湖南爾康製藥股份有限公司
HUNAN ER-KANG PHARMACEUTICAL CO., LTD.
2011年度報告
股票代碼：300267
股票簡稱：爾康製藥
披露時間：二〇一二年三月十日
重要提示、釋義
一、 重要提示
1、 公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證本報告所載資料不存在任
何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性
承擔個別及連帶責任。本年度報告摘要摘自年度報告全文，報告全文同時刊載於
證監會指定網站和公司網站。為全面了解公司生產經營狀況和財務成果及公司的
未來發展規劃，投資者應到指定網站仔細閱讀年度報告全文。
2、 沒有董事、監事、高級管理人員聲明對年度報告內容的真實性、準確性和完整性
無法保證或存在異議。
3、 全部董事均出席審議本年度報告的董事會會議。
4、 公司年度財務報告經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計並被出具了標準無
保留意見的審計報告。
5、 公司負責人帥放文、主管會計工作負責人胡祥主及會計機構負責人(會計主管人員)
張曲曲聲明：保證年度報告中財務報告的真實、完整。
二、 釋義
公司、本公司、爾康製藥 指湖南爾康製藥股份有限公司
目 錄
第一節 公司基本情況簡介.............................................................. 4
第二節 會計數據和業務數據摘要 .................................................6
第三節 董事會報告 ..........................................................................9
第四節 重要事項 .............................................................................48
第五節 股本變動及股東情況 .........................................................52
第六節 董事、監事和高級管理人員和員工情況 ...........................57
第七節 公司治理結構 .....................................................................61
第八節 監事會報告 .........................................................................64
第九節 財務報告 .............................................................................66
第十節 備查文件 ...........................................................................120
第一節 公司基本情況簡介
一、公司基本情況簡介
中文名稱
湖南爾康製藥股份有限公司
英文名稱
HUNAN ER-KANG PHARMACEUTICAL CO., LTD.
中文簡稱
爾康製藥
法定代表人
帥放文
註冊地址
長沙市瀏陽生物醫藥工業園
註冊地址的郵政編碼
410331
辦公地址
長沙市瀏陽生物醫藥工業園
辦公地址的郵政編碼
410331
公司國際網際網路網址
www.hnerkang.com
電子信箱
hnerkang@126.com
二、董事會秘書和證券事務代表
董事會秘書
證券事務代表
姓名
帥放文
範藝
聯繫地址
長沙市瀏陽生物醫藥工業園
電話
0731-83282597
0731-83282597
傳真
0731-83282705
0731-83282705
電子信箱
hnerkang@126.com
erkangzhiyao@163.com
三、信息披露
指定的信息披露報紙名稱：《證券時報》、《證券日報》、《中國證券報》、《上海證券報》
指定信息披露網址：中國證監會指定網站
年度報告置備地點：公司證券部
四、股票上市
股票上市交易所：深圳證券交易所
股票簡稱：爾康製藥
股票代碼：300267
五、其他有關資料
公司首次註冊登記日期
2003年10月22日
公司首次註冊登記地點
瀏陽市工商行政管理局
最新變更
公司變更註冊登記日期
2011年9月28日
公司變更註冊登記地點
長沙市工商行政管理局
企業法人營業執照註冊號
430181000010054
稅務登記號碼
430181755802247
組織機構代碼
75580224-7
公司聘請的會計師事務所名稱
天健會計事務所（特殊普通合夥）
公司聘請的會計師事務所辦公地址
杭州市西溪路128號9樓
第二節 會計數據和業務數據摘要
一、主要會計數據
單位：元
2011年
2010年
本年比上年增減（％）
2009年
營業總收入（元）
608,416,476.46
363,933,848.46
67.18%
157,832,491.05
營業利潤（元）
135,578,646.57
77,965,962.05
73.89%
25,789,827.58
利潤總額（元）
139,087,118.29
78,172,893.89
77.92%
26,355,328.09
歸屬於上市公司股東
的淨利潤（元）
117,811,939.82
66,462,150.64
77.26%
22,750,490.11
歸屬於上市公司股東
的扣除非經常性損益
的淨利潤（元）
114,835,273.68
66,287,613.39
73.24%
22,345,326.34
經營活動產生的現金
流量淨額（元）
75,733,192.84
42,471,664.18
78.31%
10,181,907.11
2011年末
2010年末
本年末比上年末增減
（％）
2009年末
資產總額（元）
1,128,171,007.10
295,772,579.12
281.43%
185,730,145.24
負債總額（元）
65,899,438.27
119,152,145.81
-44.69%
75,720,952.02
歸屬於上市公司股東
的所有者權益（元）
1,059,811,773.06
175,227,758.37
504.82%
108,763,896.41
總股本（股）
184,000,000.00
138,000,000.00
33.33%
88,210,100.00
二、主要財務指標
2011年
2010年
本年比上年增減（％）
2009年
基本每股收益（元/股）
0.79
0.48
64.58%
0.23
稀釋每股收益（元/股）
0.79
0.48
64.58%
0.23
扣除非經常性損益後的基本
每股收益（元/股）
0.77
0.48
60.42%
0.23
加權平均淨資產收益率（％）
27.66%
46.81%
-19.15%
31.42%
扣除非經常性損益後的加權
平均淨資產收益率（％）
26.97%
46.68%
-19.71%
30.86%
每股經營活動產生的現金流
量淨額（元/股）
0.41
0.31
32.26%
0.12
2011年末
2010年末
本年末比上年末增減
（％）
2009年末
歸屬於上市公司股東的每股
淨資產（元/股）
5.76
1.27
353.54%
1.23
資產負債率（％）
5.84%
40.29%
-34.45%
40.77%
註：1、2009年、2010年、2011年各年末股本分別為8,821萬股、13,800萬股、18,400萬股；
2、表中所列各項財務指標均按中國證監會規定的計算方式計算；
3、加權平均淨資產的計算過程：
① 加權平均淨資產收益率的計算過程
項 目
序號
本期數
歸屬於公司普通股股東的淨利潤
A
117,811,939.82
非經常性損益
B
2,976,666.14
扣除非經常性損益後的歸屬於公司普通股股東的淨利潤
C=A-B
114,835,273.68
歸屬於公司普通股股東的期初淨資產
D
175,227,758.37
發行新股或債轉股等新增的、歸屬於公司普通股股東的淨資
產
E
766,649,941.06
新增淨資產次月起至報告期期末的累計月數
F
3.00
回購或現金分紅等減少的、歸屬於公司普通股股東的淨資產
G
減少淨資產次月起至報告期期末的累計月數
H
因其他交易或事項引起的、歸屬於公司普通股股東的淨資
產增減變動 (期末計提的專項儲備)
I
122,133.81
報告期月份數
J
12.00
加權平均淨資產
K= D+A/2+
E×F/J-G×H/J±I/2
425,857,280.45
加權平均淨資產收益率
L=A/L
27.66
扣除非經常損益加權平均淨資產收益率
M=C/L
26.97
② 基本每股收益的計算過程
項 目
序號
2011年度
歸屬於公司普通股股東的淨利潤
A
117,811,939.82
非經常性損益
B
2,976,666.14
扣除非經常性損益後的歸屬於公司普通股股東的淨
C=A-B
114,835,273.68
利潤
期初股份總數
D
138,000,000.00
因公積金轉增股本或股票股利分配等增加股份數
E
發行新股或債轉股等增加股份數
F
46,000,000.00
增加股份次月起至報告期期末的累計月數
G
3.00
因回購等減少股份數
H
減少股份次月起至報告期期末的累計月數
I
報告期縮股數
J
報告期月份數
K
12.00
發行在外的普通股加權平均數
L=D+E+F×G/K-H×I/K-J
149,500,000.00
基本每股收益
M=A/L
0.79
扣除非經常損益基本每股收益
N=C/L
0.77
③ 稀釋每股收益的計算過程
稀釋每股收益的計算過程與基本每股收益的計算過程相同
三、非經常性損益項目
非經常性損益項目
2011年金額
附註（如適用）
2010年金額
2009年金額
計入當期損益的政府補助，但與公司正常經
營業務密切相關，符合國家政策規定、按照
一定標準定額或定量持續享受的政府補助除
外
3,663,000.00
310,250.00
600,000.00
除上述各項之外的其他營業外收入和支出
-154,528.28
-63,078.05
-210,860.00
所得稅影響額
-526,200.76
-32,722.25
-98,383.15
少數股東權益影響額
-5,604.82
327.66
-1,635.10
非流動資產處置損益
0.00
-40,240.11
98,509.00
企業取得子公司、聯營企業及合營企業的投
資成本小於取得投資時應享有被投資單位可
辨認淨資產公允價值產生的收益
0.00
0.00
77,851.51
同一控制下企業合併產生的子公司期初至合
並日的當期淨損益
0.00
0.00
-60,318.49
合計
2,976,666.14
-
174,537.25
405,163.77
第三節董事會報告
一、報告期內公司經營情況回顧
（一）公司報告期內總體經營情況
2011年是爾康製藥發展歷程中不尋常的一年，公司在面對市場競爭的加劇、通貨膨脹導致原材料價格
波動，勞動力成本持續上升等諸多不利因素時，作為湖南省醫藥行業「十二五」重點發展的企業之一，也迎
來了國家「十二五」規劃提速醫藥行業發展的黃金契機。2011年9月27日，公司成功登陸深圳證券交易所創
業板，募集資金8.27億元，不僅有效解決了公司現階段的資金需求，更有效提升了公司品牌和企業形象。
2011年公司管理層緊密圍繞著既定的發展戰略目標，貫徹董事會的戰略部署，正確把握宏觀經濟形勢，
及時調整經營策略，利用公司技術、採購、生產、管理等經驗及優勢，狠抓市場拓展，加強內部精細化管
理，挖掘經營潛力，有力地克服了各種不利影響，保持了業績穩步增長。隨著公司技術水平、產品開發、
產品質量、生產規模、經濟實力的全面增強和提高，與客戶建立的長期合作關係更加鞏固、市場佔有率逐
步提高。公司在穩固藥用輔料行業市場競爭力的前提下，以磺苄西林鈉產品為契機，在抗生素領域發展具
有市場前景和競爭力的新興抗生素品種，在新興抗生素領域佔有一席之地。
報告期內公司主要財務數據如下：
單位：人民幣萬元
項目
2011年度
2010年度
增長變動（%）
營業總收入
60,841.65
36,393.38
67.18%
營業利潤
13,557.86
7,796.60
73.89%
淨利潤
11,887.91
6,711.12
77.14%
經營業績增長的主要原因：
報告期內公司實現營業收入60,841.65萬元，較上期增長67.18%；營業利潤13,557.86萬元，同比增長
73.89%；淨利潤11,887.91萬元，同比增長77.14%。主要系隨著公司對經銷網絡建設力度和公司產品的影響
力度進一步提升，公司產品的銷售量增加所致，主要產品如磺苄西林鈉增加銷售收入7,992.05萬元，磺胺嘧
啶增加銷售收入1,313.01萬元等。
（二）公司主營業務及經營情況
1、主營業務收入按產品構成情況
單位：人民幣萬元
產品類別
營業收入
營業成本
毛利率
營業收入
比上年同
期增減
（%）
營業成本
比上年同
期增減
（%）
毛利率比
上年同期
增減（%）
藥用輔料
41,547.10
28,811.14
30.65%
55.92
61.52
-2.41
成品藥
16,196.24
5,128.91
68.33%
100.07
84.88
2.6
原料藥
3,031.34
1,973.49
34.90%
87.91
106.78
-5.94
合計
60,774.68
35,913.54
40.91%
67.17
66.53
0.23
報告期內，藥用輔料營業收入為41,547.10萬元，較去年同期增長55.92%；成品藥營業收入為16,196.24
萬元，較去年同期增長100.07%；原料藥營業收入為3,031.34，較去年同期增長87.91%。2011年主營業務綜
合毛利率較去年同期基本持平。
2、主營業務收入按地區構成情況
單位：人民幣萬元
地區名稱
2011年主營業務收入
2010年主營業務收入
2011年較2010年增減（%）
華南地區
31,910.96
16,660.08
91.54
華東地區
12,232.90
7,795.54
56.92
華中地區
5,411.53
4,236.26
27.74
華北地區
4,374.89
3,351.16
30.55
西南地區
4,705.42
2,841.71
65.58
東北地區
1,754.49
1,196.67
46.61
西北地區
384.49
273.36
40.65
合計
60,774.68
36,354.78
67.17
報告期內，公司各銷售片區的銷售收入均較上年同期大幅增長。總體來說，公司在經濟發達、製劑廠
家較多的華南、華東、華中區域收入佔比較高，上述三個地區銷售收入合計佔公司主營業務收入的比例分
別為52.51%、20.13%、8.90%。由於藥用輔料的大宗品種受到運輸距離一定影響，導致西北、東北地區銷
售較少。公司成品藥銷售則與各地區經濟發展、醫療衛生支出水平密切相關，尤其是公司磺苄西林鈉製劑
屬於高端抗生素產品，在三甲醫院較多的發達地區銷售得更多。
3、公司主要客戶情況
2011年度公司向前五大客戶銷售金額合計225,245,827.71元，佔營業收入的37.02%，不存在單個客戶銷
售收入金額佔比超過30%的情形，不存在過度依賴單一客戶的情形。
單位：人民幣萬元
時間
序
號
客戶名稱
銷售金額
佔營業收入
比例（%）
2011年
1
廣州醫藥進出口有限公司
13,967.85
22.96
2
廣州羊城食品有限公司糖業分公司
3,822.67
6.28
3
廣東中糖貿易發展有限公司
2,222.22
3.65
4
上海運佳黃浦製藥有限公司
1,393.29
2.29
5
浙江醫藥股份有限公司
1,118.54
1.84
合計
22,524.58
37.02
公司董事、監事、高級管理人員與核心技術人員及其關聯方，以及持有公司5%以上股份的股東與上述
供應商和客戶沒有關聯關係，也未在其中佔有權益。
（三）公司報告期內主要財務數據分析
1、資產負債表主要項目分析
單位：元
項目
期末數
期初數
變動幅度(%)
流動資產：
貨幣資金
769,346,735.57
30,208,241.55
2,446.81
應收票據
29,119,813.29
5,642,288.79
416.1
應收帳款
37,129,932.22
40,123,444.66
-7.46
預付款項
20,600,078.44
5,184,760.00
297.32
其他應收款
1,583,371.36
1,193,408.97
32.68
存貨
85,063,915.91
65,986,149.87
28.91
流動資產合計
942,843,846.79
148,338,293.84
535.6
非流動資產：
固定資產
121,312,820.46
122,368,089.89
-0.86
在建工程
29,040,322.70
1,111,983.00
2,511.58
無形資產
30,322,366.05
20,983,391.29
44.51
遞延所得稅資產
4,651,651.10
2,970,821.10
56.58
非流動資產合計
185,327,160.31
147,434,285.28
25.7
資產總計
1,128,171,007.10
295,772,579.12
281.43
流動負債：
短期借款
60,000,000.00
應付帳款
10,842,807.80
13,808,465.13
-21.48
預收款項
5,495,776.35
11,146,823.56
-50.7
應付職工薪酬
8,250,901.73
4,344,363.01
89.92
應交稅費
16,100,148.13
16,525,709.59
-2.58
其他應付款
21,221,054.26
11,625,034.52
82.55
流動負債合計
61,910,688.27
117,450,395.81
-47.29
非流動負債：
其他非流動負債
3,988,750.00
1,701,750.00
134.39
非流動負債合計
3,988,750.00
1,701,750.00
134.39
負債合計
65,899,438.27
119,152,145.81
-44.69
所有者權益（或股東權益）：
實收資本（或股本）
184,000,000.00
138,000,000.00
33.33
資本公積
725,691,927.61
5,041,986.55
14,292.94
專項儲備
122,133.81
盈餘公積
10,381,038.57
2,119,753.47
389.72
未分配利潤
139,616,673.07
30,066,018.35
364.37
歸屬於母公司所有者權益合計
1,059,811,773.06
175,227,758.37
504.82
少數股東權益
2,459,795.77
1,392,674.94
76.62
所有者權益合計
1,062,271,568.83
176,620,433.31
501.44
負債和所有者權益總計
1,128,171,007.10
295,772,579.12
281.43
(1) 貨幣資金期末較期初增加73,913.85萬元，增長2446.81%，主要系本期發行新股募集資金淨額
76,664.99萬元所致。
(2) 應收票據期末較期初增加2,347.75萬元，增長416.10%，主要系本期採用票據結算方式的銷售客戶增
加，而且票據未到期和未背書出去所致。
(3) 預付帳款期末較期初增加1,541.53萬元，增長297.32%，主要系預付的甘油貨款。
(4) 存貨期末較期初增加1,907.77萬元，增長28.91%，主要系隨著公司產能擴大和應對客戶需求，相應的
庫存儲備增加所致。
(5) 在建工程期末較期初增加2,792.83萬元，增長2,511.58%，主要系本期部分募投項目逐步投入建設所
致。
(6) 無形資產期末較期初增加933.89萬元，增長44.51%，主要系本期增加阿撲西林、替加環素相關的四
項專利、專有技術所致。
(7) 預收帳款期末較期初減少565.10萬元，降低50.70%，主要系隨著磺苄西林鈉的經營成熟，客戶逐漸
穩定，對老客戶的訂貨預收款政策稍有放寬所致。
(8) 應付職工薪酬期末較期初數增加390.65萬元，增長89.92%，主要系一方面本期增加了較多的員工，
另一方面計提的年度獎金尚未發放所致。
(9) 其他應付款期末較期初增加959.60萬元，增加82.55%，主要系本期購入的阿撲西林、替加環素等相
關的四項專利、專有技術尚有部分款項未支付完畢所致。
(10) 其他非流動負債期末較期初增加228.70萬元，增長134.39%，主要系本期得到的政府補助項目增加，
但項目尚未完工不能轉入到營業外收入。
(11) 實收資本同比增加33.33%，主要系公司於2011年9月27日期首次公開發行新股4600萬股。
(12) 資本公積同比增加14292.94%，主要系公司本期公開發行股票募集資金的增加所致。
(13) 盈餘公積同比增加389.72%，主要系報告期內按實現淨利潤的10%提取法定盈餘公積金。
2. 經營情況分析
單位：元
項目
2011年
2010年
增減幅度（%）
營業收入
60,841.65
36,393.38
67.18%
營業利潤
13,557.86
7,796.60
73.89%
利潤總額
13,908.71
7,817.29
77.92%
銷售費用
6,226.94
3,681.84
69.13%
管理費用
4,937.74
2,559.88
92.89%
財務費用
-176.17
284.95
-161.82%
淨利潤
11,887.91
6,711.12
77.14%
歸屬於母公司所有者
淨利潤
11,781.19
6,646.22
77.26%
(1) 報告期營業收入較上期增加24,448.26萬元,增長67.18%,主要系藥用輔料增加14,900.76萬元銷售收入,
成品藥增加8,100.99萬元銷售收入。
(2) 報告期營業成本較上年增加14,372.26萬元,主要系本期銷售收入增加導致銷售成本同步增加。
(3) 報告期銷售費用較上期增加2,545.10萬元,主要系銷售收入增加的同時帶來差旅費、學術推廣費、職工
薪酬等費用的支出。
(4) 報告期管理費用較上期增加2,377.87萬元,主要系公司加大了對研發投入力度。
(5) 報告期財務費用較上期減少461.12萬元，減少161.83%，主要系本期募集資金產生了558萬元利息收
入所致。
3、現金流量構成情況分析
單位：元
項目
2011年度
2010年度
2011年度較2010
年度增減變動金
額
2011年度較
2010年度增
減變動比
(%)
經營活動產生的現金流量淨額
75,733,192.84
42,471,664.18
33,261,528.66
78.31
投資活動產生的現金流量淨額
-40,181,456.64
-65,551,579.34
25,370,122.70
-38.70
籌資活動產生的現金流量淨額
703,586,757.82
19,300,180.24
684,286,577.58
3545.49
現金及現金等價物淨增加額
739,138,494.02
-3,779,734.92
742,918,228.94
-
（1）經營活動產生的現金流量淨額增加78.31%，主要原因是報告期內公司銷售規模大幅增長所致。
（2）投資活動產生的現金流量淨額減少38.70%，主要原因是報告期內公司購建固定資產和工程建設投入
的資金減少。
（3）籌資活動產生的現金流量淨額增加3545.49%，主要原因是報告期內公司首次公開發行股票募集到資
金。
（四）無形資產情況
1、土地使用權
截至2011年12月31日，公司擁有土地使用權的具體情況如下：
序號
證書編號
面積（m2）
地點
取得時間
權利終止日期
取得方式
1
瀏國用（2010）第07800
號
26,798.85
長沙國家生物產業基地經一東路
以東、永龍路以北
2010-12-29
2053-7-16
轉讓
2
大通湖區國用（2009）第
HC0021-1號
210,332.2
益陽市大通湖區河壩鎮金山社區
2010-03-12
2053-5-25
轉讓
3
大通湖區國用（2009）第
58,240.8
益陽市大通湖區河壩鎮金山社區
2009-07-15
2053-5-25
轉讓
HC0020號
4
瀏國用（2008）第2197
號
76,647.7
瀏陽市工業園緯二路以北，經五
路以西
2008-05-09
2053-5-21
轉讓
5
瀏國用（2009）第7994
號
10,019
瀏陽生物醫藥園經五路以西、緯
二路以北
2009-12-04
2053-5-21
轉讓
序號
證書編號
使用權類
型
登記機關
轉讓價款支付
情況
抵押情況
用途
權利人
1
瀏國用（2010）第07800
號
出讓
瀏陽市國土資源局
支付完畢
無
工業用地
爾康製藥
2
大通湖區國用（2009）第
HC0021-1號
出讓
益陽市大通湖區國
土資源局
支付完畢
無
工業用地
湘易康
3
大通湖區國用（2009）第
HC0020號
出讓
益陽市大通湖區國
土資源局
支付完畢
無
工業用地
湘易康
4
瀏國用（2008）第2197
號
出讓
瀏陽市國土資源局
支付完畢
無
工業用地
湘藥製藥
5
瀏國用（2009）第7994
號
出讓
瀏陽市國土資源局
支付完畢
無
工業用地
湘藥製藥
2、註冊商標
截至2011年12月31日，公司擁有註冊商標的具體情況如下：
（1）已註冊商標
序號
商標名稱
註冊編號
核定使用商品及類別
有效期
權利人
1
964_NWS{D)E4](TSDSPH_WT
6716112
第5類
2020-5-13
爾康製藥
2
811DB28_M@H8Q82T9)U~1KK
5007326
第5類
2019-4-20
爾康製藥
3
6Z_88@[6}_]VRVIZV4D7RC1
4747333
第5類
2018-12-13
湘藥製藥
4
M[57U3O3N)H@[J[`ED{8$43
7035377
第5類
2020-7-27
湘藥製藥
（2）已受理商標
序號
商標名稱
申請號
核定使用商品及類別
申請日期
申請人
狀態
1
Q8JJ82DXYS}U$B2PN)3I5~7
8143758
第5類
2010-3-23
湘藥製藥
覆審
2
MQ`]SL4LZF93`23%VEC~E57
7388555
第5類
2009-5-12
湘易康
已受理
3
9416102
第5類
2011-5-3
爾康製藥
已受理
4
9416118
第30類
2011-5-3
爾康製藥
已受理
3、專利權
（1）截至2011年12月31日，公司擁有15專利，具體情況如下：
序
號
專利名稱
專利
類型
專利號
專利申請日
期
專利
期限
專利權人
取得方式
1
用於製備藥用級氫
氧化鈉的電解裝置
發明
ZL200910169895.0
2009-9-8
20年
爾康製藥
自主研發
2
用於製備藥用級氫
氧化鈉的電解裝置
實用
新型
ZL200920176184.1
2010-9-8
10年
爾康製藥
自主研發
3
藥瓶
外觀
設計
ZL200930238079.1
2009-10-26
10年
湘藥製藥
自主研發
4
包裝箱(磺苄西林
鈉)
外觀
設計
ZL200930238479.2
2009-10-29
10年
湘藥製藥
自主研發
5
包裝盒(磺苄西林
鈉)
外觀
設計
ZL200930238480.5
2009-10-29
10年
湘藥製藥
自主研發
6
醫用級焦亞硫酸鈉
的製備方法
發明
ZL200910249991.6
2009-12-8
20年
爾康製藥
自主研發
7
藥用級無水碳酸鈉
及其製備方法
發明
ZL200910249993.5
2011-7-27
20年
爾康製藥
自主研發
8
一種藥用鹽酸的生
產方法
發明
ZL200910042950.X
2011-8-3
20年
爾康製藥
自主研發
9
一種藥用級亞硫酸
氫鈉的製備方法
發明
ZL200910162102.2
2011-8-3
20年
爾康製藥
自主研發
10
藥用苯甲酸鈉的制
備
發明
ZL200910162022.7
2011-8-31
20年
爾康製藥
自主研發
11
一種新型的藥用預
混輔料
發明
ZL200910180030.4
2011-9-14
20年
湘藥製藥
自主研發
12
藥用蔗糖的生產工
藝
發明
ZL200910042951.4
2011-9-28
20年
爾康製藥
自主研發
13
二羥丙茶鹼的合成
方法
發明
ZL200910146993.2
2011-11-9
20年
爾康製藥
自主研發
14
一種注射用磺苄西
林鈉粉針及其製備
工藝
發明
ZL201010255081.1
2010-8-17
20年
湖南三清
藥業有限
公司、長沙
市博亞醫
實施許可
藥科技開
發有限公
司
15
一種磺苄西林鈉的
製備方法
發明
ZL201010255035.1
2010-8-17
20年
湖南三清
藥業有限
公司、長沙
市博亞醫
藥科技開
發有限公
司
實施許可
(2) 截至2011年12月31日, 公司有12項發明專利正在申請過程中，具體情況如下：
序
號
專利名稱
專利類
型
申請
情況
申請號
申請日期
申請人
1
一種注射用甘油的製備方法
發明
已受理
200810107536.8
2008-12-22
爾康製藥
2
一種合成藥用磺胺嘧啶銀的方法
發明
已受理
200910162101.8
2009-8-4
爾康製藥
3
枸櫞酸鈉的生產方法
發明
已受理
200910162019.5
2009-8-7
爾康製藥
4
從食用級枸櫞酸獲得藥用級枸櫞酸的方
法
發明
已受理
200910162021.2
2009-8-7
爾康製藥
5
從十二烷基硫酸鈉去除硫酸鈉和氯化鈉
的方法
發明
已受理
200910162020.8
2009-8-7
爾康製藥
6
醫用級丙二醇的製備方法
發明
已受理
200910249992.0
2009-12-8
爾康製藥
7
藥用蓖麻油精煉方法
發明
已受理
200910259593.2
2009-12-21
爾康製藥
8
藥用級硬脂酸鎂及其精製方法
發明
已受理
200910265330.2
2009-12-29
爾康製藥
9
磺苄西林鈉及其注射劑的製備方法
發明
已受理
201010156636.7
2010-4-27
湘藥製藥
10
含磺芐西林鈉與他唑巴坦類化合物的抗
菌組合藥
發明
已受理
201110114580.3
2011-5-4
湘藥製藥
11
磺芐西林鈉與克拉維酸類化合物的抗菌
組合藥物
發明
已受理
201110114410.5
2011-5-4
湘藥製藥
12
D（-）-磺芐西林鈉的提純方法
發明
已受理
201110114569.7
2011-5-4
湘藥製藥
4、非專利技術
公司所擁有的非專利技術主要為產品生產過程的加工工藝，相關加工工藝技術具體如下：
序號
非專利名稱
非專利技術來源
公司的權利
1
離子交換纖維技術
自行研究
所有權、使用權
2
殼聚糖除雜提純技術
自行研究
所有權、使用權
3
一種去除醇溶性雜質的方法
自行研究
所有權、使用權
4
濾液濃縮冷卻析晶的方法
自行研究
所有權、使用權
5
物料靜置分層方法
自行研究
所有權、使用權
6
一種分離提純方法
自行研究
所有權、使用權
7
羥丙甲纖維素的生產工藝技術
自行研究
所有權、使用權
8
一種去除原料提取時所引入的雜質的方法
自行研究
所有權、使用權
9
無機陶瓷膜管過濾技術
自行研究
所有權、使用權
10
一種分離氯化物及水不溶性雜質的方法
自行研究
所有權、使用權
11
阿撲西林原料藥中間體D-2-鄰硝基苯亞磺醯胺-3-N-甲
氨基羰基丙酸
轉讓
使用權
12
替加環素原料藥中間體9-氨基米諾環素鹽酸鹽
轉讓
使用權
5、特許經營權
公司擁有的特許經營權主要為藥品生產許可證、藥品生產質量管理規範（GMP）證書、藥品批准文號及安全
生產相關證書。
（1）藥品生產許可證
序號
證書
名稱
證書
編號
發證機關
有效期限
擁有者
1
藥品生產許可證
湘20100149
湖南省食品藥品監督管理局
2015-12-31
爾康製藥
2
藥品生產許可證
湘20100162
湖南省食品藥品監督管理局
2016-07-4
湘藥製藥
3
藥品生產許可證
湘Ha20100254
湖南省食品藥品監督管理局
2015-09-12
湘易康
（2）藥品生產質量管理規範（GMP）證書
序號
