英國脫歐,嚇得我我今天只想吃炸魚薯條...

2022-01-13 新東方國際教育

大家除了關注英國脫歐,

也關注下英國菜好不啦!

英國菜雖然沒有咱們八大菜系那麼豐富

但也別具特色,今天小新給大家安利英國

最最最具特色,最最最流行的

「炸魚薯條」

(excuse me ?你在逗我?)


在英國的路上行走,無論什麼時間,都經常可以看到人們手捧一個紙包,裡面是澆了番茄醬或者芝士調料的薯條和一大塊煎魚,或是坐在餐廳裡,配一杯啤酒,對他們來說是最美味的組合。炸魚薯條是將去了魚刺和骨頭的魚,切成片後裹上溼麵團,然後油炸,同時也有炸薯條,吃的時候還會配上不同口味的調味醬。炸魚的要點是將外層炸的金黃香脆,吃上去夠酥夠脆,裡面的魚肉則依然充滿水分,細緻嫩滑,炸薯條外層也是焦香,帶著土豆的香味。


Fish and chips is a popular take-away food in the United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand,Canada and South Africa. It consists of battered fish which is deep-fried and served with chips.  

Then how does this dish become popular? Fish and chips became a stock meal among the working classes in Great Britain as a consequence of the rapid development of trawl fishing in the North Sea, and development of railways connecting ports to cities during the second half of the 19th century.  

The dish became popular in wider circles in London and South East England in the middle of the 19th century, while in the north of England a trade in deep-fried chipped potatoes developed. The first chip shop stood on the present site of Oldham's Tommfield Market. It remains unclear exactly when and where these two trades combined to become the fish-and-chip shop industry we know today. Joseph Malin opened the first recorded combined fish-and-chip shop in London in 1860 or in 1865.Traditional frying uses beef dripping or lard;however, vegetable oils, such as peanut oil now predominate. A minority of vendors in the north of England and Scotland and the majority of vendors in Northern Ireland still use dripping or lard, as it imparts a different flavour to the dish, but it has the side effect of making the fried chips unsuitable for vegetarians and for adherents of certain faiths.  

The long-standing Roman Catholic tradition of not eating meat on Fridays-especially during Lent and of substituting fish for other types of meat on that day-continues to influence habits even in predominantly Protestant societies. Friday night remains a traditional occasion for eating fish-and- chips; and many cafeterias and similar establishments,while varying their menus on other days of the week,habitually offer fish and chips every Friday.  

The food is now in an environmental protection chain. In the UK, waste fat from fish and chip shops has become a useful source. Petrotec has outlined plans to produce biodiesel in the UK, from waste fat from the British fish-and-chip industry.   

炸魚和土豆條在英國、愛爾蘭、澳大利亞、紐西蘭、加拿大和南非是一種流行的外賣食品.它由糊狀的魚和油炸的土豆條組成。  

那麼這道菜是如何流行開來的呢?19世紀下半葉,英國北海的捕魚業迅速發展;鐵路也迅速發展,將城市和港口連接起來。因此炸魚和薯條也就在英國工人階層中流行開來。在19世紀中期,這道菜在倫敦和英格蘭東南部這個更廣泛的圈子中流行起來,而在英格蘭北部油炸薯條的生意發展起來。第一家薯條店的舊址位幹現在的奧爾德姆的Tommyfield市場。目前還不清楚什麼時候、什麼地點這兩個行業組成了我們今天所熟悉的炸魚和薯條店行業。第一家有記錄的炸魚和薯條店是約瑟夫.馬林於1860年或1865年在倫敦開辦的。  

傳統的油炸用油使用的是牛油或豬油;然而當今如花生油之類植物油佔據了主導地位。


準備:10分鐘
製作:20分鐘
準備廚具:攪拌機、平底鍋
烹飪方式:
準備材料
龍利魚:150克、土豆:半隻、低筋麵粉:適量
高筋麵粉:適量、黃姜粉:10克、啤酒:適量
酵母粉:少許、檸檬:一個、豌豆糊:50克
蛋黃醬或番茄醬:適量

❶ 豌豆用攪拌機攪成糊狀,檸檬切片,土豆切粗條,備用。
❷ 將低筋、高筋麵粉和酵母粉倒入碗內,加入黃姜粉和啤酒,攪拌均勻。
❸ 將龍利魚放入開好的粉內,使其兩面都均勻抹上麵粉。
❹ 將抹好麵粉的龍利魚放入鍋內油炸三分鐘左右,(家庭可換用平底鍋)炸至金黃即可出鍋。
❺ 將去皮、切成粗條的土豆用熱水煮開,放涼,將其放入鍋內油炸五分鐘左右,炸至外皮金黃可出鍋。
❻ 加上裝飾、豌豆糊和檸檬片,配上蛋黃醬或番茄醬即可。

