)!
嚇(ha)!嚇(ha)!」
這時,另一位工作人員忍不住了,探出頭來,逼出一句蹩腳漢語:
「加油啊!」
這句話一喊,大媽興奮起來,哎,聽懂了!
接著,
大媽也跟著不停的高喊著加油!
一旁的教練看著,咦,這句話有效!也學著喊起了加油...
三個人的加油聲此起彼伏,
節奏越來越快,
聲音也越來越高亢...
教練都喊得激動得快跳起來了,拽動著吊繩,
試圖暗示大媽可以跳了...
而大媽只是嘴巴動著,
身體卻依舊....
不為所動....
這時,輪到一旁的教練抓狂的喊著:
「啊啊啊啊啊啊啊啊.....」
看著教練改口了,阿姨也跟著喊了起來!
「啊啊啊啊啊啊啊....」
後面的教練無奈的伸頭看著大媽,詢問道:
「你在幹什麼?
你怎麼還在這兒!
快跳吧,OK?」
這麼複雜的句式,大媽哪裡能明白,
但造型不能亂,大媽依舊伸開雙臂,抬頭看著教練,煞有介事的回著:
「嚇(ha)!」
這可笑壞了一旁的工作人員...前仰後合,扶著杆子笑個不停...
或許是發現阿姨無法理解英語,
一旁的教練急的乾脆用手比劃著
指了指阿姨,指了指外面,
「阿姨啊,
你要趕緊往外跳!」
阿姨重複著幾遍Jump,Jump,Jump!終於明白了!
她小聲嘀咕著:「跳是吧,3,2,1」,
一個縱身,
猛地跳了下去!
只是,這個鬧了笑話的大媽的一隻鞋,不小心掉到了水裡....
再一次引起教練和圍觀群眾的哈哈大笑...
不知道這件事會不會在大媽心裡留下陰影...
估計她以後再也不會想要蹦極了....