現在中國越來越強大,越來越國際化,現在不僅僅只是中國人想到到外國去學習,也有很多外國人想要到中國來,擔任很多外國人來中國也要苦學中文,雖然現在很多國外學校已經正式將中文納入教學系統,但是大部分外國人都會覺得中文實在是太難學了,作為中國人,我們知道中國文化博大精深,文字更是多元化,今天就來討論討論老外學習中文是什麼感受?幾乎崩潰了,看看老外是如何回答的吧!
外國網友1:就我所知存在的資源而言,未與英語概念緊密相關的同義詞並未以任何易於理解的方式涵蓋在任何地方; 但只能通過比較他們傾向於出現的情境。因此,我覺得即使在10年,20年,30年後,我也可能無法掌握憂鬱,悲傷,抑鬱等不同的詞彙。至少,除非我與老師一起努力解決所有這些不同類別的同義詞,這可能是一項巨大的時間投資。
外國網友2:我感到一種陰謀,迷戀和真正的興趣。對我來說,中國人是獨一無二的,與我以前所知的不同,而且非常棒。它的寫作和口語很複雜,但語法和語法卻非常簡單。總的來說,我覺得學習中文非常好。實際上很諷刺的是,漢語本身很難,但我從來沒有被那個方面所關閉,正是這些與人的淺薄互動使我失去了最多。在我的中文學習歷程中,從來沒有一點我認為「這太難了,我應該放棄」,從我的角度來看,漢語總是讓人感興趣,讓我感興趣。
外國網友3:這太難了。要記住的話太多了。這需要時間和精力。除非你是天才,否則你不能沒有時間和精力學習新語言; 就是那樣子。顯然有超過8萬個漢字,看起來非常令人生畏!現代普通話是一種音調語言,意思是基於音調和發音的詞語意義不同。現代普通話有四種音調,根據使用的音調可以改變聲音的含義。需要更多時間來學習新語言。
有很多外國人在中國使用電腦的時候都是一臉懵,沒學好拼音的外國友人幾乎不知道該怎麼拼寫一些漢子,即使鍵盤上面寫的是英文字母,這可能就是英文與中文最大的區別之一了,但如果你是一個血虛能力極強的人,那麼你打字的時候會很有成就感。
大神級別的外國人,已經能靈活運用中文,並且寫得一手好字,讓我感受到了中國文化在向世界發展的趨勢,作為一個中國人,我們應該感到自豪!