日本的這些鬼怪,原來都是從中國進口的

2021-01-08 日本私塾大輝教育

在日本民俗文化中,「鬼文化」佔據了重要地位。日本的「鬼」原本只看不見的的惡靈或不散的陰靈。室町時代以後,出現了束著虎皮兜襠布,面目猙獰,頭上長角,膚色發紅或發青,肌肉強壯的鬼形象,通過繪畫和書籍流傳,成為鬼的代表形象。

關於日本妖怪的來源主要分為三大部分

據說70%的妖怪原型來自中國,20%來自印度,10%才是日本本土妖怪。比如天狗原是來自中國《山海經》中的犬怪。

日本哪些鬼與中國有淵源呢?

骨女

骨女就是一副骷髏模樣的女妖,平時以人皮遮掩真面目。骨女的殺氣和怨念很重,但一般只對那些薄倖不良的男人進行報復。這樣的「骨感美人」,很容易叫人想到《聊齋志異》中赫赫有名的畫皮女鬼。

河童

日本的河童是個可愛的小妖怪,皮膚上長著鱗甲,手和腳上長有類似青蛙的蹼,背上背有烏龜殼,像個四、五歲左右的小孩子。魏酈道元的《水經注》中,則記載了一種小怪物:無論年齡、外貌、性情,都與日本的河童極其相似。與河伯還是有所差距的。

付喪神

土佐光信的《百鬼夜行繪卷》是妖怪畫的開山鼻祖,其中的鬼怪非常獨特。如果仔細辨認,會發現這些正在遊行的百鬼,竟是人們日常生活中常見的器物,比如木魚、琵琶、瓷碗、茶鍋、傘等等。

它們紛紛長出耳眼口鼻,成為半器物半妖的妖怪。這種成了精的器物,在日本的妖怪文化裡叫做「付喪神」。

中國東漢時期,許慎在《說文解字》中寫道:「魅,老精物也」。物老成精,由此又引申出「老魅」、「物魅」、「精魅」等等概念。「魅」,可謂是日本「付喪神」的文化靈感和來源。

藤娘與鬼

此妖既然叫做「鬼」,與中國的鬼還是頗有淵源的。日本學者馬場明子在《鬼的研究》中提到,日本鬼的形象,與鬼門的方位有關。

在中國的《山海經》中,東北方向(醜寅之間)為眾鬼出沒之所,即鬼門。醜和寅分別對應著牛與虎,日本鬼頭上生牛角,嘴中長虎牙的形象,正是引經據典而來。

關於鬼的傳說日本各地流傳著數不清的說法,其中有名的有:瀨戶內海的桃太郎帶著仨小弟鬼退治、京都的酒吞童子。

在日本「節分」這一天,不論在寺廟還是在每個家庭都會舉行一種叫作撒豆驅鬼的活動。舉行撒豆驅鬼活動時,在寺廟中,一般都是處於本命年的男人擔當撒豆驅邪的任務。而在每個家庭裡,設有專門規定撒豆子的人,往往由父親戴上「鬼」的面具充當「鬼」的角色,孩子們向「鬼」撒豆子,這時候人們異口同聲地喊「鬼は外、福は內!」。

在日本的世界鬼怪大會上,由人裝扮而成的怪物或者是畫在布上的鬼怪畫像,一群奇形怪狀近似人形的怪物在街上徜徉:有的長著拉長的脖子;有的滿臉血色一頭白毛;有的獨眼、獨角;有的沒有臉沒有腳;有的像是古怪的動物;有的還吐著血紅舌頭向街道兩邊的遊客致意。數千名對鬼怪文化有著濃厚興趣的人從日本各地聚集而來,共同欣賞、弘揚日本的鬼怪文化。

日本各地都有祭鬼的儀式,很多都成為當地大力發展的旅遊項目,吸引著各地日本人以及外國遊客。關於祭鬼的儀式,在日本作為非物質文化遺產受國家保護。

這些儀式有的是全國性的,如每年換季時的驅鬼儀式,日本人以此祈求消除災禍。每年的盂蘭盆節是日本三大節日之一,每到此時,日本會出現全民族大移動,要連休一周以上,很多人回家掃墓,祈求祖先的保佑。