證書編號
有效期至
發證日期
擁有者
1
湘K0283
2014-4-29
2010-11-16
爾康製藥
2
湘L0352
2015-4-13
2010-11-16
爾康製藥
3
湘I0201
2012-8-2
2010-11-16
爾康製藥
4
湘I0195
2012-4-26
2010-11-16
爾康製藥
5
湘L0390
2015-12-30
2010-12-31
爾康製藥
6
湘M0398
2016-1-29
2011-1-30
爾康製藥
7
湘L5397
2015-8-25
2010-8-26
湘藥製藥
8
湘M0406
2015-12-31
2011-4-2
湘藥製藥
9
湘J4746
2013-12-21
2008-12-22
湘藥製藥
10
湘I4354
2012-10-22
2007-10-23
湘藥製藥
11
湘L0378
2015-09-16
2010-10-12
湘易康
（3）藥品批准文號
①藥用輔料
截至2011年12月31日, 公司擁有的117種藥用輔料註冊批件情況如下：
代號
品名
批准文號
1
無水亞硫酸鈉
湘食藥輔準字F20050002
2
鹽酸
湘食藥輔準字F20050003
3
焦亞硫酸鈉
湘食藥輔準字F20050004
4
枸櫞酸
湘食藥輔準字F20050005
5
苯甲酸鈉
湘食藥輔準字F20050006
6
甘油（供注射用）
湘食藥輔準字F20050007
7
三氯甲烷
湘食藥輔準字F20050008
8
白凡士林
湘食藥輔準字F20050009
9
黃凡士林
湘食藥輔準字F20050010
10
氫氧化鈉
湘食藥輔準字F20050011
11
丙二醇
湘食藥輔準字F20050012
12
亞硫酸氫鈉
湘食藥輔準字F20050013
13
乙醇
湘食藥輔準字F20050014
14
十二烷基硫酸鈉
湘食藥輔準字F20060002
15
聚山梨酯80
湘食藥輔準字F20060003
16
爐甘石粉
湘食藥輔準字F20060004
17
硬脂酸
湘食藥輔準字F20060005
18
硬脂酸鎂
湘食藥輔準字F20060006
19
羊毛脂
湘食藥輔準字F20060007
20
輕質液狀石蠟
湘食藥輔準字F20060008
21
依地酸二鈉
湘食藥輔準字F20060009
22
枸櫞酸鉀
湘食藥輔準字F20060010
23
無水枸櫞酸
湘食藥輔準字F20060011
24
氫氧化鉀
湘食藥輔準字F20070001
25
L-酒石酸
湘食藥輔準字F20070003
26
乙二胺
湘食藥輔準字F20070004
27
聚乙二醇1500
湘食藥輔準字F20070005
28
聚乙二醇600
湘食藥輔準字F20070006
29
聚乙二醇400
湘食藥輔準字F20070007
30
聚乙二醇1000
湘食藥輔準字F20070008
31
聚乙二醇4000
湘食藥輔準字F20070009
32
環拉酸鈉
湘食藥輔準字F20070010
33
山梨酸
湘食藥輔準字F20070011
34
羥苯乙酯
湘食藥輔準字F20070012
35
阿司帕坦
湘食藥輔準字F20070013
36
二甲基亞碸
湘食藥輔準字F20070015
37
聚乙二醇6000
湘食藥輔準字F20080001
38
硬脂酸聚烴氧（40）酯
湘食藥輔準字F20080002
39
羧甲澱粉鈉
湘食藥輔準字F20080004
40
乳糖
湘食藥輔準字F20080005
41
硫酸鈣
湘食藥輔準字F20080006
42
三氯叔丁醇
湘食藥輔準字F20080007
43
苯甲醇
湘食藥輔準字F20080008
44
醋酸鈉
湘食藥輔準字F20080009
45
混合脂肪酸甘油酯（硬脂）
湘食藥輔準字F20080010
46
二氧化矽
湘食藥輔準字F20080011
47
羧甲基纖維素鈉
湘食藥輔準字F20080012
48
磷酸
湘食藥輔準字F20080013
49
山梨酸鉀
湘食藥輔準字F20080014
50
單硬脂酸甘油酯（40％）更名為：單、雙硬
脂酸甘油酯
湘食藥輔準字F20080015
51
十六醇
湘食藥輔準字F20080016
52
十八醇
湘食藥輔準字F20080017
53
十六十八醇
湘食藥輔準字F20080018
54
L-蘋果酸
湘食藥輔準字F20080019
55
海藻酸
湘食藥輔準字F20080020
56
泊洛沙姆188
湘食藥輔準字F20080021
57
玉米朊
湘食藥輔準字F20080022
58
香蘭素
湘食藥輔準字F20080023
59
海藻酸鈉
湘食藥輔準字F20080024
60
膽固醇
湘食藥輔準字F20080025
61
肉桂油
湘食藥輔準字F20080026
62
八角茴香油
湘食藥輔準字F20080027
63
甜菊素
湘食藥輔準字F20080028
64
精製玉米油
湘食藥輔準字F20080029
65
水楊酸甲酯
湘食藥輔準字F20080030
66
乳酸
湘食藥輔準字F20080031
67
硫酸
湘食藥輔準字F20080032
68
丁香油
湘食藥輔準字F20080033
69
聚丙烯酸樹脂Ⅱ
湘食藥輔準字F20080034
70
聚丙烯酸樹脂Ⅲ
湘食藥輔準字F20080035
71
聚丙烯酸樹脂Ⅳ
湘食藥輔準字F20080036
72
糊精
湘食藥輔準字F20090001
73
二氧化鈦
湘食藥輔準字F20090002
74
羥丙纖維素
湘食藥輔準字F20090003
75
澱粉
湘食藥輔準字F20090004
76
月桂氮卓酮
湘食藥輔準字F20090005
77
蔗糖硬脂酸酯
湘食藥輔準字F20090006
78
纖維醋法酯
湘食藥輔準字F20090007
79
預膠化澱粉
湘食藥輔準字F20090011
80
DL-酒石酸
湘食藥輔準字F20090012
81
聚維酮K30
湘食藥輔準字F20090016
82
聚乙烯醇
湘食藥輔準字F20090017
83
微晶纖維素
湘食藥輔準字F20090018
84
羥丙甲纖維素
湘食藥輔準字F20090019
85
軟皂
湘食藥輔準字F20090020
86
正丁醇
湘食藥輔準字F20090021
87
丁酸
湘食藥輔準字F20090022
88
油酸
湘食藥輔準字F20090023
89
花生油
湘食藥輔準字F20090029
90
倍他環糊精
湘食藥輔準字F20090030
91
無水乙醇
湘食藥輔準字F20090031
92
可可粉
湘食藥輔準字F20090032
93
單糖漿
湘食藥輔準字F20090033
94
瓊脂
湘食藥輔準字F20090035
95
蟲白蠟
湘食藥輔準字F20090036
96
紫氧化鐵
湘食藥輔準字F20090037
97
石蠟
湘食藥輔準字F20090038
98
紅氧化鐵
湘食藥輔準字F20090041
99
黃氧化鐵
湘食藥輔準字F20090042
100
大豆油
湘食藥輔準字F20090043
101
棕氧化鐵
湘食藥輔準字F20090047
102
尿素
湘食藥輔準字F20090048
103
甲基纖維素
湘食藥輔準字F20090053
104
硫酸銨
湘食藥輔準字F20090055
105
對羥基苯甲酸丙酯
湘食藥輔準字F20090057
106
胭脂紅
湘食藥輔準字F20090058
107
莧菜紅
湘食藥輔準字F20090059
108
日落黃
湘食藥輔準字F20090060
109
2，6-二叔丁基對甲酚
湘食藥輔準字F20090061
110
硫柳汞
湘食藥輔準字F20090062
111
麥芽糖
湘食藥輔準字F20100009
112
果膠
湘食藥輔準字F20110008
113
富馬酸
湘食藥輔準字F20110009
114
巴西棕櫚蠟
湘食藥輔準字F20110010
115
乙酸乙酯
湘食藥輔準字F20110011
116
異丙醇
湘食藥輔準字F20110012
117
蔗糖
湘食藥輔準字F20110023
蔗糖
湘食藥輔準字F20070002
②成品藥
截至2011年12月31日，公司共擁有147個成品藥批准文號，具體情況見下表：
序號
藥品名稱
製劑劑型
藥品批准文號
藥品批准文號
有效期
1
阿莫西林膠囊
膠囊劑
國藥準字H43020265
2015-03-04
2
氯黴素膠囊
膠囊劑
國藥準字H43020793
2015-02-23
3
諾氟沙星膠囊
膠囊劑
國藥準字H43020795
2015-03-15
4
非諾貝特膠囊
膠囊劑
國藥準字H43020845
2015-03-15
5
西咪替丁膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021142
2015-02-23
6
鹽酸雷尼替丁膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021143
2015-03-15
7
羥甲香豆素膠囊
膠囊劑
國藥準字H43020800
2015-03-10
8
羥甲香豆素膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021205
2015-03-15
9
酮洛芬腸溶膠囊
膠囊劑(腸溶)
國藥準字H43021516
2015-03-03
10
酮洛芬腸溶膠囊
膠囊劑(腸溶)
國藥準字H43021517
2015-03-04
11
萘普生膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021558
2015-03-04
12
萘普生膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021559
2015-03-04
13
萘普生膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021560
2015-03-04
14
氨咖黃敏膠囊
膠囊劑
國藥準字H43021766
2015-03-15
15
依託紅黴素顆粒
顆粒劑
國藥準字H43020797
2015-03-03
16
枸櫞酸鉍鉀顆粒
顆粒劑
國藥準字H43021144
2015-03-04
17
枸櫞酸鉍鉀顆粒
顆粒劑
國藥準字H43021145
2015-02-23
18
複方氨酚那敏顆粒
顆粒劑
國藥準字H43021767
2015-03-04
19
小兒氨酚黃那敏顆粒
顆粒劑
國藥準字H43021770
2015-03-04
20
依託紅黴素顆粒
顆粒劑
國藥準字H43022083
2015-03-04
21
嗎氯貝胺片
片劑
國藥準字H20000294
2015-3-4
22
磺胺嘧啶片
片劑
國藥準字H43020111
2015-3-4
23
磺胺脒片
片劑
國藥準字H43020112
2015-3-4
24
尼群地平片
片劑
國藥準字H43020113
2015-3-15
25
土黴素片
片劑
國藥準字H43020114
2015-3-3
26
土黴素片
片劑
國藥準字H43020115
2015-3-4
27
依託紅黴素片
片劑
國藥準字H43020116
2015-3-3
28
吡拉西坦片
片劑
國藥準字H43020117
2015-3-15
29
氨基己酸片
片劑
國藥準字H43020179
2015-3-4
30
鹽酸二甲雙胍片
片劑
國藥準字H43020277
2015-3-3
31
氨茶鹼片
片劑
國藥準字H43020790
2015-3-4
32
氨茶鹼片
片劑
國藥準字H43020791
2015-3-4
33
甲碸黴素片
片劑
國藥準字H43020792
2015-3-10
34
琥乙紅黴素片
片劑
國藥準字H43020798
2015-3-10
35
琥乙紅黴素片
片劑
國藥準字H43020799
2015-3-10
36
維生素B1片
片劑
國藥準字H43020851
2015-3-4
37
維生素C片
片劑
國藥準字H43020852
2015-3-4
38
對氨基水楊酸鈉片
片劑
國藥準字H43021030
2015-3-15
39
複方乙醯水楊酸片
片劑
國藥準字H43021031
2015-3-15
40
甲丙氨酯片
片劑
國藥準字H43021035
2015-3-15
41
卡託普利片
片劑
國藥準字H43021036
2015-3-4
42
諾氟沙星片
片劑
國藥準字H43021037
2015-3-15
43
異煙肼片
片劑
國藥準字H43021038
2015-3-3
44
異煙肼片
片劑
國藥準字H43021039
2015-2-23
45
異煙肼片
片劑
國藥準字H43021040
2015-3-15
46
膽茶鹼片
片劑
國藥準字H43021075
2015-3-4
47
甲丙氨酯片
片劑
國藥準字H43021076
2015-2-28
48
甲基多巴片
片劑
國藥準字H43021077
2015-2-28
49
卡託普利片
片劑
國藥準字H43021078
2015-2-23
50
舒必利片
片劑
國藥準字H43021079
2015-3-15
51
硝苯地平片
片劑
國藥準字H43021080,
2015-3-15
52
硝苯地平片
片劑
國藥準字H43021081
2015-3-15
53
乙醯螺旋黴素片
片劑
國藥準字H43021082
2015-02-23
54
乙醯螺旋黴素片
片劑
國藥準字H43021083
2015-3-4
55
左旋多巴片
片劑
國藥準字H43021084
2015-3-4
56
複合維生素B片
片劑
國藥準字H43021126
2015-3-3
57
乾酵母片
片劑
國藥準字H43021127
2015-3-3
58
乾酵母片
片劑
國藥準字H43021128
2015-2-23
59
乾酵母片
片劑
國藥準字H43021129
2015-3-15
60
磷酸哌嗪片
片劑
國藥準字H43021130
2015-3-10
61
磷酸哌嗪片
片劑
國藥準字H43021131
2015-3-10
62
馬來酸氯苯那敏片
片劑
國藥準字H43021132
2015-2-28
63
維生素B1片
片劑
國藥準字H43021133
2015-2-23
64
維生素B2片
片劑
國藥準字H43021134
2015-3-4
65
維生素B2片
片劑
國藥準字H43021135
2015-3-4
66
維生素B6片
片劑
國藥準字H43021136
2015-2-25
67
複方甘草片
片劑
國藥準字H43021141
2015-3-4
68
阿司匹林腸溶片
片劑
國藥準字H43021160
2015-2-23
69
布洛芬片
片劑
國藥準字H43021161
2015-3-4
70
布洛芬片
片劑
國藥準字H43021162
2015-2-28
71
對乙醯氨基酚片
片劑
國藥準字H43021163
2015-3-10
72
對乙醯氨基酚片
片劑
國藥準字H43021164
2015-3-4
73
對乙醯氨基酚片
片劑
國藥準字H43021165
2015-3-4
74
二羥丙茶鹼片
片劑
國藥準字H43021166
2015-3-15
75
磷酸苯丙哌林片
片劑
國藥準字H43021167
2015-3-4
76
地西泮片
片劑
國藥準字H43021191
2015-3-10
77
複方磺胺嘧啶片
片劑
國藥準字H43021192
2015-3-4
78
紅黴素腸溶片
片劑
國藥準字H43021193
2015-3-3
79
磺胺甲噁唑片
片劑
國藥準字H43021194
2015-3-4
80
氫氯噻嗪片
片劑
國藥準字H43021197
2015-3-4
81
氫氯噻嗪片
片劑
國藥準字H43021198
2015-3-4
82
呋喃妥因片
片劑
國藥準字H43021201
2015-3-4
83
呋喃唑酮片
片劑
國藥準字H43021202
2015-3-10
84
呋喃唑酮片
片劑
國藥準字H43021203
2015-3-15
85
呋喃唑酮片
片劑
國藥準字H43021204
2015-3-15
86
次硝酸鉍片
片劑
國藥準字H43021459
2015-3-15
87
紅黴素腸溶片
片劑
國藥準字H43021460
2015-3-4
88
舒必利片
片劑
國藥準字H43021492
2015-3-15
89
鹽酸氯丙嗪片
片劑
國藥準字H43021493
2015-3-15
90
鹽酸氯丙嗪片
片劑
國藥準字H43021494
2015-3-15
91
安乃近片
片劑
國藥準字H43021496
2015-2-23
92
安乃近片
片劑
國藥準字H43021497
2015-2-23
93
茶鹼緩釋片
片劑
國藥準字H43021498
2015-2-23
94
雙氯芬酸鈉腸溶片
片劑
國藥準字H43021499
2015-3-3
95
鹽酸麻黃鹼片
片劑
國藥準字H43021500
2015-3-10
96
鹽酸麻黃鹼片
片劑
國藥準字H43021501
2015-3-4
97
鹽酸麻黃鹼片
片劑
國藥準字H43021502
2015-3-3
98
吡羅昔康片
片劑
國藥準字H43021504
2015-3-3
99
吡羅昔康片
片劑
國藥準字H43021505
2015-3-3
100
吡喹酮片
片劑
國藥準字H43021506
2015-3-15
101
吲哚美辛腸溶片
片劑
國藥準字H43021507
2015-3-3
102
氫氧化鋁片
片劑
國藥準字H43021549
2015-3-15
103
枸櫞酸噴託維林片
片劑
國藥準字H43021550
2015-3-3
104
西咪替丁片
片劑
國藥準字H43021554
2015-3-4
105
西咪替丁片
片劑
國藥準字H43021555
2015-3-4
106
貝諾酯片
片劑
國藥準字H43021556
2015-3-4
107
複方氫氧化鋁片
片劑
國藥準字H43021557
2015-3-10
108
萘普生片
片劑
國藥準字H43021561
2015-3-10
109
萘普生片
片劑
國藥準字H43021562
2015-3-10
110
萘普生片
片劑
國藥準字H43021563
2015-3-4
111
複方磺胺甲噁唑片
片劑
國藥準字H43021598
2015-3-4
112
磺胺間甲氧嘧啶片
片劑
國藥準字H43021599
2015-3-4
113
甲硝唑片
片劑
國藥準字H43021600
2015-3-3
114
甲氧苄啶片
片劑
國藥準字H43021601
2015-2-28
115
甲碸黴素腸溶片
片劑
國藥準字H43021602
2015-2-23
116
聯磺甲氧苄啶片
片劑
國藥準字H43021603
2015-3-15
117
氯黴素片
片劑
國藥準字H43021604
2015-3-4
118
去痛片
片劑
國藥準字H43021605
2015-3-15
119
四環素片
片劑
國藥準字H43021606
2015-3-4
120
四環素片
片劑
國藥準字H43021607
2015-02-23
121
四環素片
片劑
國藥準字H43021608
2015-03-03
122
棕櫚氯黴素
片劑
國藥準字H43021610
2015-3-10
123
琥乙紅黴素片
片劑
國藥準字H43021611
2015-3-4
124
利巴韋林含片
片劑
國藥準字H43021730
2015-2-23
125
阿司匹林腸溶片
片劑
國藥準字H43021765
2015-3-4
126
曲克蘆丁片
片劑
國藥準字H43021768
2015-3-15
127
鹽酸嗎啉胍片
片劑
國藥準字H43021771
2015-3-15
128
甲硝唑維B6片
片劑
國藥準字H43021894
2015-2-23
129
鹽酸賴氨酸片
片劑
國藥準字H43021896
2015-3-15
130
利巴韋林含片
片劑
國藥準字H43022016
2015-2-28
131
利巴韋林含片
片劑
國藥準字H43022017
2015-3-3
132
小兒氨酚匹林
片劑
國藥準字H43022070
2015-3-4
133
酚磺乙胺片
片劑
國藥準字H43022086
2015-3-4
134
陳香露白露片
片劑
國藥準字Z43021031
2015-2-23
135
陳香露白露片
片劑
國藥準字Z43021033
2015-3-10
136
甲酚皂溶液
外用
國藥準字H43021032
2015-3-10
137
哈西奈德溶液
外用
國藥準字H43021033
2015-2-28
138
哈西奈德溶液
外用
國藥準字H43021034
2015-3-3
139
濃戊二醛溶液
外用
國藥準字H43021514
2015-3-15
140
濃戊二醛溶液
外用
國藥準字H43021515
2015-3-15
141
稀戊二醛溶液
外用
國藥準字H43021520
2015-3-3
142
小兒對乙醯氨基酚灌腸液
溶液劑
國藥準字H43021895
2015-3-4
143
小兒安乃近灌腸液
溶液劑
國藥準字H43021982
2015-3-4
144
小兒安乃近灌腸液
溶液劑
國藥準字H43022038
2015-3-4
145
注射用磺苄西林鈉
注射劑
國藥準字H43021684
2015-10-24
146
注射用磺苄西林鈉
注射劑
國藥準字H43021685
2015-10-24
147
注射用磺苄西林鈉
注射劑
國藥準字H43021686
2015-10-24
③原料藥
截至2011年12月31日，公司擁有41個原料藥註冊批件，具體情況如下：
序號
品名
批准文號
有效期
1
松節油
國藥準字Z43020065
2015-01-27
2
濃氨溶液
國藥準字H43020093
2015-01-27
3
氨茶鹼
國藥準字H43020103
2015-03-03
4
氨基己酸
國藥準字H43020104
2015-03-03
5
茶鹼
國藥準字H43020105
2015-03-03
6
酚磺乙胺
國藥準字H43020106
2015-03-03
7
磺胺嘧啶
國藥準字H43020107
2015-03-03
8
磺胺脒
國藥準字H43020108
2015-03-03
9
咖啡因
國藥準字H43020109
2015-03-03
10
醋酸
國藥準字H43020194
2015-01-27
11
無水碳酸鈉
國藥準字H43020195
2015-01-27
12
高錳酸鉀
國藥準字H43020196
2015-01-27
13
磺胺嘧啶銀
國藥準字H43020197
2015-01-27
14
甲醛溶液
國藥準字H43020198
2015-01-27
15
硫酸銅
國藥準字H43020199
2015-01-27
16
硫酸鋅
國藥準字H43020200
2015-01-27
17
弱蛋白銀
國藥準字H43020201
2015-01-27
18
稀鹽酸
國藥準字H43020202
2015-01-27
19
硝酸銀
國藥準字H43020203
2015-01-27
20
亞硝酸鈉
國藥準字H43020204
2015-01-27
21
枸櫞酸鈉
國藥準字H43020205
2015-01-27
22
膽茶鹼
國藥準字H43020744
2015-03-03
23
乾酵母
國藥準字H43020745
2015-03-03
24
磺苄西林鈉
國藥準字H43020747
2015-09-29
25
甲基多巴
國藥準字H43020748
2015-03-03
26
甲氧苄啶
國藥準字H43020749
2015-03-03
27
依託紅黴素
國藥準字H43020753
2015-03-03
28
枸櫞酸鉍鉀
國藥準字H43020754
2015-03-03
29
蓖麻油
國藥準字Z43020915
2015-01-27
30
次硝酸鉍
國藥準字H43021489
2015-03-03
31
阿莫西林
國藥準字H43021508
2015-03-03
32
次水楊酸鉍
國藥準字H43021510
2015-03-03
33
二羥丙茶鹼
國藥準字H43021511
2015-03-03
34
泛影酸
國藥準字H43021512
2015-03-03
35
甘油
國藥準字H43022244
2015-09-16
36
嗎氯貝胺
國藥準字H20000293
2015-03-03
37
依地酸鈣鈉
國藥準字H20103167
2015-04-28
38
硼酸
國藥準字H20103046
2015-02-09
39
硼砂
國藥準字H20103044
2015-02-09
40
爐甘石粉
國藥準字H20103587
2015-09-29
41
尿素
國藥準字H20103805
2015-12-30
（4）安全生產相關證書
截至2011年12月31日，公司擁有安全生產相關證書的具體情況見下表：
序號
證書
證書編號
有效期
1
安全生產許可證
（湘）WH安許證字[2011]H1-長040
2012-7-8
2
危險化學品經營許可證
CSX-05-（危）乙決字[2011]第014號
2014-1-6
3
危險化學品生產單位登記證
430112086
2012-12-24
（五）公司核心競爭力
1、專業化優勢
目前，國內生產藥用輔料的專業企業較少，大多為化工原料生產企業和食品生產企業，而有藥品生產許可證
的企業僅佔19%。公司作為國內為數不多的專業藥用輔料企業之一，一直將藥用輔料視為藥物製劑安全性和功效
的重要因素，公司在行業內率先將GMP認證引入藥用輔料生產環節，從而使藥用輔料實現了標準化生產目標，極
大地提高了產品的安全性。工信部醫藥工業十二五規劃中將全國藥品生產100%符合新版GMP 要求列為主要目標，
將為公司帶來新的發展機遇。
2、核心技術優勢
公司依託湖南省藥用輔料工程技術研究中心，在藥用輔料的產品研發、生產工藝、檢測等方面均具有很強的
實力。
公司抗生素產品磺苄西林鈉從原料藥到製劑均可自給，原料藥自行生產從源頭確保質量，磺苄西林鈉製劑通
過採用瓶凍工藝，是國內唯一採用這一工藝生產注射用磺苄西林鈉的企業，用藥安全性得到保障。
公司的產品質量、生產工藝和產品規模均處於行業領先地位，公司產品已成為行業內優質、安全、標準的代
表，獲得了眾多製藥企業的認可。
3、標準化先行優勢
我國的藥用輔料行業由於受到起步晚、藥用意識不強、標準混亂及監管體制不健全等因素影響，整體發展水
平同國際水平相比還有很大差距。目前主管部門已經加快國內藥用輔料行業的規範化進程，最新實施的2010版中
國藥典收載的常用藥用輔料品種由2005年版72種增加至132種，除了收載數量大幅增加外，要求的檢測技術和
分析方法等標準水平也明顯提高，更為注重藥用輔料的安全控制。2012年1月，工信部醫藥工業十二五規劃首次
將藥用輔料納入五大重點發展領域，國務院在同期印發《國家藥品安全「十二五」規劃》中，明確提出將提高132
個藥用輔料標準，制訂200個藥用輔料標準的計劃作為醫藥行業主要任務與重點項目。
公司積極參與行業規範化進程標準制定工作。公司已參與制（修）訂藥用輔料國家、行業標準20項，並受託
參與我國《藥品紅外光譜集》第五卷藥用輔料紅外光譜的編定工作。
在未來我國藥用輔料管理體制及標準不斷完善過程中，對於藥用輔料的監管以及認證工作將越來越嚴格，公
司將憑藉標準化先行優勢，成為行業規範化進程中的受益者。
4、服務優勢
公司在行業內擁有最多的藥用輔料品種批文，並且擁有多個國內獨家品種。公司品種齊全的優勢符合藥用輔
料行業品種用量多而小的特點，能滿足大多數客戶「一站式採購」的需求，節約客戶採購成本。與此同時，公司通
過持續跟蹤客戶的多種需求，可以及時而充分的掌握市場需求的發展方向，為公司進行產品研發、工藝改進提供
有利條件。公司優質的產品品質和良好的銷售服務，使公司產品獲得了眾多製藥企業的認可，由於大型製藥企業
將產品品質作為首要考慮因素，對於藥用輔料質量標準控制嚴格，經使用效果良好的藥用輔料產品極少會更換，
公司與國內產值排名前一百位的製藥企業建立了長期穩定的業務往來，為公司的發展提供了穩定的市場需求和收
入保障，提升了公司產品品牌知名度。
5、研發創新優勢
公司利用在藥用輔料和抗生素領域的人才與技術優勢，在產品創新方面投入了大量資源，獲得了眾多優秀的
研發成果，使公司的產品品種、品質和工藝獲得了較大的提升。近三年中公司新增80多個藥用輔料品種，極大的
豐富了產品結構。截至2011年12月31日，公司共擁有117種藥用輔料產品，可基本滿足製藥企業常用輔料的需
求，同時公司目前還有67個藥用輔料品種正在申報註冊批件。在抗生素生產工藝方面，公司不斷針對製劑的需求
對工藝進行優化改進，開發出了眾多行業內獨有的先進工藝技術。
（六）研發情況
1、研究機構設置與研發人員構成
公司下設技術中心，在主管副總經理和技術總監領導下獨立從事本公司新產品的開發、藥品智慧財產權保護、
老產品深層次研發等工作，技術中心下設四個部門即新產品研發部、中試車間、智慧財產權保護室、檢驗中心。技
術中心設置圖如下：
中南大學
爾康製藥
技術中心
湖南省藥用輔料工程技術中心
公司建立了標準的實驗室，配備了先進的技術檢測設備，科研試驗條件優越，檢測分析設備齊全，合成、鑑
別、製備工藝及中試等研究均能獨立完成。公司構建了產品二次開發的技術平臺，並建立了湖南省藥用輔料工程
技術研究中心，專家方面公司擁有以周宏灝院士為首席技術顧問的專業藥用輔料研發隊伍，還聘請了中國藥科大
學，瀋陽藥科大學，華東理工大學，西安交通大學，中南大學，湖南中醫藥大學共十五位專家擔任公司的常年技
術顧問，在新藥用輔料、現有藥用輔料產品深度開發及技術改造等方面開展了卓有成效的研究。
公司共有核心技術人員4人：帥放文、王向峰、楊海明、章家偉，最近兩年公司的核心技術人員未發生變動。
2、研發投入情況
報告期內的具體研發投入情況請見下表：
單位：萬元
智慧財產權保護室
中試車間
檢驗中心
新產品研發部
時間
研發投入
營業收入
比例
2011年
2,802.43
60,841.65
4.61%
2010年
1,840.34
36,393.38
5.06%
2009年
992.30
15,783.25
6.29%
3、合作開發情況
公司是中南大學及湖南中醫藥大學的教學基地，與中科院廣州化學研究所及中國藥科大學建立了產、學、研
聯合體，與湖南師範大學分析測試中心、西安交通大學建立了科研合作關係，與上述機構在注射用甘油，丙二醇，
氫氧化鈉、「咖啡因」的生產工藝及檢測技術開展合作。
（七）子公司經營情況
截至2011年12月31日，公司擁有一家控股子公司、三家全資子公司，具體情況如下：
1、湖南湘藥製藥有限公司
公司名稱：湖南湘藥製藥有限公司
成立時間：2003年4月2日
註冊資本：3,000萬元
實收資本：3,000萬元
法定代表人：帥放文
住所：湖南省瀏陽生物醫藥工業園
經營範圍：片劑、硬膠囊劑、顆粒劑、溶液劑（外用）、凍乾粉針劑（青黴素類）的生產與銷售（藥品生產許
可證有效期至2016年7月4日止）。
湖南湘藥製藥有限公司的股權結構如下所示：
股東
出資額（萬元）
股權比例（%）
湖南爾康製藥股份有限公司
2,915.00
97.17
湖南製藥有限公司
85.00
2.83
合計
3,000.00
100
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計，湘藥製藥2011年度的資產及盈利狀況如下所示：
項目
2011年12月31日/2011年度
2010年12月31日/2010年度
總資產（萬元）
14,497.10
13,087.44
淨資產（萬元）
8,691.86
4,921.11
淨利潤（萬元）
3,770.75
2,279.72
2、湖南湘易康製藥有限公司
公司名稱：湖南湘易康製藥有限公司
成立時間：2009年1月5日
註冊資本：1,000萬元
實收資本：1,000萬元
法定代表人：帥放文
住所：湖南省益陽市大通湖區
經營範圍：原料藥（磺胺嘧啶、磺胺脒、次硝酸鉍、次水楊酸鉍、枸櫞酸鉍鉀、甲基多巴、甲氧苄啶、泛影
酸、乾酵母、嗎氯貝胺）；藥用輔料、化工產品（危險品除外）、醫藥用中間體的生產銷售。（涉及前置許可的憑許
可證經營）
股權結構：截2011年12月31日，公司擁有其100%的股權
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計，湘易康2011年度的資產及盈利狀況如下所示：
項目
2011年12月31日/2011年度
2010年12月31日/2010年度
總資產（萬元）
6,807.05
4,506.03
淨資產（萬元）
1,918.13
1,067.78
淨利潤（萬元）
850.35
54.82
3、湖南湘利來化工有限公司
公司名稱：湖南湘利來化工有限公司
成立時間：2006年3月22日
註冊資本：500萬元
實收資本：500萬元
法定代表人：王曜
住所：瀏陽生物醫藥園
經營範圍：不需前置許可的精細化工產品、化工原料、儀器設備、建築材料、五金工具研製與銷售。
