怎麼回答 How are you doing?

2021-02-19 開明英語

在美國英語裡面，見面時的招呼語有很多，常見的就是 How are you? How are you doing? What's up? 之類的。

----美國英語是不用 How do you do? 的---- 

當然說 How are you doing 的時候最好不要像老友記裡面Joey撩妹時的那種腔調。

這些招呼語有的是很認真的想了解你的近況，想跟你聊聊，有的只是一個路過的招呼。所以能夠快速的區分，使用以及回答，能夠避免不大不小的尷尬以及讓你 sound smooth.  

 1. How are you?  

我們初中課本裡面的標準回答是Fine, thanks. 這是一種很正式的回答，尤其是回答一個你不熟的人比如餐廳的waiter，計程車司機cab driver，禮貌的回答了，也不想繼續聊更多。當然還可以用Not bad; Very well. 

或者如果你像很多美國人一樣隨意不講究語法可以用Pretty good 或者good 也是可以的。我自己經常就用Good, thanks 回答，簡單快速。 

如果一天過的挺糟心的，可以回答 I'm hanging in there. 意思是生活艱辛，全得靠撐。 

比較有激情一點的回答比如 Great. Fantastic. 甚至經常有人用 Living the dream（夢想一般的生活啊）和 On top of the world（心情很好，世界我有）. 

不管什麼樣的回答，如果想繼續對話，都可以問回去一句 How are you? 或者簡單一點 Yourself？ 或者 And you? 也就是初中課本裡面的標準回答 Fine, thanks. And you?  

2.  How's it going? 


這裡的 it 指代最近的生活，近況等。意思跟 How are you? How are you doing? 差不多，上述的回答同樣適用。

還可以使用 It's going well. 來回答。 

3. What's up?  

這個是問最近有什麼新的事情發生嗎？up 表示有情況的意思，比如 Something is up 有事發生.  

年輕人用這個比較多，很短促的問語。 很多時候，朋友之間都是用 What up?  up 往上使勁揚

回答不需要把自己最近發生的事情一五一十的交代了。常見的回答 Nothing much. Not a lot. 然後如果願意的話，可以分享一點點自己最近搞的事情。

--What's up? 

--Nothing much. Just getting ready for the summer.  

沒啥新鮮事的話，可以回答 Just the usual. Same old same old.  

如果是最近很忙，也想趁機聊聊天，可以回答 All kinds of stuff.  然後展開講講自己的故事

4. What's happening?  

意思跟 What's up？ 一樣的，上述回答同樣適用。 這個美國年輕人也用的很多，一般最後一個詞 happening 拉長發音，很隨意的感覺。

當然這些問候語其實都是Hello的意思，你的回答也同樣可以是這四個招呼語中的一個，不必要回答其他的東西。 

比如，

--How's it going? 

--Hey, How are you? 

或

--What's up? 

--Hey, What's happening?  

