從鳥山石燕到水木茂:日本妖怪文化發展報告

2021-01-18 一隻古零

鳥山石燕筆下的百鬼夜行

網易匠心巨製,自研國民級手遊《陰陽師》靠一己之力,在中國市場打開了日本妖怪文化的大門。先前我有專門介紹百鬼夜行的文章,但思慮再三,總覺得缺少一個源頭。今天就來給朋友們講一講日本妖怪文化的根,以及整個妖怪文化的發展歷程。

就像之前我提到的,很多日本妖怪都能在中國志怪傳說裡找到原型。這根源於日本文化受到過漢文化的影響,再加上日本人善於學習吸收的稟性,甚至可以說日本人將整個世界文化裡較全面的妖怪文化做了融合與規整。其妖怪文化裡70%的妖怪來自中國,20%來自印度,日本本土的妖怪只佔了10%。

鳥山石燕筆下的木魅

比如大天狗原型是來自中國《山海經》中的天狗(之前文章有詳細講過,此處不做贅述),傳到日本後,慢慢與佛教中的天魔、道教中的山神元素等元素結合起來,融合成為一個皇室內鬥的現代犧牲品;而家喻戶曉「撒豆驅鬼」的習俗,則是起源於中國古代以除災招福為目的的追儺儀式。

對妖怪文化饒有興趣的大和民族,已經將妖怪作為一門值得研究的學問。前有文化人類學者、民俗學者小松和彥專門研究妖怪論,據聞這位國際日本文化研究中心的教授,耗時六年帶領研究人員收集了1.6萬條有關各種妖怪的傳聞,建立了一個龐大的妖怪資料庫;現有以妖怪為主題的博物館在廣島縣三次市開館。

三次怪物紀念館

而今天大家所熟知的許多日本妖怪的形象,都是出自鳥山石燕(本名:佐野豊房)之手。這個江戶時代著名的妖怪畫師,承襲了大和繪畫師狩野正信、元信父子創立的「狩野派」畫風。他從《和漢三才圖會》和傳統日本民間故事中搜集了大量素材,傾其一生完成了《畫圖百鬼夜行》、《今昔畫圖續百鬼》、《今昔百鬼拾遺》、《畫圖百器徒然袋》四冊妖怪畫卷。據統計一共描繪了二百零七種妖怪,勾勒出了後人所見到的日本妖怪的原型。

鳥山石燕筆下的姑獲鳥

鳥山石燕所創作的妖怪形象特點在於,第一感覺不是恐怖的。可能提到妖魔鬼怪,大部分人的腦海裡浮現的都是一些不怎麼友善的生物。恐怖、血腥、殺戮是不可或缺的元素。但鳥山石燕並沒有把這些東西直觀的展示出來,他在畫中著重描繪的是一種感覺:河童詭異的眼神,鐵鼠岣嶁的姿態,絡新婦詭異的蜘蛛形態等等。他的作品往往帶有一種慢熱的奇異氛圍。

在這些畫作中,鳥山石燕喜歡融入一些隱喻暗喻的手法。對妖怪文化感興趣的人可以通過推敲這些細枝末節來體會作者的創作意圖。在這些魑魅魍魎的皮囊之下,或多或少隱藏著一些類人的意味。而這種感覺,對人類來說是共通的。所謂妖,不過是求而不得的人,修而未成的果。

鳥山石燕作品

鳥山石燕的妖怪創作帶給後世很大的影響。他的畫作不僅在當時引起轟動,至今仍是妖怪相關作品創作者的重要靈感源泉。一些有名的作家如水木茂、京極夏彥等等也以他的畫作作為基礎進行過再創作。其中京極夏彥就在自己的妖怪推理小說中,直接使用了大量鳥山石燕的作品為素材;他的門下還誕生了喜多川歌麿和戀川春町這樣的浮世繪畫家。

水木茂

而唯一一個完整的從鳥山石燕手裡傳承日本妖怪文化的人,是當代日本妖怪學者、漫畫家,號稱「妖怪博士」的水木茂(原名武良茂)。可能相對於鳥山石燕,水木茂的名聲傳播度要稍弱一些,但是如果沒有水木茂,鳥山石燕也不大可能像今天一樣被世人銘記。他對於鳥山石燕的敬仰之情,猶如亞里斯多德之於柏拉圖。水木茂不僅繼承並拓展了鳥山石燕的妖怪體系,還成為了日本妖怪漫畫第一人。將近五十年的文化沉澱,如今的他已經是日本妖怪學界的宗師級人物。