股權結構：截2011年12月31日，公司擁有其100%的股權
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計，湘利來報告期的財務及盈利狀況如下所示：
項目
2011年12月31日/2011年度
2010年12月31日/2010年度
總資產（萬元）
645.48
568.37
淨資產（萬元）
504.39
505.77
淨利潤（萬元）
-1.38
7.99
4、南寧市桂之隆藥用輔料有限公司
公司名稱：南寧市桂之隆藥用輔料有限公司
成立時間：2010年11月04日
註冊資本：150萬元
實收資本：150萬元
法定代表人：劉愛軍
住所：南寧市五一西路36-1號1棟
經營範圍：藥用輔料（蔗糖）生產銷售（憑許可證經營，有效期至2015年12月31日）。
股權結構：截2011年12月31日，公司擁有其100%的股權
2011年12月13日，公司與張慶籤訂《股權轉讓合同》，以98萬元受讓張慶持有的南寧市桂之隆藥用輔料有
限公司100%股權。公司已於2011年12月16日支付股權轉讓款98萬元，並辦理了相應的財產權交接手續。
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計，南寧市桂之隆藥用輔料有限公司報告期的財務及盈利狀況如下
所示：
項目
2011年12月31日/2011年度
2010年12月31日/2010年度
總資產（萬元）
93.02
-
淨資產（萬元）
92.46
-
淨利潤（萬元）
-57.64
-
二、對公司未來發展的展望
（一）公司所處行業的發展前景
1、醫藥行業發展前景
2011年是國家「十二五」開局之年，生物醫藥產業被國家確定為「十二五」時期重點發展的新興戰略性產業之一，
作為國家大力扶持的重點行業具有良好的發展機遇和發展前景。
十二五期間，老年化、城市化將使得醫療需求持續快速增長，加大醫保投入、完善基本藥物制度和加快公立
改革是未來醫改深化的三條主線，根據工信部制定的《醫藥工業「十二五」發展規劃》，醫藥工業「十二五」期間發
展目標為工業總產值年均增長20%，工業增加值年均增長16%，醫藥工業增長目標高於《工業轉型升級十二五規
劃》提出的全部工業增加值年均增長8%的目標，顯示出醫藥行業的成長潛力。
2、藥用輔料行業發展前景
（1）藥用輔料行業加速規範化進程
我國的藥用輔料行業整體呈現小、散、亂的特徵，一定程度上制約並影響了藥品質量安全。目前主管部門針
對國內藥用輔料行業規範進程明顯提速，主要體現在如下方面：
A、 科技部十二五科技重大專項首次把新型藥用輔料開發的關鍵技術列入研究課題，該項目主要針對化學
藥物、中藥或天然藥物、生物技術藥物的不同特點，並結合具體新藥品種，以保證藥品安全性、有效性、質量可
控性和用藥順應性為主要目標，重點開展緩控釋材料、快速崩解材料和速釋材料等藥用輔料研究。
B、 最新實施的2010版中國藥典收載的常用藥用輔料品種由2005年版72種增加至132種，除了收載數量
大幅增加外，要求的檢測技術和分析方法等標準水平也明顯提高，更為注重藥用輔料的安全控制。
C、 2011年下半年《藥用輔料管理辦法》開始徵求意見，各省市根據該辦法已經開始完善有關藥用輔料的
備案管理工作。
D、 2012年1月，工信部公布醫藥工業十二五規劃，首次將藥用輔料納入五大重點發展領域。
E、 工信部十二五規劃將全國藥品生產100%符合新版GMP的要求列為七大發展目標，醫藥行業整體產品
質量標準的提升將帶動藥用輔料行業的同步發展。
F、 國務院公布的《國家藥品安全「十二五」規劃》中，進一步明確提出將提高132個藥用輔料標準，制訂
200個藥用輔料標準的計劃作為醫藥行業十二五規劃主要任務與重點項目。
隨著我國藥用輔料各項規範化制度的不斷完善，使我國藥用輔料的生產、使用、監督有法可依，將極大的提
高我國藥物輔料的安全性與有效性。促進藥用輔料行業的良性發展，使我國藥用輔料行業整體水平獲得快速提升。
（2）行業集中度將明顯提高
由於我國目前的藥用輔料管理制度還不健全，相關標準也在不斷完善中，因此監管制度的不完善就為化工企
業和食品加工企業生產的工業級和食品級輔料產品提供了市場空間，非專業藥用輔料企業生產的藥用輔料產品一
無嚴格的藥用標準依據，二無嚴格的審批制度，將給用藥安全帶來極大隱患。
作為專業藥用輔料企業，其生產條件、質量標準、工藝技術、質控檢驗等方面均按照嚴格的藥用標準進行，
並且產品經過藥檢所檢驗，擁有藥用輔料批准文號，可最大程度的保證輔料用於藥物製劑後的安全性和有效性。
這些優勢和特點是非專業藥用輔料企業無法達到的，尤其對於非專業藥用輔料企業來說，輔料產品僅是其大量產
品中的很小一部分，企業不會投入大量的資源對生產條件、技術工藝、質量控制等方面進行專業化的改造，這就
使非專業藥用輔料企業生產的產品質量與專業藥用輔料企業生產的產品存在較大差距。
今後隨著監管制度的不斷完善，將使得藥用輔料生產企業在資質、標準、經營渠道等方面受到嚴格審核和控
制，在這一過程中，行業集中度將進一步提升，一批符合行業政策發展方向、擁有技術創新能力的龍頭企業有望
繼續擴大市場份額，成為行業發展的領頭羊。
（3）新型藥用輔料的需求將不斷增加
由於現代藥劑學的迅猛發展，新型製劑的開發對藥用輔料提出了更高要求。近10多年來，發達國家的製藥工
業發展迅速，先後開發出新劑型、新系統，藥物製劑向高效、速效、長效和服用劑量小、毒副作用小的方向發展，
藥物劑型向定時、定位、定量給藥系統轉化，製劑質量有了大幅度提高。新型藥用輔料的研發與應用已成為現代
製劑生產中重要的一環。開發新型輔料，可生產新製劑並帶動老產品質量的提高，可取得顯著的社會和經濟效益。
世界各國對新型輔料的開發均很重視，製藥工業先進的國家特別注重新型輔料的應用研究，緊密結合生產實際，
為研製製劑新劑型、新品種服務，為提高產品質量服務。隨著我國製藥工業的快速發展，藥物製劑水平的提高，
將帶動對新型藥用輔料的需求，促使我國藥用輔料行業快速發展。
3、抗生素行業發展前景
（1）抗生素市場仍將保持穩定增長
隨著我國經濟水平的發展，人們用藥金額的提高，我國醫療保障制度的不斷完善，以及新醫改和新農合政策全
面推進所帶來的市場擴容，抗生素藥物作為一種基礎用藥，應用科室廣，未來幾年仍將保持穩定的增長速度。
（2）抗生素行業管控政策影響凸顯
2011年，抗生素濫用現象受到高度重視，主管部門出臺了《抗菌藥物臨床應用管理辦法(徵求意見稿)》、《2011
年全國抗菌藥物臨床應用專項整治活動方案》等相關政策限制抗生素的過度使用，國內需求明顯下滑，部分實力
較弱、產量較小的企業可能將逐步被淘汰，改善工藝減小成本和開發附加值更高的新品種是行業轉型發展的關鍵。
目前抗菌藥物管理辦法正式稿及分級管理相關政策明朗化仍需一段過程。
公司生產的抗生素主要分布在青黴素領域，主導產品第二代廣譜半合成青黴素磺苄西林鈉具有毒性小、安全
性高、耐藥率低等眾多優點，青黴素類藥物尤其是半合成類青黴素複方製劑對具有抗藥性的細菌作用明顯，在抗
生素行業整頓的形勢下，青黴素類抗菌藥物優勢將隨著政策明朗化的進程逐步凸顯。
（二）行業競爭格局
1、藥用輔料行業
由於我國藥用輔料行業起步較晚，相關監管制度和標準制定還不完善，產業集中度不高。由於目前我國藥用
輔料行業監管法規尚未強制要求藥用輔料生產進行GMP認證以及產品註冊批件管理，因此大量的化工企業和食品
加工企業生產的工業級和食品級輔料參與市場競爭，嚴重製約了我國藥用輔料行業的發展。
隨著我國醫藥市場的快速發展，國家對於藥用輔料的監管體制將更加健全，產業的發展環境將不斷改善。以
2010年9月國家食品藥品監督管理局《藥用原輔材料備案管理規定（徵求意見稿）》為例，該制度是在借鑑發達
國家藥用輔料的管理經驗基礎上，對我國藥用輔料管理制度所作的有益探索和創新。該制度一旦實施，藥品生產
企業必須使用經過備案的藥用輔料產品，規範經營、研發實力強、規模大的骨幹企業將會迎來良好的發展機遇，
整個藥用輔料產業也將會走出低價競爭的局面，輔料價格也會回歸合理區間，研發投入也會隨之不斷提高，從而
形成良性的產業發展循環。
2、注射用磺苄西林鈉
磺苄西林鈉作為新型抗生素，其生產工藝路線較為複雜，我國的部分企業在近兩年才攻克技術難關，掌握了
磺苄西林鈉原料藥的生產技術，因此注射用磺苄西林鈉大規模投入市場的時間較晚，具備生產條件的企業很少，
行業的集中度相對較高，先期進入市場的企業將具有較大的先發優勢。目前注射用磺苄西林鈉的市場尚處於發展
初期，隨著對醫院終端對磺苄西林鈉臨床使用熟悉度的增加，磺苄西林鈉未來的市場空間仍然較大。
（三）公司面臨的主要風險
1、醫療衛生體制改革的不確定性帶來的風險
目前我國正在實施的醫藥衛生體制改革將從根本上改變我國醫藥行業的供需結構，城鄉基層醫療服務機構將
得到大力支持和發展，滿足人民群眾重點醫療需求的基本藥物的銷量將會大幅提升。同時，國家基本藥物制度的
建立與藥品生產流通領域的變革將會改變目前醫院內「以藥養醫」的體制，藥品的定價方式將回歸理性，市場將更
注重藥品的品質。
雖然國家醫藥衛生體制改革的政策已經逐步明朗，但未來基層醫療服務機構的發展壯大，多層次醫療保障體
系的建設以及藥品生產流通領域的規範將會是一個漸進的過程，人們改變長期以來形成的就醫習慣需要一定時間。
因此，新醫改進程與結果存在的不確定性，將對本公司未來的經營業績能否達到預期目標帶來一定影響。
2、藥用輔料行業規範化進程不確定帶來的風險
我國藥用輔料行業監管較為鬆散，管理制度及標準尚不健全，對生產藥用輔料的企業及藥用輔料產品尚無
嚴格的準入制度和標準，參與市場競爭的企業參差不齊，造成了藥用輔料市場的不規範，以及產品質量的不穩定。
由於藥用輔料的質量直接關係到藥品安全，近年來藥監部門逐漸重視對藥用輔料生產環節的控制。隨著監
管部門對藥用輔料市場的整頓，以及藥用輔料相關管理制度和標準的建設和完善，行業的管理將日趨嚴格，市場
將更注重藥品的品質，藥品生產企業將會更加傾向於選擇安全性高的輔料。由於整個行業的標準化和規範化需要
一段時間，藥用輔料行業規範化進程的不確定性將會對公司未來的發展造成一定影響。
3、抗生素限制過度使用政策推出的不確定性帶來的風險
2011年，抗生素濫用現象受到高度重視，以衛生部為主的主管部門出臺了《抗菌藥物臨床應用管理辦法(徵
求意見稿)》等政策限制抗生素的過度使用，，目前，由各省級衛生行政部門配套的相關政策正處於制定過程中，
上述政策的出臺使得抗生素國內需求下滑。公司抗生素產品磺苄西林鈉雖然具有安全性高，毒副作用小，耐藥率
低的特點，但未來抗生素政策效應對公司磺苄西林鈉業務推廣的影響仍具不確定性。
4、原材料價格波動風險
公司藥用輔料產品的原材料佔成本比重較大（一般在90%左右）且價格波動較大，雖然公司可以通過調整產
品售價向下遊客戶轉移部分原材料漲價的風險，但仍存在原材料價格劇烈波動時公司產品價格調整不及時而帶來
的經營風險。
（四）公司未來發展戰略規劃以及2012年經營計劃
1、整體發展戰略
2011年是國家「十二五」開局之年，生物醫藥產業被國家確定為「十二五」時期重點發展的新興戰略性產業
之一，作為國家大力扶持的重點行業具有良好的發展機遇和發展前景。目前我國醫藥行業進入快速發展通道，2010
年，醫藥工業完成總產值12427 億元，預計未來5年將保持20%以上的年複合增長率。國家「十二五」規劃首次對
明確對藥用輔料及新版GMP提出明確要求：「加強新型藥用輔料、包裝材料的開發和應用，提高藥品質量，改善藥
品性能，保障用藥安全。」
隨著新版《藥品生產質量管理規範》（GMP）及藥用輔料備案管理制度的實施，公司標準化先行的優勢將得到
進一步體現，這將為公司的發展迎來巨大空間。公司將抓住行業發展難得的歷史機遇，秉承「專業成就未來，品
質鑄就輝煌」的經營理念，充分利用公司已有的技術優勢、產品優勢、質量優勢以及品牌優勢，以現有主要產品
的生產線擴展為基礎，以國家級藥用輔料工程技術研發中心建設為支撐，提升現有產品市場佔有率的同時，加大
新產品開發力度，使公司的藥用輔料品種達到全系列覆蓋、可滿足一般藥品生產所有輔料需求的規模，力爭將公
司發展為國內藥用輔料旗艦級企業，將「爾康」樹立為國內藥用輔料第一品牌。同時，將有選擇性的在抗生素領
域發展具有市場前景和競爭力的新興抗生素品種，促使公司在新興抗生素領域佔有一席之地。
2、2012年經營計劃
在確保 2012年度銷售收入、淨利潤較 2011年度健康、持續、快速發展的基礎上，圍繞企業發展戰略重點抓
好以下各方面的工作：
① 加大研發力度，豐富產品結構
公司目前已有藥用輔料品種117種，目前正在申報註冊的輔料品種有67種，公司將針這些已有藥用輔料的理
化性質、與各種藥物的配伍進行深入研究開發。公司將在瀏陽生物醫藥工業園廠區內新建3,000平方米藥用輔料
工程技術研究中心，利用工程中心對現有藥用輔料進行深度開發，跟蹤國外高端藥用輔料的技術發展趨勢，根據
國內製劑的特點研發新型化合結構的藥用輔料，並在我國藥用輔料標準建設方面進行基礎研究，為我國藥用輔料
標準建設工作作出貢獻。新興抗生素研發方面，公司將為後續推出的注射用阿撲西林和注射用替加環素建設中試
車間，加快推進這兩種高端抗生素的臨床試驗，從而早日推出產品，增強公司在高端抗生素市場的競爭力。
② 積極推進募投項目建設，擴大產能
目前多條藥用輔料生產線的利用均已達到飽和，產能受限已經制約公司的發展。2012公司經營管理團隊將同
心協力，確保募投項目 「藥用輔料及抗生素原料藥擴產項目」及「五千萬支/年注射用磺苄西林鈉擴產項目」的
建設，以加速擴大公司的生產規模，提高經濟效益，增強公司核心競爭力，同時根據市場變化，適時調整募投項
目和新建項目的實施進度。
③ 拓展營銷網絡，進一步提高市場佔有率
公司經過多年經營，營銷網絡已初具規模，主要產品市場份額位居前列。為確保公司銷售收入保持持續穩定
的增長，保證本次募投項目實施後新增產能及上市新產品的銷售實現，公司將進一步完善營銷網絡建設，建設全
國營銷中心，新建15辦事處以及倉庫和物流配送中心，並構建ERP系統對營銷網點進行管理，使公司的營銷網絡
覆蓋面的廣度和深度都進一步加深。同時，公司還將根據行業特點和客戶需求對營銷方式方法進行不斷調整。
④ 確保安全生產和產品質量
2011年公司營業收入、產品種類的大幅增長，這無疑給產品的生產、檢驗、存放、運輸等各個環節增加了存
在安全隱患的可能。面對市場變化，品種增加、規格增多，安全生產、確保供應、保證質量是2012年的重要工作
之一。公司會嚴格遵守國家對藥品生產企業的藥品生產質量管理規範、嚴格執行質量標準、加強質量意識，嚴格
執行質量監管措施，確保藥品安全、市場供應。
⑤ 健全內控制度，完善公司治理結構
隨著公司上市後持續運作，上級監管部門及企業自身發展均對公司整體的規範運作及內控制度進一步完善提
出了新的要求。公司將進一步完善股東大會、董事會、監事會和管理層的組織架構，建立以三會議事規則為核心
的決策制度。同時加強獨立董事、監事會、職工工會將對公司的有效監督。公司還將進行管理體制和經營機制的
調整，建立有效、順暢的管理流程，加強內部控制，規範管理，提高企業抗風險能力。
⑥ 狠抓人才培訓與擴充，提升企業文化
公司充分認識到人才是保持企業持續創新與競爭能力的關鍵，始終堅持「以人為本」的人才戰略。公司將不
斷健全和完善人才培訓和引進體制，努力建立一支專業知識過硬、業務精良的員工隊伍，同時努力打造適應公司
發展的企業文化，營造「忠誠、和諧、勤奮、績效」的工作氛圍，增強公司的整體凝聚力。
三、報告期內的投資情況
（一）募集資金的基本情況
1、募集資金到帳情況
湖南爾康製藥股份有限公司（以下簡稱公司或者本公司）經中國證券監督管理委員會證監許可[2011]1411號
文批准，公司向社會公眾投資者發行人民幣普通股（A股）4,600萬股。發行價格為每股17.97元，募集資金總額
826,620,000.00元，坐扣券商承銷佣金49,600,000.00元後，已由主承銷商西部證券股份有限公司於2011年09月
20日將款項777,020,000.00元劃入公司在中國銀行股份有限公司瀏陽市工業新城分理處開立的人民幣帳戶
600257351510帳號內。待公司辦理完工商變更手續後,於2011年9月29日將募集資金款項存入在中國銀行瀏陽市
工業新城分理處、交通銀行股份有限公司長沙星沙支行、中信銀行長沙分行營業部、招行長沙四方坪支行和上海
浦東發展銀行長沙分行營業部開設的募集資金專戶。其中，存入在中國銀行瀏陽市工業新城分理處開設的帳號為
587257620850的資金專戶190,000,000.00元；存入在交通銀行長沙星沙支行開設的帳號為431655000018010061805
的資金專戶350,000,000.00元；存入在中信銀行長沙分行開設的帳號為7401110182600123222的資金專戶
50,000,000.00元；存入在招商銀行股份有限公司長沙四方坪支行開設的帳號為731902321610909資金專戶
100,000,000.00元；存在在上海浦東發展銀行長沙分行開設的帳號為66010155200007309資金專戶76,649,941.00
元。另減除上網發行費、招股說明書印刷費、申報會計師費、律師費、評估費等與發行權益性證券直接相關的新
增外部費用10,370,058.94元後，公司募集資金淨額為人民幣766,649,941.06元。公司募集資金投資項目所需資金
500,460,000.00元，本次公開發行股票超募資金266,189,941.06元。上述資金到位情況業經天健會計師事務所有限
公司審驗，並由其出具天健驗[2011]2-23號《驗資報告》。
2、募集資金使用金額及餘額
公司募集資金淨額為人民幣766,649,941.06元，本年度收到的銀行存款利息扣除銀行手續費等的淨額為
5,587,715.06元，累計使用募集資金總額51,069,795.04 元(其中使用募集資金1,524,013.00元用於營銷網絡建設項
目；使用募集資金1,580,589.00元用於藥用輔料工程技術研究中心項目；使用募集資金208,656.00元用於藥用輔
料及抗生素原料藥擴產項目；使用超募資金20,000,000.00元歸還借款，使用超募資金27,756,537.04元用於臨時補
充流動資金)。
經2011 年 10 月 25 日公司一屆七次董事會決議通過，公司使用超募集資金歸還銀行借款2,000萬元，使用
超募資金2,800萬元臨時補充流動資金。
截至2011年12月31日止，公司募集資金專戶實際餘額為721,167,861.08元（包括累計收到的銀行存款利息
扣除銀行手續費等的淨額）。
3、募集資金存放銀行情況
截至2011年12月31日止，本公司有5個募集資金專戶、24個定期存款帳戶。募集資金具體存放情況如下：
開戶銀行
銀行帳號
募集資金餘額
中國銀行瀏陽市工業新城分理處
587257620850
6,802,966.55
602857774958
50,000,000.00
602857774958
70,000,000.00
602857774958
15,000,000.00
小 計
141,802,966.55
交通銀行長沙星沙支行
431655000018010061805
2,712,500.00
431655000608510001418-00392550
200,000,000.00
431655000608510001418-00392576
100,000,000.00
431655000608510001418-00392577
10,000,000.00
431655000608510001418-00392578
10,000,000.00
431655000608510001418-00392579
15,000,000.00
431655000608510001418-00392580
15,000,000.00
小 計
352,712,500.00
招商銀行股份有限公司長沙四方
坪支行
731902321610909
1,388.89
73190232168000079
20,000,000.00
73190232168000020
30,000,000.00
73190232168000082
30,000,000.00
73190232168000034
2,000,000.00
73190232168000051
5,000,000.00
73190232168000048
3,000,000.00
73190232168000065
10,000,000.00
小 計
100,001,388.89
中信銀行長沙分行
7401110182600123222
740111084000050286
20,000,000.00
7401110184000050357
20,000,000.00
7401110184000050416
5,000,000.00
7401110184000050111
5,000,000.00
小計
50,000,000.00
上海浦東發展銀行長沙分行營業
部
66010155200007309
1,064.58
66010167020003096
40,000,000.00
66010167010002784
5,000,000.00
66010167010002792
3,000,000.00
66010167010002805
2,000,000.00
66010167010002821
11,649,941.06
66010167010002813
15,000,000.00
小 計
76,651,005.64
合 計
721,167,861.08
4、會計師事務所對募集資金使用情況的專項意見
會計師事務所認為，報告期內，公司嚴格按照《深圳證券交易所股票上市規則》、《深圳證券交易所創業板上市
公司規範運作指引》、中國證券監督管理委員會《關於募集資金使用情況報告的規定》及公司制定的《湖南爾康制
藥股份有限公司募集資金管理辦法》等法律法規的規定和要求使用募集資金，並及時、真實、準確、完整地對相
關信息進行了披露，不存在募集資金管理違規情形。
5、募集資金實際使用情況
截至2011年12月31日，公司募集資金使用情況如下：
募集資金使用情況對照表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司 單位：人民幣萬元
募集資金總額
76,664.99
本年度投入募集資金總額
5,106.97
報告期內變更用途的募集資金總額
已累計投入募集資金總額
5,106.97
累計變更用途的募集資金總額
累計變更用途的募集資金總額比例
承諾投資項目和超
募資金投向
是否已變
更項目（含
部分變更）
募集資金
承諾投資
總額
調整後投
資總額（1）
暫以自有
資金投入
尚未置換
的金額（2）
募集資金
投入的金
額（3）
截至期末
累計投入
金額（4）=
（2）+（3）
截至期末投資
進度(%)（5）
＝（4）/（1）
項目達到
預定可使
用狀態日
期
本年度實
現的效益
是否達到
預計效益
項目可行
性是否發
生重大變
化
承諾投資項目
藥用輔料及抗生素
原料藥擴產項目
否
19,942.00
19,942.00
1,389.52
20.86
1,410.38
7.07
2012年12
月31日
/
/
否
藥用輔料工程技術
研究中心建設項目
否
5,033.00
5,033.00
1,146.25
158.06
1,304.31
25.92
2013年1
月31日
/
/
否
五千萬支/年注射用
磺苄西林鈉擴產項
目
否
19,332.00
19,332.00
106.26
106.26
0.55
2013年3
月31日
/
/
否
營銷網絡建設項目
否
5,739.00
5,739.00
767.72
152.4
920.12
16.03
2013年1
月31日
/
/
否
承諾投資項目小計
50,046.00
50,046.00
3,409.75
331.32
3,741.07
7.48
/
/
超募資金投向
補充流動資金
2,775.65
2,775.65
償還銀行貸款
2,000.00
2,000.00
超募資金投向小計
26,618.99
26,618.99
4,775.65
4,775.65
17.94
合計
76,664.99
76,664.99
3,409.75
5,106.97
8,516.72
未達到計劃進度或預計收益的情況和原因（分具體項目）
無
項目可行性發生重大變化的情況說明
無
超募資金的金額、用途及使用進展情況
超募資金金額26,618.99萬元，主要用於與主營業務相關的營運資金項目，至2011年12月31日止，用於暫時
性補充流動資金2,775.65萬元，用於償還銀行貸款資金2,000.00萬元，其他存放於募集資金專項帳戶。
募集資金投資項目實施地點變更情況
無
募集資金投資項目實施方式調整情況
無
募集資金投資項目先期投入及置換情況
募集資金投資項目先期投入3,409.75萬元 ，至2011年12月31日止尚未履行置換程序。
用閒置募集資金暫時補充流動資金情況
無
項目實施出現募集資金結餘的金額及原因
無
尚未使用的募集資金用途及去向
尚未使用的募集資金將嚴格按照募集資金用途使用，目前全部存放於募集資金專項帳戶。
募集資金使用及披露中存在的問題或其他情況
募集資金使用及披露中不存在其他問題或情況。
（二）報告期內，公司沒有發生非募集資金投資的重大項目
（三）報告期內，公司未持有其他上市公司股權，未參股商業銀行、證券公司、保險公司、信託公司和期
貨公司等金融企業股權，也不存在參股擬上市公司等投資情況
（四）報告期內，公司沒有持有以公允價值計量的境內外基金、債券、信託產品、期貨、金融衍生工具等
金融資產
四、報告期內，公司沒有發行在外的可轉換為股份的各種金融工具以及以公允價值計量的負債
五、報告期財務會計報告審計情況及會計政策、會計估計變更
（一）報告期財務會計報告審計情況
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計，對本公司2011年度財務報告出具了標準無保留意見的審計報告。
（二）公司會計政策、會計估計變更情況及對公司的影響說明和分析
報告期內，公司沒有重大會計政策變更、會計估計變更情況，未發生重大會計差錯。
六、報告期內董事會日常工作情況
（一）報告期內董事會的會議情況及決議內容
1、第一屆董事會第一次臨時會議
第一屆董事會第一次臨時會議於2011年1月15日在公司會議室召開，會議審議通過《關於將公司三年審計報告作為本
次公開發行A股股票並在創業板上市申報材料的議案》和《關於暫緩實施年產五千萬支注射用阿撲西林、年產五千萬支注
射用替加環素建設項目的議案》等議案。
2、第一屆董事會第二次臨時會議
第一屆董事會第二次臨時會議於2011年3月11日在公司會議室召開，會議審議通過《關於修正公司募集資金投資項目
「藥用輔料及抗生素原料藥擴產項目」總投資額的議案》、《關於召開公司2011年第一次臨時股東大會會議的議案》等議案。
3、第一屆董事會第四次會議
第一屆董事會第四次會議於2011年4月1日在公司會議室召開，會議審議通過《關於公司2010年度董事會工作報告的
議案》、《關於公司2010年度財務決算報告》等議案。
4、第一屆董事會第五次會議
第一屆董事會第五次會議於2011年7月28日在公司會議室召開，會議審議通過《關於批准天健會計師事務所有限公司
2011年7月28日出具的湖南爾康製藥股份有限公司2008年度、2009年度、2010年度、2011年1-6月審計報告的議案》。
5、第一屆董事會第六次會議決議
第一屆董事會第六次會議決議於2011年9月27日在深圳君悅酒店召開，會議審議通過《關於變更公司註冊資本、實收
資本、公司類型的議案》、《關於修改公司章程（上市草案）的議案》等議案。
6、第一屆董事會第七次會議決議
第一屆董事會第七次會議決議於2011年10月25日在公司會議室召開，會議審議通過《關於公司2011年第三季度報告
的議案》、《關於使用超募資金臨時補充流動資金的議案》等議案。
（二）董事會對股東大會決議執行情況
報告期內，公司董事會嚴格按照《公司法》、《公司章程》和《董事會議事規則》等規定和要求，認真履行職責，全面執
行了公司股東大會決議的相關事項。
（三）公司董事會專業委員會運行情況
公司董事會下設戰略委員會、提名委員會、審計委員會、薪酬與考核委員會等專門委員會。各專門委員會依據公司董事
會所制定《董事會專門委員會實施細則》的職權範圍運作，就專業性事項進行研究，提出意見及建議，供董事會決策參考。
根據《公司章程》，專門委員會成員全部由董事組成。
1、審計委員會履職情況
2011 年度，公司共召開了5 次審計委員會會議，分別審議通過了①《湖南爾康製藥股份有限公司2010年審計報告（天
健湘審（2011）57號）》; ②《湖南爾康製藥股份有限公司2011年一季度財務報告》；③《湖南爾康製藥股份有限公司審計
報告（天健湘審（2011）2-259號）》；④《湖南爾康製藥股份有限公司2011年三季度財務報告》；《關於2011年募集資金使
用計劃的報告》；⑤《關於公司2011年度經營情況全面匯報》、《和》、
《2011年審計部工作總結及2012年工作計劃》、《湖南爾康製藥股份有限公司獨立董事及審計委員會年報工作規程》、《關於
2011年第四季度募集資金使用情況檢查報告》。
在公司 2011年年度財務報告編制及審計過程中，公司董事會審計委員會勤勉盡責，根據中國證監會、深圳證券交易所
有關規定及《董事會審計委員會工作細則》等要求，認真履行了監督、核查職責。
2、薪酬與考核委員會履職情況
報告期內，薪酬與考核委員會召開會議一次，審議通過了《關於公司2011年年度董事及高級管理人員薪酬的議案》。
3、提名委員會履職情況
報告期內，未召開提名委員會會議。
4、戰略委員會履職情況
報告期內，戰略委員會召開會議一次，審議通過了《關於修正公司募集資金投資項目「藥用輔料及抗生素原料藥擴產項
目」總投資額的議案》。
七、董事會本次利潤分配預案
2008、2009、2010年公司未進行利潤分配。
經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計， 2011年度公司實現歸屬於上市公司股東的淨利潤117,811,939.82元，母
公司實現淨利潤82,612,851.03元。根據有關規定，按照母公司2011年度實現淨利潤的10%計提法定盈餘公積金8,261,285.10
元。截至2011年12月31日，公司可供股東分配利潤為93,429,347.11元，公司年末資本公積金餘額為 722,159,028.12元。
2012年3月8日，經第一屆董事會第九次會議審議通過的利潤分配預案為：
公司以2011年末總股本18，400萬股為基數，向全體股東以每10股派發人民幣3元（含稅）的股利紅利，合計派發
現金紅利人民幣5,520萬元，同時，擬以2011年末總股本18,400萬股為基數，以資本公積每10股轉增3股，共計5,520萬
股，轉增後公司股本增加至23,920萬股。
以上分配預案尚需提交公司2011年年度股東大會審議。
八、報告期內，公司不存在重大環保或其他重大社會安全問題
九、報告期內，內幕信息知情人管理制度的建立和執行情況
（一）內幕信息知情人管理制度的建設情況
公司自2011年9月27日在深圳證券交易所創業板上市以來，非常注重公司治理水平的不斷提高和完善，尤其是內幕交
易防控工作，現行與內幕交易防控相關的制度主要包括：《信息披露管理制度》、《投資者調研接待工作管理制度》、《內幕信
息管理制度》、《外部信息使用人管理制度》、《突發事件危機處理應急制度》、《重大信息內部報告制度》等。
為規範公司的內幕信息管理，加強內幕信息保密工作，以維護信息披露的公開、公平、公正原則，保護廣大投資者的合
法權益，根據《公司法》、《證券法》、《上市公司信息披露管理辦法》、《深圳證券交易所創業板股票上市規則》、《深圳證券交
易所創業板上市公司規範運作指引》及有關法律、法規和《公司章程》的相關規定，結合公司實際情況，公司於2011年10
月25日第一屆董事會第七次會議審議通過了《內幕信息管理制度》，作為內幕交易防控的專項制度文件。該制度明確界定了
內幕信息和內幕信息知情人的範圍，完善了內幕信息事項的研究、決策和審批程序，健全了內幕信息的保密措施，建立了內
幕信息知情人登記管理措施等。
（二）內幕信息知情人管理制度的執行情況
1、定期報告披露期間的信息保密工作
報告期內，公司嚴格執行內幕信息保密制度，嚴格規範信息傳遞流程，在定期報告披露期間，對於未公開信息，公司證
券部都會嚴格控制知情人範圍並組織相關內幕信息知情人填寫《內幕信息知情人登記表》，如實、完整記錄上述信息在公開
前的所有內幕信息知情人名單，以及知情人知悉內幕信息的時間。經公司證券部核實無誤後，按照相關法規規定在向深交所
和湖南證監局報送定期報告相關資料的同時報備內幕信息知情人登記情況。
2、投資者調研期間的信息保密工作
