-
如何通過日文歌曲學習日語
通過日文歌學習日語,在歌曲的選擇上要注意以下幾點:1、メロディーが速すぎず、難しくない歌簡單、節奏不快的歌曲節奏慢的敘事性歌曲適合用來學習日語。特別是對於日語初學者而言,為了讓自己習慣聽日語,關鍵的是要選擇節奏不快的歌曲。
-
日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇成立儀式在...
中國網6月17日訊 2019年6月14日,日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇成立儀式在北京第二外國語學院成功舉行。此次論壇邀請到全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會、中國翻譯協會、全國翻譯專業資格考試辦公室和翻譯專業資格考評中心的領導和專家出席並為論壇揭牌。
-
渭南師範學院陳靖一榮獲第三屆《人民中國》杯日語翻譯大賽一等獎
近日,第三屆《人民中國》杯國際日語翻譯大賽成績揭曉,渭南師範學院外國語學院日語專業負責人原林書老師指導的該校2018級學生陳靖一在漢譯日(本科組)比賽中排名第一,榮獲一等獎。該項賽事是日語翻譯領域最高級別的大賽,是由中國外文局人民中國雜誌社和教育部日語教學指導委員會聯合主辦,廣東省翻譯協會和廣州市聯普翻譯有限公司共同承辦。本次大賽共有來自中國和日本500多所高校及眾多企業的近4000名選手參加。
-
2020年廣西高校大學生非通用語種技能大賽日語演講比賽圓滿落幕
全區7所高校22名選手同臺競技,角逐一、二、三等獎。廣西外國語學院副校長曾盛綽教授、副校長鄔桂明副教授出席開幕式。副校長曾盛綽教授致辭。曾盛綽教授指出,廣西外國語學院日語本科專業採用「日語+相關專業知識」的培養模式,以培養面向廣西區內日資企業及珠三角、長三角地區日資企業發展建設需要的應用型國際貿易高級專門人才為目標,專業培養目標與日資企業人才需求融合是該專業的主要培養特色。
-
我校教師參加全國高校日語MTI教育論壇
12月5日至6日,新文科建設背景下全國日語筆譯口譯教學研討會暨2020高校日語MTI教育論壇在廣東外語外貿大學舉行。我校外國語學院MTI碩士生導師李國棟副教授應邀出席會議,主持口譯教學工作坊,並在分論壇發言,介紹西安交大MTI日語口譯專業的經驗。
-
日文翻譯的具體方法有哪幾個?
1、反譯法日文的表達形式有一個蠻大的特點,那就是時常會採用到雙重否定,從而表達出肯定的含義,因此我們在進行日文翻譯的時候就可以採用反譯法。也就是說,我們在翻譯的是直接採用肯定的表述來準確地表達原文的意思,而不需要再去進行雙重否定的翻譯,這樣就會讓我們翻譯出來的內容不僅更加的準確,而且看起來也更加的簡練。
-
赴日本宣傳農產品 臺"農委會"日文翻譯被抓包有誤
華夏經緯網3月6日訊:據臺灣媒體報導,臺灣「農委會」首度邀請8縣市共同赴日本推廣農產,還找來桌球王子江宏傑拍攝以臺灣農產製作料理的影片,但影片日文字幕被抓包有誤,例如「為您獻上愛的臺灣味」,翻成日文竟成了「您所提供的臺灣味」,主受詞都不對,遭疑根本是複製Google翻譯。
-
日語也很博大精深?17個無法翻譯只能心領神會的日文單字
這次整理了17個中文沒有直接對應詞的日語單字,來看看你是否能跳脫中文框架,用心領神會的方式來了解這些詞彙的意涵吧!日語裡無法直接翻譯成一個中文單字的詞彙範圍相當廣泛,從日常生活到詩意詞句、佛道玄學精神各領域都能找到,若是能心領神會這些單詞所代表的意境也能更了解日本人的思考邏輯與模式哦。1.
