日本的柿餅勾起了我思鄉的情緒

2021-02-07 早稻田進學館



中國的傳統文化對日本文化的影響有多深遠,看食物就可見一斑。但能在日本吃到的中國風美食大多都是【變異體】,在融合了日本人對食物的理解之後的產物,無論口味與外貌都與原版有差距。

 

日本拉麵--西北人民一臉嫌棄



天津飯--天津人說我不知道



中華蓋飯(中華丼)--中國人說我不知道



中華冷麵(冷やし中華)--朝鮮半島全體人民高聲說我不知道


在這些舶來品之中,有一樣東西難得地保持了最初的樣子,當海外遊子看見大街上販賣這種食物時,驚呼:日本還有這個呢!?

 

它就是柿餅。


 

柿餅是由柿子(注意不是西紅柿)風乾而成,和葡萄乾相同,在水分蒸發後,柿子中糖分佔比也隨之增加,有的柿餅的表面有一層霜,其實就是析出的糖分結晶體。入口時,適宜的甜度配合著獨有的香氣、柿子本身自帶的不易察覺的酸澀、牙齒咬開表皮後果肉糯而不黏的口感,一切都令甜品愛好者難以抗拒。

 

小編的家在北方,年幼時,在冬天我們家裡總會囤一些柿餅。因為水分被蒸發大半,所以能保存很久。一餐過後,從陽臺拿進一顆,一口咬下去,冰冰涼涼,甘甜爽口。

 

也因此當小編在同樣的季節於日本看到柿餅時,心中的思鄉之情不禁化作哽咽。

 


日本歷史中最早出現柿餅身影的文獻、是在平安時代(公元927年)完成的律令條文《延喜式》中規定的祭禮甜點。



在那之後很長一段時間柿餅的風乾方式都是用籤子將柿子串成「糖葫蘆」,直到明治之後才出現用繩子吊曬的製作方式。


串式風乾


吊式風乾

 

日本用來做柿餅的柿子品種主要包括市田柿、甲州百目、平核無、堂上蜂屋等。不同品種的柿子在風乾後無論體型還是口感都有著些許的差異。




畢竟不是專業美食家,在這裡也不能多做贅述,僅發表個人(防槓)觀點:真的都挺好吃。

 

另一方面,日本人民在食物的開發(魔改)方面總是不遺餘力,就好比以下這些:



哎,在變胖的道路上再也不能回頭。


相關焦點

  • 打手瓜子:一款喚醒我味蕾、勾起我思鄉的「原罪」
    一晃,我定居江城亦有十年之久矣。最初的那幾年,每每路過商業街瓜子專賣店時,都會稱些散裝的傻子瓜子,五香的、奶油的、黃葵的,感覺味道相當不錯。後來一次,公司同居的美女妹子告訴我:「傻子瓜子賣得很貴,只有外地人才會當特產買回家去分享,我們本地人一般都買小巷裡的那些瓜子店,便宜,味道也很不錯。」
  • 如果有人問我哪裡的柿餅最好吃,我會回答是陝西富平柿餅
    如果有人問我哪裡的柿餅最好吃,我會毫不猶豫地做出回答——富平柿餅。中國人都喜歡謙遜,平時不管是什麼產品,我在巴拉巴拉介紹的時候,到最後都會加上兩個字——「之一」,不過今天我打算破次例,我想鄭重的向大家宣布——富平柿餅就是最好的,沒有之一。
  • 富平柿餅貴不貴,哪裡的富平柿餅正宗
    富平柿餅貴不貴,哪裡的富平柿餅正宗富平柿餅貴不貴,有貴的也有不貴的。富平柿餅的品質都是差不多的,區別在於大小和包裝。如果是自己吃,真沒有必要去選購精美包裝的富平柿餅,常規包裝的就可以,口感不會差,幾乎毫無差別。富平吊柿餅就是大家平時所說的富平柿餅,也稱為吊霜柿餅,流心柿餅。哪裡的富平柿餅正宗,只要你購買的柿餅,富平柿餅發貨地柿富平,那幾乎都是富平本地的柿餅。
  • 富平柿餅哪裡可以買到?富平柿餅多少錢?
    又到了柿餅銷售的季節,網上隨處可見的柿餅商家,打著"富平柿餅"的招牌。到處招搖撞騙,損害富平柿餅的品牌形象,欺騙消費者對富平柿餅的熱愛,實在是人神共憤! 哪裡可以買到真正的富平柿餅呢?"富平柿餅"。富平柿餅是富平傳統地道的名優特產明、清兩代曾充貢品,1980年國務院曾用"富平柿餅"招待外國元首;1995年榮獲第二屆中國農業博覽會后稷金像獎。 富平柿餅含糖量高、肉質黏軟、營養豐富、纖維少而短、柿霜厚、味極甜、口感好,食之熱量大,壯筋骨,且具有止咳、化痰、除口瘡等療效,是冬春時令食品,更是饋贈親朋好友之上佳禮品。
  • 十首思鄉詩,濃濃故鄉情
    作者在欣賞風景、吟詠詩歌的時候,突然發現眼前村莊裡的小橋和原野上的樹木,與自己故鄉的十分相似,因而產生了思鄉的愁緒。這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起了詩人無限的思鄉情緒,也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到了深刻的揭示。
  • 謎之自信的韓國——泡菜是我的,柿餅是我的,端午節是我的
    華春瑩則回應,我不太清楚,我認為中韓之間更多的是合作和共享。但韓國卻不這麼認為。中國拯救了韓國的「泡菜危機」在韓國,有一個傳統理念,叫「身土不二」,意思是生我養我的土地長出來的東西才是最適合我們的,所以在抵制外國貨上,韓國是非常有信念的。但是事無絕對,這個信念也曾慘遭打臉。遇到天災時,白菜就會身價倍增,有時一顆白菜要賣到80多元人民幣。
  • 移防至新營區,如何儘快讓官兵消除「思鄉」情緒
    移防至新營區,如何儘快讓官兵消除「思鄉」情緒?請看第83集團軍某旅「移防一周年見聞」。請關注今日《解放軍報》的報導——移防至新營區,如何儘快讓官兵消除「思鄉」情緒?但是部隊剛移防到位後,面對陌生環境,官兵還是不太適應,有的甚至產生了「思鄉」情緒。尤其是一些兵齡較長、在原駐地生活已久的老士官,有時晚上做夢都夢見回到熟悉親切的老營區。軍人應該服從命令,移防到哪裡就把哪裡當家,但是軍人也重感情,難以割捨對老營區的懷念也屬正常。
  • 陝西富平柿餅,這柿餅會流心,裡面是蜜一般的晶瑩果肉
    在這個寒冷的冬天初遇你的這一刻我想走進你的世界,多了解你一點感受你能帶來的每一絲溫暖我想重新遇見你——給你最好的!富平柿餅(左)普通柿餅(右)所以從外形上,富平柿餅就與眾不同。富平柿餅,就像一個可愛的福桃,帶著一個尖兒,看著就很喜人。普通柿餅,因為採用平攤晾曬的方式,都是圓圓扁扁的。
  • 十首思鄉詩,送給身在遠方的你
    是「望極天涯不見家」還是「明月何時照我還」,千般情絲,萬般鄉愁,盡在不言中。《鄉思》【宋代】李覯人言落日是天涯,望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔,碧山還被暮雲遮。隱娘說:作者在欣賞風景、吟詠詩歌的時候,突然發現眼前村莊裡的小橋和原野上的樹木,與自己故鄉的十分相似,因而產生了思鄉的愁緒。有多少人有這樣的經歷,一點與家鄉相似的景物,都會引起深深的鄉愁。