🍟煮熟的土豆可以放入冰箱急凍半小時,這樣炸出來的土豆色澤更好,也不容易煎糊。
🍟龍利魚可以用其他魚類代替,如鱈魚等。
🍟麵粉最好用低筋和高筋麵粉調配在一起,炸出來更香酥。


 ● END ●

相關焦點

  • 有炸魚薯條,英國人的天就不會塌?反恐、笑對脫歐都靠它…
    1月7日,英國第四電視臺採訪了一群被抓的 「ISIS 戰士」 家屬。一位全身黑罩袍的英國女性說: 「我不想待了,我十分想念炸魚薯條」。會玩兒的英國人當然沒讓大家失望,前幾天剛落下帷幕的一年一度的「國家炸魚薯條大賽」堪稱精彩,華聞君今天就來帶你走進這個吃貨奧斯卡,揭秘炸魚薯條和英國的不解之緣。
  • 英國硬脫歐意想不到後果,吃不到國菜「炸魚薯條」了?!
    合作:Xiaofu_Lu喝茶吃魚,是英國人最不容妥協的民族尊嚴問題,而炸魚薯條,是英國人最不願意放棄的國菜食品。,都是」英國的出口商品「銷往歐盟市場,實際上取自於法國/歐盟的海域,然後還出口到歐洲,...剛好相反的是,英國本地人吃的海鮮,反而大多全是歐盟進口!
  • 英倫風味的炸魚薯條被我發現了,一吃傾心!
    什麼美食最能代表英國?答:可能是炸魚薯條了吧炸魚薯條作為英國國菜之一,是一道可以高大上也可以很親民的美食,英國前首相卡梅倫狂愛ta!貝克漢姆也愛ta!炸魚薯條的魅力簡直無人能敵呀!>噴香的味道迎面撲來,哇,這就是我想找的炸魚薯條。
  • 風靡歐洲的英國炸魚薯條到底炸的什麼魚?
    炸魚薯條(Fish and chips)是一道源自英國的熱食,魚裹上面糊油炸,搭配炸薯條,吃的時候還會配上不同口味的調味醬。這道小吃早已風靡歐洲乃至全世界,不過你有沒有想過,炸魚薯條裡的魚到底是什麼魚呢?
  • 英國炸魚薯條史:為吃炸魚不惜與冰島開戰
    英國炸魚聯合會負責人安德魯·克魯克對新京報記者表示,大約從1860年開始,炸魚和薯條就成為英國人最喜歡的美食之一,從那時這道菜開始根植在英國人心中。二戰期間由於物資緊缺,英國人吃不好,炸魚和薯條是在那段歲月中,唯一既能讓人們在寒冬和盛夏都感到可口的食物。如今,炸魚和薯條也成了英國最著名的出口食品。  追根溯源,炸魚薯條可以說是英國工業革命的副產品。
  • 愛上英國國菜 —— 炸魚薯條
    沒有比炸魚和薯條更英國的了。 新鮮出鍋的熱騰騰的炸魚和薯條,用鹽醃製、加醋調味、用報紙包裹,在寒冷颳風的日子裡就這麼在外面吃著—— 簡直無敵了! 」(Ellen Castelow)我的房東年輕時從事過餐飲。
  • 英國女王吃得接地氣,度假時總點外賣,吃英國人最愛的炸魚和薯條
    美國總統川普吃漢堡喝可樂,英國女王吃得也很接地氣,點外賣,吃英國人最愛的炸魚和薯條Her Majesty heads to Balmoral each summer. And she always orders from local chippies on special occasions, a royal source claims.
  • 炸魚薯條不是英國菜?意面起源中國?知道真相的我驚呆了
    微信又改版了,為了防止跟大家在信息流中走散點擊資料頁右上角的,給我們加星標吧
  • 英國人好飲紅茶,傳統的食品,炸魚配薯條
    說完英國人的喝茶傳統,接下來小編真不知道該怎麼介紹英國的特色吃食給你,要不先講個故事?話說一次大學上課時課間休息。幾個來自各國的女孩瞎聊,兩個西班牙女孩恭維中國女孩說:「中國食物真是太美味了。」人家這麼說,中國人當然客氣一下「西班牙的食物也很好吃。」旁邊的一個英國女孩則忍不住自我解嘲地笑了:「英國食物:「炸魚配薯條。」英國的傳統食品——炸魚配薯條。
  • 英國人真的天天吃炸魚薯條嗎?這裡是他們自己的回答
    中國人一年也吃不了幾次北京烤鴨,英國人就會天天吃炸魚薯條?在網絡上傳來傳去的那些段子,可以代表炸魚薯條的真實面目嗎?這麼不起眼的一道菜,又是怎麼搖身變為英國菜代表的呢?這些問題,當然只有英國人自己最有發言權。我們懷著滿滿好奇心,採訪了幾個英國人,以下是他們的回答。
