「這個位子有人了嗎?」用英語該怎麼地道表達?

2021-02-10 微社交英語

▼

如果你在餐廳吃飯實在找不到位子

看到一個人旁邊的位子上沒人

是不是會上前問

請問這個位子有人佔了嗎？

或者

請問這個位子是空的嗎？

這句聽起來so easy的句子

你會用英語表達嗎？

今天Kraig老師教大家一些乾貨

一起漲姿勢！

文末有視頻語音講解

英文裡也可以說。。。

「Is this seat empty?」 Or 「Is this seat taken?」 來表達

那如果有很多位子

section表示區

row表示排

seat+number表示座位號

For example

你的位子在A部分, 第三排，13座位號

Your seat is in section A, row 3, seat 13.

那靠窗座位，靠近過道座位的英文該怎麼說呢？

靠窗座位 window seat 

過道座位 aisle seat

乘機相關表達：


在機場值機是 check-in。 Check in 也可以表達在酒店辦入住。

進機場當然是先到對應的航空公司櫃檯處(Check-in counter)辦理值機取登

機牌(boarding pass)。

另外確認一下是否要辦理託運。

如果行李沒有超重的話就是手提行李(Carry-on ) , 直接隨身攜帶上飛機就好了。

不過一般來說行李都會超重(Overweight)，就需要辦行李託運了。託運行李

(Check-in Bag) 的話就會有個小標籤(Baggage tag)。

拿到登機牌以後要重點關注登機牌上的信息哦。一般看這幾個基本信息就

夠了。

航班號 FLT No.(flight number)

登機口 gate

座位號seat number

目的地destination

Can I have an aisle seat, please?