幾乎所有的日本人都相信死後還有一個世界,盂蘭盆節就是鬼節,這個節日就是要和先祖的鬼魂在一起。鬼固然是青面獠牙,牛頭馬面,但日本人認為自己的先人死後並不可怕,他們相信先人會一直呵護著自己的子孫。

日本不少藝術形式都與鬼有關,傳統藝術「能」在日本已經是國寶,「能」面(即「能」藝人的演出時戴的假面)有點像中國京劇的臉譜,但看上去是鬼的嘴臉,長發、怒目、獠牙,同時帶有悲哀和微笑兩種表情,演出的內容多是鬼的世界。

在日本美術史上,「鬼怪」作為異世界的生物開始出現是在平安時代末期(12世紀)。從這一時期到鎌倉時代間,「鬼」的形象在美術作品中大量出現,如描繪神靈驅邪的《闢邪繪》、呈現地獄情景的《六道繪》,是後世「妖怪」形象的源頭。

日本的電影有不少恐怖片以鬼怪故事為主線,在日本很受歡迎,如《午夜兇鈴》等,風靡各國。動畫片也有不少以鬼怪故事為題材。

從日本這些妖怪的傳說也不難看出,中國文化對日本文化的影響之深遠。日本是一個崇鬼的民族,鬼文化在現代社會依然長盛不衰。「鬼」文化在日本已經是見怪不怪。它們的存在使文學、演藝、遊戲等日本文化變得豐富多彩。

