原文:祭於公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。
翻譯:祭祀的肉,不會放到過夜。祭肉不會超過三天。超過三天就不會吃了。
知識點:孔子為什麼去周遊列國呢?因為當時的國王在祭祀完沒有給孔子送來祭肉,祭肉在古代是非常重要的象徵,如果國王沒有給你祭肉,那就是因為國王不喜歡你了。
原文:食不語,寢不言。
翻譯:吃飯的時候不要說話,能夠讓你知道細細品嘗美食的味道,但是很多人做不到。睡覺的時候也不要說話,有時候說著說著非常開心,非常興奮會很難睡著;想著問題也會讓你很難睡著,因為問題想不出來讓你痛苦
原文:雖疏食菜羹,必祭,必齊如也
翻譯:雖然平常吃的都是一些粗茶淡飯,但是還是會在吃飯前嚴肅莊重的祭祀一下
知識點:這是孔子那個時代尊重珍惜食物的表現,我們現在吃飯就沒有這種習慣了,基督教,天主教他們還依然會這樣做
#論語孔子說#