在定期報告及重大事項披露期間，公司儘量避免接待投資者的調研，努力做好定期報告及重大事項披露期間的信息保密
工作。在日常接待投資者調研時，公司證券部負責履行相關的信息保密工作程序。在進行調研前，先對調研人員的個人信息
進行備案，同時要求籤署投資者（機構）調研登記表與保密承諾書，並承諾在對外出具報告前需經公司證券部認可。在調研
過程中，董秘辦人員認真做好相關會議記錄，並按照相關法規規定向深交所報備。
3、其他重大事件的信息保密工作
在其他重大事項（如對外投資等）未披露前，公司及相關信息披露義務人採取保密措施，籤訂相關保密協議，以保證信
息處於可控範圍。
（三）報告期內自查內幕信息知情人涉嫌內幕交易以及監管部門的查處和整改情況
報告期內，公司董事、監事及高級管理人員和其他相關知情人嚴格遵守了內幕信息管理制度，未發現有內幕信息知情人
利用內幕信息買賣本公司股份的情況。報告期內公司也未發生受到監管部門查處和整改的情形。
第四節 重要事項
一、重大訴訟、仲裁事項
報告期內，公司未發生重大訴訟、仲裁事項，也無以前期間發生但持續到報告期的重大訴訟、仲裁事項。
二、破產相關事項
報告期內，公司未發生破產重整等相關事項。
三、 收購及出售資產、企業合併事項
報告期內，公司未發生重大收購及出售資產、企業合併事項。
四、 股權激勵事項
公司尚未實施股權激勵計劃，報告期內不存在應當披露的股權激勵方案的執行情況。
五、 重大關聯交易事項
（一）與日常經營相關的關聯交易
報告期內，公司沒有發生與日常經營相關的關聯交易。
（二）資產收購、出售發生的關聯交易
報告期內，公司沒有發生資產收購、出售的關聯交易。
（三）公司與關聯方存在非經營性債權債務往來、擔保等事項
報告期內，不存在控股股東及其他關聯方非經營性佔用公司資金的情況。
六、 報告期內重大合同及其履行情況
（一）報告期內，公司未發生或以前期間發生但延續到報告期的託管、承包、租賃其他公司資產或其他公司託管、承包、租
賃公司資產的重大事項
（二）報告期內，公司無履行的及尚未履行完畢的對外擔保合同
公司不存在為股東、股東的控股子公司、股東的附屬企業及本公司持股50%以下的關聯方、任何非法人單位或個人提供
擔保的情況，也無任何形式的對外擔保事項。截至2011年12月31日，公司對外擔保金額為零。
（三）報告期內，公司未發生委託他人進行現金資產管理事項
七、公司或持有公司股份5%以上（含5%）的股東在報告期內發生或持續到報告期內的承諾事項
（一）關於股份的流通限制和自願鎖定股份的承諾
本公司控股股東、實際控制人帥放文承諾：自本公司股票上市之日起三十六個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接或
間接持持有的本公司公開發行股份前已發行的股份，也不由本公司回購該等股份。
本公司股東帥佳投資、曹澤雄、曹再雲承諾：自本公司股票上市之日起三十六個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接
或間接持持有的本公司公開發行股份前已發行的股份，也不由本公司回購該等股份。
同時持有本公司及帥佳投資股份的股東王向峰、胡祥主、聶爾鳳、楊式瀅、楊海明、吳庭雲、劉愛軍、劉淳、張千改承
諾：自本公司股票上市之日起三十六個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接或間接持有的本公司公開發行股份前已發行的
股份，也不由本公司回購其直接或間接持有的本公司公開發行股票前已發行的股份。
本公司股東九鼎投資、君潤恆遠、黑馬公司、徐良國、賀智華、段斌、張勇軍、李桂珍、唐建偉、袁彬凱承諾：自本公
司股票上市之日起十二個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接或間接持持有的本公司公開發行股份前已發行的股份，也不
由本公司回購該等股份。
本公司部分董事、監事、高級管理人員、帥佳投資股份的股東帥友文、劉成勝、張立程承諾：自本公司股票上市之日起
三十六個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接或間接持有的本公司公開發行股份前已發行的股份，也不由本公司回購該等
股份。
本公司部分董事、監事、高級管理人員與其他核心人員的近親屬、帥佳投資股份的股東帥瑞文、湯偉、劉英凱、帥志高、
帥勇宏承諾：自本公司股票上市之日起三十六個月內，不轉讓或者委託他人管理其直接或間接持有的本公司公開發行股份前
已發行的股份，也不由本公司回購其直接或間接持有的本公司公開發行股票前已發行的股份。
擔任本公司董事、監事、高級管理人員的股東帥放文、曹再雲、王向峰、胡祥主、楊海明同時承諾：在擔任爾康製藥董
事、監事或高級管理人員期間，每年轉讓的股份不超過本人所直接或間接持有的爾康製藥股份總數的百分之二十五；離職後
半年內，不轉讓所持有的爾康製藥股份。
擔任本公司董事、監事、高級管理人員的帥佳投資股份的股東帥友文、劉成勝、張立程同時承諾：在擔任爾康製藥董事、
監事或高級管理人員期間，每年轉讓的股份不超過本人所直接或間接持有的爾康製藥股份總數的百分之二十五；離職後半年
內，不轉讓所持有的爾康製藥股份。
本公司股東曹澤雄同時承諾：在爾康製藥任職期間，每年轉讓的股份不超過本人所直接或間接持有的爾康製藥股份總數
的百分之二十五；離職後半年內，不轉讓所持有的爾康製藥股份。
本公司部分董事、監事、高級管理人員與其他核心人員的近親屬、帥佳投資股份的股東帥瑞文、湯偉、劉英凱、帥志高、
帥勇宏同時承諾：在爾康製藥任職期間，每年轉讓的股份不超過本人所直接或間接持有的爾康製藥股份總數的百分之二十五；
離職後半年內，不轉讓所持有的爾康製藥股份。
報告期內，上述人員均完全履行了股份鎖定與限制的相關承諾。
（二）關於避免同業競爭的承諾
為避免今後與公司之間可能出現的同業競爭，維護公司全體股東的利益和保證公司的長期穩定發展，本公司控股股東、
實際控制人帥放文籤署了《避免同業競爭承諾函》，承諾：
本人及本人關係密切的親屬，將不在中國境內外直接或間接從事或參與任何在商業上對公司所從事的主營業務構成競爭
關係的業務；將不直接或間接開展對公司有競爭或可能構成競爭的業務、活動或擁有與公司存在同業競爭關係的任何經濟實
體、機構、經濟組織的權益；或以其他任何形式取得該經濟實體、機構、經濟組織的控制權；或在該經濟實體、機構、經濟
組織中擔任總經理、副總經理、財務負責人、營銷負責人及其他高級管理人員或核心技術人員。
報告期內，公司的控股股東及實際控制人帥放文先生完全履行了上述承諾。
（三）關於關聯交易的承諾
公司控股股東、實際控制人帥放文就可能發生的關聯交易做出如下承諾：
本人將善意履行作為公司控股股東的義務，不利用控股股東地位就公司與本人及本人關係密切的親屬的任何關聯交易採
取任何行動、故意促使公司的股東大會或董事會作出侵犯公司或其他股東合法權益的決議；如果公司必須或無法避免與本人
或本人關係密切的親屬發生關聯交易，則本人承諾將促使上述交易按照公平合理和正常商業交易的條件進行，並且嚴格按照
國家有關法律法規、公司章程的規定履行有關程序，本人及本人關係密切的親屬將不會要求或接受公司給予比在任何一項市
場公平交易中第三者更優惠的條件。
報告期內，公司的控股股東及實際控制人帥放文先生完全履行了上述承諾。
八、會計師事務所事項
公司2011 年年度財務報告已經天健會計師事務所（特殊普通合夥）審計並出具標準無保留意見的審計報告，註冊會計
師為曹國強、蔡麗，審計費用為50萬元。
九、受監管部門處罰情況
報告期內，公司及公司董事、監事、高級管理人員、控股股東、實際控制人未發生受有權機關調查、司法紀檢部門採取
強制措施、被移送司法機關或追究刑事責任、中國證監會稽查、中國證監會行政處罰、證券市場禁入、認定為不適當人選、
被其他行政管理部門處罰及證券交易所公開譴責的情形。
十、報告期內公司公開披露的重大信息索引（按公告序號排列）
披露日期
披露事項
刊登報紙
編號
2011年09月29日
第一屆董事會第六次會議決議公告
上海證券報、證券時報、巨潮網
2011-001
2011年09月29日
公司章程
巨潮網
2011年10月11日
2011年第三季度業績預告
上海證券報、巨潮網
2011-002
2011年10月24日
關於完成工商變更登記的公告
上海證券報、巨潮網
2011-003
2011年10月26日
關於籤署募集資金三方監管協議的公告
上海證券報、巨潮網
2011-004
2011年10月27日
2011年第三季度報告正文
上海證券報、中國證券報、證券
日報、證券時報、巨潮網
2011-005
2011年10月27日
2011年第三季度報告全文
巨潮網
2011年10月27日
第一屆董事會第七次會議決議公告
上海證券報、中國證券報、證券
日報、證券時報、巨潮網
2011-006
2011年10月27日
第一屆監事會第四次會議決議
上海證券報、中國證券報、證券
日報、證券時報、巨潮網
2011-007
2011年10月27日
關於使用超募資金臨時補充流動資金的公告
上海證券報、中國證券報、證券
日報、證券時報、巨潮網
2011-008
2011年10月27日
關於使用超募資金歸還銀行貸款的公告
上海證券報、中國證券報、證券
日報、證券時報、巨潮網
2011-009
2011年10月27日
信息披露管理制度（2011年10月）
巨潮網
2011年10月27日
外部信息使用人管理制度（2011年10月）
巨潮網
2011年10月27日
投資者調研接待工作管理制度（2011年10月）
巨潮網
2011年10月27日
內幕信息管理制度（2011年10月）
巨潮網
2011年10月27日
西部證券股份有限公司關於公司使用超募資金
臨時補充流動資金及償還銀行貸款事項的核查
意見
巨潮網
2011年10月27日
關於使用超募資金臨時補充流動資金獨立董事
意見
巨潮網
2011年10月27日
關於使用超募資金歸還銀行貸款獨立董事意見
巨潮網
2011年11月04日
關於董事會秘書辭職的公告
上海證券報、巨潮網
2011-010
2011年12月26日
關於網下配售股份上市流通的提示性公告
上海證券報、巨潮網
2011-011
十一、報告期內投資者調研情況
來訪對象
來訪人職務
來訪日期
接待地點
接待方式
調研內容
湖南源乘投資管理有限公司
合伙人
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
與人新創投資管理有限公司
研究員
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
上海紫石投資有限公司
研究員
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
光大證券股份有限公司
證券投資部投資
經理
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
長江證券
醫藥行業高級分
析師
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
上投摩根基金管理有限公司
研究員
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
上海鼎鋒資產管理有限公司
高級分析師
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
海富通基金管理有限公司
股票分析師
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
睿信投資管理有限公司
投資經理
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
上海樸道投資有限公司
研究員
2011.11.1
公司會議室
現場調研
行業前景、發展規劃、企
業優勢、市場拓展情況等
中信證券股份有限公司
研究員
2011.11.30
公司會議室
現場調研
市場前景、業績增長點、
募投項目實施情況等
國泰君安證券
醫藥研究員
2011.12.5
公司會議室
現場調研
行業概況、發展戰略、核
心競爭力、市場拓展等
中投證券
醫藥行業分析師
2011.12.5
公司會議室
現場調研
行業概況、發展戰略、核
心競爭力、市場拓展等
第五節 股本變動及股東情況
一、股本變動情況
（一） 股本變動情況表（截至2011年12月31日）
單位：股
本次變動前
本次變動增減（+，-）
本次變動後
數量
比例
發行新股
送股
公積金
轉股
其他
小計
數量
比例
一、有限售條件股份
138,000,000
100.00%
9,200,000
0
0
-9,200,000
0
138,000,000
75.00%
1、國家持股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
2、國有法人持股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
3、其他內資持股
138,000,000
100.00%
9,200,000
0
0
-9,200,000
0
138,000,000
75.00%
其中：境內非國有法人
持股
32,169,716
23.31%
9,200,000
0
0
-9,200,000
0
32,169,716
17.48%
境內自然人持股
105,830,284
76.69%
0
0
0
0
0
105,830,284
57.52%
4、外資持股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
其中：境外法人持股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
境外自然人持股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
5、高管股份
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
二、無限售條件股份
0
0.00%
36,800,000
0
0
9,200,000
46,000,000
46,000,000
25.00%
1、人民幣普通股
0
0.00%
36,800,000
0
0
9,200,000
46,000,000
46,000,000
25.00%
2、境內上市的外資股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
3、境外上市的外資股
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
4、其他
0
0.00%
0
0
0
0
0
0
0.00%
三、股份總數
138,000,000
100.00%
46,000,000
0
0
0
46,000,000
184,000,000
100.00%
（二） 限售股份變動情況表（截至2011年12月31日）
單位：股
股東名稱
年初限售股數
本年解除限售
股數
本年增加限售
股數
年末限售股數
限售原因
解除限售日期
大通證券股份有
限公司-大通星海
1號集合資產管
理計劃（網下配
售資格截至2014
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
年6月25日）
東北證券股份有
限公司-東北證券
股份有限公司自
營帳戶
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
海富通基金管理
有限公司-海富通
收益增長證券投
資基金
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
華夏基金管理有
限公司-華夏收入
股票型證券投資
基金
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
南方基金管理有
限公司-南方穩健
成長基金
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
西南證券股份有
限公司-西南證券
股份有限公司自
營投資帳戶
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
新華信託股份有
限公司-新華信託
股份有限公司自
營帳戶
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
銀泰證券有限責
任公司-銀泰證券
有限責任公司自
營投資帳戶
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
浙商證券有限責
任公司-浙商金惠
引航集合資產管
理計劃（網下配
售資格截至2015
年12月24日）
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
浙商證券有限責
任公司-浙商金惠
2號集合資產管
理計劃（網下配
售資格截至2015
年11月12日）
920,000
920,000
0
0
網下申購限售股份
2011年12月27日
合計
9,200,000
9,200,000
0
0
－
－
二、前10名股東、前10名無限售條件股東持股情況表
單位：股
2011年末股東總數
8,347
本年度報告公布日前一個月末股東總
數
9,547
前10名股東持股情況
股東名稱
股東性質
持股比例（%）
持股總數
持有有限售條件股份
數量
質押或凍結的股
份數量
帥放文
境內自然人
49.24%
90,602,028
90,602,028
湖南帥佳投資股份有限公司
境內非國有法
人
12.75%
23,466,701
23,466,701
曹澤雄
境內自然人
4.20%
7,723,673
7,723,673
北京昆吾九鼎醫藥投資中心
(有限合夥)
境內非國有法
人
2.18%
4,004,984
4,004,984
寧波君潤恆遠股權投資合夥
企業（有限合夥）
境內非國有法
人
1.63%
3,001,545
3,001,545
交通銀行－金鷹中小盤精選
證券投資基金
基金、理財產品
等其他
1.39%
2,556,391
0
北京黑馬資產管理有限公司
境內非國有法
人
0.92%
1,696,486
1,696,486
徐良國
境內自然人
0.88%
1,611,679
1,611,679
曹再雲
境內自然人
0.85%
1,564,447
1,564,447
賀智華
境內自然人
0.82%
1,510,949
1,510,949
前10名無限售條件股東持股情況
股東名稱
持有無限售條件股份數量
股份種類
交通銀行－金鷹中小盤精選證券投資基金
2,556,391
人民幣普通股
新華信託股份有限公司
920,000
人民幣普通股
中國銀行－海富通收益增長證券投資基金
920,000
人民幣普通股
大通證券-光大-大通星海一號集合資產管理計
劃
920,000
人民幣普通股
銀泰證券有限責任公司
920,000
人民幣普通股
浙商證券－光大－浙商金惠2號集合資產管理
計劃
920,000
人民幣普通股
浙商證券－光大－浙商金惠引航集合資產管
理計劃
920,000
人民幣普通股
中信銀行－金鷹策略配置股票型證券投資基
金
920,000
人民幣普通股
中國工商銀行－南方穩健成長證券投資基金
920,000
人民幣普通股
李斌
566,208
人民幣普通股
上述股東關聯關係或一致行
動的說明
前十名股東中，帥放文先生與曹再雲女士為夫妻關係；曹再雲女士為湖南帥佳投資股份有限
公司控股股東、法定代表人、董事長兼總經理；曹再雲女士與曹澤雄先生為姐弟關係。除前
述情況外，公司上述股東之間未知是否存在關聯關係，也未知是否屬於一致行動人。公司未
知前十名無限售條件股東之間是否存在關聯關係，也未知是否屬於一致行動人。
三、證券發行與上市情況
經中國證券監督管理委員會「證監許可[2011]1411號文」核准，本公司首次公開發行人民幣普通股股票（A股）4,600萬
股。本次發行採用網下向股票配售對象詢價配售與網上向社會公眾投資者定價發行相結合的方式，其中網下向配售對象配售
數量為920萬股，佔本次發行總量的20%；網上向社會公眾投資者定價發行數量為3,680萬股，佔本次發行總量的80%。發
行價格為17.97元/股。
經深圳證券交易所《關於湖南爾康製藥股份有限公司人民幣普通股股票在創業板上市的通知》（深證上[2011]293號）同
意，本公司發行的人民幣普通股股票在深圳證券交易所創業板上市，股票簡稱「爾康製藥」，股票代碼「300267」。 其中網上
定價發行的3,680萬股股票於2011年9月27日起上市交易，網下向配售對象配售的920萬股股票於2011年12月27日起
上市流通。
本次募集資金總額為826,620,000.00元；扣除發行費用59,970,058.94元後，募集資金淨額為766,649,941.06元。天健會
計師事務所有限公司已於2011年9月20日對發行人首次公開發行股票的資金到位情況進行了審驗，並出具天健驗（2011）
2-23號《驗資報告》。
四、控股股東及實際控制人具體情況介紹
（一） 控股股東和實際控制人
本公司的控股股東、實際控制人為帥放文先生，身份證號：44010619660723****，中國國籍，無境外永久居留權，住所
為廣東省廣州市海珠區。帥放文先生持有本公司90,602,028股股份，佔本公司發行前總股本的49.24%。
帥放文先生，畢業於華南農業大學農化系，農學學士、工程師。曾任廣州化學試劑廠銷售人員，廣州銀橋化工塑料有限
公司總經理。2003年創辦本公司，為本公司創始人，曾主持公司內部「藥用甘油技術創新項目」、「年產5000噸注射用甘油
技術改造項目」、「年產5000噸藥用甘油關鍵技術研究與產業化」等項目，其中「年產5000噸藥用甘油關鍵技術研究與產業化」
項目獲得長沙市科技進步二等獎；2010年被湖南省食品藥品監督管理局評為「百姓信賴的藥品行業企業家」。帥放文先生現
任本公司董事長兼總經理，同時兼任湖南省輔料戰略聯盟副理事長、中國麻醉藥品協會理事、湖南藥學會中藥天然藥物專業
委員會委員、美國藥典委員會-東亞專家委員會委員。
報告期內，本公司控股股東、實際控制人均未發生變化。
（二） 公司與實際控制人之間的產權及控制關係的方框圖
49.24%
實際控制人：帥放文
湖南爾康製藥股份有限公司
97.17%
100%
100%
100%
湖
南
湘
藥
制
藥
有
限
公
司
湖
南
湘
利
來
化
工
有
限
公
司
湖
南
湘
易
康
制
藥
有
限
公
司
南
寧
市
桂
之
隆
藥
用
輔
料
有
限
公
司
第六節 董事、監事和高級管理人員和員工情況
一、董事、監事和高級管理人員的基本情況
（一） 董事、監事和高級管理人員持股變動及報酬情況
姓名
職務
性別
年齡
任期起始日期
任期終止日期
年初持股
數
年末持股
數
變動原因
報告期內
從公司領
取的報酬
總額（萬
元）（稅前）
是否在股
東單位或
其他關聯
單位領取
薪酬
帥放文
董事長、董
事會秘書、
總經理
男
46
2010年10月
01日
2013年10月
01日
90,602,028
90,602,028
未變動
20.40
否
曹再雲
董事
女
47
2010年10月
01日
2013年10月
01日
1,564,447
1,564,447
未變動
0.00
是
王向峰
董事、副總
經理
男
45
2010年10月
01日
2013年10月
01日
533,869
533,869
未變動
15.90
否
胡祥主
董事、財務
總監
男
46
2010年10月
01日
2013年10月
01日
503,650
503,650
未變動
15.60
否
帥友文
董事
女
50
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
6.34
否
劉嘉
董事
男
30
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
0.00
是
曹永長
獨立董事
男
47
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
5.00
否
蘇歷銘
獨立董事
男
49
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
5.00
否
劉桂良
獨立董事
女
50
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
5.00
否
劉成勝
監事
男
48
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
8.44
否
張戀
監事
女
30
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
7.91
否
張立程
監事
男
33
2010年10月
01日
2013年10月
01日
0
0
未變動
8.60
否
楊海明
總工程師
男
42
2010年10月
01日
2013年10月
01日
151,095
151,095
未變動
15.00
否
合計
-
-
-
-
-
93,355,089
93,355,089
-
113.19
-
（二） 現任董事、監事、高級管理人員的主要工作經歷及兼職情況
1. 董事會成員
帥放文先生，畢業於華南農業大學農化系，農學學士、工程師。曾任廣州化學試劑廠銷售人員，廣州銀橋化工塑料有限
公司總經理。2003年創辦本公司，為本公司創始人，曾主持公司內部「藥用甘油技術創新項目」、「年產5000噸注射用甘油
技術改造項目」、「年產5000噸藥用甘油關鍵技術研究與產業化」等項目，其中「年產5000噸藥用甘油關鍵技術研究與產業化」
項目獲得長沙市科技進步二等獎；2010年被湖南省食品藥品監督管理局評為「百姓信賴的藥品行業企業家」。帥放文先生現
任本公司董事長、總經理、並暫代董事會秘書職責，同時兼任湖南省輔料戰略聯盟副理事長、中國麻醉藥品協會理事、湖南
藥學會中藥天然藥物專業委員會委員、美國藥典委員會-東亞專家委員會委員。
曹再雲女士，畢業於湖南大學化工系，理學學士。曾任廣州農藥廠工藝員、技術員，廣州市海珠區培紅小學教師，2009
年11月至今任湖南帥佳投資股份有限公司董事長兼總經理，現任本公司董事。
王向峰先生，畢業於西安交通大學高分子材料專業，工學學士，高級工程師。曾任職於湖南省嶽陽市對外經濟委員會、
中國石化巴陵石化公司，曾任嶽陽經濟技術開發區萬利達有限公司總經理，2004年至今任職於本公司，專業從事製劑新輔
料的研究，主管公司項目研究、檢驗工作，主持了大量藥用輔料的研發和申報工作，組織開發了甘油（供注射用）、DL-酒
石酸、乙二胺四乙酸等藥用輔料品種的工藝改進，「重大新藥創製」科技重大專項「十二五」計劃2011年課題《新型藥用輔料
的關鍵技術研究》申報負責人，在公司內部主持了「藥用蔗糖深度開發與規模化生產項目」、「藥用甘油」、「超細二氧化矽粉
體產業化生產」、「年產2000噸咖啡因生產工藝的改進」、「粒狀十二烷基硫酸鈉的產業化生產項目」等多個研發項目，其中「藥
用蔗糖深度開發與規模化生產」是湖南省科學技術廳科技計劃重點項目、「藥用甘油」項目獲得「2008年度湖南省優秀技術創新
項目」稱號。王向峰先生現任本公司董事、副總經理，兼任湖南藥學會中藥天然藥物專業委員會委員。
胡祥主先生，畢業於江蘇理工大學會計專業，經濟學學士，會計師。曾任湖南江濱機器廠財務處綜合科科長，湖南開元
會計師事務所項目經理，湖南衡陽金果實業股份有限公司財務總監，深圳舟仁投資有限公司審計總監，湖南亞華種業有限公
司監事會主席，湖南興地種業有限公司副總經理，湖南新華雅集團有限公司財務總監。2009年4月至今任職於本公司，現
任本公司董事、財務總監。
帥友文女士，高中學歷。曾任職於湖北省公安縣夾竹園磚廠小學、湖北省公安縣夾竹園小學。2003年至今任職於本公
司，現任本公司董事、公司辦公室負責人，兼任湖南帥佳投資股份有限公司董事。
劉嘉先生，畢業於中國政法大學法學專業，法學學士，曾任職於山西省大同市市委講師團，曾任大同同盛煤業有限公司
總經理，2008年11月至今任職於北京黑馬資產管理有限公司（原北京黑馬汽車資訊有限公司），歷任副董事長、總經理、
董事長，兼任金龍科技創新發展基金副秘書長。現任本公司董事。
曹永長先生，畢業於華南農業大學，農學博士，教授，博士生導師。曾任華南農業大學副教授、教授，2006年2月至
今任中山大學生命科學學院教授、博士生導師；兼任中國畜牧獸醫學會動物微生態學分會常務理事、禽病學分會理事、廣東
省畜牧獸醫學會常務理事、廣東大華農-中山大學BSL-3實驗室副主任。先後承擔863計劃課題2項、國家公益性行業科技
專項2項、國家星火計劃3項、省部產學研結合課題4項，以及多項國家及省部級項目。發表研究論文80多篇，其中sci
論文18篇，申請發明專利12項、已獲授權專利2項。獲得國家科技進步二等獎1項、省部級科技二等獎1項、三等獎3
項。現任本公司獨立董事。
蘇歷銘先生，畢業於日本富山大學經濟學研究科，經濟學碩士，曾任職於原國家計委物資儲備局、國民經濟綜合司，曾
任海通證券有限公司投資銀行總部副總經理、湘財證券有限責任公司北京地區總部總經理，2003年7月至今任北京金茂潤
業投資顧問有限公司董事。現任本公司獨立董事。
劉桂良女士，畢業於湖南財經學院工業經濟系，經濟學學士，教授，註冊會計師，具有上市公司獨立董事資格。曾任湖
南財經學院團委副書記、會計系副教授，曾兼任英特會計事務所副所長。2000年至今任職於湖南大學工商管理學院，歷任
副教授、教授，兼任湖南金信期貨經紀有限公司獨立董事。現任本公司獨立董事。
2. 監事會成員
劉成勝先生，大專學歷。曾任職於青州市時裝有限公司外貿部，青州市北聯化工有限公司供銷科，2003年至今任職於
本公司，現任本公司監事會主席、營銷部銷售經理。兼任湖南帥佳投資股份有限公司監事。
張戀女士，大專學歷。曾任職於長沙神網精細化工有限公司、長沙捲菸廠、益陽泰開果汁有限公司長沙營銷中心，2004
年9月至今任職於本公司，現任本公司監事、營銷部副經理。
張立程先生，畢業於南京中國藥科大學，理學學士，藥師。曾任湖南康普製藥有限公司研發部技術員，2005年10月至
今任職於本公司，參與公司「年產5000噸藥用甘油關鍵技術研究與產業化」、「藥用蔗糖深度開發與規模化生產」、「藥用甘油」
等多個研發項目。張立程先生現任本公司監事、質量管理部經理。
3. 高級管理人員
帥放文先生，簡歷見本節「1.董事會成員」。
胡祥主先生，簡歷見本節「1.董事會成員」。
王向峰先生，簡歷見本節「1.董事會成員」。
楊海明先生，畢業於華東理工大學化學工程系，理學學士，工程師。曾任湖南製藥廠工藝員，曾在珠海天威印表機耗材
有限公司從事技術管理工作，2007年至今任職於本公司，負責公司抗生素類藥物的研發，攻克了磺苄西林鈉原料藥生產的
關鍵工藝，負責阿撲西林和替加環素的生產工藝的研發工作，主持公司內部「年產5000萬支注射用磺苄西林鈉技術改造」、「磺
苄西林鈉技術改造」等研發項目。楊海明先生現任本公司總工程師。
（三） 在報告期內，董事、監事、高級管理人員沒有變動。
（四） 董事、監事、高級管理人員兼職情況
姓名
本公司職務
兼職單位名稱
兼職職務
兼職單位與
本公司關係
帥放文
董事長、總經理、
暫代董事會秘書職責
湖南省輔料戰略聯盟
副理事長
無
中國麻醉藥品協會
理事
無
湖南藥學會中藥天然藥物專業委員會
委員
無
帥友文
董事
湖南帥佳投資股份有限公司
董事
本公司股東
曹再雲
董事
湖南帥佳投資股份有限公司
董事長兼總經理
本公司股東
王向峰
董事、副總經理
湖南藥學會中藥天然藥物專業委員會
委員
無
劉嘉
董事
北京黑馬資產管理有限公司
董事長
本公司股東
金龍科技創新發展基金
副秘書長
無
曹永長
獨立董事
中山大學
教授、博士生導師
無
中國畜牧獸醫學會動物微生態學分會
常務理事
無
中國畜牧獸醫學會禽病學分會
理事
無
廣東省畜牧獸醫學會
常務理事
無
廣東大華農-中山大學BSL-3實驗室
副主任
無
蘇歷銘
獨立董事
北京金茂潤業投資顧問有限公司
董事
無
劉桂良
獨立董事
湖南大學
教授
無
湖南金信期貨經紀有限公司
獨立董事
無
劉成勝
監事會主席
湖南帥佳投資股份有限公司
監事
本公司股東
二、在報告期內，公司核心技術團隊或關鍵技術人員沒有變動。
三、公司員工情況
截至2011年12月31日，本公司及子公司共有職工445人。
（一）員工專業結構
項目
人數
比例
研發人員
74
16.63%
生產及工程技術人員
192
43.15%
管理人員
38
8.54%
銷售人員
141
31.68%
合計
445
100%