  • 柿餅怎麼吃才好吃?這幾種方法值得一試!
    青州柿餅,在日本吉野市世界上唯一的柿子博物館有這樣的記載:「世界上柿子的主產國為中國,柿餅的集散地為青州」。青州市作為中國最主要的柿餅集散地,在這裡,柿樹栽培已有500多年的歷史,柿果加工成的柿餅,質地柔軟,霜厚而嚴,口感極佳。青州柿餅從清末即已開始出口,目前,已暢銷日、韓、美等國家和東南亞地區等,品質享譽中外,深受消費者歡迎。在2012年,出口柿餅3134噸。
  • 柿界第一 韓國柿餅
    現代醫學文獻報告,柿果有清熱潤腸、降壓止血的作用,對於高血壓、痔瘡出血、有便秘傾向者最為適宜。現代發現100g新鮮柿子含碘50mg,患甲狀腺腫大者常吃柿子有益。柿餅—肉紅透明的柔軟美味柿餅是用柿子乾燥成的餅狀食品,可用作點心餡。柿餅性甘溼無毒,可潤心肺、止咳化痰、清熱解渴、健脾澀腸。
  • 十首思鄉詩,濃得化不開的故鄉情
    鑑賞:作者在欣賞風景、吟詠詩歌的時候,突然發現眼前村莊裡的小橋和原野上的樹木,與自己故鄉的十分相似,因而產生了思鄉的愁緒。鑑賞:這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起了詩人無限的思鄉情緒,也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到了深刻的揭示。
  • 揭開傳柿 富平柿餅的神秘面紗
    在日本吉野市全球唯一的柿子博物館裡就有「世界上柿子的主產國為中國,柿子的優生區在富平」的記載。富平柿餅歷經多年發展,現已成為世界聞名的柿子優生區,2001年富平被評選為「中國柿鄉」。雪白的柿霜、討喜的橘紅色果肉,心急咬下一口,柿霜瞬間化開。撕開金燦如膠的果肉能看到晶瑩的流心,讓人唇齒難忘,這便是陝西富平吊柿餅的美妙滋味!
  • 又到柿子豐收季,平樂柿餅美名揚
    平樂縣所產月柿為廣西區內最佳制餅品種,是廣西柿餅生產加工第一大縣,70%的鮮果用來加工制餅,30%為脆柿銷售,年加工柿餅近7萬噸。加工方式主要有傳統加工和機械加工兩種。傳統的柿餅加工依然保持良好局面,利用烤房加工柿餅的加工方式也正在探索中。全縣擁有大型柿餅交易市場3家,年銷售柿餅量達5萬噸,佔全縣柿餅銷售量70%以上,主要銷售往韓國、日本、越南、泰國等東南亞國家及國內市場。
  • 陝西富平柿餅
    陝西富平柿餅富平柿餅產於陝西富平縣,它以加工精細,肉質柔軟,紅亮透明,柿霜白厚,味香醇厚,甘甜如蜜,營養豐富,經久不變,成為陝西暢銷國內外的傳統土特名產之一。原材料富平柿餅以尖柿為原料,此類尖柿又得益於石川河,及其兩岸沃土地氣。柿餅是由精選當地體大、色澤橙紅的優質尖柿經多道工序,手工碹制霜凍而成,一直被定為全國地方名貴特產。
  • 思鄉情濃、近鄉情怯!湯非動情演繹《思鄉情》,道出無數遊子的心聲!
    民歌中國 下期預告:王生寧 《思鄉情》是由福歌作詞,巫定定作曲,湯非演唱的一首歌曲。 《思鄉情》 作詞:福歌
  • 這十首思鄉詩,濃得化不開的故鄉情
    鑑賞:作者在欣賞風景、吟詠詩歌的時候,突然發現眼前村莊裡的小橋和原野上的樹木,與自己故鄉的十分相似,因而產生了思鄉的愁緒。  鑑賞:這首詩是寫詩人在西行途中,偶遇前往長安的東行使者,勾起了詩人無限的思鄉情緒,也表達了詩人慾建功立業而開闊豪邁、樂觀放達的胸襟。旅途的顛沛流離,思鄉的肝腸寸斷,在詩中得到了深刻的揭示。
  • 柿餅知多少?
    柿餅 知多少 柿子紅時,就是一年柿餅製作時,霜降後選用樹上較硬的柿子,削皮懸掛,晾曬捏餅,窖藏結霜。 柿餅的功效 Dried Persimmon
  • 國家地理標誌認證 出口日本的微霜市田柿餅,口感如初般軟糯香甜,流心爆漿!不添加任何防腐劑和人工香料,來自沂蒙百年老柿樹
    柿餅在日語中稱為「幹柿」或「幹し柿」。日本歷史上關於柿餅的最早記錄出自平安時代的《延喜式》,那時柿餅被用作祭禮用的菓子。在砂糖未被大規模生產之前,來自果物的天然甜味是古代各國人民珍視的美味。然而,近年我國現在市場上也開始出現了「依照日本技術製作的」無霜柿餅。所以,日本的柿餅都是無霜的嗎?並不是。日本柿餅分為有霜和無霜兩類。
  • 濰坊臨朐縣五井鎮隱士村:柿餅飄香引客來
    初冬時節,走進臨朐縣五井鎮隱士村片區的菜園村,房前屋後、大街小巷曬滿柿餅,玲瓏飽滿、一片金黃,口感香甜軟糯,令人回味無窮。在臨朐縣萬法柿子專業合作社裡,二十餘名村民忙得不亦樂乎,搬運、打包、裝車……臨朐柿餅銷售正當時。今年53歲的趙萬法是土生土長的菜園村村民,也是這家合作社的負責人。