-
教你學日語入門基礎教程,日語歌曲教學,耳機黨請自己注意
教你學日語入門基礎教程,日語歌曲教學,耳機黨請自己注意 2020-11-30 16
-
圖片中的日文可以翻譯出來嗎?拍照翻譯一氣呵成
除了英語,我們還可在工作中遇到其他國的語言,特別是在外貿公司上班的小夥伴們,可能還會接觸到日語、韓語以及法語等。現在,網上有很多進行中英翻譯的工具,不過,想要把日文翻譯中文,或者把中文翻譯日文的話,可以用的工具還是比較少的。
-
手機中文翻譯日文如何完成?三種方法讓你的手機秒變翻譯機
因為從小看日漫長大,即使知道日語中很大一部分都源自於我們中華文化的薰陶,但相信小夥伴們對於日語也是非常的好奇。那麼在我們日常生活中遇到日語翻譯問題該如何解決呢?或者是我想將中文翻譯為日語該怎麼做呢?別擔心,小編分享給你三個好方法。
-
怎麼才能找到靠譜的日語翻譯?知行翻譯公司告訴您3點
伴隨著我國經濟的快速發展,和周邊國家及地區的貿易往來開始頻繁起來,比如近鄰日本,這幾年中日貿易往來比較頻繁,中日貿易往來的頻繁間接地刺激了中國翻譯市場,尤其是日語翻譯市場有了迅猛發展的趨勢,在知行翻譯公司看來,目前的翻譯市場比較混亂,報價各不相同,質量更是參差不齊。
-
Malu學習|《日漢翻譯教程教學參考》裡的2個例子.
最近在看《日漢翻譯教程教學參考》的時候,有幾個例子給我留下了非常深刻的印象。今天選擇其中兩個跟大家分享一下。
-
【旅校新聞】我校組織師生進行戶外日語教學活動
2016年5月17日上午,我校外語教研室組織旅遊外語專業日語班師生,在豐慶公園舉辦了一次形式新穎的戶外教學活動。
-
防彈少年團流利日語和阿米互動,日語越來越吃香
但是許多人不知道的是,防彈少年團的主市場其實來源於日本,同步發行日文專輯。那麼,這隻2013年出道的七人隊伍在日本的影響力究竟有多大呢?通過大量的獲獎採訪視頻和日專打歌舞臺中,我們可以看出,該組合的每位成員都能說一口流利的日語,在演唱會上演唱自己的日文歌曲並與日本粉絲進行親密的互動。/2/日本是一個旅遊資源豐富的國家,四面環海,且多山丘,建築、飲食文化都十分獨特。根據統計,在過去一年當中,日本旅遊業年收入高達40000億,去日本旅遊的遊客達到了247萬人!其中,國人就佔據了三分之一。
-
日語漢字和語感對翻譯的影響,初學者要知道
最近在網上看到這樣的一個觀點,有網友認為:中日在語系上相對來說比較接近,而且日本在文化上也繼承了中國的部分,所以在翻譯的時候中文翻譯者相較於英文翻譯者更有優勢。但是實際上日文的語系一直沒有定論,語言學界也沒有公認的看法。
-
日文原著這樣看,才能提高日語能力
我最近在看日語的原版小說《怪人二十面相》,於是有朋友問我,你看日語的原版書,對日語的提高有效果嗎?說實話,其實看原版小說,對日語能力提升,肯定是有效果的,但是至於真實效果如何,還是會因人而異。接下來,我來給大家一些建議,希望你在看原版書的時候,功效最大化。
-
渭南師範學院日語專業學生陳靖一榮獲第三屆「《人民中國》杯...
中國教育在線陝西站訊 近日,第三屆「《人民中國》杯」國際日語翻譯大賽成績揭曉,渭南師範學院外國語學院日語專業負責人原林書老師指導的2018級學生陳靖一在漢譯日(本科組)比賽中排名第一,榮獲一等獎。
-
2018年高考日語試卷全國卷
高考日語針對於英語相對差的同學顯然是1種彎道超車的不錯方案,高考日語考試總分:一百五十分。一般而言廣州高考日本語只規定要求學會個2400左右的常用詞,儘管高考日文有優勢,但小編仍然推薦各位日本語自學到二級相對保險,所以說日語考生仍然要盡力學習日文,預祝高考日語考生都能考上好的總成績。
-
《人民中國》在線培訓第六期:中日翻譯實踐(筆譯)在線系列培訓
中譯日尤為如此,如何在中譯日中實現中日融通,通過翻譯為建立傳播中國聲音的話語體系做貢獻,課題很多。 多少已經頗具經驗的教師和翻譯工作者唯獨在筆譯上陷入瓶頸,希望能夠深入筆譯領域的教學和實踐,卻老是掌握不到方法;多少學員報名參加MTI、CATTI的筆譯考試,卻總是無功而返。