（二）員工學歷分布
項目
人數
比例
碩士及以上
7
1.57%
本科
95
21.36%
專科
113
25.39%
中專及以下
230
51.68%
合計
445
100%
（三）員工年齡分布
項目
人數
比例
50歲（含）以上
29
6.52%
40-49歲（含）
82
18.43%
30-39歲（含）
96
21.57%
20-29歲（含）
234
52.58%
19歲（含）以下
4
0.90%
合計
445
100%
（四）截至報告期末，公司沒有需承擔費用的離退休人員。
第七節 公司治理結構
一、公司治理情況
報告期內，公司嚴格按照《公司法》、《證券法》、《上市公司治理準則》、《深圳證券交易所創業板股票上市規則》、《深圳
證券交易所創業板上市公司規範運作指引》和其它的有關法律法規、規範性文件的要求，不斷地完善公司治理結構，建立健
全公司內部控制制度，以進一步提高公司治理水平。截至報告期末，公司治理的實際狀況基本符合中國證監會、深圳證券交
易所等發布的法律法規和規範性文件的要求。
根據監管部門的最新要求和公司實際情況的變化，公司制定了《股東大會議事規則》、《董事會議事規則》、《監事會議事
規則》、《獨立董事工作制度》、《總經理工作細則》、《董事會秘書工作細則》等三會制度，《信息披露管理制度》、《投資者調
研接待工作管理制度》、《內幕信息知情人登記制度》、《外部信息使用人管理制度》、《突發事件危機處理應急制度》、《重大信
息內部報告制度》等信息管理及證券事務制度，《內部審計實施細則》、《募集資金管理辦法》、《獨立董事及審計委員會年報
工作規程》等內部管控制度，修訂了《公司章程》等文件。通過一系列的制度建設工作初步搭建了公司法人治理結構的制度
平臺，從制度上明確了股東大會、董事會、監事會及管理層各自應履行的職責和議事規程，並為獨立董事開展工作提供了進
一步的保障，從而為公司的規範運作提供了更強有力的制度保障。
1、關於股東與股東大會
公司嚴格按照《公司法》、《上市公司股東大會規則》以及公司《章程》、《股東大會議事規則》和深圳證券交易所創業板
的相關規定和要求，規範股東大會的召集、召開和表決程序。報告期內，公司召開的股東大會均由公司董事會召集召開，董
事長主持，邀請見證律師進行現場見證並出具了法律意見書。在股東大會上能夠保證各位股東有充分的發言權，確保全體股
東特別是中小股東享有平等地位，充分行使自己的權力。
報告期內，本公司召開的股東大會不存在違反《上市公司股東大會規則》的情形，公司未發生單獨或合併持有本公司有
表決權股份總數10%以上的股東請求召開臨時股東大會的情形，也無應監事會提議召開的股東大會。按照《公司法》、《公
司章程》的規定應由股東大會審議的重大事項，本公司均通過股東大會審議，不存在繞過股東大會的情況，也不存在先實施
後審議的情況。
2、關於公司與控股股東
公司控股股東帥放文先生嚴格按照《上市公司治理準則》、《深圳證券交易所創業板股票上市規則》、《深圳證券交易所創
業板上市公司規範運作指引》、《公司章程》等規定和要求，規範自己的行為，不存在超越公司股東大會直接或間接幹預公司
的決策和經營活動的行為，未損害公司及其他股東的利益，不存在控股股東佔用公司資金的現象，公司亦無為控股股東提供
擔保的情形。公司擁有獨立完整的業務和自主經營能力，在業務、資產、人員、機構、財務上獨立於控股股東，公司董事會、
監事會和內部機構獨立運作。
3、關於董事與董事會
公司第一屆董事會設董事9名，其中獨立董事3名，董事會的人數及人員構成符合法律、法規和《公司章程》的要求。
各位董事能夠依據《董事會議事規則》、《獨立董事工作制度》、《深圳證券交易所創業板上市公司規範運作指引》等開展工作，
出席董事會、董事會專門委員會和股東大會，勤勉盡責地履行職責和義務，同時積極參加相關培訓，熟悉相關法律法規。
公司按照《深圳證券交易所創業板上市公司規範運作指引》的要求，下設有戰略委員會、薪酬與考核委員會、審計委員
會和提名委員會四個專門委員會。專門委員會成員全部由董事組成，除戰略委員會由董事長擔任主任委員以外，其他專門委
員會均由獨立董事擔任主任委員，且獨立董事人數佔其他專門委員會委員的比例均達到三分之二，為董事會的決策提供了科
學和專業的意見和參考。各委員會依據《公司章程》和各委員會議事規則的規定履行職權，不受公司任何其他部門和個人的
幹預。
報告期內，公司董事參加了相關培訓，通過進一步學習、熟悉有關法律法規，切實提高了履行董事職責的能力。
4、關於監事與監事會
公司監事會設監事3名，其中職工監事1名，監事會的人數和構成符合法律、法規的要求。各位監事能夠按照《公司章
程》、《監事會議事規則》等規定的要求，認真履行自己的職責，對公司重大事項、財務狀況以及董事、高管人員履行職責的
合法合規性進行監督。報告期內，公司監事參加了相關培訓，通過進一步學習、熟悉有關法律法規，切實提高了履行監事職
責的能力。
5、關於公司與投資者
公司高度重視信息披露與投資者關係管理工作，嚴格按照《上市公司信息披露管理辦法》、深圳證券交易所創業板上市
公司的信息披露格式指引等規定以及公司制定的《信息披露管理制度》、《投資者調研接待工作管理制度》、《內幕信息知情人
登記制度》、《重大信息內部報告制度》等操作文件的要求，真實、準確、完整、及時地披露信息。同時，明確董事長為公司
信息披露第一責任人，董事會秘書為信息披露負責人，證券事務部負責信息披露日常事務。公司指定《中國證券報》、《證券
時報》、《證券日報》、《上海證券報》為信息披露報紙，巨潮資訊網（http://www.cninfo.com.cn）為信息披露網站。
公司上市以來，公司不斷嘗試更加有效、充分地開展投資者關係管理工作，指定專人負責與投資者進行溝通和交流，設
立了電話專線、專用傳真、專用郵箱等多種渠道，採取積極回復投資者諮詢、接受投資者來訪與調研等多種形式。作為公眾
公司，在資本市場需要與投資者建立良性互動的關係，公司仍需要進一步加強投資者關係管理工作，以提高公司信息透明度，
保障全體股東的合法權益。
6、關於績效評價與激勵約束機制
公司正逐步建立和完善公正、透明的高級管理人員的績效考核標準和激勵約束機制。高級管理人員的聘任公開、透明，
符合法律、法規的規定。
7、關於相關利益者
公司充分尊重和維護相關利益者的合法權益，重視公司的社會責任，積極與相關利益者合作，加強與各方的溝通和交流，
實現股東、員工、社會等各方利益的協調平衡，共同推動公司持續、健康的發展。
二、獨立董事履職情況
報告期內，公司獨立董事嚴格按照《公司章程》和《獨立董事工作制度》等的規定，獨立、客觀、公正地履行職責，出
席和列席了報告期內歷次董事會會議和股東大會會議，對董事會議案和股東大會議案進行認真審核，為公司經營和發展提出
合理化的意見和建議，根據相關規定對公司的重大事項發表獨立意見。報告期內，公司獨立董事未對公司董事會審議的各項
議案及其他相關事項提出異議。
報告期內，獨立董事出席董事會的情況如下：
姓名
應出席次數
現場出席次數
以通訊表決方式
參加次數
委託出席次數
缺席次數
是否連續兩次未
出席會議
曹永長
6
6
0
0
0
否
蘇歷銘
6
6
0
0
0
否
劉桂良
6
6
0
0
0
否
報告期內，獨立董事出席股東大會的情況如下：
姓名
應出席次數
現場出席次數
以通訊表決方式
參加次數
委託出席次數
缺席次數
是否連續兩次未
出席會議
曹永長
2
2
0
0
0
否
蘇歷銘
2
2
0
0
0
否
劉桂良
2
2
0
0
0
否
報告期內，獨立董事發表獨立意見情況如下：
日期
會議
獨立意見類別
獨立意見內容
2011年4月1日
第一屆董事會第四次會議
關於第一屆董事會第四次
會議的獨立意見
就第一屆董事會第四次會
議《關於公司2011年年度
董事及高級管理人員薪酬
的議案》發表獨立意見，
同意上述議案。
2011年10月25日
第一屆董事會第七次會議
關於第一屆董事會第七次
會議的獨立意見
就第一屆董事會第七次會
議《關於使用超募資金臨
時補充流動資金的議案》、
《關於使用超募資金歸還
銀行貸款的議案》發表獨
立意見，同意上述議案。
報告期內，獨立董事在2011年4月21日召開的2010年年度股東大會上作獨立董事述職報告。
三、公司股東大會運行情況
報告期內，公司共召開了2次股東大會：2011年第一次臨時股東大會（發行前）。股東大會的召開和表決程序符合《公
司法》、《公司章程》、《股東大會議事規則》等有關規定，對相關事項做出了決策。
2011年第一次臨時股東大會（發行前）於2011年3月26日在公司會議室召開，出席本次股東大會會議的股東（含股
東代理人）為23人，所持有表決權的股份總數為13,800萬股，佔公司股份總數的比例為100%，審議通過《關於修正公司
募集資金投資項目「藥用輔料及抗生素原料藥擴產項目」總投資額的議案》等議案。
2010年年度股東大會于于2011年4月21日在公司會議室召開，出席本次股東大會會議的股東（含股東代理人）為23
人，所持有表決權的股份總數為13,800萬股，佔公司股份總數的比例為100%，審議通過《關於公司2010年度董事會工作
報告的議案》、《關於公司2010年度監事會工作報告的議案》、《獨立董事述職報告》等議案。
四、董事會運行情況
董事會運行情況詳見第三節董事會報告中的「六、公司董事會日常工作情況」。
第八節 監事會報告
報告期內，公司監事會嚴格按照《公司法》、《證券法》、《深圳證券交易所創業板股票上市規則》、《深圳證券交易所創業
板上市公司規範運作指引》和《公司章程》等法律法規以及公司《監事會議事規則》等制度的規定，認真地履行了自身的職
責,依法獨立行使職權,促進公司的規範運作,積極維護公司、全體股東及員工的合法權益。監事會對公司的財務、股東大會決
議等執行情況、董事會的重大決策程序及公司經營管理活動的合法合規性、董事及高級管理人員履行其職務情況等方面進行
了監督和檢查,促進公司的健康、持續發展。
一、報告期內監事會會議召開情況
2011年，監事會共召開了3次會議。監事會會議的通知、召開和表決程序符合《公司法》、《公司章程》和《監事會議
事規則》的有關規定。監事會召開會議的具體情況如下：
（一）本公司第一屆監事會第三次會議於2011年4月1日在公司會議室召開，應到監事人數：3人、實到監事人數：3
人，經與會監事審議後，全票通過如下議案：
（1）《關於公司2010年度監事會工作報告的議案》；
（2）《關於公司2010年度財務決算報告的議案》；
（3）《關於公司2010年度審計報告的議案》；
（4）《關於續聘2011年度審計中介機構的議案》。
（5）《關於公司2010年度利潤分配方案的議案》；
（6）《關於召開公司2010年度股東大會的議案》。
（二）本公司第一屆監事會臨時會議於2011年7月28日在公司會議室召開，應到監事人數：3人、實到監事人數：3
人，經與會監事審議後，全票通過如下議案：
《關於批准天健會計師事務所有限公司2011年7月28日出具的湖南爾康製藥股份有限公司2008年度、2009年度、2011
年度、2011年1-6月審計報告的議案》；
（三）本公司第一屆監事會第四次會議於2011年10月25日在公司會議室召開，應到監事人數：3人、實到監事人數：
3人，經與會監事審議後，全票通過如下議案：
（1）《關於公司2011年第三季度報告的議案》；
（2）《關於使用超募資金臨時補充流動資金的議案》；
（3）《關於使用超募資金歸還銀行貸款的議案》。
二、報告期內監事會對公司有關事項發表的獨立意見
（一）公司依法運作情況
對照國家有關法律法規和有關規章制度，經檢查，監事會認為本年度公司決策程序合法、合規，公司建立了較完善的內
部控制制度。公司董事、總經理等高級管理人員執行公司職務時無違反法律、法規、公司《章程》或損害公司利益的行為。
（二）公司財務情況
經審計，天健會計師事務所（特殊普通合夥）對公司2011年度財務報告出具了標準無保留意見的審計報告，監事會認
為公司2011年度財務報告客觀真實地反映了公司的財務狀況和經營成果。公司董事會編制的2011年度報告真實、合法、完
整地反映了公司的情況，不存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏。
（三）公司募集資金投入情況
監事會對募集資金使用情況進行了檢查，公司建立了募集資金管理制度，資金使用程序規範，報告期內，沒有發現募集
資金違規行為，公司未發生實際投資項目變更的情況。
（四）公司收購、出售資產情況
報告期內，公司未發生重大資產收購、出售及資產重組事項。
（五）公司關聯交易情況
報告期內，公司未發生需證監會審核的重大關聯交易。
（六）公司內部控制自我評價報告
監事會對董事會關於公司2011年度內部控制的自我評價報告、公司內部控制制度的建設和運行情況進行了審核，認為：
公司內部控制的自我評價報告全面、真實、客觀地反映了公司內部控制體系的建設、運行及監督情況，制定的整改計劃具有
較強的針對性、可操作性，有利於改善內部控制治理環境、增強內部控制治理能力，提升內部控制治理效率。
第九節 財務報告
審 計 報 告
天健審【2012】2-63號
湖南爾康製藥股份有限公司全體股東：
我們審計了後附的湖南爾康製藥股份有限公司（以下簡稱爾康公司）財務報表，包括2011年12月31日的合併及母公
司資產負債表，2011年度的合併及母公司利潤表、合併及母公司現金流量表、合併及母公司所有者權益變動表，以及財務
報表附註。
一、管理層對財務報表的責任
編制和公允列報財務報表是管理層的責任,這種責任包括：(1)按照企業會計準則的規定編制財務報表，並使其實現公允
反映；(2)設計、執行和維護必要的內部控制，以使財務報表不存在由於舞弊或錯誤導致的重大錯報。
二、註冊會計師的責任
我們的責任是在執行審計工作的基礎上對財務報表發表審計意見。我們按照中國註冊會計師審計準則的規定執行了審計
工作。中國註冊會計師審計準則要求我們遵守中國註冊會計師職業道德守則，計劃和執行審計工作以對財務報表是否不存在
重大錯報獲取合理保證。
審計工作涉及實施審計程序，以獲取有關財務報表金額和披露的審計證據。選擇的審計程序取決於註冊會計師的判斷，
包括對由於舞弊或錯誤導致的財務報表重大錯報風險的評估。在進行風險評估時，註冊會計師考慮與財務報表編制和公允列
報相關的內部控制，以設計恰當的審計程序，但目的並非對內部控制的有效性發表意見。審計工作還包括評價管理層選用會
計政策的恰當性和作出會計估計的合理性，以及評價財務報表的總體列報。
我們相信，我們獲取的審計證據是充分、適當的，為發表審計意見提供了基礎。
三、審計意見
我們認為，爾康公司財務報表在所有重大方面按照企業會計準則的規定編制，公允反映了爾康公司2011年12月31日
的合併及母公司財務狀況，以及2011年度的合併及母公司經營成果和現金流量。
天健會計師事務所（特殊普通合夥） 中國註冊會計師：曹國強
中國·杭州 中國註冊會計師：蔡麗
二〇一二年三月八
合 並 資 產 負 債 表
2011年12月31日
會合01表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
注
釋
號
期末數
期初數
項 目
注
釋
號
期末數
期初數
流動資產：
流動負債：
貨幣資金
1
769,346,735.57
30,208,241.55
短期借款
12
60,000,000.00
結算備付金
向中央銀行借款
拆出資金
吸收存款及同業存放
交易性金融資產
拆入資金
應收票據
2
29,119,813.29
5,642,288.79
交易性金融負債
應收帳款
3
37,129,932.22
40,123,444.66
應付票據
預付款項
4
20,600,078.44
5,184,760.00
應付帳款
13
10,842,807.80
13,808,465.13
應收保費
預收款項
14
5,495,776.35
11,146,823.56
應收分保帳款
賣出回購金融資產款
應收分保合同準備金
應付手續費及佣金
應收利息
應付職工薪酬
15
8,250,901.73
4,344,363.01
應收股利
應交稅費
16
16,100,148.13
16,525,709.59
其他應收款
5
1,583,371.36
1,193,408.97
應付利息
買入返售金融資產
應付股利
存貨
6
85,063,915.91
65,986,149.87
其他應付款
17
21,221,054.26
11,625,034.52
一年內到期的非流動資
產
應付分保帳款
其他流動資產
保險合同準備金
流動資產合計
942,843,846.79
148,338,293.84
代理買賣證券款
代理承銷證券款
一年內到期的非流動負債
其他流動負債
流動負債合計
61,910,688.27
117,450,395.81
非流動負債：
長期借款
非流動資產：
應付債券
發放委託貸款及墊款
長期應付款
可供出售金融資產
專項應付款
持有至到期投資
預計負債
長期應收款
遞延所得稅負債
長期股權投資
其他非流動負債
18
3,988,750.00
1,701,750.00
投資性房地產
非流動負債合計
3,988,750.00
1,701,750.00
固定資產
7
121,312,820.46
122,368,089.89
負債合計
65,899,438.27
119,152,145.81
在建工程
8
29,040,322.70
1,111,983.00
所有者權益(或股東權益)：
工程物資
股本
19
184,000,000.00
138,000,000.00
固定資產清理
資本公積
20
725,691,927.61
5,041,986.55
生產性生物資產
減：庫存股
油氣資產
專項儲備
21
122,133.81
無形資產
9
30,322,366.05
20,983,391.29
盈餘公積
22
10,381,038.57
2,119,753.47
開發支出
一般風險準備
商譽
未分配利潤
23
139,616,673.07
30,066,018.35
長期待攤費用
外幣報表折算差額
遞延所得稅資產
10
4,651,651.10
2,970,821.10
歸屬於母公司所有者權益合
計
1,059,811,773.06
175,227,758.37
其他非流動資產
少數股東權益
2,459,795.77
1,392,674.94
非流動資產合計
185,327,160.31
147,434,285.28
所有者權益合計
1,062,271,568.83
176,620,433.31
資產總計
1,128,171,007.10
295,772,579.12
負債和所有者權益總計
1,128,171,007.10
295,772,579.12
法定代表人：帥放文
主管會計工作的負責人：胡祥主
會計機構負責人：張曲曲
合 並 利 潤 表
2011年度
會合02表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
注釋號
本期數
上年同期數
一、營業總收入
608,416,476.46
363,933,848.46
其中：營業收入
1
608,416,476.46
363,933,848.46
利息收入
已賺保費
手續費及佣金收入
二、營業總成本
472,837,829.89
285,967,886.41
其中：營業成本
1
359,762,053.61
216,039,458.88
利息支出
手續費及佣金支出
退保金
賠付支出淨額
提取保險合同準備金淨額
保單紅利支出
分保費用
營業稅金及附加
2
3,678,641.15
1,750,055.56
銷售費用
3
62,269,403.25
36,818,371.67
管理費用
4
49,377,436.66
25,598,751.79
財務費用
5
-1,761,743.40
2,849,492.46
資產減值損失
6
-487,961.38
2,911,756.05
加：公允價值變動收益（損失以「-」號填列）
投資收益（損失以「-」號填列）
其中：對聯營企業和合營企業的投資收益
匯兌收益（損失以「-」號填列）
三、營業利潤（虧損以「-」號填列）
135,578,646.57
77,965,962.05
加：營業外收入
6
3,664,961.06
327,246.22
減：營業外支出
8
156,489.34
120,314.38
其中：非流動資產處置損失
40,240.11
四、利潤總額（虧損總額以「-」號填列）
139,087,118.29
78,172,893.89
減：所得稅費用
9
20,208,057.64
11,061,653.80
五、淨利潤（淨虧損以「-」號填列）
118,879,060.65
67,111,240.09
歸屬於母公司所有者的淨利潤
117,811,939.82
66,462,150.64
少數股東損益
1,067,120.83
649,089.45
六、每股收益：
（一）基本每股收益
0.79
0.48
（二）稀釋每股收益
0.79
0.48
七、其他綜合收益
八、綜合收益總額
118,879,060.65
67,111,240.09
歸屬於母公司所有者的綜合收益總額
117,811,939.82
66,462,150.64
歸屬於少數股東的綜合收益總額
1,067,120.83
649,089.45
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
合 並 現 金 流 量 表
2011年度
會合03表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
注釋號
本期數
上年同期數
一、經營活動產生的現金流量：
銷售商品、提供勞務收到的現金
690,447,983.28
406,493,515.42
收到的稅費返還
收到其他與經營活動有關的現金
1
9,024,965.69
2,405,141.57
經營活動現金流入小計
699,472,948.97
408,898,656.99
購買商品、接受勞務支付的現金
466,702,709.13
280,721,543.51
支付給職工以及為職工支付的現金
28,484,371.99
19,254,704.80
支付的各項稅費
64,573,136.98
20,834,733.47
支付其他與經營活動有關的現金
2
63,979,538.03
45,616,011.03
經營活動現金流出小計
623,739,756.13
366,426,992.81
經營活動產生的現金流量淨額
75,733,192.84
42,471,664.18
二、投資活動產生的現金流量：
收回投資收到的現金
取得投資收益收到的現金
處置固定資產、無形資產和其他長期資產收回的現金淨額
處置子公司及其他營業單位收到的現金淨額
收到其他與投資活動有關的現金
3
3,700,000.00
投資活動現金流入小計
3,700,000.00
購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金
43,867,313.46
65,051,579.34
投資支付的現金
500,000.00
質押貸款淨增加額
取得子公司及其他營業單位支付的現金淨額
14,143.18
支付其他與投資活動有關的現金
投資活動現金流出小計
43,881,456.64
65,551,579.34
投資活動產生的現金流量淨額
-40,181,456.64
-65,551,579.34
三、籌資活動產生的現金流量：
吸收投資收到的現金
777,020,000.00
其中：子公司吸收少數股東投資收到的現金
取得借款收到的現金
48,000,000.00
60,000,000.00
發行債券收到的現金
收到其他與籌資活動有關的現金
籌資活動現金流入小計
825,020,000.00
60,000,000.00
償還債務支付的現金
108,000,000.00
38,000,000.00
分配股利、利潤或償付利息支付的現金
3,063,183.24
2,699,819.76
其中：子公司支付給少數股東的股利、利潤
支付其他與籌資活動有關的現金
4
10,370,058.94
籌資活動現金流出小計
121,433,242.18
40,699,819.76
籌資活動產生的現金流量淨額
703,586,757.82
19,300,180.24
四、匯率變動對現金及現金等價物的影響
五、現金及現金等價物淨增加額
739,138,494.02
-3,779,734.92
加：期初現金及現金等價物餘額
30,208,241.55
33,987,976.47
六、期末現金及現金等價物餘額
769,346,735.57
30,208,241.55
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
合 並 所 有 者 權 益 變 動 表
2011年度
會合04表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司 單位：人民幣元
項 目
歸屬於母公司所有者權益
少數股東
所有者
股本
資本
減：
專項
盈餘
一般風險
未分配
其
公積
庫存股
儲備
公積
準備
利潤
他
權益
權益合計
一、上年年末餘額
138,000,000.00
5,041,986.55
2,119,753.47
30,066,018.35
1,392,674.94
176,620,433.31
加：會計政策變更
前期差錯更正
其他
二、本年年初餘額
138,000,000.00
5,041,986.55
2,119,753.47
30,066,018.35
1,392,674.94
176,620,433.31
三、本期增減變動金額
（減少以「-」號填列）
46,000,000.00
720,649,941.06
122,133.81
8,261,285.10
109,550,654.72
1,067,120.83
885,651,135.52
（一）淨利潤
117,811,939.82
1,067,120.83
118,879,060.65
（二）其他綜合收益
上述（一）和（二）小計
117,811,939.82
1,067,120.83
118,879,060.65
（三）所有者投入和減少資本
46,000,000.00
720,649,941.06
766,649,941.06
1. 所有者投入資本
46,000,000.00
720,649,941.06
766,649,941.06
2．股份支付計入所有者權益的金額
3．其他
（四）利潤分配
8,261,285.10
-8,261,285.10
1. 提取盈餘公積
8,261,285.10
-8,261,285.10
2. 提取一般風險準備
3．對所有者(或股東)的分配
4．其他
（五）所有者權益內部結轉
1．資本公積轉增資本(或股本)
2．盈餘公積轉增資本(或股本)
3．盈餘公積彌補虧損
4．其他
（六）專項儲備
122,133.81
122,133.81
1．本期提取
295,845.04
295,845.04
2．本期使用
173,711.23
173,711.23
（七）其他
四、本期期末餘額
184,000,000.00
725,691,927.61
122,133.81
10,381,038.57
139,616,673.07
2,459,795.77
1,062,271,568.83
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
合 並 所 有 者 權 益 變 動 表
2010年度
會合04表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司 單位：人民幣元
項 目
歸屬於母公司所有者權益
少數股東
所有者
股本
資本
減：
專項
盈餘
一般風險
未分配
其
公積
庫存股
儲備
公積
準備
利潤
他
權益
權益合計
一、上年年末餘額
88,210,100.00
3,531,188.17
2,276,813.70
14,745,794.54
1,245,296.81
110,009,193.22
加：會計政策變更
前期差錯更正
其他
二、本年年初餘額
88,210,100.00
3,531,188.17
2,276,813.70
14,745,794.54
1,245,296.81
110,009,193.22
三、本期增減變動金額
（減少以「-」號填列）
49,789,900.00
1,510,798.38
-157,060.23
15,320,223.81
147,378.13
66,611,240.09
（一）淨利潤
66,462,150.64
649,089.45
67,111,240.09
（二）其他綜合收益
上述（一）和（二）小計
66,462,150.64
649,089.45
67,111,240.09
（三）所有者投入和減少資本
1,711.32
-501,711.32
-500,000.00
1. 所有者投入資本
2．股份支付計入所有者權益的金額
3．其他
1,711.32
-501,711.32
-500,000.00
（四）利潤分配
2,119,753.47
-2,119,753.47
1. 提取盈餘公積
2,119,753.47
-2,119,753.47
2. 提取一般風險準備
3．對所有者(或股東)的分配
4．其他
（五）所有者權益內部結轉
49,789,900.00
1,509,087.06
-2,276,813.70
-49,022,173.36
1．資本公積轉增資本(或股本)
2．盈餘公積轉增資本(或股本)
3．盈餘公積彌補虧損
4．其他
49,789,900.00
1,509,087.06
-2,276,813.70
-49,022,173.36
（六）專項儲備
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末餘額
138,000,000.00
5,041,986.55
2,119,753.47
30,066,018.35
1,392,674.94
176,620,433.31
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
母 公 司 資 產 負 債 表
2011年12月31日
會企01表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位:人民幣元
項 目
注釋號
期末數
期初數
項 目
注釋號
期末數
期初數
流動資產：
流動負債：
貨幣資金
753,985,081.04
22,722,881.11
短期借款
50,000,000.00
交易性金融資產
交易性金融負債
應收票據
29,119,813.29
5,593,288.79
應付票據
應收帳款
1
18,952,359.21
31,732,857.80
應付帳款
6,908,449.31
16,547,604.91
預付款項
3,405,577.18
2,875,896.25
預收款項
2,863,679.64
4,329,164.06
應收利息
應付職工薪酬
4,845,902.53
3,131,214.59
應收股利
應交稅費
7,759,269.91
12,848,023.19
其他應收款
2
75,860,490.64
81,309,810.93
應付利息
存貨
47,302,711.46
34,254,800.57
應付股利
一年內到期的非流動資產
其他應付款
7,668,817.89
314,728.11
其他流動資產
一年內到期的非流動負債
流動資產合計
928,626,032.82
178,489,535.45
其他流動負債
流動負債合計
30,046,119.28
87,170,734.86
非流動資產：
非流動負債：
可供出售金融資產
長期借款
持有至到期投資
應付債券
長期應收款
長期應付款
長期股權投資
3
41,588,856.86
40,608,856.86
專項應付款
投資性房地產
預計負債
固定資產
32,990,491.99
27,618,362.37
遞延所得稅負債
在建工程
29,040,322.70
其他非流動負債
3,200,000.00
1,380,000.00
工程物資
非流動負債合計
3,200,000.00
1,380,000.00
固定資產清理
負債合計
33,246,119.28
88,550,734.86
生產性生物資產
所有者權益(或股東權益)：
油氣資產
實收資本(或股本)
184,000,000.00
138,000,000.00
無形資產
10,207,048.25
1,713,280.99
資本公積
722,159,028.12
1,509,087.06