分清場合，使用合適的回答在平時還是很有意義的。判斷別人是不是真的想聊天，有一點就是看招呼語後面尾音有沒有上揚。

想了解更多說好英語的方法，請關注開明英語

相關焦點

  • 怎麼讀How are you doing
    歡迎大家來學今天的簡單英語表達Hello everybody, welcome to E**3 （e cubed)你們好，歡迎來到3E課堂Today's Easy English Expression is really super easy "How are you doing?" 今天的簡單表達句式是「你最近好嗎？」
  • 地道英語口語:How Are You怎麼回答更地道?
    ，這跟一條公式似的深深地印在很多同學的腦海裡，直到跟Natvie Speaker對話的時候才發現，外國人怎麼不按套路出牌？今天我們一起來看一下，美國老外跟你說"How are you"，你該如何回答，以及其他的地道問候方式。1.
  • how are you?我終於知道怎麼回答了!
    警察趕到，問他：how are you?留學生回答：I'm fine, thank you, and you?警察回答：I'm fine too, I'm glad you are alright，然後直接走掉了。。。
  • 英語大爆炸(二):How are you doing?
    」還有我們最最常用的「How are you ?」 今天，我們要學一個不同的方式，就是「How are you doing ? 」 其實這個並沒有什麼難的，就是在我們之前學過的非常常用的「How are you 」的後面加上「doing」。 這個對於很多的國內朋友來說，可能會誤會是「你正在做什麼？」的意思。
  • 被外國人問「How are you?」時該怎麼回答?
    （how do you do 多用於第一次見面，這裡我們主要討論熟人見面）。那麼，how are you 就是嘮嗑的一般開頭，跟［How are you doing？／How is it going？／Everything good？］這樣的開場白可以交替使用。明白了［how are you］的性質和主要功能，我們就更容易理解在實際對話中可能出現的情況。
  • 如何回答how are you
    How are you?　　Fine, thank you. And you?　　I am OK.那麼，How are you到底該怎麼回答呢?下面跟出國留學網一起來看看吧。　　How are you其實是一句寒暄客套話，一般是熟人見面的第一句話，為了引出接下來實際要說的內容。有的時候，問這句話只是順口，為了給後面要說的事情鋪個墊，開個場，對方其實並沒有真的在關心你最近怎麼樣。
  • 有人對你說How are you?你該怎麼回答?不只是I am fine
    對於英語，大家印象最深的應該就是「how are you」了，一開始可能會覺得學得很中式，其實真正到國外，這個確實是最常見的問好方式，就相當於中文的「你好」。如果別人說「how are you」，第一反應就是「fine, thank you, and you?」，這種方式完全沒錯，而且非常得體。
  • 回答「How are you」的幾種方式
    然後普遍都只會回答：Fine. Thank you. And you?親愛的，你是不是也一樣呢？那麼今天，我們就來和大家一起分享一下How are you的幾種回答方式。How are you是人們每天打招呼時必問的問題，但外國人可不是都像教科書上教的「Fine. Thank you. And you?」那樣回答。怎樣回答才算地道呢，現在就教你一些簡單實用的表達方式。如何回答How are you?
  • ＂How are you＂到底應該怎麼回答?記住:絕對不是 Fine~
    對於英語，大家印象最深的應該就是「how are you」了。如果別人問「how are you？」，大部分人第一反應就是「fine, thank you, and you?」，這種方式其實沒錯，而且非常得體。但是，用thank you結尾其實是很官腔的，一般只有第一次見面才這麼說。其實，還有很多其它方式來回應這種問好。1. Great!
  • How are you?還能怎麼用?
    人們通常要根據自己身體的實際情況作答； 而對於用作招呼語的 Howare you? 人們通常總是格式化地回答 Fine, thank you. Andyou? (很好! 謝謝， 你呢? ) 之類的。用作初次見面的問候語(主要見於美國英語中)， 意為：你好。
  • 老外跟我打招呼「How are you?」,我該怎麼回答?
    01引言小編第一次去英語語言國家的時候，發現無論是櫃姐（shop assistant），還是收銀員（sales clerk），還是街上熱情打招呼的陌生人，見到我說的第一句話總是「Hey howare you today?
  • 實用英語:回答「How are you」的幾種方式
    很多人在和朋友打招呼的時候，經常會被問到：　　Hi~how are you today？
  • 零基礎突破口語 | How are you doing?
    doing ?How are you doing？= How are you？= What’s up？通常當別人問How are you doing？我們的回答可以很多樣，具體要根據個人的狀態決定，可以回答： I'm great 我很好； Just so so 一般般啦；Nothing special，as usual 沒有什麼特別的，像往常一樣在回復別人情況以後
  • How are you?你以為回答只有「Fine,thank you.」嗎?
    很多寶寶都認為「How are you？」「Fine, thank you, and you?」是很中式的說法。其實How are you, 是國外很常見的問好方式！很日常，很口語！如何回答才能既簡單又地道呢? 一起來學習吧！Fine, thank you, and you?
  • 英語的使用問題——How are you doing?
    「Whom do you trust?」是傳統的表達方式，但是口語中「Who do you trust？」更值得信任。其次，一些傳統的規則是不規則的：有些語法上的迷信被一代又一代傳承下來，有時是由對語言漠不關心卻喜歡評判別人的人傳下來。不應以不定式開頭或不應將不定式分開的非規則句屬於這一類。許多規則是不完整的，只適用於某些麻煩的詞或某些語法情況下。
  • 「How are you?」用它跟人打招呼究竟好不好,又要怎麼回答更好
    「How are you?」 通常被當作一種問候，而不是為了真正了解對方的信息。所以，大多數人很少考慮怎麼回答，開口就是一些標準反應：Busy，Fine，Okay，Good等。而我們這些學外語的人，往往從教材上學習最標準的回答：「I'm fine, thank you. And you?」網上也會有許多國內外網紅老師嘲弄只會用「How are you?」的人。
  • 別人說 How are you ,你該怎麼回答?99% 的人都錯了!(音頻版)
    想起一個段子用過人教版初中英語教材的同學都知道， How are you 的標準回答就是 I am fine, thank you, and you?雖然這種回答本身並沒有任何語病，但是老外是肯定不會這麼說。因此活生生的中式英語又多了一句...
  • 半小時英語 | 怎麼回答How are you?李雷和韓梅梅該教新單詞啦!
    以上是人民教育出版社20世紀90年代的初中英語教科書裡一個片段，李雷、韓梅梅還有他們的外國小夥伴Jim，是這個教材裡的主要人物，教大家學會怎麼打招呼、介紹自己.可以說是八零後、九零後們的「英語啟蒙老師」。這段經典的對話想必大家也毫不陌生了，甚至被編出了各種段子：某個留學生在國外受傷叫了救護車，醫護人員到了現場問: How are you?
  • 陌生人問你「How are you＂?你知道該怎麼回答嗎?
    其實How are you, 是國外很常見的問好方式！很日常，很口語！如何回答才能既簡單又地道呢? 一起來學習吧！and you？」警察就走了（只是一則笑話，讓大家記住不要這麼條件反射的回答how are you！）NO.2如果是超市收銀員、加油站員工、餐廳服務生等，那這個問題其實就是個浮於表面的禮貌性用語。
  • 你知道該怎麼回答:how are you嗎?
    編者按：你知道該怎麼回答:how are you嗎?優越教育小編介紹：英國人實在是很謙虛、保守、內向的民族，講話一向以持「保留態度」為最高原則，更常的時候，是以「負面」的方式來對話 (需要經過練習才能達到的最高境界)。你知道該怎麼回答:how are you嗎?