  • 習近平訪英,緣何要吃英國「炸魚薯條」?
    近日,國家主席習近平正對英國進行國事訪問。據報導,中方向英方提出請求,希望在習近平訪英期間能夠品嘗到英國傳統美食「炸魚薯條」。「炸魚薯條」是何美食,緣何引起習主席的興趣?    薯條(chips)一詞,最早出現在英國文學巨擘狄更斯1859年發表的《雙城記》中。19世紀中期,炸魚薯條逐漸在英國各地傳開。儘管身為海島國家,但新鮮的魚對於不住在海邊的英國人來說,一直是奢侈品。但19世紀蒸汽火車的出現改變了這一切,火車的速度讓便宜的新鮮魚類,成為身處底層的工人階級兄弟可以享受的美食。    那為什麼是炸魚?
  • 習近平在英國吃到的炸魚薯條有啥說道 為啥英國人獨愛?
    卡梅倫將為此做出特殊安排,與習近平在一家傳統的英國酒吧裡面小酌。另外,中方向英方提出請求,希望在習近平訪英期間能夠品嘗到英國傳統美食炸魚薯條。一名參與兩國行程安排的工作人員對英國記者透露:「中方非常急切地要點炸魚薯條,並且重複了很多次。我都不知道他們是不是知道了一些關於契克斯廚房的一些連我們都不知道的東西。」
  • 炸薯條,發展至今花樣層出不窮,炸魚薯條,英國人的美食國粹
    炸薯條發展至今,不斷推陳出新,爆出各式花樣做法,英國鱈魚薯條成為英國人心中的國碎除了我們日常見到最多的肯德基和麥當勞炸薯條外,英國、美國、中國等國還開發出一系列「升級版」炸薯條,如英國的炸魚薯條、美國的香菜炸薯條、中國的狼牙土豆等,其中以英國炸魚薯條最為著名,並且享有很高的聲望。
  • 新東方:趣說英國文化「炸魚薯條」!
    今天我們就來學習一下新東方女神級吳炎老師的文章吧~   酷斃的武戲,絢爛的爆頭煙花,高科技的防彈雨傘,穿高訂西裝的英國紳士,愛吃麥當勞的美國暴發戶款大反派……無處不在的英式幽默,這是好評如潮的電影《王牌特工》的場景。   麥當勞的橋段成功地毀掉小編的三觀。
  • 炸魚薯條要雙份!|遊遊英語第四期
    說起英國有什麼特別出名的食物,那無疑就是炸魚薯條(fish and chips)和「仰望星空(Stargazy pie)」。傳統的炸魚和薯條搭配塔塔醬(白色的那個)和糊狀的豌豆。圖片來源於「GETTY IMAGES」。
  • 全英國最好吃的炸魚薯條店在哪裡?
    儘管我們經常調侃英國是黑暗料理國,國菜是炸魚和薯條,但每年看到英國辦的國家炸魚條獎(The National Fish & Chip Awards
  • 【飯局】要吃炸魚薯條的看過來
    必須是「炸魚薯條」啊!  因為習大大訪英的「欽點」,這種在英國被稱為「國菜」的食物在中國一下子就從默默無聞到爆火起來了!昨天,母們的微信推送了一條「炸魚薯條是怎樣的存在」,然後後臺就炸裂了,要馬上吃吃吃!在瀋陽就必須吃到炸魚薯條的小夥伴簡直把母們後臺擠爆了。
  • 英國10大必吃的特色美食,奶油茶和炸魚薯條上榜,你吃過嗎?
    2、哈吉斯:哈吉斯可能是英國最有名的美食了,用羊胃、羊心、羊肺、羊肝等製作而成,口味濃鬱,確實很棒,被稱為英國「國菜」。3、炸魚薯條:炸魚薯條源自英國,是將去了魚刺和骨頭的魚,切成片後裹上溼麵團,然後油炸,同時也有炸薯條,吃的時候還會配上不同口味的調味醬,是英國比較普遍的街邊小吃。
  • 地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條,其實並不是來自英國?
    地位等同中國鹹酥雞的英國名菜炸魚薯條,其實並不是來自英國?!到英國,大家都會品嘗道地的炸魚薯條(Fish&Chips),當地人喜歡這道料理的程度更直接將每周五訂為「Fish & Chip Friday」。然而,為什麼英國人為什麼對這道料理如此痴迷呢?原來背後充滿歷史故事。
  • 習大大訪英吃的炸魚薯條 如何走在一起成為英國象徵
    這是有八個菜系的東方古國對老牌資本主義國家的會心一擊。在仰望星空派火起來之前,對於「英國最著名的菜是什麼」這個問題,大概所有人都會回答炸魚薯條。薯條易得,炸魚也常見,但它倆是怎麼走在一起並且成為英國象徵的?小編今天就給大家講講炸魚薯條的故事。