開發支出
減：庫存股
商譽
專項儲備
122,133.81
長期待攤費用
盈餘公積
10,381,038.57
2,119,753.47
遞延所得稅資產
884,914.27
827,320.90
一般風險準備
其他非流動資產
未分配利潤
93,429,347.11
19,077,781.18
非流動資產合計
114,711,634.07
70,767,821.12
所有者權益合計
1,010,091,547.61
160,706,621.71
資產總計
1,043,337,666.89
249,257,356.57
負債和所有者權益總計
1,043,337,666.89
249,257,356.57
法定代表人：帥放文
主管會計工作的負責人：胡祥主
會計機構負責人：張曲曲
母 公 司 利 潤 表
2011年度
會企02表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
注
釋
號
本期數
上年同期數
一、營業收入
1
317,271,676.95
343,924,131.29
減：營業成本
1
176,563,310.92
242,179,626.63
營業稅金及附加
1,929,274.40
1,582,433.45
銷售費用
21,150,445.35
18,891,637.86
管理費用
27,855,260.45
15,749,785.28
財務費用
-2,235,239.11
2,567,295.32
資產減值損失
-1,436,044.15
2,224,717.23
加：公允價值變動收益（損失以「-」號填列）
投資收益（損失以「-」號填列）
其中：對聯營企業和合營企業的投資收益
二、營業利潤（虧損以「-」號填列）
93,444,669.09
60,728,635.52
加：營業外收入
3,431,961.06
303,915.02
減：營業外支出
100,400.00
73,312.85
其中：非流動資產處置淨損失
38,976.11
三、利潤總額（虧損總額以「-」號填列）
96,776,230.15
60,959,237.69
減：所得稅費用
14,163,379.12
8,975,547.79
四、淨利潤（淨虧損以「-」號填列）
82,612,851.03
51,983,689.90
五、每股收益：
（一）基本每股收益
0.55
0.38
（二）稀釋每股收益
0.55
0.38
六、其他綜合收益
七、綜合收益總額
82,612,851.03
51,983,689.90
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
母 公 司 現 金 流 量 表
2011年度
會企03表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
本期數
上年同期數
一、經營活動產生的現金流量：
銷售商品、提供勞務收到的現金
358,480,957.84
383,968,461.70
收到的稅費返還
收到其他與經營活動有關的現金
11,271,400.08
2,033,831.44
經營活動現金流入小計
369,752,357.92
386,002,293.14
購買商品、接受勞務支付的現金
233,282,113.83
278,629,458.40
支付給職工以及為職工支付的現金
11,249,454.02
9,391,200.97
支付的各項稅費
41,411,470.67
18,094,704.69
支付其他與經營活動有關的現金
29,497,268.64
26,774,572.44
經營活動現金流出小計
315,440,307.16
332,889,936.50
經營活動產生的現金流量淨額
54,312,050.76
53,112,356.64
二、投資活動產生的現金流量：
收回投資收到的現金
取得投資收益收到的現金
處置固定資產、無形資產和其他長期資產收回的現金淨額
處置子公司及其他營業單位收到的現金淨額
收到其他與投資活動有關的現金
73,032,050.68
18,760,000.00
投資活動現金流入小計
73,032,050.68
18,760,000.00
購建固定資產、無形資產和其他長期資產支付的現金
41,713,413.03
16,538,198.69
投資支付的現金
500,000.00
取得子公司及其他營業單位支付的現金淨額
14,143.18
支付其他與投資活動有關的現金
68,427,208.67
62,389,118.07
投資活動現金流出小計
110,154,764.88
79,427,316.76
投資活動產生的現金流量淨額
-37,122,714.20
-60,667,316.76
三、籌資活動產生的現金流量：
吸收投資收到的現金
777,020,000.00
取得借款收到的現金
48,000,000.00
50,000,000.00
發行債券收到的現金
收到其他與籌資活動有關的現金
籌資活動現金流入小計
825,020,000.00
50,000,000.00
償還債務支付的現金
98,000,000.00
38,000,000.00
分配股利、利潤或償付利息支付的現金
2,577,077.69
2,574,633.65
支付其他與籌資活動有關的現金
10,370,058.94
籌資活動現金流出小計
110,947,136.63
40,574,633.65
籌資活動產生的現金流量淨額
714,072,863.37
9,425,366.35
四、匯率變動對現金及現金等價物的影響
五、現金及現金等價物淨增加額
731,262,199.93
1,870,406.23
加：期初現金及現金等價物餘額
22,722,881.11
20,852,474.88
六、期末現金及現金等價物餘額
753,985,081.04
22,722,881.11
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
母 公 司 所 有 者 權 益 變 動 表
2011年度
會企04表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
本期數
股本
資本
減：
專項
盈餘
一般風
未分配
所有者
公積
庫存股
儲備
公積
險準備
利潤
權益合計
一、上年年末餘額
138,000,000.00
1,509,087.06
2,119,753.47
19,077,781.18
160,706,621.71
加：會計政策變更
前期差錯更正
其他
二、本年年初餘額
138,000,000.00
1,509,087.06
2,119,753.47
19,077,781.18
160,706,621.71
三、本期增減變動金額（減少以「-」號填列）
46,000,000.00
720,649,941.06
122,133.81
8,261,285.10
74,351,565.93
849,384,925.90
（一）淨利潤
82,612,851.03
82,612,851.03
（二）其他綜合收益
上述（一）和（二）小計
82,612,851.03
82,612,851.03
（三）所有者投入和減少資本
46,000,000.00
720,649,941.06
766,649,941.06
1. 所有者投入資本
46,000,000.00
720,649,941.06
766,649,941.06
2．股份支付計入所有者權益的金額
3．其他
（四）利潤分配
8,261,285.10
-8,261,285.10
1. 提取盈餘公積
8,261,285.10
-8,261,285.10
2. 提取一般風險準備
3．對所有者(或股東)的分配
4．其他
（五）所有者權益內部結轉
1．資本公積轉增資本(或股本)
2．盈餘公積轉增資本(或股本)
3．盈餘公積彌補虧損
4．其他
（六）專項儲備
122,133.81
122,133.81
1．本期提取
295,845.04
295,845.04
2．本期使用
173,711.23
173,711.23
（七）其他
四、本期期末餘額
184,000,000.00
722,159,028.12
122,133.81
10,381,038.57
93,429,347.11
1,010,091,547.61
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
母 公 司 所 有 者 權 益 變 動 表
2010年度
會企04表
編制單位：湖南爾康製藥股份有限公司
單位：人民幣元
項 目
本期數
股本
資本
減：
專項
盈餘
一般風
未分配
所有者
公積
庫存股
儲備
公積
險準備
利潤
權益合計
一、上年年末餘額
88,210,100.00
2,276,813.70
18,236,018.11
108,722,931.81
加：會計政策變更
前期差錯更正
其他
二、本年年初餘額
88,210,100.00
2,276,813.70
18,236,018.11
108,722,931.81
三、本期增減變動金額（減少以「-」號填列）
49,789,900.00
1,509,087.06
-157,060.23
841,763.07
51,983,689.90
（一）淨利潤
51,983,689.90
51,983,689.90
（二）其他綜合收益
上述（一）和（二）小計
51,983,689.90
51,983,689.90
（三）所有者投入和減少資本
1. 所有者投入資本
2．股份支付計入所有者權益的金額
3．其他
（四）利潤分配
2,119,753.47
-2,119,753.47
1. 提取盈餘公積
2,119,753.47
-2,119,753.47
2. 提取一般風險準備
3．對所有者(或股東)的分配
4．其他
（五）所有者權益內部結轉
49,789,900.00
1,509,087.06
-2,276,813.70
-49,022,173.36
1．資本公積轉增資本(或股本)
2．盈餘公積轉增資本(或股本)
3．盈餘公積彌補虧損
4．其他
49,789,900.00
1,509,087.06
-2,276,813.70
-49,022,173.36
（六）專項儲備
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末餘額
138,000,000.00
1,509,087.06
2,119,753.47
19,077,781.18
160,706,621.71
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
湖南爾康製藥股份有限公司
財務報表附註
2011年度
金額單位：人民幣元
一、公司基本情況
湖南爾康製藥股份有限公司（以下簡稱公司或本公司）前身系湖南爾康製藥有限公司（以下簡稱爾康
公司），爾康公司系由帥放文、曹再雲共同出資組建，於2003年10月22日在湖南省工商行政管理局登記
註冊，取得註冊號為4300002004967的《企業法人營業執照》。爾康公司以2010年9月30日為基準日，整
體變更為股份有限公司，於2010年11月8日在長沙市工商行政管理局登記註冊，取得註冊號為
430181000010054《企業法人營業執照》，註冊資本13,800萬元，股份總數13,800萬股（每股面值1元）。
經中國證監會證監許可[2011]1411號文核准，公司首次公開發行人民幣普通股（A股）4,600萬股。發行後，
公司註冊資本變更為18,400萬元，股份總數18,400萬股（每股面值1元）。其中，有限售條件的流通股份
A股13,800萬股；無限售條件的流通股份A股4,600萬股。公司股票於2011年9月27日在深圳證券交易
所掛牌交易。
本公司屬醫藥製造行業。經營範圍：原料藥、藥用輔料（按藥品生產許可證許可項目經營）的生產、
銷售，輔料及化工產品的研究、生產與銷售；技術諮詢與轉讓。主要產品藥用蔗糖、藥用甘油、藥用氫氧
化鈉、藥用丙二醇等。
二、公司主要會計政策、會計估計
(一) 財務報表的編制基礎
本公司財務報表以持續經營為編制基礎。
(二) 遵循企業會計準則的聲明
本公司編制的財務報表符合企業會計準則的要求，真實、完整地反映了企業的財務狀況、經營成果和
現金流量等有關信息。
(三) 會計期間
會計年度自公曆1月1日起至12月31日止。
(四) 記帳本位幣
採用人民幣為記帳本位幣。
(五) 同一控制下和非同一控制下企業合併的會計處理
1. 同一控制下企業合併的會計處理
公司在企業合併中取得的資產和負債，按照合併日在被合併方的帳面價值計量。公司取得的淨資產
帳面價值與支付的合併對價帳面價值（或發行股份面值總額）的差額，調整資本公積；資本公積不足衝減
的，調整留存收益。
2. 非同一控制下企業合併的會計處理
公司在購買日對合併成本大於合併中取得的被購買方可辨認淨資產公允價值份額的差額，確認為商
譽；如果合併成本小於合併中取得的被購買方可辨認淨資產公允價值份額，首先對取得的被購買方各項可
辨認資產、負債及或有負債的公允價值以及合併成本的計量進行覆核，經覆核後合併成本仍小於合併中取
得的被購買方可辨認淨資產公允價值份額的，其差額計入當期損益。
(六) 合併財務報表的編制方法
母公司將其控制的所有子公司納入合併財務報表的合併範圍。合併財務報表以母公司及其子公司的
財務報表為基礎，根據其他有關資料，按照權益法調整對子公司的長期股權投資後，由母公司按照《企業
會計準則第33號——合併財務報表》編制。
(七) 現金及現金等價物的確定標準
列示於現金流量表中的現金是指庫存現金以及可以隨時用於支付的存款。現金等價物是指企業持有
的期限短、流動性強、易於轉換為已知金額現金、價值變動風險很小的投資。
(八) 金融工具
1. 金融資產和金融負債的分類
金融資產在初始確認時劃分為以下四類：以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融資產（包括交
易性金融資產和指定為以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融資產）、持有至到期投資、貸款和應
收款項、可供出售金融資產。
金融負債在初始確認時劃分為以下兩類：以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融負債（包括交
易性金融負債和指定為以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融負債）、其他金融負債。
2. 金融資產和金融負債的確認依據、計量方法和終止確認條件
公司成為金融工具合同的一方時，確認一項金融資產或金融負債。初始確認金融資產或金融負債
時，按照公允價值計量；對於以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融資產和金融負債，相關交易費
用直接計入當期損益；對於其他類別的金融資產或金融負債，相關交易費用計入初始確認金額。
公司按照公允價值對金融資產進行後續計量，且不扣除將來處置該金融資產時可能發生的交易費
用，但下列情況除外：(1) 持有至到期投資以及貸款和應收款項採用實際利率法，按攤餘成本計量；(2)
在活躍市場中沒有報價且其公允價值不能可靠計量的權益工具投資，以及與該權益工具掛鈎並須通過交付
該權益工具結算的衍生金融資產，按照成本計量。
公司採用實際利率法，按攤餘成本對金融負債進行後續計量，但下列情況除外：(1) 以公允價值計量
且其變動計入當期損益的金融負債，按照公允價值計量，且不扣除將來結清金融負債時可能發生的交易費
用；(2) 與在活躍市場中沒有報價、公允價值不能可靠計量的權益工具掛鈎並須通過交付該權益工具結算
的衍生金融負債，按照成本計量；(3) 不屬於指定為以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融負債的
財務擔保合同，或沒有指定為以公允價值計量且其變動計入當期損益並將以低於市場利率貸款的貸款承
諾，在初始確認後按照下列兩項金額之中的較高者進行後續計量：1) 按照《企業會計準則第13號——或
有事項》確定的金額；2) 初始確認金額扣除按照《企業會計準則第14號——收入》的原則確定的累積攤
銷額後的餘額。
金融資產或金融負債公允價值變動形成的利得或損失，除與套期保值有關外，按照如下方法處理：(1)
以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融資產或金融負債公允價值變動形成的利得或損失，計入公允
價值變動損益；在資產持有期間所取得的利息或現金股利，確認為投資收益；處置時，將實際收到的金額
與初始入帳金額之間的差額確認為投資收益，同時調整公允價值變動損益。(2) 可供出售金融資產的公允
價值變動計入資本公積；持有期間按實際利率法計算的利息，計入投資收益；可供出售權益工具投資的現
金股利，於被投資單位宣告發放股利時計入投資收益；處置時，將實際收到的金額與帳面價值扣除原直接
計入資本公積的公允價值變動累計額之後的差額確認為投資收益。
當收取某項金融資產現金流量的合同權利已終止或該金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬已轉移
時，終止確認該金融資產；當金融負債的現實義務全部或部分解除時，相應終止確認該金融負債或其一部
分。
3. 金融資產轉移的確認依據和計量方法
公司已將金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬轉移給了轉入方的，終止確認該金融資產；保留
了金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬的，繼續確認所轉移的金融資產，並將收到的對價確認為一項
金融負債。公司既沒有轉移也沒有保留金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬的，分別下列情況處理：
(1) 放棄了對該金融資產控制的，終止確認該金融資產；(2) 未放棄對該金融資產控制的，按照繼續涉入
所轉移金融資產的程度確認有關金融資產，並相應確認有關負債。
金融資產整體轉移滿足終止確認條件的，將下列兩項金額的差額計入當期損益：(1) 所轉移金融資產
的帳面價值；(2) 因轉移而收到的對價，與原直接計入所有者權益的公允價值變動累計額之和。金融資產
部分轉移滿足終止確認條件的，將所轉移金融資產整體的帳面價值，在終止確認部分和未終止確認部分之
間，按照各自的相對公允價值進行分攤，並將下列兩項金額的差額計入當期損益：(1) 終止確認部分的帳
面價值；(2) 終止確認部分的對價，與原直接計入所有者權益的公允價值變動累計額中對應終止確認部分
的金額之和。
4. 主要金融資產和金融負債的公允價值確定方法
存在活躍市場的金融資產或金融負債，以活躍市場的報價確定其公允價值；不存在活躍市場的金融
資產或金融負債，採用估值技術（包括參考熟悉情況並自願交易的各方最近進行的市場交易中使用的價
格、參照實質上相同的其他金融工具的當前公允價值、現金流量折現法和期權定價模型等）確定其公允價
值；初始取得或源生的金融資產或承擔的金融負債，以市場交易價格作為確定其公允價值的基礎。
5. 金融資產的減值測試和減值準備計提方法
資產負債表日對以公允價值計量且其變動計入當期損益的金融資產以外的金融資產的帳面價值進行
檢查，如有客觀證據表明該金融資產發生減值的，計提減值準備。
對單項金額重大的金融資產單獨進行減值測試；對單項金額不重大的金融資產，可以單獨進行減值
測試，或包括在具有類似信用風險特徵的金融資產組合中進行減值測試；單獨測試未發生減值的金融資產
（包括單項金額重大和不重大的金融資產），包括在具有類似信用風險特徵的金融資產組合中再進行減值
測試。
按攤餘成本計量的金融資產，期末有客觀證據表明其發生了減值的，根據其帳面價值與預計未來現
金流量現值之間的差額確認減值損失。在活躍市場中沒有報價且其公允價值不能可靠計量的權益工具投
資，或與該權益工具掛鈎並須通過交付該權益工具結算的衍生金融資產發生減值時，將該權益工具投資或
衍生金融資產的帳面價值，與按照類似金融資產當時市場收益率對未來現金流量折現確定的現值之間的差
額，確認為減值損失。可供出售金融資產的公允價值發生較大幅度下降，或在綜合考慮各種相關因素後，
預期這種下降趨勢屬於非暫時性時，確認其減值損失，並將原直接計入所有者權益的公允價值累計損失一
並轉出計入減值損失。
(九) 應收款項
1. 單項金額重大並單項計提壞帳準備的應收款項
單項金額重大的判斷依據或金額標準
金額100萬元以上（含）且佔應收款項帳面餘額10%以上的款項
單項金額重大並單項計提壞帳準備的計
提方法
單獨進行減值測試，根據其未來現金流量現值低於其帳面價值的
差額計提壞帳準備。
2．按組合計提壞帳準備的應收款項
(1) 確定組合的依據及壞帳準備的計提方法
確定組合的依據
組合1
相同帳齡的應收款項具有類似信用風險特徵
按組合計提壞帳準備的計提方法
組合1
帳齡分析法
(2) 帳齡分析法
帳 齡
應收帳款計提比例(%)
其他應收款計提比例(%)
1年以內（含1年，以下同）
10
10
1-2年
20
20
2-3年
50
50
3年以上
100
100
3．單項金額雖不重大但單獨計提壞帳準備的應收款項
單獨計提壞帳準備的理由
應收款項的未來現金流量現值與以帳齡為信用風險特徵的應收
款項組合的未來現金流量現值存在顯著差異。
壞帳準備的計提方法
單獨進行減值測試，根據其未來現金流量現值低於其帳面價值的
差額計提壞帳準備。
對應收票據、預付款項、其他應收款、長期應收款等其他應收款項，根據其未來現金流量現值低於
其帳面價值的差額計提壞帳準備。
(十) 存貨
1. 存貨的分類
存貨包括在日常活動中持有以備出售的產成品或商品、處在生產過程中的在產品、在生產過程或提
供勞務過程中耗用的材料和物料等。
2. 發出存貨的計價方法
發出存貨採用月末一次加權平均法。
3. 存貨可變現淨值的確定依據及存貨跌價準備的計提方法
資產負債表日，存貨採用成本與可變現淨值孰低計量，按照單個存貨成本高於可變現淨值的差額計
提存貨跌價準備。直接用於出售的存貨，在正常生產經營過程中以該存貨的估計售價減去估計的銷售費用
和相關稅費後的金額確定其可變現淨值；需要經過加工的存貨，在正常生產經營過程中以所生產的產成品
的估計售價減去至完工時估計將要發生的成本、估計的銷售費用和相關稅費後的金額確定其可變現淨值；
資產負債表日，同一項存貨中一部分有合同價格約定、其他部分不存在合同價格的，分別確定其可變現淨
值，並與其對應的成本進行比較，分別確定存貨跌價準備的計提或轉回的金額。
4. 存貨的盤存制度
存貨的盤存制度為永續盤存制。
5. 周轉材料按照一次轉銷法進行攤銷。
(十一) 長期股權投資
1. 初始投資成本的確定
(1) 同一控制下的企業合併形成的，合併方以支付現金、轉讓非現金資產、承擔債務或發行權益性證
券作為合併對價的，在合併日按照取得被合併方所有者權益帳面價值的份額作為其初始投資成本。長期股
權投資初始投資成本與支付的合併對價的帳面價值或發行股份的面值總額之間的差額調整資本公積；資本
公積不足衝減的，調整留存收益。
(2) 非同一控制下的企業合併形成的，在購買日按照支付的合併對價的公允價值作為其初始投資成
本。
(3) 除企業合併形成以外的：以支付現金取得的，按照實際支付的購買價款作為其初始投資成本；以
發行權益性證券取得的，按照發行權益性證券的公允價值作為其初始投資成本；投資者投入的，按照投資
合同或協議約定的價值作為其初始投資成本（合同或協議約定價值不公允的除外）。
2. 後續計量及損益確認方法
對被投資單位能夠實施控制的長期股權投資採用成本法核算，在編制合併財務報表時按照權益法進
行調整；對不具有共同控制或重大影響，並且在活躍市場中沒有報價、公允價值不能可靠計量的長期股權
投資，採用成本法核算；對具有共同控制或重大影響的長期股權投資，採用權益法核算。
3. 確定對被投資單位具有共同控制、重大影響的依據
按照合同約定，與被投資單位相關的重要財務和經營決策需要分享控制權的投資方一致同意的，認
定為共同控制；對被投資單位的財務和經營政策有參與決策的權力，但並不能夠控制或者與其他方一起共
同控制這些政策的制定的，認定為重大影響。
4. 減值測試方法及減值準備計提方法
對子公司、聯營企業及合營企業的投資，在資產負債表日有客觀證據表明其發生減值的，按照帳面
價值高於可收回金額的差額計提相應的減值準備；對被投資單位不具有共同控制或重大影響、在活躍市場
中沒有報價、公允價值不能可靠計量的長期股權投資，按照《企業會計準則第22號——金融工具確認和計
量》的規定計提相應的減值準備。
(十二) 固定資產
1. 固定資產確認條件
固定資產是指為生產商品、提供勞務、出租或經營管理而持有的，使用年限超過一個會計年度，單
位價值較高的有形資產。
固定資產以取得時的實際成本入帳，並從其達到預定可使用狀態的次月起採用年限平均法計提折
舊。
2. 各類固定資產的折舊方法
固定資產折舊採用年限平均法。各類固定資產的折舊年限、估計殘值率和年折舊率如下：
類 別
折舊年限（年)
殘值率(%)
年折舊率(%)
房屋及建築物
20
5
4.75
機器設備
10
5
9.50
運輸工具
5
5
19.00
計算機及普通設備
5
5
19.00
其他設備
3
5
31.67
3. 固定資產的減值測試方法及減值準備計提方法
資產負債表日，有跡象表明固定資產發生減值的，按照帳面價值高於可收回金額的差額計提相應的
減值準備。
(十三) 在建工程
1. 在建工程同時滿足經濟利益很可能流入、成本能夠可靠計量則予以確認。在建工程按建造該項資
產達到預定可使用狀態前所發生的實際成本計量。
2. 在建工程達到預定可使用狀態時，按工程實際成本轉入固定資產。已達到預定可使用狀態但尚未
辦理竣工結算的，先按估計價值轉入固定資產，待辦理竣工決算後再按實際成本調整原暫估價值，但不再
調整原已計提的折舊。
3. 資產負債表日，有跡象表明在建工程發生減值的，按照帳面價值高於可收回金額的差額計提相應
的減值準備。
(十四) 借款費用
1. 借款費用資本化的確認原則
公司發生的借款費用，可直接歸屬於符合資本化條件的資產的購建或者生產的，予以資本化，計入
相關資產成本；其他借款費用，在發生時確認為費用，計入當期損益。
2．借款費用資本化期間
(1) 當借款費用同時滿足下列條件時，開始資本化：1) 資產支出已經發生；2) 借款費用已經發生；
3) 為使資產達到預定可使用或可銷售狀態所必要的購建或者生產活動已經開始。
(2) 若符合資本化條件的資產在購建或者生產過程中發生非正常中斷，並且中斷時間連續超過3個
月，暫停借款費用的資本化；中斷期間發生的借款費用確認為當期費用，直至資產的購建或者生產活動重
新開始。
(3) 當所購建或者生產符合資本化條件的資產達到預定可使用或者可銷售狀態時，借款費用停止資本
化。
3．借款費用資本化金額
為購建或者生產符合資本化條件的資產而借入專門借款的，以專門借款當期實際發生的利息費用（包
括按照實際利率法確定的折價或溢價的攤銷），減去將尚未動用的借款資金存入銀行取得的利息收入或進
行暫時性投資取得的投資收益後的金額，確定應予資本化的利息金額；為購建或者生產符合資本化條件的
資產佔用了一般借款的，根據累計資產支出超過專門借款的資產支出加權平均數乘以佔用一般借款的資本
化率，計算確定一般借款應予資本化的利息金額。
(十五) 無形資產
1. 無形資產包括土地使用權、專利權及非專利技術等，按成本進行初始計量。
2. 使用壽命有限的無形資產，在使用壽命內按照與該項無形資產有關的經濟利益的預期實現方式系
統合理地攤銷，無法可靠確定預期實現方式的，採用直線法攤銷。具體年限如下：
項 目
攤銷方法
攤銷年限(年)
土地使用權
直線攤銷法
50
專利權
直線攤銷法
10-20
非專利技術
直線攤銷法
10
商標權
直線攤銷法
10
軟體
直線攤銷法
3
其他
直線攤銷法
3
3．使用壽命確定的無形資產，在資產負債表日有跡象表明發生減值的，按照帳面價值與可收回金額的
差額計提相應的減值準備；使用壽命不確定的無形資產和尚未達到可使用狀態的無形資產，無論是否存在
減值跡象，每年均進行減值測試。
4. 內部研究開發項目研究階段的支出，於發生時計入當期損益。內部研究開發項目開發階段的支出，
同時滿足下列條件的，確認為無形資產： (1) 完成該無形資產以使其能夠使用或出售在技術上具有可行性；
(2) 具有完成該無形資產並使用或出售的意圖；(3) 無形資產產生經濟利益的方式，包括能夠證明運用該無
形資產生產的產品存在市場或無形資產自身存在市場，無形資產將在內部使用的，能證明其有用性；(4) 有
足夠的技術、財務資源和其他資源支持，以完成該無形資產的開發，並有能力使用或出售該無形資產；(5)
歸屬於該無形資產開發階段的支出能夠可靠地計量。
(十六) 長期待攤費用
長期待攤費用按實際發生額入帳，在受益期或規定的期限內分期平均攤銷。如果長期待攤的費用項
目不能使以後會計期間受益則將尚未攤銷的該項目的攤餘價值全部轉入當期損益。
(十七) 預計負債
1. 因對外提供擔保、訴訟事項、產品質量保證、虧損合同等或有事項形成的義務成為公司承擔的現
時義務，履行該義務很可能導致經濟利益流出公司，且該義務的金額能夠可靠的計量時，公司將該項義務
確認為預計負債。
2. 公司按照履行相關現時義務所需支出的最佳估計數對預計負債進行初始計量，並在資產負債表日
對預計負債的帳面價值進行覆核。
(十八) 收入
銷售商品收入在同時滿足下列條件時予以確認：(1) 將商品所有權上的主要風險和報酬轉移給購貨
方；(2) 公司不再保留通常與所有權相聯繫的繼續管理權，也不再對已售出的商品實施有效控制；(3) 收
入的金額能夠可靠地計量；(4) 相關的經濟利益很可能流入；(5)相關的已發生或將發生的成本能夠可靠地
計量。
(十九) 政府補助
1. 政府補助包括與資產相關的政府補助和與收益相關的政府補助。
2. 政府補助為貨幣性資產的，按照收到或應收的金額計量；政府補助為非貨幣性資產的，按照公允
價值計量，公允價值不能可靠取得的，按照名義金額計量。
3. 與資產相關的政府補助，確認為遞延收益，在相關資產使用壽命內平均分配，計入當期損益。與
收益相關的政府補助，用於補償以後期間的相關費用或損失的，確認為遞延收益，在確認相關費用的期
間，計入當期損益；用於補償以前的相關費用或損失的，直接計入當期損益。
(二十) 遞延所得稅資產/遞延所得稅負債
1. 根據資產、負債的帳面價值與其計稅基礎之間的差額（未作為資產和負債確認的項目按照稅法規定
可以確定其計稅基礎的，該計稅基礎與其帳面數之間的差額），按照預期收回該資產或清償該負債期間的
適用稅率計算確認遞延所得稅資產或遞延所得稅負債。
2. 確認遞延所得稅資產以很可能取得用來抵扣可抵扣暫時性差異的應納稅所得額為限。資產負債表
日，有確鑿證據表明未來期間很可能獲得足夠的應納稅所得額用來抵扣可抵扣暫時性差異的，確認以前會
計期間未確認的遞延所得稅資產。
3. 資產負債表日，對遞延所得稅資產的帳面價值進行覆核，如果未來期間很可能無法獲得足夠的應
納稅所得額用以抵扣遞延所得稅資產的利益，則減記遞延所得稅資產的帳面價值。在很可能獲得足夠的應
納稅所得額時，轉回減記的金額。
4. 公司當期所得稅和遞延所得稅作為所得稅費用或收益計入當期損益，但不包括下列情況產生的所
得稅：(1) 企業合併；(2) 直接在所有者權益中確認的交易或者事項。
(二十一) 經營租賃
公司為承租人時，在租賃期內各個期間按照直線法將租金計入相關資產成本或確認為當期損益，發
生的初始直接費用，直接計入當期損益。或有租金在實際發生時計入當期損益。
公司為出租人時，在租賃期內各個期間按照直線法將租金確認為當期損益，發生的初始直接費用，
除金額較大的予以資本化並分期計入損益外，均直接計入當期損益。或有租金在實際發生時計入當期損
益。
三、稅項
(一) 主要稅種及稅率
稅 種
計 稅 依 據
稅 率
增值稅
銷售貨物或提供應稅勞務過程中產生的增值
額
17%
營業稅
應納稅營業額
5%
房產稅
從價計徵的，按房產原值一次減除20%後餘值的
1.2%計繳；從租計徵的，按租金收入的12%計繳
1.2%、12%
城市維護建設稅
應繳流轉稅稅額
5%
教育費附加
應繳流轉稅稅額
3%
地方教育費附加
應繳流轉稅稅額
2%
企業所得稅
應納稅所得額
25%
(二) 稅收優惠及批文
1. 根據湘科高辦字[2012]13號文件，公司於2011年11月4日被湖南省科學技術廳、湖南省財政廳、
湖南省國家稅務局、湖南省地方稅務局認定為高新技術企業，並獲得編號為GF201143000374的高新技術
