英語口語:「韓國泡菜」用英語怎麼表達?
1、說到韓國泡菜,習慣用中文學英語記英語的人第一個反應就是去想用中文記住的英語單詞:Kimchi,可是一旦你忘記kimchi這個單詞,你的英語口語表達就很麻煩:卡死了。
2、我習慣用英語句子去理解並表達Kimchi:
1. Well,you know is a famous and traditional Korean side dish.
學過side dish(相對於main dish,main course這道菜)嗎?把它用起來,學英語就是為了用。
2. It is made of seasoned or fermented vegetables or cabbage.
討論韓國泡菜,你不能不會說seasoned(醃製品)或fermented(發酵的)這兩個英語詞(學過也罷,沒學過也罷)。
能夠把學過的英語用起來(traditional side dish,seasoned,fermented vegetable or cabbage),你的英語口語成功了,也訓練出不說kimchi也同樣能夠溝通kimchi的意思的語言能力了。
這就是訓練把英語理解成英語帶來的語言能力。