水木茂筆下的妖怪群像

傳承一直不是件簡單的事兒,水木茂用親身經歷解釋了原因。首先需要有個人興趣。這點要歸功於水木茂家裡的女傭,在他兒時經常講一些妖怪傳說,以及往生世界的故事。這使得水木茂從小對死亡有著特殊的嚮往;其次還要有過人的才華。因為學業算不上理想,所以水木茂有自行創作一些作品。十三歲時還在導師的推薦下舉辦過個人畫展,被當地誇讚為繪畫天才;最後還需要一丁點兒運氣。1943年水木茂應招入伍,擔任軍隊的喇叭信號手。後來不幸染上瘧疾,因行動不便在敵軍空隙時失去了左臂。

《鬼太郎》

這時候就會覺得,一切真的都是最好的安排。如果水木茂是左撇子慣用左手創作,那麼二戰奪走的就不僅僅是他的一條胳膊那麼簡單了。不然他也沒心情和精力從鳥山石燕手裡接過妖怪文化的傳承責任。被興趣、才華、運氣兼顧的水木茂在戰後順理成章的投入了妖怪漫畫事業。他是最懂鳥山石燕的人,也一同繼承了對妖怪文化理解的內涵:不明言,需靜思的創作手法。

作為怪談系題材的元祖,最長青的漫畫家之一,一代漫畫經典《鬼太郎》的原作者,水木茂付出了常人難以想像的努力。他對於了解、收集各國的奇異文化、儀式、器物有著濃厚的興趣,曾多次前去世界各地一探究竟:在墨西哥參加「死者之日」(Día de los Muertos)的祭典,並大量收藏節慶中使用的面具;到中國雲南觀看「甲馬紙」,還不忘去中國臺灣體驗觀落陰;曾與妖精研究家井村君江一同到英國康沃爾郡拜訪傳巨石群;也去過美國欣賞原住民HOPI族的祭典儀式。

水木茂紀念館

水木茂的代表作《鬼太郎》系列第一次動畫化,就帶動了一股流行熱潮。他因此成了當時最炙手可熱的漫畫家之一,最輝煌的時候甚至有超過六本漫畫在同一時間內連載的記錄。想像一下,周刊少年MAGAZINE,講談社、周刊少年SUNDAY,小學館、周刊少年JUMP,集英社三本期刊同時連載同一個作者作品的盛況。你就能大概了解水木茂是什麼段位的大神了。

可以說沒有水木茂將妖怪文化引入漫畫這一開創性行為,日本妖怪文化難以擁有今天的影響力。他著述的《水木しげるの妖怪事典》(中譯:《圖解日本妖怪大全》),上下兩卷共收錄71 8種妖怪,堪稱史上最全的「妖怪聖經」;為日後的創意產業工作者提供了源源不絕的靈感和想像力;同時展示了「妖怪博士」令人嘆服的繪畫創意。

《圖解日本妖怪大全》

從另一方面看,大和民族格外看重妖怪傳說的歷史文化,與島國居民具有神秘主義傾向分不開。妖怪的產生起初於遠古人們對自然、動物的敬畏之心,人們總是把自己看不見、摸不著、無法控制的力量統統稱為妖怪。這種習慣被一代又一代的妖怪畫師、妖怪學者、妖怪漫畫家、文化人類學者等代代傳承下來,逐漸形成了一種固有文化。

水木茂創作出的妖怪們

正如日本民俗學的奠基者柳田國男所說,日本妖怪最大特徵就在於它具有兩面性,善惡可以互相轉換。比如邪惡的怨魂,好好供奉也可以成為保護神。這種轉換給日本妖怪蒙上一層神秘面紗,如同人性一樣千變萬化,充滿著無限可能。

而近些年來,由於過分迎合市場,日本文化的妖怪形象開始走向兩個極端:一是藉助現代技術製造出極端恐怖效果,或者走可愛討巧風格(以女性視角為主),二是引入滿足感官肉慾的元素(以男性視角為主),江戶時期的韻味已經蕩然無存了。不知鳥山石燕和水木茂看到如今的妖怪市場,心裡是怎麼一番滋味兒呢?喜歡的話歡迎點讚關注我喔~