企業證書。根據國家稅務總局《關於企業所得稅減免稅管理問題的通知》（國稅發[2008]111號），本公司
2011-2013年按15%的稅率計繳企業所得稅。
2.子公司湖南湘藥製藥有限公司（以下簡稱湘藥公司）2010年3月3日被湖南省科學技術廳、湖南省
財政廳、湖南省國家稅務局、湖南省地方稅務局認定為高新技術企業，並獲得編號為GR200943000293的
高新技術企業證書。根據國家稅務總局《關於企業所得稅減免稅管理問題的通知》（國稅發[2008]111號），
湘藥公司2009-2011按15%的稅率計繳企業所得稅。
四、企業合併及合併財務報表
(一) 子公司情況
1. 同一控制下企業合併取得的子公司
子公司全稱
子公司
類型
註冊地
業務
性質
註冊
資本
經營
範圍
組織機構
代碼
湖南湘藥製藥
有限公司
控股子公司
瀏陽市
製造業
3,000萬元
片劑、硬膠囊劑、顆粒劑、溶液
劑（外用）、凍乾粉針劑（青黴
素類）的生產與銷售。
74836598-2
湖南湘利來化
工有限公司
全資子公司
瀏陽市
流通業
500萬元
不需前置許可的精細化工產品、
化工原料、儀器設備、建築材料、
五金工具研製與銷售。
79033324-7
（續上表）
子公司全稱
期末實際
出資額
持股比
例(%)
表決權
比例(%)
是否合併
報表
少數股東
權益
湖南湘藥製藥有限公司
25,666,438.86
97.17
97.17
是
2,459,795.77
湖南湘利來化工有限公司
4,942,418.00
100.00
100.00
是
2. 非同一控制下企業合併取得的子公司
子公司全稱
子公司
類型
註冊地
業務
性質
註冊
資本
經營
範圍
組織機構
代碼
湖南湘易康製藥
有限公司
全資子公司
益陽市
製造業
1,000萬元
原料藥（磺胺嘧啶等）、藥
用輔料、化工產品、醫藥用
中間體的生產銷售。
68283272-7
南寧市桂之隆藥
用輔料有限公司
全資子公司
南寧市
製造業
150萬元
藥用輔料（蔗糖）生產銷售
56403092-6
（續上表）
子公司全稱
期末實際出資額
持股比例(%)
表決權比例(%)
是否合併報表
湖南湘易康製藥有限公司
10,000,000.00
100.00
100.00
是
南寧市桂之隆藥用輔料有限公司
980,000.00
100.00
100.00
是
(二) 合併範圍發生變更的說明
本公司與張慶於2011年12月13日籤訂《股權轉讓合同》，以98萬元受讓張慶持有的南寧市桂之隆藥
用輔料有限公司100%股權。本公司已於2011年12月16日支付股權轉讓款98萬元，並辦理了相應的財產
權交接手續，故自2011年12月31日起將其納入合併財務報表範圍。
(三) 報告期新納入合併範圍的子公司的相關財務數據
名 稱
新增當期期末淨資產
新增當期淨利潤
（合併日至當期期末）
南寧市桂之隆藥用輔料有限公司
924,610.66
五、合併財務報表項目注釋
(一) 合併資產負債表項目注釋
1. 貨幣資金
(1) 明細情況
項 目
期末數
期初數
原幣金額
匯率
折人民幣金額
原幣金額
匯率
折人民幣金額
庫存現金：
人民幣
20,314.75
43,470.50
小 計
20,314.75
43,470.50
銀行存款：
人民幣
769,326,420.82
30,164,771.05
小 計
769,326,420.82
30,164,771.05
合 計
769,346,735.57
30,208,241.55
（2）期末銀行存款餘額中有731,649,941.06 元為定期存款。
(3)貨幣資金中無抵押、質押或凍結等對使用有限制、存放在境外、有潛在回收風險的情況。
2. 應收票據
(1) 明細情況
種 類
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面價值
帳面餘額
壞帳準備
帳面價值
銀行承兌匯票
29,119,813.29
29,119,813.29
5,642,288.79
5,642,288.79
合 計
29,119,813.29
29,119,813.29
5,642,288.79
5,642,288.79
(2)期末公司已經背書給他方但尚未到期的票據情況（金額前5名情況）
出票單位
出票日
到期日
金額
備註
廣州茂源電氣工程有限公司
2011-2-3
2012-1-10
2,339,796.10
公司前手系廣州醫
藥進出口有限公司
廣東省醫藥集團有限公司
2011-10-8
2012-3-21
2,000,000.00
昆明東南亞藥業有限公司
2011-9-1
2012-3-1
1,989,000.00
廣東日興藥品有限公司
2011-7-28
2012-1-28
1,000,000.00
西昌瑞康鈦業有限公司
2011-10-12
2012-4-12
1,000,000.00
小 計
8,328,796.10
3. 應收帳款
(1) 明細情況
1) 類別明細情況
種 類
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
單項金額重大
並單項計提壞
帳準備
按組合計提壞
帳準備
帳齡分析法組
合
42,085,765.36
100.00
4,955,833.14
11.78
47,797,785.02
100.00
7,674,340.36
16.06
小 計
42,085,765.36
100.00
4,955,833.14
11.78
47,797,785.02
100.00
7,674,340.36
16.06
單項金額雖不
重大但單項計
提壞帳準備
合 計
42,085,765.36
100.00
4,955,833.14
11.78
47,797,785.02
100.00
7,674,340.36
16.06
2) 組合中，採用帳齡分析法計提壞帳準備的應收帳款
帳 齡
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
1年以內
40,906,599.82
97.20
4,090,659.98
44,244,893.85
92.57
4,424,489.39
1-2年
322,990.91
0.77
64,598.18
301,280.21
0.63
60,256.04
2-3年
111,199.31
0.26
55,599.66
124,032.06
0.26
62,016.03
3年以上
744,975.32
1.77
744,975.32
3,127,578.90
6.54
3,127,578.90
合 計
42,085,765.36
100.00
4,955,833.14
47,797,785.02
100.00
7,674,340.36
(2) 截至2011年12月31日止，應收帳款中無持有本公司5%以上（含5%）以上表決權股份的股東的
欠款。
(3) 本期實際核銷的大額應收帳款情況
單位名稱
應收帳款性質
核銷金額
核銷原因
是否因關聯
交易產生
武漢赫爾美華醫藥有限公司
貨款
625,000.00
5年以上，無法收回
否
湖北九州通醫藥有限公司
貨款
486,802.65
5年以上，無法收回
否
武漢神州醫藥有限公司
貨款
257,465.00
5年以上，無法收回
否
湖北新龍藥業有限公司
貨款
282,375.80
5年以上，無法收回
否
湖南省蓬萊藥業有限公司
貨款
249,997.50
5年以上，無法收回
否
常州蘭陵製藥有限公司
貨款
102,000.00
5年以上，無法收回
否
小 計
2,003,640.95
(4) 應收帳款金額前5名情況
單位名稱
與本公司關係
帳面餘額
帳齡
佔應收帳款餘額
的比例(%)
廣東大琦藥業有限公司
非關聯方
6,646,089.20
1年以內
15.79
廣州醫藥進出口有限公司
非關聯方
4,053,617.30
1年以內
9.63
河南省景華醫藥有限公司
非關聯方
2,621,483.98
1年以內
6.23
浙江醫藥股份有限公司
非關聯方
2,311,339.00
1年以內
5.49
成都新匯源醫藥有限公司
非關聯方
1,807,500.00
1年以內
4.29
小 計
17,440,029.48
41.43
4. 預付款項
(1) 帳齡分析
帳 齡
期末數
期初數
帳面餘額
比例(%)
壞帳
準備
帳面價值
帳面餘額
比例(%)
壞帳
準備
帳面價值
1 年以內
20,361,115.22
98.84
20,361,115.22
5,184,760.00
100.00
5,184,760.00
1-2 年
238,963.22
1.16
238,963.22
合 計
20,600,078.44
100.00
20,600,078.44
5,184,760.00
100.00
5,184,760.00
(2) 預付款項金額前5名情況
單位名稱
與本公司關係
期末數
帳齡
未結算原因
石家莊市北方精細化工有限公司
非關聯方
9,122,167.67
1年以內
預付貨款
東馬棕櫚工業（張家港）有限公司
非關聯方
2,981,255.00
1年以內
預付貨款
河南久玖化工有限公司
非關聯方
1,210,230.00
1年以內
預付貨款
廣州市權騰化工有限公司
非關聯方
772,682.50
1年以內
預付貨款
上海鳴威實業有限公司
非關聯方
750,000.00
1年以內
預付貨款
小 計
14,836,335.17
(3) 截至2011年12月31日止，預付款項中無預付持有公司5%以上（含5%）表決權股份的股東單
位款項。
5. 其他應收款
(1) 明細情況
1) 類別明細情況
種 類
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
單項金額重大
並單項計提壞
帳準備
按組合計提壞
帳準備
帳齡分析法組
合
1,763,907.42
100.00
180,536.06
10.24
1,492,302.03
100.00
298,893.06
20.03
小 計
1,763,907.42
100.00
180,536.06
10.24
1,492,302.03
100.00
298,893.06
20.03
單項金額雖不
重大但單項計
提壞帳準備
合 計
1,763,907.42
100.00
180,536.06
10.24
1,492,302.03
100.00
298,893.06
20.03
2) 組合中，採用帳齡分析法計提壞帳準備的其他應收款
帳 齡
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
1 年以內
1,754,234.85
99.45
175,423.49
1,048,140.53
70.24
104,814.05
1-2 年
5,700.00
0.32
1,140.00
308,599.26
20.68
61,719.86
2-3 年
6,406.17
0.43
3,203.08
3年以上
3,972.57
0.23
3,972.57
129,156.07
8.65
129,156.07
合 計
1,763,907.42
100.00
180,536.06
1,492,302.03
100.00
298,893.06
(2) 截至2011年12月31日止，其他應收款中無持有本公司5%以上（含5%）以上表決權股份的股
東欠款。
(3) 其他應收款金額前5名情況
單位名稱
與本公司
關係
帳面
餘額
帳齡
佔其他應收款
餘額的比例(%)
款項性質
或內容
廣東大翔藥業連鎖有限公司東駿
分店
非關聯方
1,566,576.00
1年以內
88.81
往來款
中國石油湖南長沙分公司
非關聯方
81,386.76
1年以內
4.61
往來款
北京同業圓通展覽展示有限公司
非關聯方
40,000.00
1年以內
2.27
往來款
伍黎明
非關聯方
15,000.00
1年以內
0.85
借支
蘇州丹榮淨化工程有限公司
非關聯方
13,076.92
1年以內
0.74
往來款
小 計
1,716,039.68
97.28
6. 存貨
(1) 明細情況
項 目
期末數
期初數
帳面餘額
跌價準備
帳面價值
帳面餘額
跌價準備
帳面價值
在途物資
75,959.39
75,959.39
162,539.27
162,539.27
原材料
20,075,149.12
20,075,149.12
21,843,063.01
21,843,063.01
在產品
2,240,725.39
2,240,725.39
1,189,534.91
1,189,534.91
庫存商品
61,291,817.71
61,291,817.71
41,591,677.07
41,591,677.07
周轉材料
1,380,264.30
1,380,264.30
1,199,335.61
1,199,335.61
合 計
85,063,915.91
85,063,915.91
65,986,149.87
65,986,149.87
(2) 期末存貨未用於擔保。
(3) 期末不存在存貨可變現淨值低於其帳面價值的情況，無需計提存貨跌價準備。
7. 固定資產
(1) 明細情況
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
1) 帳面原值小計
143,172,138.68
11,662,034.24
154,834,172.92
房屋及建築物
71,409,013.77
6,826,119.05
78,235,132.82
機器設備
44,599,991.41
1,481,613.04
46,081,604.45
計算機及普通設備
20,273,667.85
707,589.63
20,981,257.48
運輸工具
4,830,556.04
2,167,856.27
6,998,412.31
其他設備
2,058,909.61
478,856.25
2,537,765.86
本期轉入
本期計提
2) 累計折舊小計
20,804,048.79
12,717,303.67
33,521,352.46
房屋及建築物
6,380,527.54
3,523,939.89
9,904,467.43
機器設備
4,487,086.19
4,310,674.31
8,797,760.50
計算機及普通設備
7,095,896.92
3,491,392.94
10,587,289.86
運輸工具
1,757,713.47
1,107,619.99
2,865,333.46
其他設備
1,082,824.67
283,676.54
1,366,501.21
3) 帳面價值合計
122,368,089.89
121,312,820.46
房屋及建築物
65,028,486.23
68,330,665.39
機器設備
40,112,905.22
37,283,843.95
計算機及普通設備
13,177,770.93
10,393,967.62
運輸工具
3,072,842.57
4,133,078.85
其他設備
976,084.94
1,171,264.65
(2) 本期折舊額為12,717,303.67元；本期由在建工程轉入固定資產原值為 2,388,862.12元。
(3) 期末，無固定資產用於抵押擔保。
(4) 截至2011年12月31日止，上述固定資產未發生減值情況，無需計提固定資產減值準備。
8. 在建工程
(1) 明細情況
工程名稱
期末數
期初數
帳面餘額
減值準備
帳面價值
帳面餘額
減值準備
帳面價值
EVE生產線廠房改
造
1,111,983.00
1,111,983.00
藥用輔料及抗生素原
料藥擴產項目
13,200,000.00
13,200,000.00
藥用輔料工程技術研
究中心
8,145,572.70
8,145,572.70
營銷網絡建設
7,694,750.00
7,694,750.00
合 計
29,040,322.70
29,040,322.70
1,111,983.00
1,111,983.00
(2) 增減變動情況
1) 明細情況
工程名稱
預算數
期初數
本期增加
轉入固定
資產
其他減少
工程投入
佔預算比
例(%)
廠房改建
11,520.46
11,520.46
EVA廠房改造
230萬
1,111,983.00
1,175,512.66
2,287,495.66
糖庫
4,846.00
4,846.00
藥用輔料及抗生素
原料藥擴產項目
19,942萬
13,200,000.00
藥用輔料工程技術
研究中心
5,033萬
8,230,572.70
85,000.00
營銷網絡建設
5,739萬
7,694,750.00
合 計
1,111,983.00
30,317,201.82
2,388,862.12
(續上表)
工程名稱
工程進度
(%)
利息資本化
累計金額
本期利息資
本化金額
本期利息資
本化年率
(%)
資金來源
期末數
廠房改建
完工
自籌
EVA廠房改造
100%
自籌
糖庫
完工
自籌
藥用輔料及抗生素原
料藥擴產項目
募集資金
13,200,000.00
藥用輔料工程技術研
究中心
自籌，募集資金
8,145,572.70
營銷網絡建設
自籌，募集資金
7,694,750.00
合 計
29,040,322.70
9. 無形資產
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
1) 帳面原值小計
24,740,574.80
10,156,410.25
34,896,985.05
土地使用權
18,369,293.46
18,369,293.46
軟體
117,282.11
156,410.25
273,692.36
商標權
166,600.00
166,600.00
專有技術
4,144,510.51
7,000,000.00
11,144,510.51
專利技術
3,000,000.00
3,000,000.00
其他
1,942,888.72
1,942,888.72
2) 累計攤銷小計
3,757,183.51
817,435.49
4,574,619.00
土地使用權
1,380,476.72
400,887.12
1,781,363.84
軟體
76,495.05
25,927.33
102,422.38
商標權
20,565.07
18,173.64
38,738.71
專有技術
336,757.95
347,076.96
683,834.91
專利技術
25,370.44
25,370.44
其他
1,942,888.72
1,942,888.72
3) 帳面價值合計
20,983,391.29
30,322,366.05
土地使用權
16,988,816.74
16,587,929.62
軟體
40,787.06
171,269.98
商標權
146,034.93
127,861.29
專有技術
3,807,752.56
10,460,675.60
專利技術
2,974,629.56
其他
(2) 本期攤銷額817,435.49元。
(3) 期末，無無形資產用於抵押擔保。
10. 遞延所得稅資產
(1) 已確認的遞延所得稅資產
項 目
期末數
期初數
遞延所得稅資產
資產減值準備
824,029.88
1,251,045.56
遞延收益
598,312.50
207,000.00
未實現內部銷售損益
3,229,308.72
1,512,775.54
合 計
4,651,651.10
2,970,821.10
(2) 引起暫時性差異的資產項目對應的暫時性差異
項 目
暫時性差異金額
資產減值準備
5,136,369.20
遞延收益
3,988,750.00
未實現內部銷售損益
21,528,724.80
小 計
30,653,844.00
11. 資產減值準備明細
項 目
期初數
本期計提
本期減少
期末數
轉回
轉銷
壞帳準備
7,973,233.42
-487,961.38
2,348,902.84
5,136,369.20
合 計
7,973,233.42
-487,961.38
2,348,902.84
5,136,369.20
12. 短期借款
項 目
期末數
期初數
抵押借款
50,000,000.00
信用借款
10,000,000.00
合 計
60,000,000.00
13. 應付帳款
(1) 明細情況
項 目
期末數
期初數
1年以內
10,663,449.01
13,437,315.44
1-2年
159,074.25
299,576.83
2-3年
20,283.94
66,559.63
3年以上
0.60
5,013.23
合 計
10,842,807.80
13,808,465.13
(2) 截至2011年12月31日止，帳齡超過1年的應付帳款179,358.79 元主要為應付材料採購尾款。
(3) 截至2011年12月31日止，應付帳款中無應付持有公司5%(含5%)以上表決權股份的股東單位款
項。
14. 預收款項
(1)明細情況
項 目
期末數
期初數
1年以內
5,333,686.35
11,137,534.56
1-2年
162,090.00
9,289.00
合 計
5,495,776.35
11,146,823.56
（2）截至2011年12月31日止，預收帳款中無預收持有公司5%(含5%)以上表決權股份的股東單位款
項。
15. 應付職工薪酬
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
工資、獎金、津貼和補貼
759,663.47
28,020,990.62
24,917,291.80
3,863,362.29
職工福利費
1,504,466.52
1,504,466.52
社會保險費
3,013,940.51
1,958,118.14
1,457,632.27
3,514,426.38
其中：醫療保險費
823,742.33
587,398.87
445,772.73
965,368.47
基本養老保險費
1,785,343.53
1,083,638.50
773,560.37
2,095,421.66
失業保險費
181,132.26
109,539.76
78,397.78
212,274.24
工傷保險費
150,984.34
141,414.23
136,791.52
155,607.05
生育保險費
72,738.05
36,126.78
23,109.87
85,754.96
住房公積金
225,710.18
395,801.01
267,320.00
354,191.19
工會經費
200,526.75
258,107.71
285,798.40
172,836.06
職工教育經費
144,522.10
253,426.71
51,863.00
346,085.81
合 計
4,344,363.01
32,390,910.71
28,484,371.99
8,250,901.73
16. 應交稅費
項 目
期末數
期初數
增值稅
8,098,402.23
5,542,819.74
營業稅
25,350.00
25,350.00
企業所得稅
7,617,773.77
10,026,842.06
個人所得稅
9,826.86
19,731.38
城市維護建設稅
156,272.77
186,784.15
房產稅
221,630.14
土地使用稅
254,965.50
地方教育附加
156,686.87
168,687.72
其他
35,835.63
78,898.90
合 計
16,100,148.13
16,525,709.59
17. 其他應付款
(1) 明細情況
項 目
期末數
期初數
設備尾款
5,127,887.68
3,764,960.00
保證金/質保金
8,445,745.28
5,757,384.41
購買專利款
7,647,421.30
2,102,690.11
合 計
21,221,054.26
11,625,034.52
(2) 帳齡超過1年的其他應付款主要系質保金及設備尾款
(3) 金額較大的其他應付款性質或內容的說明
單位名稱
期末數
款項性質及內容
湖南厚生醫藥科技有限公司
4,900,000.00
購買專有技術款
湖南三清藥業有限公司
2,100,000.00
購買專利款
湖南金陽醫藥有限公司
1,588,943.40
保證金
海南木華醫藥有限公司
1,500,000.00
保證金
蘇州丹榮淨化工程有限公司
1,257,018.00
淨化工程尾款
廣東大琦藥業有限公司
1,000,000.00
保證金
北京玉方舟醫藥有限公司
1,000,000.00
保證金
小 計
13,345,961.40
(4) 截至2011年12月31日止，其他應付款中無應付持有公司5%(含5%)以上表決權股份的股東單位
款項。
18. 其他非流動負債
(1) 明細情況
項 目
期末數
期初數
遞延收益
3,988,750.00
1,701,750.00
合 計
3,988,750.00
1,701,750.00
(2) 政府補助
1）明細情況
項 目
計入當期損
益的金額
尚需遞延的金
額
期初帳面額
備註
年產2000噸咖啡因生產工藝的改進項目
700,000.00
700,000.00
已完工
藥用蔗糖深度開發與規模化生產項目
500,000.00
500,000.00
已完工
磺苄西林鈉車間先進設備
33,000.00
288,750.00
321,750.00
已完工
湖南省藥用輔料工程技術研究中心
180,000.00
180,000.00
已完工
阿撲西林原料藥及注射用阿撲西林的研發
與生產資金補助
500,000.00
未完工
科技三項經費補助資金
2,000,000.00
未完工
企業技術中心補助資金
50,000.00
未完工
藥用輔料產業項目資金補助
100,000.00
未完工
磺苄西林鈉技術改造生產線建設資金補助
450,000.00
未完工
藥用輔料擴產、新增抗生素原料藥生產項
目資金補助
500,000.00
未完工
項目扶持資金
100,000.00
未完工
合 計
1,413,000.00
3,988,750.00
1,701,750.00
2）磺苄西林鈉車間先進設備已於2010年9月份安裝完畢，從2010年10月份開始折舊（折舊年限10
年），該項政府補助從2010年10月份開始攤銷，本期攤銷金額33,000.00元。
截至2011年末，湖南省藥用輔料工程技術研究中心、年產2000噸咖啡因生產工藝的改進項目、藥用
蔗糖深度開發與規模化生產項目已完成，該項政府補助在2011年全額轉入當期損益。
19. 股本
(1) 明細情況
股東類別
期初數
本期增加
本期減少
期末數
帥放文
90,602,028.00
90,602,028.00
湖南帥佳投資股份有限公司
23,466,701.00
23,466,701.00
曹澤雄
7,723,673.00
7,723,673.00
北京昆吾九鼎醫藥投資中心（有限
合夥）
4,004,984.00
4,004,984.00
寧波君潤恆遠股權投資合夥企業
（有限合夥）
3,001,545.00
3,001,545.00
北京黑馬資產管理有限公司
1,696,486.00
1,696,486.00
徐國良
1,611,679.00
1,611,679.00
曹再雲
1,564,447.00
1,564,447.00
賀智華
1,510,949.00
1,510,949.00
王向峰
533,869.00
533,869.00
聶爾鳳
503,650.00
503,650.00
胡祥主
503,650.00
503,650.00
楊式瀅
252,832.00
252,832.00
段斌
241,752.00
241,752.00
張勇軍
201,460.00
201,460.00
楊海明
151,095.00
151,095.00
吳庭雲
100,730.00
100,730.00
李桂珍
100,730.00
100,730.00
劉愛軍
74,067.00
74,067.00
劉淳
57,980.00
57,980.00
唐建偉
50,365.00
50,365.00
張千改
25,182.00
25,182.00
袁彬凱
20,146.00
20,146.00
社會公眾
46,000,000.00
46,000,000.00
合 計
138,000,000.00
46,000,000.00
184,000,000.00
(2) 變動說明
經中國證監會證監許可【2011】1411號文核准，公司首次公開發行人民幣普通股（A股）4,600萬股
（每股面值1元），每股發行價格17.97元，募得資金總額為826,620,000.00元，扣除發行費用59,970,058.94
元，募集資金淨額為766,649,941.06元。其中，計入股本4,6000,000.00元，計入資本公積（股本溢價）
720,649,941.06元。募集資金到位情況業經天健會計師事務所有限公司審驗，並由其出具天健驗〔2011〕2-23
號《驗資報告》。
20. 資本公積
(1) 明細情況
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
股本溢價
5,041,986.55
720,649,941.06
725,691,927.61
合 計
5,041,986.55
720,649,941.06
725,691,927.61
(2) 變動說明
詳見財務報表附註五（一）19（2）。
21. 專項儲備
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
安全生產基金
295,845.04
173,711.23
122,133.81
合 計
295,845.04
173,711.23
122,133.81
根據財政部、安全生產監管總局《關於印發高危行業企業安全生產費用財務管理暫行辦法的通知》（財
企[2006]478號），公司對本期高危產品銷售收入7,396,126.00元按照4%的比例計提安全生產基金。
22. 盈餘公積
(1) 明細情況
項 目
期初數
本期增加
本期減少
期末數
法定盈餘公積
2,119,753.47
8,261,285.10
10,381,038.57
合 計
2,119,753.47
8,261,285.10
10,381,038.57
(2) 其他說明
本期增加8,261,285.10元，系按照2011年度淨利潤10%計提法定盈餘公積8,261,285.10元。
23. 未分配利潤
項 目
金 額
提取或分配比例
調整前上期末未分配利潤
30,066,018.35
——
調整期初未分配利潤合計數（調增＋，調減－）
——
調整後期初未分配利潤
30,066,018.35
——
加：本期歸屬於母公司所有者的淨利潤
117,811,939.82
——
減：提取法定盈餘公積
8,261,285.10
提取任意盈餘公積
提取一般風險準備
應付普通股股利
轉作股本的普通股股利
期末未分配利潤
139,616,673.07
——
(二) 合併利潤表項目注釋
1. 營業收入/營業成本
(1) 明細情況
項 目
本期數
上年同期數
主營業務收入
607,746,775.59
363,547,797.22
其他業務收入
669,700.87
386,051.24
營業成本
359,762,053.61
216,039,458.88
(2)主營業務收入/主營業務成本（分產品）
產品名稱
本期數
上年同期數
收入
成本
收入
成本
藥用輔料
415,471,001.90
288,111,402.90
266,463,428.83
178,376,041.88
成品藥
161,962,384.77
51,289,071.89
80,952,504.42
27,741,260.27
其他品種
30,313,388.92
19,734,898.07
16,131,863.97
9,543,826.45
小 計
607,746,775.59
359,135,372.86
363,547,797.22
215,661,128.60
(3) 主營業務收入/主營業務成本（分地區）
地區名稱
本期數
上年同期數
收入
成本
收入
成本
華中地區
54,115,251.21
26,771,749.89
42,362,583.45
22,997,664.77
華東地區
122,328,994.89
62,612,755.39
77,955,411.72
38,160,753.06
華北地區
43,748,908.28
25,518,835.64
33,511,566.05
18,264,733.03
西南地區
47,054,228.73
25,200,566.16
28,417,053.66