   能給我一個靠窗的位置嗎？



掃描下面二維碼，認識同城的英語愛好者！

音頻錄製：美國老師Kraig

音頻錄製：老師Aaron

文字編輯：Patricia

背景音樂：花和風的歌

2018年1月13日

-The end-

相關焦點

  • 英語口語:這位子有人坐了嗎?
    英語口語：這位子有人坐了嗎？我們「學」英語最大問題之一，是「只學不用」。其中最大的表現又在於我們只用中文學和記英語，而不是直接用英語學英語和記英語。用英語代替中文記英語，其本質就是既學英語又用英語，把英語「用」起來。
  • BBC地道表達 | 「鬱悶」英語要怎麼說?95
    一向著裝整潔的她這到底是怎麼了？在聽過 Neil 的一番講解後，菲菲明白了，原來「down in the dumps」和「垃圾場 dump」沒有關係。看視頻，學習一個表示「心情低落」的地道說法。Hello, I'm Neil… but where is Feifei?… sorry I'm late! 咱們該錄《地道英語》了吧？
  • 地道表達|「給個面子」英語怎麼說?
    、不能有效表達、或者表達生硬、不地道的情況而專門推出的。表達題目想想下列意思，如何用英文地道表達：1、給我個面子行不？2、我不要面子的嗎？想好怎麼用英語表達了嗎？你會發現，老外用「lose face」的時候，基本上都是針對中國人、或涉及到中國人時才用。畢竟語言文化之間是有隔閡的，這種中式英語輸出的「暴力硬解碼」往往造成的結果是你這邊表達方便了，但對方其實並不能完全理解到你意思中的精髓。所以我們在保持輸出的同時，也還是要更多地學會英文中的地道表達，以圖雙管齊下消除跨文化溝通障礙。
  • 你正在上廁所，卻有人來拉門，該如何用英文表達「這裡有人了」？
    不知道大家有沒有遇到過這樣的尷尬情景，在上廁所的時候，突然有人試圖拉開你的門，於是你被嚇得心驚肉跳，如果門鎖是壞的，這時候就尷尬了！上廁所有人敲門該如何用英語回答？1 廁所有人1. Occupied! / It&39;s in here!有人在裡面！
  • 「一線工作者」用英語怎麼表達?| 地道英語
    「一線工作者」在新冠肺炎疫情期間被頻繁使用，我們知道前線是用「frontline」，那麼由此也衍生出了名詞「frontliner」
  • 「shǎ bī」如何用英語地道表達?
    但是，如果按照曾經的思路（該思路用於尋找「裝逼」一詞的英文表達），把「傻逼」進行詳細的拆分，再一一進行翻譯，那可能太多了：關於生殖器，很多文化都會使用性器官和性行為來表達冒犯之意（問過一個日本朋友，日語似乎沒有這樣的髒話），英語文化並不例外。大家對這些表達一定也耳熟能詳，諸如dick、asshole、cunt、twat、fuck等等。漢字中表達女性性器官的詞，最為粗俗的就是「bī」了，其對應的英文單詞是cunt。
  • 「下班了嗎」用英語怎麼說?日常生活的表達,這樣說才地道
    在咋們國內，大家常常會用「吃了嗎？」這句話向大家打招呼，甚至是作為聊天的開始句。根據不同的情況和人物，這句「吃了嗎？」也會隨之改變，如果是同事之間遇到，大家可能就會用「下班了嗎？」，那我們今天就教教大家如何用英語表達「下班了嗎？」「下班了嗎？」看似非常簡單的一句話，對於很多中式英語的小夥伴，肯定已經躍躍欲試了吧！
  • 地道英語口語:如何用英語表達懷疑?
    中文裡有千萬種表達懷疑的方式，那麼如何用英語來表達「我信你個鬼」呢？下面一起來看看表達懷疑的地道英語口語吧！整句話的意思是「你在逗我嗎？」常用的詞組有kid somebody about something/doing something表示取笑別人，no kidding表示認真的、不是開玩笑的。例如：They usually kid him about being chubby. 意思是他們老是取笑他很胖。2. Are you joking?
  • 怎麼使英語表達更地道的兩個小訣竅
    在之前講中英思維差異的時候說過：漢語注重主體思維，英語注重客體思維。因此漢語中常常是人作主語，注重「什麼事發生在什麼人身上」。而英語中常常是物作主語，注重「什麼人怎麼樣了」。舉幾個例子：An idea suddenly struck me.我突然想到了一個主意。What has happened to you？
  • 成人出國留學必備:十句地道英語口語及提升口語方法
    不同國家的人交往，需要一種通用語言，這種語言就是英語。以下是成人出國留學必備：十句地道英語口語及提升口語方法。 1. 張口加跟讀 不過張口就意味著會說錯，可是，說錯的下一步就是改正，只有不停的改正才會有更大的提升空間。
  • | 地道英語又該怎麼表達?
    這兩種表達的區別就在於，本意是指從來都沒見過時用so far；如果用了until now則意思是以前沒見過，現在是第一次見。看完歪果仁的吐槽，是不是感覺自己的英語水平還有上升的空間？憋捉急，剛走出國門的小夥伴，腦子也經常轉不過來，總也甩不掉Chinglish，讓老外狂暈不止呢↓↓↓剛來的時候看到很多大廈門口都有smoke free~ 我由衷感嘆加拿大就是好，抽菸都免費！
  • 「雨很大」用英語怎麼說?來學幾個天氣地道表達
    那麼，當外面下大雨時，要怎麼跟外國人表達呢？❌ big rain 下大雨？這個表達實在太中式直譯了，也許外國人能猜出來，但是沒有美國人會這樣表達「雨很大」哦。大雨，也可以用 rain hard·There was heavy rain this morning. 今天早上這裡下了一場大雨。·It’s raining heavily outside, you should stay at home. 外面下著大雨，你最待在家裡。
  • 地道英語 如何很地道地用英文來表達情感?
    上次我們講過如何地道表達樂觀情緒。/我命該如此。喜怒哀樂的地道表達當你看到他人的表情時，你能用英語形象準確地描述出來嗎？1. She threw her head back in a hearty laugh after she heard the joke.聽了那個笑話，她笑得前仰後合。2.
  • 你正在上廁所,卻有人來拉門,驚慌失措的你該如何用英文表達「這裡...
    上廁所有人敲門該如何用英語回答？ 1 廁所有人 1. Occupied! 已被佔用，使用中 Occupy這個字意思是佔領、佔據，或者忙於什麼事當中（be occupied with)。在國外的廁所門鎖上，如果裡面有人，就會顯示這個詞「occupied」。 這個單詞同樣適用於會議室、衣帽間等場合，表達被佔用！
  • 「作死」你還在用「no zuo no die」,這些地道表達該學學了!
    那對於要認真學習的我們來說還是要知道正確的的表達方式的，下面我們就一起來了解一下吧！1、ask for it這個很好理解，就是「自討苦吃、自找的」意思, 即「作死」。例句：However, nothing happens to you unless you ask for it.
  • 你知道用英語怎麼表達「我才不在乎」嗎?
    無所謂，沒興趣，英文想說「不在乎」，都有哪些地道表達？今天就帶大家來看看下面幾個英文習語，配上傲嬌神情使用效果更佳。
  • 跟經濟學人學地道英語表達
    在進行閱讀的過程中，不斷學習英語母語人士的高水平文章對於我們學習英語、提高英語表達大有裨益。在這其中，建議大家可以將The Economist作為自己英語學習的好幫手，其中很多地道的英語表達都可以用在我們的寫作或者口語當中，可以讓自己的英語水平上一個層次。不管是英語專業、還是考研英語或者是備考翻譯考試，The Economist都是很好的學習材料。
  • 立冬啦,如何用地道的英語口語表達天氣寒冷
    #立冬時節你來發文#立冬到，如何用地道的英語口語表達天氣寒冷伴隨著寒冷的天氣，我已經穿上超厚大衣來抵禦寒冷，奈何還是會凍到打哆嗦，那麼你們知道該怎麼和朋友表達現在真的非常冷呢？可別只會說「cold」哦，今天，我們就一起來學習這些表達寒冷的實用英語，現在就能用上~
  • 「洩露秘密」應該怎麼用英語表達?
    (*^◎^*)我記得有一期小S講到有關朋友的秘密這個話題。她自認自己是一個很容易說漏嘴的人。同時，她認為要是別人告訴她秘密的話就意味著讓她將這件事告訴別人。(*^◎^*)那麼，如果我們想用英語說「小S總是洩露別人的秘密」的話，應該怎麼表達呢？
  • 用英文怎麼表達? | 地道英語
    Hello and welcome to The English We Speak with me, Feifei…大家好，歡迎來到BBC《地道英語》，我是菲菲。 Speaking of which, have you seen that new blockbuster that everyone's talking about,說起來，你看過那部每個人都在談論的新大片嗎？ 'Unicorns Eat Bananas in the Stars'?