相關焦點

  • 日本鬼怪漫畫之父水木茂作品集《妖怪大全》出版
    近些年來,隨著以日本妖怪為主題的漫畫、電影、動漫、遊戲的風靡,日本妖怪文化也成了熱門話題。在深受人們喜愛的《夏目友人帳》《滑頭鬼之孫》《千與千尋》《怪化貓》《幽靈公主》等作品中,都有妖怪登場。如今,妖怪在日本不僅存在於傳說之中,更是形成了一種文化體系。  日本的原始神道思想以自然崇拜為主,視自然界的各種動植物為神祇,寓寄對大自然的萬物之感恩。因此,如木茂所說:「出於對自然、動物的敬畏,日本人民把自己看不見、摸不著、無法控制的力量都稱為妖怪。」 這樣一來,日本不但是「八百萬神之國」,更是「八百萬妖國」。  日本關於妖怪的軼聞多如繁星。
  • 淺談日本動漫中的「妖怪」文化——「妖怪博士」水木茂(一)
    淺談日本動漫中的「妖怪」文化——「妖怪博士」水木茂(一) 動漫 178動漫原創 ▪ 2020-07-03 14:08:45
  • 浮世繪中的「異世界」,讀葛飾北齋、鳥山石燕筆下的靈與怪
    「妖怪」反映了日本人自古以來對異世界抱有的恐懼與不安,同時還隱含了日本文化中對「近在身邊之物」的愛惜,如《百鬼夜行繪卷》中描繪的妖怪形象,初看似乎恐怖陰森,其實細節中充滿了可愛感。伝土佐光信《百鬼夜行圖卷》(部分),室町時代(16世紀),京都真珠庵藏(重要文化財)非本展展品在日本美術史上,「鬼怪」作為異世界的生物開始出現是在平安時代末期(12世紀)。
  • 淺談日本動漫中的「妖怪」文化——「妖怪博士」水木茂(二)
    淺談日本動漫中的「妖怪」文化——「妖怪博士」水木茂(二) 動漫 178動漫原創 ▪
  • 「百鬼夜行」的日本怪談文化,讀這一篇就夠了
    讀完下面幾個人的故事,就大致能知曉為什麼日本妖怪如此知名了。小泉八雲小泉八雲是日本怪談文學鼻祖,是他首次將日本文化裡種種志怪集合整理,讓民間口口相傳的怪談成為文化。有趣的是,小泉八雲並不是日本人,而是個希臘人,成長於英國、法國,後到美國當了記者。
  • 日本妖怪70%源自中國,為什麼中國妖怪卻沒有日本妖怪出名?
    中國不僅有日本妖怪的粉絲後援團,以日本妖怪為元素設計的商品更是比比皆是。令國人尷尬的是,有著粉絲後援團的日本妖怪,其源頭絕大多數來自中國,比如大天狗。有著日本漫畫第一人的水木茂曾經說:「日本妖怪至少70%來自中國,日本本土的妖怪不過10%。」
  • 從朧村正到陰陽師:風靡世界的日本妖怪文化
    《畫圖百鬼夜行》是日本江戶時代中期妖怪繪師鳥山石燕的系列作品,主要描繪了從平安時代到江戶時代日本民間怪談中的各類妖魔靈怪。除了收錄較為全面外,作品最大貢獻在於基本確立了如今大部分日系妖怪的原型。但在日本,因受地理因素的影響,妖怪文化已經發展出了不少有別於西方妖魔的獨樹一幟的風格內涵,並且還衍生出了本地色彩非常濃厚的「怪談文學」,至今為止涵蓋了書籍、影視、動漫、遊戲等全方位的創作途徑,形成了一個眾說紛紜而又光怪陸離的島國妖怪文化「生態圈」。現在,筆者將從背景設定在江戶的和風動作遊戲《朧村正》談起,跟大家聊一聊江戶時代的日本妖怪文化。
  • 80後90後記憶裡一定有它的影子,日本小傘妖參上!
    日本浮世繪大師鳥山石燕在《畫圖百器徒然袋》中,描繪了一種叫「骨傘」的妖怪。由於未附詳細的解說,具體情況不得而知。不過,鳥山石燕將「骨傘」描繪成一把破舊雨傘的形象,說明當時的人們認為舊傘是能化為妖怪的。日本民間傳說《剪舌雀》中,也描繪了傘妖這類妖怪,或許可以認為「器物經過漫長的歲月,就會化成精怪。」自古以來,日本傘妖的形象就是獨眼、獨腳、吐著舌頭笑,看上去十分可愛。日本許多妖怪漫畫和動畫中都引用了這種妖怪形象。妖怪博士水木茂曾說,在他小時候讀到過一個傘妖集體過河的故事,至於出自哪一本書,如今已是記不得了。有的畫上,傘妖的形象是長著兩隻眼睛,渾身長毛。
  • 【Fanbyte 獨家】啟發《妖怪手錶》的日本恐怖鬼怪之說