相關焦點

  • 野史趣聞:揭秘日本獨特的「鬼怪」文化!
    談起妖魔鬼怪,日本素來又「妖怪列島」之稱,相傳在日本國內生活著六百多種妖怪,有善有惡,有美有醜。同時,這些妖怪也「佔據」著日本各種文化和影視作品中,堪稱一部鬼怪文化史。日本鬼怪的特點與其它國家的鬼怪最大的不同點,就是日本的鬼怪不具備「升級」的能力。在日本,鬼怪永遠是鬼怪,神仙永遠是神仙,從不會有鬼怪修煉多年成為神仙的傳說。而且日本的鬼怪有著獨特的兩面性,惡鬼和怨靈如果被好好供奉也可以作為信徒的保護神出現。
  • 日本動漫妖怪多從中國進口 連日本人的祖宗都70%來自中國
    日本動漫妖怪多從中國進口 連日本人的祖宗都70%來自中國時間:2016-08-05 06:01   來源:川北在線整理   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:日本動漫妖怪多從中國進口 連日本人的祖宗都70%來自中國 日本動漫妖怪多從中國進口 中國盛產妖怪但為啥錢卻都讓別人給賺了?
  • 百鬼夜行——日本的鬼怪文化
    奈良時代之前的「鬼」僅僅是一種低層次的神靈,直到奈良之後,隨著唐朝文化的引入及佛教的傳播,中國和印度的鬼「來到」日本,日本人「鬼」的隊伍才得以壯大起來。至平安時代,日本已經將鬼、靈、妖、怪混為一談,形成了及其獨特的鬼怪文化(妖怪文化),平安時代也就成為日本鬼怪文化發展的鼎盛時期,妖魔鬼怪們自此從傳說變為了確確實實的信仰。此時因為鬼怪太多,就需要專門的巫師——陰陽師。
  • 日本鬼怪文化雖興盛,源頭卻在中國,看看山海經神獸你就明白了!
    日本的妖怪有多興盛 看看這些作品,以及現在的《陰陽師》的遊戲,京極夏彥的《巷說百物語》、水木茂的《妖怪大全》,以及《千與千尋》中的無臉男。 就像說起動漫大家會先想到日本,那麼提起鬼怪,大家會想到日本的陰陽師一樣。
  • 日本鬼怪大部分來源於中國?大天狗被陰陽師美化過,真實面目差別也...
    ,中國和印度的鬼來到日本,日本人「鬼怪」的隊伍才得以壯大起來。 陰陽師的理念最早來自中國,後來傳入日本,獨特的法術「陰陽道」,成為日本神道的一部分。對於人們看不見的力量,例如命運、 靈魂 、鬼怪,也都深知其原委,並具有支配這些事物的能力陰陽師開始逐漸流行於日本。
  • 以日本鬼怪小說為範本,談類型小說的創作
    20年代初著名的鬼怪小說家小泉八雲,是鬼怪小說的開山鼻祖。寫作特點傾向於日本傳統的文學特色,即「物哀」。他的作品帶有老派日本寫作的優美與淡雅。大部分作品都是由獨立的小故事構成,故事情節不連貫,也沒有統一的中心思想。但就是那些小故事,卻能在故事之外,讓讀者被它背後的哲理所深深地打動。
  • 日本動漫中為何有那麼多妖神鬼怪?
    熟悉或喜愛看日本動漫的人,會發現日本動漫中經常出現妖神鬼怪的角色,甚至有專以妖怪為題材的動漫,比如《夏目友人帳》、《怪化貓》、《鬼燈的冷徹》……就連時下非常火爆的由中國網易自主研發的手遊——《陰陽師》,遊戲劇情的背景時代——日本平安,就是一個人鬼共生的時代設定
  • 中國為何禁止日本牛肉進口近20年,為何現在又解禁了?答案來了
    尤其是自2019年下半年以來,豬肉的價格持續上漲,很多人改變了原來食用肉製品的習慣結構,從長期食用豬肉轉移到食用牛羊肉等其他的肉製品。其中又以牛肉最為適合。我國每年要從澳大利亞、巴西、阿根廷等國進口大量的牛肉,以此來滿足我國龐大的牛肉消費市場需求。
  • 日本京都大將軍街「妖氣衝天」,「百鬼夜行」走進日本鬼怪文化
    日本是個崇鬼的民族,在鬼怪文化宣揚的表現形式上有很多種,其實,類似「百鬼夜行」的活動每年都有舉行。一,弘揚日本鬼怪文化的藝術活動諸如日本的世界鬼怪大會,由人裝扮而成的怪物或者是畫在布上的鬼怪畫像,一群奇形怪狀近似人形的怪物在街上徜徉:有的長著拉長的脖子;有的滿臉血色一頭白毛;有的獨眼、獨角;有的沒有臉沒有腳;有的像是古怪的動物;有的還吐著血紅舌頭向街道兩邊的遊客致意。數千名對鬼怪文化有著濃厚興趣的人從日本各地聚集而來,共同欣賞、弘揚日本的鬼怪文化。
  • 美國的巧克力,日本的巧克力,中國的巧克力,原來相差這麼大
