民航資源網2017年4月5日消息:據俄羅斯國家電臺網站報導,英國民航局(CAA)一份新的調查報告顯示,外籍飛行員與空中交通管制人員的英語水平不高,其中一些人還在語言測試中作弊,這些都給民航飛機安全帶來了隱患。
英國民航局近期委託進行了一項調查,原因是擔心飛行員以及空管人員的英語不熟練,可能會給英國和其它國家造成安全事故。
報告顯示在過去18個月中有267起飛機事故是由於溝通不暢造成的,其中有89起發生於英國。報告引用了案例對可能發生的溝通不暢進行了說明。一個案例是在米德蘭機場,一架飛機未獲空管人員放行就滑上了跑道。另一個案例是在飛機接近曼徹斯特機場時,飛行員與空管人員對「左」和「右」產生了誤解。
民航局的調查顯示飛行員的英語熟練度正下滑至國際標準以下,考試作弊、腐敗和測試不充分是關鍵性問題。不少非英語母語國家的飛行員並沒有進行測試,而是通過私下交易或託關係獲得了英語熟練證書。
調查還發現了「對作弊的指控證據」,來自一個國家的幾名考生在僅僅10天的培訓之後就通過了考試,這是一項「幾乎不可能實現」的成績。
這項調查還顯示,英國國外一些空管人員的英語還不夠熟練到能與飛行員進行交流,儘管他們的英語水平自2008年就被要求達到行業標準。
報告表示,「語言相關的溝通不暢問題要比其他問題如湍流或搗亂乘客對航空安全的影響更大」。報告建議對飛行員和空管人員進行更多的語言抽查,並確保他們使用規範術語,而不是日常語言。
6薦聞榜
( )