「多虧了…」英文怎麼說?

2021-02-17 英文口語專家

if it weren't for (someone) or (something)

多虧了(某人或某事)、如果不是因為(某人或某事)

If it weren't for my student loans, I would be a millionaire by now. 

如果不是因為要還學生貸款,我早就成為百萬富翁了。

Thank you so much for your support ! If

it weren't for you, I would still be jobless. 

非常感謝你的支持!如果不是你,我仍然還是個無業游民。

The intro

(Listening Comprehension)

Good morning, good afternoon, and if you're tuning in at night, good evening ! It's Mr.wong here. First of all, I would like to thank everyone that followed our official account. If it weren't for you, we wouldn't have the motivation to make and record new content. It really means a lot to us. So thanks again and I hope you guys stick around because there are more new phrases and words to come in the future ! Now, without further ado, let's talk about the phrase of the day which is, "if it weren't for someone or something". Check it out !

沒聽懂?請自己查字典!

(這才是真正的學習過程)

相關焦點

  • 【英音】「挑剔」英文怎麼說?
    The intro (Listening Comprehension)好心你就咪咁「啷嚟」啦!「啷嚟」 is the Cantonese version of 挑剔. You could also say 「醃沾」. Now in English it's much simpler. It is "picky", "picky". So it's "pick" with a "Y" at the end.
  • 【英音】「吹牛」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「炒作」英文怎麼說?【美音】「多虧了你」英文怎麼說?【美音】「上門服務」英文怎麼說?【美音】「不要太勉強了!」英文怎麼說?【美音】Have come a long way 原來是這個意思啊!?【美音】↓ ↓ ↓
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作,痛快玩樂」。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)「私底下說」英文怎麼說?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?
  • 「偏心」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「就我而言」英文怎麼說?(高分短語)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「講講道理/不講道理」英文怎麼說?(高分詞組)↓ ↓ ↓
  • 「黃牛」英文怎麼說?
    在體育賽事和演唱會的世界,倒賣門票這種行為是行業的重要支柱,甚至有笑話說「賣黃牛票可是世界第二古老的行業」呀!(請點擊藍色字體收聽)「真沒想到會這樣!」英文怎麼說?(口語必殺技)「手機很卡」英文怎麼說?
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「有勇氣」原來可以這樣說?(口語必殺技)「完蛋了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「浪費、揮霍」英文怎麼說?(高分詞彙) 「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說?(口語必殺技)「一夜爆紅」英文怎麼說?(高分詞組)「首映」英文怎麼說?(地道又實用)究竟 I'm on it 是什麼意思呢?(口語必殺技)overhear 是什麼意思呀?
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「嘲笑」英文怎麼說?(實用詞彙)「暗喻」英文怎麼說?(高分詞彙)「很賺錢的」原來可以這樣說!?(高分詞彙)「長話短說」英文怎麼說?(高分短語)「潔癖」英文應該怎麼說?(實用詞彙)「暈車」英文怎麼說?(實用詞彙)「網民」英文怎麼說?(高分詞彙)the rat race 原來是這個意思啊!
  • 「拖油瓶」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「白手起家」英文怎麼說?You do the math 並不是叫你做數學題噢!!「修甲」英文怎麼說?「好!」英文怎麼說?Land on your feet 是什麼意思呀?
  • 「在……方面」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                         「空口說白話」英文怎麼說(高分短語)「少找錢了」英文怎麼說?(實用詞彙)「潛水」、「吃瓜群眾」英文怎麼說?(地道又實用)「躺贏」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「事情怎樣了?」英文怎麼說?「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「順便」英文怎麼說?(地道短語)「福利」英文怎麼說?
  • 【重播】「很出色」英文怎麼說?
    (地道詞彙)「嘲笑」英文怎麼說?(地道詞彙)The stroke of a pen 是什麼意思呀?(高分短語)「談何容易」英文怎麼說?(高分短語)「90後」英文怎麼說?【商務短語】「包郵;免郵」英文怎麼說?(地道又實用)「宅男/宅女」英文怎麼說?(地道又實用)↓ ↓ ↓
  • 「開闊眼界」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「因禍得福」英文怎麼說?(高分詞組)(必聽)Mr.Wong 表演繞口令給你看!「媽呀!我竟然錯了!」英文怎麼說?(口語必殺技)Better yet 是什麼意思呀?(口語必殺技)「吝嗇鬼」英文怎麼說?(口語必殺技)Come again ? 原來是這個意思啊!?
  • 「持懷疑態度」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「就我而言」英文怎麼說?(高分短語)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「講講道理/不講道理」英文怎麼說?(高分詞組)↓ ↓ ↓
  • 【高分詞彙】「一絲不茍」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)「不屈不撓」英文怎麼說?(高分詞彙)「引人入勝」英文怎麼說?(高分詞彙)「災難性的」英文怎麼說?(高分詞彙)「營營役役」英文怎麼說?(高分詞組1) 「拼車」英文怎麼說?
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「漏洞」英文怎麼說(高分詞彙)「學霸」英文怎麼說?(地道又實用)「學渣」英文又怎麼說?(地道又實用)「低頭族」英文怎麼說?
  • 「印象中是沒有的!」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「不要佔著茅坑不拉屎」英文怎麼說?(有趣短語)「沒錯了!」原來可以這樣說!?(口語必殺技)「吮指回味」英文怎麼說?(口語必殺技)A thing or two 原來是這個意思啊!?(高分短語)拜託啦……!英文怎麼說?
  • 【高分短語】「手足無措」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「耍手段」英文怎麼說?(高分短語)「花裡胡哨」英文怎麼說?(高分短語)送君千裡,終須一別!「送君」的英語怎樣說?「我有機會可以.」原來這樣說才地道!?「偏心」英文怎麼說?(地道又實用)「適應新環境」英文怎麼說?
  • 「英雄所見略同」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)「偷工減料」英文怎麼說?(高分短語)「很不情願」英文怎麼說?(高分詞彙)「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「一分錢一分貨」英文怎麼說?
  • 【高分短語】「肩並肩」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「普遍現象」英文怎麼說?(高分詞彙)「事情怎樣了?」英文怎麼說?「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「順便」英文怎麼說?(地道短語)「適可而止」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓
  • 「為安全起見」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「真沒想到會這樣!」英文怎麼說?(口語必殺技)「手機很卡」英文怎麼說?(實用又地道)「長話短說」英文怎麼說?(口語必殺技)「不負盛名」英文怎麼說?(高分短語)「月光族」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