初中生愛說的4句自創式英語,外教聽不懂,學霸也無奈

2020-12-10 騰訊網

學英語是讓很多孩子都覺得痛苦的一件事,不過有的孩子能克服自己的不良情緒,有的孩子卻沒有辦法在英語課上集中自己的注意力,這種現象其實也不能怪孩子,畢竟很多孩子真的沒有語言方面的天賦,如果強行讓孩子們去接受的話,對於孩子來說也是比較困難的一件事。

不過雖然孩子們在學英語方面沒有天賦,但是一些孩子在搞笑這方面還是很有天賦的,父母不妨加以培養,讓孩子從小學習一下口才等特長。

初中生愛說的4句自創英語,外教聽不懂,學霸聽了也無奈

一: No 作 no die

雖然一些初中生不喜歡學英語,但是在和同學打鬧的時候,總是會有一些經典的自創式英語,這些英語通俗易懂,但是卻沒有任何語法可循,所以外教也聽不懂學生這是在說什麼,其中這些自創英語中最常用的一句就是 No 作 no die,

翻譯成中文就是不作死就不死,這句話經常被用來調侃同學做了一些讓人覺得作死的事,對於學渣自創的這種非主流英語,學霸聽到後也只能無奈嘆氣。

二:good good study ,day day up

對於父母跟老師的勸誡,學渣是從來都不聽的,但是雖然學渣在學習上總是一副吊兒郎當的模樣,但是在搞笑方面可是認真的,good good study ,day day up這句話就被學渣們廣泛應用了起來,每當自己不學習的同學或者是室友突然學習了之後,學渣們就會用這句話回懟自己的同學。

讓自己的同學清醒一點,作為一個學渣怎麼能突然就向好,開始好好學習天天向上了呢。這句中式英語的翻譯其實就是:好好學習,天天向上。不過這只是直譯,從語法上來看,肯定是不對的。純屬搞笑。

三: You can you up,No can no bb

「You can you up,No can no bb」這句話,其實翻譯成中文也是懟人的一句話,從語法上來看也是錯誤連篇,也是一句經常被初中生使用的一句自創英語,直譯:你行你去試試,不行別亂巴巴。一般使用場景多出現在初中生覺得自己的實力被質疑的時候,通常會用這句話來維護自己的尊嚴。

四:You see see you,one day day just eat

You see see you,one day day just eat翻譯成中文就是:你看看你,一天天就知道吃吃吃,這句話一般都是關係好的朋友互相打鬧的時候使用,使用範圍比較廣,只要對方是吃貨,關係足夠好,基本上多說幾句這樣的話也沒有關係,因為這句話本來就是一種黑色幽默。

用英語說出來更是別具一番風味,大多數情況下,自己的朋友都不會生氣,不過這句話不適合說給長輩,或者性格比較嚴肅的朋友。這樣的話容易讓兩個人的關係惡化。

今日話題討論:

在座的學生,你上學時喜歡說哪些自創式英語?歡迎屏幕下方留言討論。

相關焦點

  • 初中生自創的4句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,你都會讀嗎?
    通俗一點來說,就是按照中國人的習慣的邏輯思維和語法,以及結合我國的文化,把正宗的英語帶上了漢語痕跡。比如下面這4句「中式英語」,連老外聽了都一頭霧水,接下來就帶大家了解一下這些「英語鬼才」創造的英文吧!
  • 初中生自創的4句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,你都會讀嗎?
    比如下面這4句「中式英語」,連老外聽了都一頭霧水,接下來就帶大家了解一下這些「英語鬼才」創造的英文吧! 初中生自創的4句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,你都會讀嗎? 1.
  • 初中生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:來我教你!
    現在的初中生真是越來越厲害了,上學的時候我們都知道英語非常的重要,只有打好英語基礎成績才能更上一層樓,而且以後享有很好的發展,英語更是必不可少,但是也有一些初中生真的是自創了「中式英語」,猛地一聽特別的順口,仔細分析下來才知道原來這麼內涵呢,學渣覺得只是小case,但是班主任卻是一臉懵。
  • 初中生自創「中式英語」,外國人聽不懂,學渣:so easy
    初中生自創「中式英語」,外國人表示聽不懂,學渣:so easy! 」 其實對於學渣來說要學習英語的語法真的是太難了,還不如直接翻譯來的簡單,所以在抄別人作業的時候,也是要非常簡單的秀一下自己的英語才華了,這樣一來顯得自己就高大上了很多。
  • 初中生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:是我的強項!
    隨著時代的發展,越來越多的家長認識到英語的重要性。為了不讓孩子輸在起跑線上,從小就接受英語教育。現在的學生可不比以前,能說一口流利的英語,讓人羨慕不已。英語分數佔比大,只有學好英語,才能在考試中脫穎而出。
  • 初中生自創「中式英語」,學霸看了一臉懵,英語老師聽了想打人
    初中生自創「中式英語」,學霸看了一臉懵,英語老師聽了想打人 這句話相信許多人都聽說過,可是這句話的意思你們都知道嗎?其實這句話便是說「你能你上啊,不能就別瞎說話」當然有一些人也會用方言說,那聽起來就更加的有趣了,學霸看到這句話肯定還要仔細思考一下到底怎麼翻譯,而學渣,會經常把這句話掛在嘴邊,簡直就是張口就來!
  • 初中生自創「中式英語」,學霸基本看不懂,學渣:求我我就教你!
    我們一提到「中式英語」,很多人都會想到「good good study ,day day up.」這是一句太過經典的中式英語翻譯,幾乎沒有中國人看不懂。那麼一起看看,初中生自創「中式英語」,學霸基本看不懂,學渣:求我我就教你!
  • 初中生自創「中國風英語」,英語老師坦言:你們的世界我不懂!
    尤其是初中生階段的同學,頭腦風暴,腦洞大開,因為上課的時候都是比較嚴肅,而初中生處在一個精力旺盛,好奇心強的時期,怎麼可能心甘情願老實的忍耐無聊的時光,上課之餘總會自己找到一些古靈精怪的樂趣,比如自家發明的「中國風英語」,恐怕都沒人懂,一起來看看!TOP1.
  • 初中生自創的「中式英語」,學霸一臉懵,英語老師聽了想打人!
    初中生自創的「中式英語」,學霸一臉懵,英語老師聽了想打人! 這句話相信許多人都聽說過,可是這句話的意思你們都知道嗎?其實這句話便是說「你能你上啊,不能就別瞎說話」當然有一些人也會用方言說,那聽起來就更加的有趣了,學霸看到這句話肯定還要仔細思考一下到底怎麼翻譯,而學渣,會經常把這句話掛在嘴邊,簡直就是張口就來!
  • 初中生自創「中式英語」,學霸看到一臉懵,學渣:王者藐視!
    初中生自創「中式英語」,學霸看到一臉懵,學渣:王者藐視! 估計拿這句中式英語給英語老師看,老師可能都不理解到底是什麼意思,不得不說學渣們的思想也太有趣了。
  • 初中生自創「中式英語」,全會的鐵定是學渣,學霸看後:這都是啥?
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上 一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使 用單詞造句!所以就造成了各式各樣的「中式英語」。初中生常說的3句「中式英語」,一 個不中是學霸,全中肯定是學渣!
  • 00後自創的「中式英語」,學霸多數不懂啥意思,學渣:我教你!
    現在的初中生真是越來越厲害了,上學的時候我們都知道英語非常的重要,只有打好英語基礎成績才能更上一層樓,而且以後享有很好的發展,英語更是必不可少,但是也有一些初中生真的是自創了「中式英語」,猛地一聽特別的順口,仔細分析下來才知道原來這麼內涵呢,學渣覺得只是小case,但是班主任卻是一臉懵。
  • 初中生「自創」的3句「中式英語」,學霸「一臉懵」,學渣卻秒懂!
    初中生「自創」的3句「中式英語」,學霸「一臉懵」,學渣卻秒懂! No three no four 都說在上學的時候,「學渣」的歡樂是比較多的,英語應該是大家都比較頭疼的一個科目了
  • 中學生自創的「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:是我強項啊!
    現在的初中生真是越來越厲害了,上學的時候我們都知道英語非常的重要,只有打好英語基礎成績才能更上一層樓,而且以後享有很好的發展,英語更是必不可少,但是也有一些初中生真的是自創了「中式英語」,猛地一聽特別的順口,仔細分析下來才知道原來這麼內涵呢,學渣覺得只是小case,但是班主任卻是一臉懵。
  • 初中生自創的「中式英語」,個個都是秀兒,學霸:在下佩服!
    初中生自創的「中式英語」,個個都是秀兒,學霸:在下佩服! 因為經常找學霸借作業,學渣們就發明了這樣一句話,代表借鑑作業的意思!不得不說,學渣們的想像力真是太豐富了,估計讓學霸來翻譯,他們都不知道該怎樣翻譯吧。小編就想不明白了,這麼聰明為啥不去學正宗的呢~
  • 初中生常說的3句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,你說過幾句?
    初中生的思維比較活躍,有一些初中生的英語不太好,但是他們有時候還想秀一把自己的英語水平,因此詞彙量實在是太少了,這個時候「中式英語」就出現了,下面一起來看看初中生常說的3句「中式英語」,老外聽了一頭霧水!
  • 初中生自創的「中式英語」,學霸基本看不懂,學渣:我教你!
    初中生自創的「中式英語」,學霸基本看不懂,學渣:我教你! 並且,這樣的一句話,八成是不少男生經常調侃女生時候會說的。尤其是小姐姐比較的能吃的時候,小哥哥沒準就會對她說這句。「你看看你,一天天的就知道吃」,相信很多小姐姐每天都會聽到同桌這樣說吧。
  • 初中生自創式「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:是我強項啊!
    初中生自創式「中式英語」,學霸完全看不懂,學渣:是我強項啊!One word go,jia jia jia jia當學霸還在用語法理解這句話的時候,學渣就已經瞭然於心。字面的翻譯是:一言既出駟馬難追。初看這句英語的時候,還以為是英語經典名言呢。當你想做出承諾的時候,這句通俗易懂的名言是個不錯的選擇。但不建議對外國人使用,因為他們聽不懂。「people mountain people sea」在節假日旅遊的時候,最能理解這個詞是什麼意思。
  • 學生黨自創「中式英語」,學渣聽起來毫無壓力,學霸卻一臉問號
    學生黨自創「中式英語」,學渣聽起來毫無壓力,學霸卻一臉問號! 無論是哪個階段的學生黨,都會有很流行的「中式英語」,例如大家都很熟悉的「good good study,day day up」,不過,現在的00後學生們也有很多自創的中式英語,看看哪個是你經常說的呢?
  • 初中生自創「中式英語」,學霸看到一臉懵,學渣:求我,我教你!
    初中生自創「中式英語」,學霸看到一臉懵,學渣:求我,我教你! 並且,這樣的一句話,八成是不少男生經常調侃女生時候會說的。尤其是小姐姐比較的能吃的時候,小哥哥沒準就會對她說這句。「你看看你,一天天的就知道吃」,小姐姐們是不是常聽到?