13,985,899.89
華南地區
319,109,573.46
207,179,545.11
166,600,841.13
114,371,409.45
東北地區
17,544,923.99
9,164,743.98
11,966,724.33
6,232,542.25
西北地區
3,844,895.03
2,687,176.69
2,733,616.88
1,648,126.15
小計
607,746,775.59
359,135,372.86
363,547,797.22
215,661,128.60
(4) 公司前5名客戶的營業收入情況
客戶名稱
營業收入
佔公司全部營業收入的
比例(%)
廣州醫藥進出口有限公司
139,678,543.59
22.96
廣州羊城食品有限公司糖業分公司
38,226,709.40
6.28
廣東中糖貿易發展有限公司
22,222,222.22
3.65
上海運佳黃浦製藥有限公司
13,932,916.67
2.29
浙江醫藥股份有限公司
11,185,435.83
1.84
小 計
225,245,827.71
37.02
2. 營業稅金及附加
項 目
本期數
上年同期數
計繳標準
城市維護建設稅
1,845,855.16
951,921.89
詳見本財務報表附註稅項之說明
教育費附加
1,832,785.99
798,133.67
合 計
3,678,641.15
1,750,055.56
3. 銷售費用
項 目
本期數
上年同期數
運輸費
20,663,393.32
15,052,323.20
差旅費
12,116,465.82
8,255,558.21
職工薪酬
15,308,943.85
6,322,062.27
學術推廣費
7,496,340.00
1,822,440.00
裝卸費
1,843,968.00
1,757,585.00
營銷會務費
503,862.33
1,173,942.80
廣告業務宣傳費
2,313,456.00
1,041,896.04
辦公費
573,673.21
448,173.52
業務招待費
743,506.30
385,679.59
五險
308,592.90
228,619.46
其他
397,201.52
330,091.58
合 計
62,269,403.25
36,818,371.67
4. 管理費用
項 目
本期數
上年同期數
研發費
28,024,298.15
9,483,430.43
上市費用
6,551,828.26
職工薪酬
4,220,416.97
2,706,361.05
折舊費
2,925,690.69
2,409,052.14
稅金
1,798,602.23
1,364,573.61
職工福利
1,249,525.54
762,045.03
車輛費
885,554.38
617,719.70
無形資產攤銷
718,412.31
1,457,604.45
五險
526,479.44
688,314.63
辦公費
417,213.81
1,136,880.35
差旅費
314,008.50
428,750.10
業務招待費
203,932.40
372,619.90
財務顧問費
181,800.00
環評費
36,750.00
1,744,000.00
其他
1,322,923.98
2,427,400.40
合 計
49,377,436.66
25,598,751.79
5. 財務費用
(1) 明細情況
項 目
本期數
上年同期數
利息支出
4,237,120.86
2,699,020.20
減：利息收入
6,074,484.85
70,786.82
手續費
75,345.59
214,174.83
其他
275.00
7,084.25
合 計
-1,761,743.40
2,849,492.46
(2) 2011年度利息支出4,237,120.86元，包括票據貼現息1,173,937.62 元、借款利息支出3,063,183.24
元。
6. 資產減值損失
項 目
本期數
上年同期數
壞帳損失
-487,961.38
2,796,474.62
存貨跌價損失
115,281.43
合 計
-487,961.38
2,911,756.05
7. 營業外收入
(1) 明細情況
項 目
本期數
上年同期數
計入本期非經常性
損益的金額
政府補助
3,663,000.00
310,250.00
3,663,000.00
其他
1,961.06
16,996.22
1,961.06
合 計
3,664,961.06
327,246.22
3,664,961.06
(2) 政府補助明細
項 目
金額
說明
企業上市補助資金
790,000.00
2011年4月收到瀏陽市生物醫藥園區財政補助資金79萬元
抗生素原料藥生產補助
600,000.00
2011年6月收到瀏陽市生物醫藥園區財政補助資金60萬元
磺苄西林鈉技術補助資金
450,000.00
2011年5月收到瀏陽市生物醫藥園區補助資金45萬元
園區2010年度經濟工作會議獎
260,000.00
根據長生發[2011]17號文件，收到經濟工作獎勵款26萬元
藥用輔料技術研發中心補助資金
330,000.00
截至2011年6月，藥用輔料技術研究中心已基本建成並投入
研發，將2010年度收到園區財政局的18萬元補助資金以及
2011年收到的15萬元追加補助資金轉營業外收入
瀏陽工業園財政局利稅獎金
100,000.00
根據長財企指[2011]30號文件，收到利稅大戶獎勵10萬元。
企業上市補助資金
900,000.00
2011年3月收到瀏陽市生物醫藥園區財政補助資金40萬元，
2011年11月收到瀏陽市生物醫藥園區財政補助資金50萬元。
科技成果的轉化與擴散補助基金
100,000.00
2011年3月收到園區財政局撥付的科技成果的轉化與擴散補
助基金10萬元
磺苄西林鈉設備補助
33,000.00
磺苄西林鈉設備補助分配收益
收到財政局研發科技資金
100,000.00
根據瀏工財字[2011]5號文件，收到科技研發資金10萬元。
小 計
3,663,000.00
8. 營業外支出
項 目
本期數
上年同期數
計入本期非經常性
損益的金額
非流動資產處置損失合計
40,240.11
其中：固定資產處置損失
40,240.11
對外捐贈
100,000.00
77,709.63
100,000.00
罰款支出
1,100.00
1,100.00
其他
55,389.34
2,364.64
合 計
156,489.34
120,314.38
101,100.00
9. 所得稅費用
項 目
本期數
上年同期數
按稅法及相關規定計算的當期所得稅
21,888,887.64
13,222,015.37
遞延所得稅調整
-1,680,830.00
-2,160,361.57
合 計
20,208,057.64
11,061,653.80
(二) 合併現金流量表項目注釋
1．收到其他與經營活動有關的現金
項 目
本期數
收到的政府補助款
2,250,000.00
利息收入
6,074,871.69
其他
700,094.00
合 計
9,024,965.69
2．支付其他與經營活動有關的現金
項 目
本期數
銷售費用付現
43,902,064.80
管理費用付現
15,944,470.59
營業外支出
101,100.00
銀行手續費等
75,620.59
其他
3,956,282.05
合 計
63,979,538.03
3. 收到其他與投資活動有關的現金
項 目
本期數
收到的與資產相關的政府補助
3,700,000.00
合 計
3,700,000.00
4．支付其他與籌資活動有關的現金
項 目
本期數
發行股票支付的中介費,信息披露費等可衝減資本溢價的部分
10,370,058.94
合 計
10,370,058.94
5. 現金流量表補充資料
(1) 現金流量表補充資料
補充資料
本期數
上年同期數
1.將淨利潤調節為經營活動現金流量：
淨利潤
118,879,060.65
67,111,240.09
加：資產減值準備
-487,961.38
2,911,756.05
固定資產折舊、油氣資產折耗、生產性生物資產折舊
12,717,303.67
8,867,582.82
無形資產攤銷
817,435.49
1,457,604.45
長期待攤費用攤銷
處置固定資產、無形資產和其他長期資產的損失
40,240.11
固定資產報廢損失(收益以「－」號填列)
公允價值變動損失(收益以「－」號填列)
財務費用(收益以「－」號填列)
3,063,183.24
2,699,020.20
投資損失(收益以「－」號填列)
遞延所得稅資產減少(增加以「－」號填列)
-1,680,830.00
-2,160,361.57
遞延所得稅負債增加(減少以「－」號填列)
存貨的減少(增加以「－」號填列)
-19,077,766.04
-41,668,461.18
經營性應收項目的減少(增加以「－」號填列)
-32,709,292.89
-26,288,003.28
經營性應付項目的增加(減少以「－」號填列)
-5,802,142.83
29,501,046.49
其他
經營活動產生的現金流量淨額
75,733,192.84
42,471,664.18
2. 不涉及現金收支的重大投資和籌資活動：
債務轉為資本
一年內到期的可轉換公司債券
融資租入固定資產
3. 現金及現金等價物淨變動情況：
現金的期末餘額
769,346,735.57
30,208,241.55
減：現金的期初餘額
30,208,241.55
33,987,976.47
加：現金等價物的期末餘額
減：現金等價物的期初餘額
現金及現金等價物淨增加額
739,138,494.02
-3,779,734.92
(2) 本期取得子公司及其他營業單位的相關信息
項 目
本期數
上年同期數
1) 取得子公司及其他營業單位的有關信息：
① 取得子公司及其他營業單位的價格
980,000.00
② 取得子公司及其他營業單位支付的現金和現金等價物
980,000.00
減：子公司及其他營業單位持有的現金和現金等價物
486,585.66
③ 取得子公司及其他營業單位支付的現金淨額
493,414.34
④ 取得子公司的淨資產
流動資產
930,210.66
非流動資產
流動負債
5,600.00
非流動負債
(3) 現金和現金等價物的構成
項 目
期末數
期初數
1) 現金
769,346,735.57
30,208,241.55
其中：庫存現金
20,314.75
43,470.50
可隨時用於支付的銀行存款
769,326,420.82
30,164,771.05
可隨時用於支付的其他貨幣資金
可用於支付的存放中央銀行款項
存放同業款項
拆放同業款項
2) 現金等價物
其中：三個月內到期的債券投資
3) 期末現金及現金等價物餘額
769,346,735.57
30,208,241.55
六、關聯方及關聯交易
(一) 關聯方情況
1. 本公司的實際控制人
控制人名稱
對本公司的持股比例(%)
對本公司的表決權比例(%)
備註
帥放文
49.24
49.24
2. 本公司的子公司情況詳見本財務報表附註企業合併及合併財務報表之說明。
(二) 關聯方應收應付款項
項目名稱
關聯方
關聯方關係
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
其他應收款
王向峰
股東及高級管理人員
12,257.40
612.87
其他應收款
帥友文
董事、帥放文之姐
500.00
25.00
小 計
12,757.40
637.87
(三) 關鍵管理人員薪酬
報告期間
關鍵管理人員人數
在本公司領取報酬人數
報酬總額（萬元）
2011年度
12
12
103.70
七、或有事項
截至資產負債表日，本公司無需要披露的重大或有事項。
八、承諾事項
截至資產負債表日，本公司無需要披露的承諾事項。
九、資產負債表日後事項
根據2012年3月8日公司第一屆董事會第九次會議審議通過的2011年度利潤分配預案，公司以2011
年末總股本18，400萬股為基數，向全體股東以每10股派發人民幣3元（含稅）的股利紅利，合計派發現
金紅利人民幣5,520萬元，同時，擬以2011年末總股本18,400萬股為基數，以資本公積每10股轉增3股，
共計5,520萬股，轉增後公司股本增加至23,920萬股。以上分配預案尚需提交公司2011年度股東大會審
議。
十、其他重要事項
截至資產負債表日，本公司無需要披露的其他重要事項。
十一、母公司財務報表項目注釋
(一) 母公司資產負債表項目注釋
1. 應收帳款
(1) 明細情況
1) 類別明細情況
種 類
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
單項金額重大
並單項計提壞
帳準備
按組合計提壞
帳準備
帳齡分析法組
合
21,634,514.02
100.00
2,682,154.81
12.40
35,707,006.65
100.00
3,974,148.85
11.13
小 計
21,634,514.02
100.00
2,682,154.81
12.40
35,707,006.65
100.00
3,974,148.85
11.13
單項金額雖不
重大但單項計
提壞帳準備
合 計
21,634,514.02
100.00
2,682,154.81
12.40
35,707,006.65
100.00
3,974,148.85
11.13
2) 組合中，採用帳齡分析法計提壞帳準備的應收帳款
帳 齡
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
1 年以內
20,709,296.48
95.73
2070,929.65
34,983,840.58
97.97
3,498,384.06
1-2 年
322,990.91
1.49
64,598.18
231,731.56
0.65
46,346.31
2-3 年
111,199.31
0.51
55,599.66
124,032.06
0.35
62,016.03
3年以上
491,027.32
2.27
491,027.32
367,402.45
1.03
367,402.45
合 計
21,634,514.02
100.00
2,682,154.81
35,707,006.65
100.00
3,974,148.85
(2) 截至2011年12月31日止，無應收持有公司5%以上（含5%）表決權股份的股東單位款項。
(3) 應收帳款金額前5名情況
單位名稱
與本公司關係
帳面餘額
帳齡
佔應收帳款餘額
的比例(%)
河南省景華醫藥有限公司
非關聯方
2,621,483.98
1年之內
12.12
上海運佳黃浦製藥有限公司
非關聯方
1,455,050.00
1年之內
6.73
四川合升創展醫藥有限責任公
司藥品原料分公司
非關聯方
1,258,636.41
1年之內
5.82
吳江市博霖實業有限公司
非關聯方
930,000.00
1年之內
4.30
廣西梧州製藥（集團）股份有
限公司
非關聯方
915,880.34
1年之內
4.23
小 計
7,181,050.73
33.20
2. 其他應收款
(1) 明細情況
1) 類別明細情況
種 類
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
金額
比例(%)
單項金額重大
並單項計提壞
帳準備
按組合計提壞
帳準備
應收子公司款
項組合
75,705,027.56
99.77
80,945,747.26
99.36
帳齡分析法組
合
172,736.76
0.23
17,273.68
10.00
525,387.46
0.64
161,323.79
30.71
小 計
75,877,764.32
100.00
17,273.68
10.00
81,471,134.72
100.00
161,323.79
0.20
單項金額雖不
重大但單項計
提壞帳準備
合 計
75,877,764.32
100.00
17,273.68
10.00
81,471,134.72
100.00
161,323.79
0.20
2)組合中，應收子公司款項組合經減值測試，沒有減值跡象，故未計提壞帳準備。
3) 組合中，採用帳齡分析法計提壞帳準備的其他應收款
帳 齡
期末數
期初數
帳面餘額
壞帳準備
帳面餘額
壞帳準備
金額
比例(%)
金額
比例(%)
1 年以內
172,736.76
100.00
17,273.68
326,663.58
62.18
32,666.36
1-2 年
76,079.21
14.48
15,215.84
2-3 年
18,406.17
3.50
9,203.09
3年以上
104,238.50
19.84
104,238.50
合 計
172,736.76
100.00
17,273.68
525,387.46
100.00
161,323.79
(2) 其他應收款金額前5名情況
單位名稱
與本公司
關係
帳面
餘額
帳齡
佔其他應收款
餘額的比例(%)
款項性質
或內容
湖南湘易康製藥有限公司
子公司
44,858,497.57
1年以內
59.12
往來款
湖南湘藥製藥有限公司
子公司
30,846,529.99
1年以內
40.65
往來款
中國石油湖南長沙分公司
非關聯方
81,386.76
1年以內
0.11
往來款
北京同業圓通展覽展示有
限公司
非關聯方
40,000.00
1年以內
0.05
往來款
伍黎明
公司職工
15,000.00
1年以內
0.02
借支
小 計
75,841,414.32
99.95
(3) 應收關聯方帳款情況
單位名稱
與本公司關係
帳面餘額
佔應收帳款餘額
的比例(%)
湖南湘易康製藥有限公司
子公司
44,858,497.57
59.12
湖南湘藥製藥有限公司
子公司
30,846,529.99
40.65
3. 長期股權投資
被投資單位
核算方法
投資成本
期初數
增減變動
期末數
湖南湘利來化工有限公司
成本法
4,942,418.00
4,942,418.00
4,942,418.00
湖南湘易康製藥有限公司
成本法
10,000,000.00
10,000,000.00
10,000,000.00
湖南湘藥製藥有限公司
成本法
25,666,438.86
25,666,438.86
25,666,438.86
南寧市桂之隆藥用輔料有
限公司
成本法
980,000.00
980,000.00
合 計
40,608,856.86
40,608,856.86
980,000.00
41,588,856.86
(續上表)
被投資
單位
持股
比例(%)
表決權
比例(%)
持股比例與表決權
比例不一致的說明
減值準備
本期計提
減值準備
本期現
金紅利
湖南湘利來化工有限公司
100.00
100.00
湖南湘易康製藥有限公司
100.00
100.00
湖南湘藥製藥有限公司
97.17
97.17
南寧市桂之隆藥用輔料有限公司
100.00
100.00
合 計
(二) 母公司利潤表項目注釋
1. 營業收入/營業成本
(1) 明細情況
項 目
本期數
上年同期數
主營業務收入
313,622,542.47
336,769,710.71
其他業務收入
3,649,134.48
7,154,420.58
營業成本
176,563,310.92
242,179,626.63
註：本期主營業務收入較上期減少23,147,168.24元，主要系本期廣東分公司蔗糖生產銷售轉移至子
公司湖南湘易康製藥有限公司所致。
(2)主營業務收入/主營業務成本（分產品）
行業名稱
本期數
上年同期數
收入
成本
收入
成本
藥用輔料
284,815,595.17
156,941,417.84
327,792,267.32
232,635,800.18
其他品種
28,806,947.30
19,621,893.08
8,977,443.39
5,631,040.31
小 計
313,622,542.47
176,563,310.92
336,769,710.71
238,266,840.49
(3) 主營業務收入/主營業務成本（分地區）
地區名稱
本期數
上年同期數
收入
成本
收入
成本
華中地區
94,130,171.81
55,929,705.42
89,121,863.72
59,906,402.05
華東地區
69,414,505.91
36,169,777.45
58,448,235.81
31,438,717.20
華北地區
34,379,907.39
20,719,527.80
25,041,647.23
15,443,097.08
西南地區
24,586,658.09
15,675,911.93
15,529,755.98
9,672,382.81
華南地區
77,957,627.74
40,874,643.29
134,404,089.01
114,124,885.85
東北地區
10,456,391.88
5,404,366.41
11,786,570.49
6,180,677.85
西北地區
2,697,279.65
1,789,378.62
2,437,548.47
1,500,677.65
小計
313,622,542.47
176,563,310.92
336,769,710.71
238,266,840.49
(4) 公司前5名客戶的營業收入情況
客戶名稱
營業收入
佔公司全部營業
收入的比例(%)
湖南湘藥製藥有限公司
54,786,668.30
17.27
廣州醫藥進出口有限公司
51,826,231.62
16.34
上海運佳黃浦製藥有限公司
13,932,916.67
4.39
吳江市博霖實業有限公司
8,264,957.26
2.61
四川合升創展醫藥有限責任公司藥品原料
分公司
6,603,435.90
2.08
小 計
135,414,209.75
42.69
(三) 母公司現金流量表補充資料
補充資料
本期數
上年同期數
1.將淨利潤調節為經營活動現金流量：
淨利潤
82,612,851.03
51,983,689.90
加：資產減值準備
-1,436,044.15
2,224,717.23
固定資產折舊、油氣資產折耗、生產性生物資產折舊
3,039,209.94
2,164,265.76
無形資產攤銷
162,642.99
75,183.67
長期待攤費用攤銷
處置固定資產、無形資產和其他長期資產的損失
38,976.11
固定資產報廢損失
公允價值變動損失
財務費用(收益以「－」號填列)
2,577,077.69
2,573,834.09
投資損失(收益以「－」號填列)
遞延所得稅資產減少(增加以「－」號填列)
-57,593.37
-523,175.34
存貨的減少(增加以「－」號填列)
-13,047,910.89
-10,361,928.73
經營性應收項目的減少(增加以「－」號填列)
-12,211,510.33
-10,540,023.52
經營性應付項目的增加(減少以「－」號填列)
-7,326,672.15
15,476,817.47
其他
經營活動產生的現金流量淨額
54,312,050.76
53,112,356.64
2. 不涉及現金收支的重大投資和籌資活動：
債務轉為資本
一年內到期的可轉換公司債券
融資租入固定資產
3. 現金及現金等價物淨變動情況：
現金的期末餘額
753,985,081.04
22,722,881.11
減：現金的期初餘額
22,722,881.11
20,852,474.88
加：現金等價物的期末餘額
減：現金等價物的期初餘額
現金及現金等價物淨增加額
731,262,199.93
1,870,406.23
十二、其他補充資料
(一) 非經常性損益
1. 非經常性損益明細表
項 目
金額
說明
非流動性資產處置損益，包括已計提資產減值準備的衝銷部分
越權審批，或無正式批准文件，或偶發性的稅收返還、減免
計入當期損益的政府補助（與公司正常經營業務密切相關，符合國
家政策規定、按照一定標準定額或定量持續享受的政府補助除外）
3,663,000.00
計入當期損益的對非金融企業收取的資金佔用費
企業取得子公司、聯營企業及合營企業的投資成本小於取得投資時
應享有被投資單位可辨認淨資產公允價值產生的收益
非貨幣性資產交換損益
委託他人投資或管理資產的損益
因不可抗力因素，如遭受自然災害而計提的各項資產減值準備
債務重組損益
企業重組費用，如安置職工的支出、整合費用等
交易價格顯失公允的交易產生的超過公允價值部分的損益
同一控制下企業合併產生的子公司期初至合併日的當期淨損益
與公司正常經營業務無關的或有事項產生的損益
除同公司正常經營業務相關的有效套期保值業務外，持有交易性金
融資產、交易性金融負債產生的公允價值變動損益，以及處置交易
性金融資產、交易性金融負債和可供出售金融資產取得的投資收益
單獨進行減值測試的應收款項減值準備轉回
對外委託貸款取得的損益
採用公允價值模式進行後續計量的投資性房地產公允價值變動產生
的損益
根據稅收、會計等法律、法規的要求對當期損益進行一次性調整對
當期損益的影響
受託經營取得的託管費收入
除上述各項之外的其他營業外收入和支出
-154,528.28
其他符合非經常性損益定義的損益項目
小 計
3,508,471.72
減：企業所得稅影響數（所得稅減少以「－」表示）
526,200.76
少數股東權益影響額(稅後)
5,604.82
歸屬於母公司所有者的非經常性損益淨額
2,976,666.14
(二) 淨資產收益率及每股收益
1. 明細情況
報告期利潤
加權平均淨資產
收益率(%)
每股收益(元/股)
基本每股收益
稀釋每股收益
歸屬於公司普通股股東的淨利潤
27.66
0.79
0.79
扣除非經常性損益後歸屬於公司
普通股股東的淨利潤
26.97
0.77
0.77
2. 加權平均淨資產收益率的計算過程
項 目
序號
本期數
歸屬於公司普通股股東的淨利潤
A
117,811,939.82
非經常性損益
B
2,976,666.14
扣除非經常性損益後的歸屬於公司普通股股東的淨利潤
C=A-B
114,835,273.68
歸屬於公司普通股股東的期初淨資產
D
175,227,758.37
發行新股或債轉股等新增的、歸屬於公司普通股股東的淨資
產
E
766,649,941.06
新增淨資產次月起至報告期期末的累計月數
F
3.00
回購或現金分紅等減少的、歸屬於公司普通股股東的淨資產
G
減少淨資產次月起至報告期期末的累計月數
H
因其他交易或事項引起的、歸屬於公司普通股股東的淨資
產增減變動 (期末計提的專項儲備)
I
122,133.81
報告期月份數
J
12.00
加權平均淨資產
K= D+A/2+
E×F/J-G×H/J±I/2
425,857,280.45
加權平均淨資產收益率
L=A/L
27.66%
扣除非經常損益加權平均淨資產收益率
M=C/L
26.97%
3. 基本每股收益和稀釋每股收益的計算過程
(1) 基本每股收益的計算過程
項 目
序號
2011年度
歸屬於公司普通股股東的淨利潤
A
117,811,939.82
非經常性損益
B
2,976,666.14
扣除非經常性損益後的歸屬於公司普通股股東的淨
利潤
C=A-B
114,835,273.68
期初股份總數
D
138,000,000.00
因公積金轉增股本或股票股利分配等增加股份數
E
發行新股或債轉股等增加股份數
F
46,000,000.00
增加股份次月起至報告期期末的累計月數
G
3.00
因回購等減少股份數
H
減少股份次月起至報告期期末的累計月數
I
報告期縮股數
J
報告期月份數
K
12.00
發行在外的普通股加權平均數
L=D+E+F×G/K-H×I/K-J
149,500,000.00
基本每股收益
M=A/L
0.79
扣除非經常損益基本每股收益
N=C/L
0.77
（2）稀釋每股收益的計算過程
稀釋每股收益的計算過程與基本每股收益的計算過程相同
(三) 公司主要財務報表項目的異常情況及原因說明
資產負債表項目
期末數
期初數
變動幅度(%)
貨幣資金
769,346,735.57
30,208,241.55
2,446.81
應收票據
29,119,813.29
5,642,288.79
416.10
預付帳款
20,600,078.44
5,184,760.00
297.32
存貨
85,063,915.91
65,986,149.87
28.91
在建工程
29,040,322.70
1,111,983.00
2,511.58
無形資產
30,322,366.05
20,983,391.29
44.51
預收帳款
5,495,776.35
11,146,823.56
-50.70
應付職工薪酬
8,250,901.73
4,344,363.01
89.92
其他應付款
21,221,054.26
11,625,034.52
82.55
其他非流動負債
3,988,750.00
1,701,750.00
134.39
利潤表項目
本期數
上年同期數
變動幅度(%)
營業收入
608,416,476.46
363,933,848.46
67.18
營業成本
359,762,053.61
216,039,458.88
66.53
銷售費用
62,269,403.25
36,818,371.67
69.13
管理費用
49,377,436.66
25,598,751.79
92.89
財務費用
-1,761,743.40
2,849,492.46
-161.83
所得稅費用
20,208,057.64
11,061,653.80
82.69
資產負債表項目
(1) 貨幣資金期末較期初增加73,913.85萬元，增長24.46倍，主要系本期發行新股募集資金淨額
76,664.99萬元所致。
(2) 應收票據期末較期初增加2,347.75萬元，增長4.16倍，主要系本期採用票據結算方式的銷售客戶
增加，而且票據未到期和未背書出去所致。
(3) 預付帳款期末較期初增加1,541.53萬元，增長2.97倍，主要系預付的甘油貨款。
(4) 存貨期末較期初增加1,907.77萬元，增長28.91%，主要系隨著公司產能擴大和應對客戶需求，相
應的庫存儲備增加所致。
(5) 在建工程期末較期初增加2,792.83萬元，增長25.11倍，主要系本期部分募投項目已逐步投入建
設所致。
(6) 無形資產期末較期初增加933.89萬元，增長44.51%，主要系本期增加阿撲西林、替加環素相關
的四項專利、專有技術所致。
(7) 預收帳款期末較期初減少565.10萬元，降低50.70%，主要系隨著磺苄西林鈉的經營成熟，客戶
逐漸穩定，對老客戶的訂貨預收款政策稍有放寬所致。
(8) 應付職工薪酬期末較期初數增加390.65萬元，增長89.92%，主要系一方面本期增加了較多的員
工，另一方面計提的年度獎金尚未發放所致。
(9) 其他應付款期末較期初增加959.60萬元，增加82.55%，主要系本期購入的阿撲西林、替加環素
相關的四項專利、專有技術尚有部分款項未支付完畢所致。
利潤表項目
(1) 本期營業收入較上期增加24,428.26萬元，增長67.18%，主要系隨著公司對經銷網絡建設力度和公
司產品的影響力度進一步提升，公司產品的銷售量增加所致，主要產品如磺苄西林鈉增加銷售收入
7,992.05萬元，磺胺嘧啶增加銷售收入1,313.01萬元等。
(2) 本期營業成本較上年增加14,372.25萬元，增長66.53%，主要系本期銷售收入增加導致銷售成本
同步增加。
(3) 本期銷售費用較上期增加2,545.10萬元，增長69.13%，主要系銷售收入增加導致與銷售相關的直
接費用增加所致。
(4) 本期管理費用較上期增加2,377.86萬元，增長92.89%，主要系公司進一步加大了研發力度增加研
發費用所致。
(5) 本期財務費用較上期減少461.12萬元，減少161.83%，主要系本期募集資金產生了558萬元利息
收入所致。
(6) 所得稅費用較上期增加916.64萬元，增長82.69%。主要系本期利潤總額增加6,092.62萬元，所得
稅費用相應增加。
湖南爾康製藥股份有限公司
2012年3月8日
法定代表人：帥放文 主管會計工作的負責人：胡祥主 會計機構負責人：張曲曲
第十節 備查文件
一、載有公司法定代表人籤名的《2011年年度報告》文本原件
二、載有法定代表人、財務負責人、會計機構負責人籤名並蓋章的財務報告
三、載有會計師事務所蓋章、註冊會計師籤名並蓋章的審計報告文本
四、報告期內公司在中國證監會指定披露媒體上公開披露過的所有檔文本及公告原稿
五、其他備查文件
湖南爾康製藥股份有限公司
董事長 帥放文
二○一二年三月八日
中財網