Netflix 將把「三體」拍成劇,編劇是2DB,你怎麼看?

2020-09-05 致命的陰陽師

有消息稱Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集。

劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造,原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人,萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。本劇已預訂整季。

小說聚焦人類與一種外星文明的第一次接觸。原作者劉慈欣表示對「劇版的創作團隊有著最高的尊敬和信念」,稱:「我著手寫作的是一個超越了時間和國家、文化、種族的故事,一個強迫我們去考慮全人類的命運的故事,看著這個獨特的科幻概念傳到全球,獲得喜愛,對於一個作者來說是極大的榮耀,並且我期待著全世界新的和已有的粉絲在Netflix發現這個故事。」

David Benioff和D.B. Weiss稱《三體》是他們所讀過的最雄心勃勃的科幻系列,他們期待著用未來幾年時間將其拍成劇集,獻給全世界觀眾。

我當然是不看好的,不看好到啥程度呢?我預估情節方面——注意,說的只是情節,特效不算——騰訊版會比網飛版好看。

因為網飛拍的科幻劇,細琢磨都是一股美式主旋律的爛味兒,三體小說裡的氣質他們很難理解,理解了也夠嗆敢拍——因為怕美國土炮們看不懂。

我瞎預測一下劇情:

到時候羅輯很可能是個滿嘴騷話魅力無限懶懶散散的大帥逼,本來很抗拒面壁人的身份但聯合國給他派了個辦事嚴謹雷厲風行的大美女莊顏當秘書,倆人因為性格衝突成天鬥嘴,鬥著鬥著就鬥上床了,在床上一番切磋之後結了婚生了個女兒,小日子其樂融融。

但突然有一天,萬惡的ETO綁架了羅輯幼小的女兒,莊顏哭得跟個瘋逼似的,羅輯一邊跟著嗷嗷哭一邊緊緊摟著莊顏狠狠發誓「放心,我豁出命去也要把咱們女兒救出來」。

然後就是一連串快速切換的羅輯半夜在小黑屋裡捏著筆各種思考演算拿記事貼嗷嗷糊牆的鏡頭,配上低沉但是激昂的BGM,最後BGM咔一停,羅輯滿臉驚喜地把筆往地上一摔,領悟了黑暗森林法則。

再比如章北海殺完科學家們之後就會被當場抓獲,法庭判他10年監禁,出來之後他每天都為了自己殺人的事兒自責,成天土逼呵呵地咣咣喝大酒頹廢內心煎熬啥的。

然後他的一個老上司來找他說「你是想繼續這麼頹廢下去還是要做一番大事業贖罪」,他就霍地一下站起來熱淚盈眶地支援未來去了。

對了,開船逃跑也是軍隊早就制定好的計劃,但要保密,需要有個人願意心甘情願承擔世人的誤解,所以才選了章北海。

章北海開船逃跑成功之後不是主動交的權,而是被東方延緒偷襲一電炮揍昏拖出來關進了船上的監獄裡。

章北海在昏死狀態中夢見老父親告訴自己要多想,靈光一現領悟了黑暗森林法則,然後激孬的蹦起來咣咣砸牢房大門在那兒喊「來人吶快叫船長來,另外三艘船要幹咱們了!」。

結果船長沒來,來的是滿臉獰笑一看就是個狗逼的大副,大副說了一堆能把觀眾們活活氣死的傻逼話就走了,章北海只好撬開恰好沒蓋嚴實的通風口蓋子越了個獄。

章北海在通風管道裡鑽來鑽去正好從東方延緒睡覺的屋裡鑽出來,他捂住東方延緒的嘴不讓她喊,然後在她耳朵邊上把黑暗森林和另外三艘船要幹他們的事兒講了一遍,東方延緒大受震動,倆人到床上切磋了一番之後穿上衣服準備去艦橋射飛彈先下手為強,結果一出門就被領著一堆兵的大副堵住,大副用了個什麼冠冕堂皇並且能活活氣死觀眾們的理由讓兵們把東方延緒和章北海關了起來。

懶得再細編了,總之最後自然選擇:有驚無險成功反殺。大副在這個過程中死掉並且死得賊慘讓觀眾們長出一口惡氣,船長和內心徹底獲得救贖的殺人犯快快樂樂領著士兵們深入宇宙開疆拓土去了。