    一個巧克力王國的故事,在這個巧克力的國度裡,你可以無憂無慮地吃,直到吃飽為止,不僅是房屋是巧克力做的,就連地面,小樹都是巧克力,走到哪裡都可以吃到巧克力,可見美國人對於巧克力是有多熱愛。其實世界各國人民的巧克力都不一樣,美國的巧克力,日本的巧克力,中國的巧克力,原來相差這麼大。
  • 日本最後的二代機將服役50年,F-4EJ鬼怪II戰鬥機,明年全部退役
    今天繼續與大家聊聊日本航空自衛隊的裝備,筆者作為一名中國軍迷和航空攝影愛好者,從2007年開始,累計參觀了數十次日本航空自衛隊的航空祭,所謂航空祭就是日本航空自衛隊的『空軍基地』對外開放活動。活動包括現役戰機的靜態展示和動態飛行表演,個人感覺觀賞性非常強。
  • 原來這些電視劇都是翻拍日本的!
    原來這些電視劇都是翻拍日本的!繼瘋狂翻拍韓劇之後,中國的影視公司又把翻拍之手伸向了日本。今天就帶你一起來盤點一下中國翻拍日本的電影及電視劇。《嫌疑人X的獻身》懸疑劇情片《嫌疑人X的獻身》是根據日本推理作家東野圭吾的同名小說改編的懸疑電影,由蘇有朋執導,王凱、張魯一、葉祖新、鄧恩熙等主演,林心如特別主演。該片於2017年3月31日全國上映。
  • 細數日本鬼怪,最後一種恐怖令人髮指!
    日本號稱千妖之國,妖怪枚不勝數,日本人又把妖怪分門別類,著稱《日本妖怪大全》、《百鬼夜行》等。看到有人提問妖怪分類,簡單介紹一下這些妖怪的情況1、付喪神類付喪神是一種日本的妖怪傳說概念,指器物放置不理百年,吸收天地精華、積聚怨念或感受佛性、靈力而得到靈魂化成妖怪。如文車妖妃、唐傘小僧、塵冢怪王,就是器物化為鬼怪。
  • 鬼怪大結局 原來在第一集就已經播出了鬼怪結局【圖】
    大家都看過大結局了吧,昨天播出的兩集有兩個大家非常在意的點,一個是恩倬有沒有想起鬼怪,一個是恩倬和鬼怪到底會不會在一起。第15集告訴我們恩倬記起了她和鬼怪的過去。第16集大結局鬼怪拿著書坐著。上動圖!這些畫面就是最後兩集播出的畫面!天啦嚕!發現的時候雞皮疙瘩都要起來了!!!不過《鬼怪》這個大彩蛋實在是有些隱秘,所以發現之後驚訝到不行!
  • 【Fanbyte 獨家】啟發《妖怪手錶》的日本恐怖鬼怪之說
    【Fanbyte 獨家授權資訊 盡在篝火營地】編者按:《妖怪手錶》以及我們熟知的《寵物小精靈》,都利用了日本鬼怪文化的概念。《妖怪手錶》對鬼怪們做了中性化處理,依舊保留了成為鬼怪的事件因素以及分類的依據。本文分析了從古至今日本鬼怪文化的發展,膽小勿看。
  • 你可能不知道,日本大部分妖怪都是「進口」中國
    這和日本的地形和氣候有關,日本四面環海,境內多山,這些都給妖怪們提供了隱蔽的藏身之所,加上民族自身的神秘主義傾向,便給無法解釋的自然現象都推到妖怪身上,甚至連打哆嗦都有專門的妖怪負責,妖怪們真是為了人類社會操碎了心。
  • 中國今天禁止進口日本雪印乳製品
    中新網北京7月21日消息:國家出入境檢驗檢疫局近日緊急發布公告,要求從即日起,各地出入境檢驗檢疫機構暫停接受日本雪印牌乳製品的進口報檢,對已進口的日本雪印牌乳製品加強檢查;同時禁止郵寄或旅客攜帶日本雪印牌乳製品入境,一經發現,一律沒收銷毀處理。
  • 百鬼夜行:比貞子早了幾千年,日本有名的鬼怪你知道哪些
    日本是個對水非常崇敬的國家,所以很多傳說和水有關,同樣,日本又是一個多山的國家,所以傳說中住在山上的妖怪也不少。在最初的民間傳說中,妖怪往往造型恐怖,讓人望而生畏。在日本有著大量的日本鬼怪民間傳說,也有人專門著書記錄這些傳說,還有人把這些鬼怪分門別類地整理出來。
  • 日本的「鬼怪文化」談
    每逢農曆7月,大家開始談論鬼怪、幽靈的都市傳說。日本有「千妖之國」之稱,種類多且詳細,甚至可以追溯到千年以上歷史,成為影視作品最愛翻拍的鄉野題材。究竟日本有哪些妖怪?為什麼妖怪大多是女性?「樂吃購!日本」在鬼月幫大家剖析日本流傳千年的妖怪傳說,讓你變成日本鬼怪通!
  • 人人都可以是美食家,隱藏在申城巷尾的正宗日本進口食材
    沒有華麗的辭藻、誇張的表情,到底是什麼讓五郎不用說一句話,就能夠挑起觀眾的味蕾欲望,答案就在這些正宗地道的日本產食材裡!從第一季到第八季,五郎邂逅了日本大街小巷的炸串、烤肉、蓋飯、關東煮、炒烏冬、壽喜鍋、好味燒、煮魚定食……為中國觀眾打開了一個全新的美食王國,真想立馬飛到日本一嘗究竟!