    【Fanbyte 獨家授權資訊 盡在篝火營地】編者按:《妖怪手錶》以及我們熟知的《寵物小精靈》,都利用了日本鬼怪文化的概念。《妖怪手錶》對鬼怪們做了中性化處理,依舊保留了成為鬼怪的事件因素以及分類的依據。本文分析了從古至今日本鬼怪文化的發展,膽小勿看。
  • 日本漫畫家筆下的中國妖怪,你認得幾個?
    日本漫畫家水木茂(1922-2015),被稱作「妖怪爺爺」在日本妖怪學領域,水木茂是個百科全書式的人物,他是漫畫家,熱衷於繪製妖怪,其《妖怪大全》繪製日本妖怪上千種,無所不包,日本妖怪的問題,多半要從中尋找答案,水木茂的工作早已超越了漫畫的範疇,《妖怪大全》一躍而成為民俗和神話學的辭典。
  • 日本相傳眾多的妖怪中,這是我聽過最浪漫的妖怪了
    日本是四周環海的國家,自古以來日本相傳多大六百多種各式各樣的妖怪傳說,因此日本還有「妖怪列島」之稱。說到妖怪中國民間相傳的妖怪也是異常豐富,日本在民族文化上深受中國文化的影響,所以在日本眾多妖怪的傳說中可能有七成都源自於中國。
  • 《妖怪大全:中國·世界篇》 :中國妖怪的還鄉之旅
    >作者:[日]水木茂譯者:楊建琴/袁秀敏版本:南海出版公司  在日本妖怪學領域,水木茂是個百科全書式的人物,他是漫畫家,熱衷於繪製妖怪,其《妖怪大全》繪製日本妖怪上千種,無所不包,日本妖怪的問題,多半要從中尋找答案。
  • 怪影幻象:日本妖怪類型電影的風格嬗變與文化探究
    日本的妖怪文化最早可以追溯到繩文時代;此後在平安時代、室町時代和江戶時代得到進一步發展。其中平安時代可謂日本妖怪文化的鼎盛時期,現今日本妖怪文化的典型代表陰陽師安倍晴明也是生活在那個時代。在日本古書《今昔物語集》中,有大量關於陰陽師溝通陰陽兩界、驅除妖邪的故事,同時「物怪」也成為一種重要的妖怪類型。
  • 妖怪出沒——日本漫畫家水木茂家鄉為其舉辦紀念活動
    人民網東京3月10日電(趙松)以描畫妖怪等漫畫形象著稱的日本著名漫畫家水木茂去年11月30日去世,3月8日是水木茂的冥誕,其故鄉鳥取縣境港市舉辦了各種各樣的紀念活動。 水木茂原名武良茂,出生於1922年,二戰期間收到召集令而參軍,在戰爭中失去左臂。戰後回到日本的水木茂開始畫漫畫。
  • 《鬼滅之刃》再現日本妖怪傳統
    中的妖魔鬼怪並不是漫畫作者吾峠呼世晴原創,而是來自日本傳統的妖怪原型。比如原著漫畫中留著黑色高馬尾、長了六隻眼睛的劍士「黑死牟」,原型來自日本兩個傳統的鬼神,即「牛鬼」和「月讀命」。「牛鬼」出自日本畫家鳥山石燕的《畫圖百鬼夜行》。《畫圖百鬼夜行》收錄範圍包括鬼、妖、靈和怪,其中很多是鳥山石燕根據日本文學作品、民間傳說以及傳統藝術而創作,對後來日本妖怪文化影響深遠。
  • 日本妖怪文化:為什麼武力值一般的滑頭鬼能當上妖怪大首領
    中國豐厚的民俗文化曾催生過像《山海經》、《西遊記》、《聊齋志異》、《初刻拍案驚奇》等有趣文學作品,這一點類似日本的妖怪文化。這樣的妖怪文化展現了屬於市井階級的價值觀和豐富想像力。可惜,建國後,天朝文化局有規定,一切妖魔鬼怪不準成精,類似作品也多少受到打壓。
  • 為什麼日本妖怪風靡全球,中國妖怪卻鮮為人知?
    如果說,井上圓了奠定了妖怪學的基礎,讓妖怪不再零散地存在於民間的口口相傳之中,那麼當今日本妖怪學家、世界妖怪協會會長水木茂,則是日本妖怪文化的集大成者,他開創了怪談系題材的先河,代表作《妖怪大全》匯集日本民俗、傳說和神話中的各色妖怪神靈,是一部百科全書式的妖怪典籍。
  • 日本妖怪歷史文化之付喪神中的「禪宗高手」!
    今天要介紹的妖怪屬於日本眾多付喪神中的一種——拂塵守。所謂拂塵,是將長毛或長麻結成一束,再加上一根柄做成的一種佛具。而拂塵守就是拂塵精,也是一種付喪神。傳說從前有一座禪寺裡有一把用舊的拂塵,會在夜裡跳舞。
  • 日本妖怪三部曲:妖怪造型簡直了
    日本自詡為中國的門生,日本文化深受中國文化影響,妖怪文化也同樣不例外。據稱日本有600多種妖怪,其中50%來自中國。日本的妖怪文化盛行,在古代有陰陽師這樣的重要職業,在江戶時代有專業的妖怪畫師鳥山石燕,他創作的《百鬼夜行》把妖怪具體化形象化。