真拍出來未必會傻到這地步,但精神上應該差不多就是這個意思,不用抱啥期待。

相關焦點

  • Netflix 接手「三體」
    近日,Netflix 宣布將拍攝「三體」三部曲劇集,由「權力的遊戲」主創等人打造,劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人,本劇已預訂整季。該劇涵蓋了「三體」三部曲的所有三本書——「三體:地球往事」「三體:黑暗森林」和「三體:死神永生」。Netflix 已與三體宇宙和遊族達成協議,獲得製作該系列的英文改編權。
  • Netflix將巨資打造劇版《三體》2DB操刀
    《三體》三部曲小說拍成劇集,將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛(Netflix)聯合開發製作。原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。 近年來著名奇幻劇集《權力的遊戲》的主創大衛貝尼奧夫(David Benioff)和DB威斯(DBWeiss)將為《三體》英文系列劇集操刀,擔任編劇和監製。
  • 《權利》編劇跳槽首作品 Netflix宣布翻拍小說《三體》
    記者蕭採薇/綜合報導中國作家劉慈欣科幻小說《三體》三部曲,是中文世界第一部獲得「雨果獎長篇科幻小說獎」殊榮的作品,更是最暢銷的科幻長篇小說之一。Netflix於2日正式宣布買下《三體》版權,並將由《權力的遊戲》兩位主創擔任製作人,翻拍成英文原創影集。
  • 《三體》將由Netflix製作英文劇集
    近日,Netflix宣布,將把《三體》三部曲小說拍成劇集。據了解,劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造,原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人。《三體》是?
  • 中國科幻巨作《三體》將拍成美劇《權力的遊戲》主創操刀
    奈飛(Netflix)宣布將把劉慈欣所著長篇科幻小說《三體》三部曲搬上螢屏,改編成一部原創的英文科幻電視劇。該項目擁有一個豪華至極的卡司陣容——原著作者劉慈欣和英文版譯者劉宇昆將擔任製片顧問,並將由《權力的遊戲》主創大衛·貝尼奧夫、丹尼爾·布雷特·魏斯擔任編劇兼監製,二人被中國劇迷稱為2db組合(英文名中有兩個字母重合),他們將聯合《極地惡靈2》的運作人亞歷山大·伍共同負責劇版《三體》的劇本改編;執導《星球大戰:最後的絕地武士》的萊恩·詹森和他的製片夥伴拉姆·伯格曼將擔任執行製片人。
  • Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集
    Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集,將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺網飛(Netflix)聯合開發製作。原著作者劉慈欣@workership 與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。
  • 網飛將把《三體》拍成劇集,你怎麼看?
    Weiss)與網飛達成了一項開發協議,據報導這筆資金高達2億美元。之後,他們離開了HBO,並放棄了創作自己的《星球大戰》三部曲的任務。9月1日,網飛公司負責原創電視劇的副總裁彼得·弗裡德蘭德(Peter Friedlander)公布了協議的首批成果:拍攝改編自中國作家劉慈欣廣受好評的科幻小說《三體》的真人版電視劇。另一名編劇亞歷山大·伍代表作有《極地惡靈》和《真愛如血》實力強勁。
  • 網飛(Netflix) 宣布將要製作《三體》電視劇
    網飛(netflix)在9月1號宣布將要和遊族集團聯合製作把《三體》三部曲搬上螢屏。 原作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問,《權力的遊戲》製片人大衛·貝尼奧夫和D·B·魏斯擔任編劇和製作人,布拉德·皮特和《利刃出鞘》《星球大戰8》導演萊恩·詹森擔任監製,主創名單如下:
  • Netflix將拍劇版《三體》《權遊》主創負責打造
    北美當地時間9月1日,據外媒報導,Netflix將把《三體》三部曲小說拍成劇集。據悉,劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B.Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造,原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人,萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。
  • 劉慈欣、Netflix聯手:《三體》三部曲將拍劇集
    近日,根據外媒報導,Netflix(也就是俗稱網飛/奈飛)正式宣布,將把《三體》三部曲小說拍成劇集,將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛(Netflix)聯合開發製作。三體劇版將由《權力的遊戲》主創 David Benioff 和 D.B.
