【口語必殺技】「湊錢」英文怎麼說?

2021-02-17 英文口語專家

chip in (phr.v.)

Definition: If each person in a group chips in, they each give a small amount of money so that they can buy something together.

在經濟上出一分力;贊助金錢;湊錢;共同出錢

We all chipped in to buy Amy a graduation present.

我們一起湊錢給 Amy 買了一件畢業禮物。

We plan to buy her a gift, would you like to chip in?

我們打算為她買一份禮物,你想要贊助嗎?

The intro 

(Listening Comprehension)

Hey, what's up everybody? This is Mr.Wong speaking. So my cousin is moving to another state and we wanna throw her a going-away party. We got cake, barbecue chicken, tacos(墨西哥玉米卷), burgers, nachos(墨西哥玉米片), burritos(墨西哥卷餅), hot dogs, any junk food you can think of, chips, ice cream, waffles(華夫餅), cupcakes, chocolate chip cookies……, you get the point.

So we got the food covered(食物的錢已經付過了), but what about a present? We don't know what she wants, so we decided to get her a new laptop since she needed one for her work. I looked online and laptops aren't really cheap these days. So my nephews and I decided to chip in and get her a new laptop. Hopefully it'll arrive on Sunday. And…speaking of "chip in", that's gonna be our phrase of the day, let's check it out!

沒看懂?請自己查字典!

(這才是真正的學習過程)

小編推薦歷史文章

(請點擊藍色字體收聽)

Pig out 是什麼意思呀?(口語必殺技)

「嘲笑」英文怎麼說?(地道詞彙)

「鄭重聲明」英文怎麼說?(口語必殺技)

「談何容易」英文怎麼說?(高分短語)

「90後」英文怎麼說?(高分詞彙)

Knock yourself out ! 竟然是這個意思!?

【商務短語】「包郵;免郵」英文怎麼說?(地道又實用)

「宅男/宅女」英文怎麼說?(地道又實用)

↓ ↓ ↓

往期內容索引

↑ ↑ ↑

                                                                                                                        

相關焦點

  • 【口語必殺技】「我突然有點事」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)Pull it off 原來是這個意思啊?(口語必殺技)「誰撿到歸誰」英文怎麼說?(口語必殺技)【商務短語】「不用再找了,你要的都在這裡!
  • 【口語必殺技】「你開心就好!」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「不喜歡」原來還可以這樣說?(口語必殺技)Mumbo-jumbo 是什麼呀?「生不帶來,死不帶去」英文怎麼說?「算我一個」英文怎麼說?(口語必殺技) 「很無聊、很悶」原來這樣說才幽默!? 「你少來!」英文怎麼說 ?
  • 【口語必殺技】「就是這樣的啦!」英文怎麼說?
    and there's nothing we can do about it because there's no cameras or witnesses(美式口語用法:there is + plural), plus we
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「事情怎樣了?」英文怎麼說?>「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「順便」英文怎麼說?(地道短語)「福利」英文怎麼說?
  • 「英雄所見略同」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「偷工減料」英文怎麼說?(高分短語)「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「一分錢一分貨」英文怎麼說?
  • 【口語必殺技】「恕我直言」英文怎麼說?
    (口語必殺技)It remains to be seen 是什麼意思呀?(高分短語)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「保持一顆佛系的態度」英文怎麼說?(高分短語)【商務短語】「處於領先地位」英文怎麼說?「充分利用」英文怎麼說?(超高分詞彙)↓ ↓ ↓
  • 【口語必殺技】「很有可能......」英文怎麼說?
    英文口語專家【2020 原創文章精選】(請點擊藍色字體收聽)「還得繼續做下去」原來可以這樣說!? 「特別鳴謝」原來可以這樣說?(超高分短語)「相差十萬八千裡」英文怎麼說?「不喜歡」原來還可以這樣說?(口語必殺技) 「起作用」英文怎麼說?(高分短語)「還沒度過危險期」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓
  • 【高分詞彙】「進退兩難」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)Pull it off 原來是這個意思啊?(口語必殺技)「誰撿到歸誰」英文怎麼說?(口語必殺技)【商務短語】「不用再找了,你要的都在這裡!
  • 【原創】【地道表達】「底線」英文怎麼說?
    The bottom line 並不是「底線」的意思噢!(口語必殺技)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「花裡胡哨」英文怎麼說?(高分短語)No-brainer 原來是這個意思啊!?(口語必殺技)「賺錢的」原來可以這樣說!?(高分詞彙)From scratch 是什麼意思呀?(高分短語)「風雨同舟」英文怎麼說?(高分短語)【商務短語】「處於領先地位」英文怎麼說?
  • 【口語必殺技】「誰撿到歸誰」英文怎麼說?
    。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽) 「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技) 「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙) 「拼車」英文怎麼說?(地道又實用)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?
  • 【口語必殺技】「包在我身上」英文怎麼說?
    Here's a joke for you : Stumpy and his wife Martha went to the State Fair(美國的「縣集市」,當中有各類型的大型活動和機動遊戲) every year.
  • 【高分詞彙】「就其本身而言」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)For starters 原來是這個意思啊!?(口語必殺技)「不要佔著茅坑不拉屎」英文怎麼說?「打馬賽克」英文怎麼說?(高分短語)「保持一顆佛系的態度」英文怎麼說?
  • 【口語必殺技】「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「精英」英文怎麼說?(高分詞彙)「將就」英文怎麼說?(地道又實用)「送行」英文怎麼說?【英音】「土豪」應該怎樣翻譯成英文?(地道又實用)「備胎」英文怎麼說?(地道又實用)「撤回消息」英文怎麼說?
  • 【原創】【口語必殺技】Go big or go home
    (這才是真正的學習過程) 【口語必殺技】Shut up and Take my Money!(您可能感興趣的文章 ↑ )小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                「我太難了
  • 【口語必殺技】Call him out 原來是這個意思啊!?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「誰撿到歸誰」英文怎麼說?(口語必殺技)「強心針」英文怎麼說?(高分短語)「做我們這行的.」英文怎麼說?
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作,痛快玩樂」。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)「私底下說」英文怎麼說?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    >(您可能感興趣的文章 ↑ )小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「有勇氣」原來可以這樣說?(口語必殺技)「完蛋了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「浪費、揮霍」英文怎麼說?(高分詞彙) 「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
  • 「開闊眼界」英文怎麼說?
    >小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「因禍得福」英文怎麼說?「媽呀!我竟然錯了!」英文怎麼說?(口語必殺技)Better yet 是什麼意思呀?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?(口語必殺技)Come again ? 原來是這個意思啊!?
  • 「偏心」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「就我而言」英文怎麼說?(高分短語)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「講講道理/不講道理」英文怎麼說?
  • 「印象中是沒有的!」英文怎麼說?
    成龍從來都沒有得過任何電影節的「最佳導演」耶,最起碼,我印象中是沒有的。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「不要佔著茅坑不拉屎」英文怎麼說?(有趣短語)「沒錯了!」原來可以這樣說!?(口語必殺技)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)A thing or two 原來是這個意思啊!?(高分短語)拜託啦……!英文怎麼說?