四年級上《古詩三首》:藉助注釋,聯繫生活實際,說說詩句意思
一、學習目標
誦讀古詩,讀悟結合,體會詩人豐富的情感,感受詩歌的意境。激發學生對古詩的興趣以及對祖國燦爛文化的熱愛之情。
二、細讀古詩,翻譯詩句,了解主題
1.出塞
【唐】王昌齡
秦時明月漢時關,
萬裡長徵人未還。
但使龍城飛將在,
不教胡馬度陰山。
譯文:
依舊是秦漢時期的明月和邊關,守邊禦敵鏖戰萬裡徵人未回還。倘若龍城的飛將李廣如今還在,絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
主題:
《出塞》這首詩反映了詩人對駐守邊疆的將士們久徵未歸的同情,也表達了詩人希望朝廷起任良將,早日平息邊塞戰爭,使國家得到安寧、人民過上安定生活的美好心願。
2.涼州詞
【唐】王翰
葡萄美酒夜光杯,
欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑,
古來徵戰幾人回?
意思: