故事：古代志怪故事——揚州湖神，水漂石佛像

揚州湖神

晉朝時，揚州江畔有座亭子，裡面的湖神非常兇惡。當時有個婆羅門僧人叫法藏，善於讀經誦咒驅除妖邪。他有個徒弟，法術小成，也能驅妖降魔。他徒弟住到亭子裡誦經，想降服湖神。當夜，湖神現形，法藏的徒弟死了。法藏聽說後，悲憤趕來，晚上到亭子裡讀經，也死了。

有個和法藏同寺的和尚，學習的是大乘般若佛法，聽說法藏師徒喪命，也來到這裡。當夜，他在亭子裡誦讀般若波羅蜜金剛經。到了半夜，聽到一陣狂風，一個妖物出現，高大的嚇人，長長的牙齒，發光的眼睛，變幻出種種讓人恐懼的樣子。

和尚不為所動，端坐念經，毫不畏懼。湖神百般作態後，來到和尚面前，右膝著地跪倒，合掌恭敬的聽經。和尚問他：「施主為何初來時兇惡，後來馴服？」湖神說：「弟子被惡業牽擾，在此做湖神，但沒忘了信奉佛法。」和尚說：「你既然信奉佛法，為何殺害了前兩個僧人？」湖神答道：「前兩個僧人，信持的不是大乘佛教，而且他們來讀經，心裡帶著嗔怒，專門讀誦惡毒的咒語，想降服弟子。弟子不服，暴露自己的恐怖樣子，兩個僧人被嚇死，不是我殺的。」

附近的人看到死了兩個僧人，以為這個僧人也不能倖免，早晨都來觀看。發現這個和尚安然無恙，奇怪的問原因，和尚如實告訴了他們。

【原文】晉揚州江畔有亭，湖神嚴峻甚惡。於時有一客僧婆羅門名曰法藏，善能持咒，闢諸邪毒，並皆有驗。別有小僧，就藏學祝經，於數年學業成就，亦能降伏諸邪毒惡。故詣亭湖神廟止宿，誦祝，伏神，其夜見神，遂致殞命。藏師聞弟子誦祝致死，懷忿自來；夜到神廟，嗔意誦祝，神來出見，自亦致死。

同寺有僧每恆受持般若，聞師徒並亡，遂來神所，於廟夜誦金剛般若。至夜半中，聞有風聲極大，迅速之間，見有一物，其形偉大，壅聳驚人，奇特可畏，口齒長利，眼光如電，種種神變，不可具述。

經師端坐，正念誦經，剎那匪懈，情無怯怕，都不憂懼。神見形泰，攝諸威勢，來至師前，右膝著地，合掌恭敬聽經訖。師問神曰：「檀越是何神靈？初來猛峻，後乃容豫。」神答云：「弟子惡業，報得如是，是此湖神，然甚敬信。」經師又問：「若神敬信，何意前二師並皆打死？」答云：「前二師死者，為不能，受持大乘經典，嗔心誦祝，見弟子來，逆前放罵，專誦惡語，欲降弟子；弟子不伏，於時二僧，見弟子形惡。自然怖死，亦非弟子故殺二僧。」

左近道俗，見前二僧被殺，謂經師亦死，相率往看。且見平安，容儀歡泰，時人甚怪；競共問由，具答前意。實因般若威力，聖教不虛。諸人因此發心，受持般若者眾。

---

水漂佛像

西晉建興元年，吳郡吳縣松江滬瀆口發現水上漂著兩個人。漁民以為是海神，找來巫師帶著供品迎接。風波大作，眾人惶恐的跑了回來。接著有五鬥米教的人認為是天師現身，也去迎接，還是風浪大作。

有個信奉佛教的朱某聽到後說：「是不是羅漢降臨呢？」於是，他帶著東靈寺的僧人及信佛的俗家弟子到了岸邊，合掌迎接。風平浪靜，水上的兩個人向岸邊飄來，靠近後大家發現，原來是兩尊石像，後背上分別刻著維衛、迦葉。字跡很清晰，但無法確定刻字的年代。大家很輕鬆的把石像抬到通玄寺，設置法座，想把石像安置到上面，卻幾十人都抬不動。再次祈禱，又輕鬆的抬起。官府把這件事上報了朝廷，當地信奉佛教的人大大增加。

【原文】西晉愍帝建興元年，吳郡吳縣松江滬瀆口，漁者萃焉。遙見海中有二人現，浮遊水上，漁人疑為海神，延巫祝備牲牢以迎之，風濤彌盛，駭懼而返。復有奉五鬥米道黃老之徒曰：「斯天師也。」復共往接，風浪如初。

有奉佛居士吳縣朱膺聞之，嘆曰：「將非大覺之垂降乎？」乃潔齋共東靈寺帛尼及信佛者數人至瀆口，稽首迎之，風波遂靜。浮江二人，隨潮入浦，漸近漸明，乃知石像。將欲捧接，人力未展，聊試擎之，飄然而起。便轝還通玄寺。看像背銘，一名維衛，二名迦葉，莫測帝代，而書跡分明。舉高七尺，施設法座，欲安二像，人雖數十，而了不動；復重啟請，翻然得起。以事表聞朝廷，士庶歸心者十室而九。沙門釋法開，來自西域，稱經說東方有二石像，及阿育王塔，有供養禮覲者，除積罪雲。又別傳云：天竺沙門一十二人，送像至郡；像乃水上，不沒不行。以狀奏聞，下敕聽留吳郡。