  • Netflix將拍科幻劇《三體》,由《權力的遊戲》主創接手
    據外媒報導稱,Netflix正式宣布,將把《三體》三部曲小說拍成劇集,將由三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛劇版將由《權力的遊戲》主創David Benioff和D.B. Weiss攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造,原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問。 萊恩·詹森、裴淳華和布拉德·皮特的Plan B任執行製作方。本劇已預訂整季。
  • Netflix拍攝劇版《三體》,英文翻譯劉宇昆擔任顧問製作人
    無論你是不是科幻迷,相信都聽過《三體》這本書。作為中國科幻文學的裡程碑之作,《三體》獲得過「星雲獎」提名,也是中國第一部榮獲「雨果獎」最佳長篇小說的作品,可謂是憑一己之力將中國科幻推向了世界的高度。Weiss(以下簡稱「2DB」)攜手《極地惡靈》第2季運作人Alexander Woo打造。2DB表示,《三體》是他們所讀過的最雄心勃勃的科幻系列,他們期待著用未來幾年時間將其拍成劇集,獻給全世界觀眾。
  • Netflix接手《三體》影視化,美國人拍《三體》能拍好嗎?
    或許你沒有看過《三體》,但你一定聽說過《三體》。昨日,Netflix正式宣布會操刀《三體》三部曲小說的影視化,將其拍成劇集。此次Netflix拍攝的《三體》劇集會由《權力的遊戲》主創大衛·貝尼奧夫和D.B.魏斯攜手《極地惡靈》第二季創作者亞歷山大·伍共同打造,原作者劉慈欣和英文翻譯者劉宇昆任顧問製作人。
  • 《三體》將被拍成電視,權遊編劇會因為此劇再度走向風口浪尖嘛?
    中國著名科幻作家劉慈欣的史詩科幻作品《三體》三部曲的版權方三體宇宙和遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛(Netflix)共同宣布,已達成協議將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。Weiss)俗稱2DB,《權利的遊戲》總共8季,皆為他們擔任編劇,權遊當時在全球獲得超高的關注度,同時也在當時獲得超多的影迷,被稱為一部神劇,雖然最後一季的劇情讓很多影迷稍顯失望,但是整體而言依然精彩,接下來簡單介紹一下即將擔任編劇的3人的編劇生涯。
  • Netflix和《三體》的碰撞,包含著影劇迷的期待和擔憂
    另外,主創名單中也出現了《權力的遊戲》的部分主創名單,讓人一邊激動,一邊替《三體》擔憂。Netflix劇集將由《權力的遊戲》兩位編劇David Benioff和D.B.Weiss 擔任編劇與監製。 網友喜歡把他們合稱為「2DB」 或者D&D。
  • Netflix 將翻拍中國長篇科幻小說《三體》
    Photo Credit:截自《三體》繁中本封面Netflix 今天宣布將翻拍曾獲「雨果獎」的中國科幻小說《三體》成影集,並由原作者劉慈欣、英⽂譯者劉宇昆擔任制⽚顧問!團隊將由《冰與⽕之歌》的David Benioff、DB Weiss 以及《噬⾎真愛》的Alexander Woo 所領軍。另外還找來Rian Johnson、Ram Bergman 共同擔任監製,Netflix 副總裁Peter Friedlander 表示製作團隊全部都是原著狂熱書迷,將盡全力故事呈現給全球觀眾。
  • Netflix官宣:《三體》要出美劇了,權遊團隊參與製作
    另外,主創名單中也出現了《權力的遊戲》的部分主創名單,讓人一邊激動,一邊替《三體》擔憂。 Netflix劇集將由《權力的遊戲》兩位編劇David Benioff和D.B.Weiss 擔任編劇與監製。 網友喜歡把他們合稱為「2DB」 或者D&D。
  • 性轉、開後宮...魔改神劇是玩毀了原著,還是腦洞再創作?
    但在Netflix官宣《三體》即將劇化之後粉絲們又開始患得患失擔心起劇集的質量尤其是看到編劇的名字一些粉絲表示自己心態崩了這是怎麼一回事呢?」成了女性魔改向作品另一個套路是「拔高」代表作品有黃海冰版《武林外史》劇裡的白飛飛被養母欺騙一生執著的復仇也是個笑話,完全沒有意義她深愛沈浪
  • 英文版《三體》編劇是權遊主創,Netflix這次能繼續克服「水土不服」嗎?
    【文/觀察者網 嚴珊珊】《三體》英文版劇集要來了,奈飛的海外本土化路線終於走到了中國大陸,還一次性就看上了這麼難啃的硬骨頭,領頭編劇是《權力的遊戲》的兩位「DB」。昨天(9月1日),三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛共同宣布,將聯合開發製作《三體》英文系列劇集。原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆(《三體Ⅰ》和《三體Ⅲ—死神永生》)將共同擔任製作顧問。
  • 奈飛高喊要拍三體劇集,2DB能打翻身仗嗎?
    01 九月一日,三體宇宙、遊族集團與全球最大付費流媒體平臺奈飛Netflix不動聲色的放了個大新聞:共同宣布將聯合開發製作《三體》英文系列劇集,原著作者劉慈欣與英文譯者劉宇昆將共同擔任製作顧問,還同步放出了豪華的主創與監製名單。