英語新聞:中國網際網路金融的六大模式

2021-01-10 新東方網

　　中國「網際網路金融」六大模式從2013年開始至今，網際網路金融領域風生水起。網際網路的廣泛運用給金融服務業帶來了翻天覆地的變化。

　　Internet finance(網際網路金融)，是指以依託於支付、雲計算、社交網絡以及搜尋引擎等網際網路工具，實現資金融通、支付和信息中介等業務的一種新興金融。根據China Internet finance report (2014)(《中國網際網路金融報告(2014)》)，中國網際網路金融有六種形式，今天讓我們來盤點一下這六大模式吧。

　　1. Peer-to-peer lending(P2P網貸)

　　China's peer-to-peer (also known as P2P) lending platforms have emerged quickly. In September, the number of peer-to-peer lending companies increased to 1,438, with outstanding loans hitting 64.6 billion yuan ($10.6 billion), up 11 percent month-on-month. P2P網貸平臺迅速發展，2014年9月P2P網貸公司增加到1438家，未償還貸款總額達到646億元(106億美元)，月環比上漲11%。

　　Peer-to-peer，點對點，Peer-to-peer lending，即網絡借貸，指的是個體和個體之間通過網際網路平臺實現的直接借貸。

　　Renrendai(人人貸)是典型中國式P2P，採用了與美國P2P網貸平臺Lending Club類似的操作模式。人人貸採用online-to-offline model(線上線下相結合模式)。

　　2. Crowdfunding(眾籌融資)

　　Crowdfunding refers to funding a project or a company by pooling money from many people, usually via the Internet. 眾籌融資指通常利用網際網路向他人募集項目或公司資金。

　　2011年，中國約建立了30家crowdfunding platform companies(眾籌公司)，Dreamore(追夢網)就是一個成功的例子，追夢網是一個專注於年輕人的新生活眾籌平臺。可以發起和支持眾籌項目，也可以分享和欣賞各種創意行動。

　　3. Internet payment(網際網路支付)

　　Third-party payment transactions on the Web amounted to 5.37 trillion yuan in 2013, up 46.8 percent from the previous year and third-party mobile payment transactions increased by 707 percent. 2013年網際網路支付交易達5.37萬億元，較12年上漲了46.8%，同時行動支付交易規模增長率高達707%。

　　Internet payment，即網際網路支付，是指通過計算機、手機等設備，依託網際網路發起支付指令、轉移資金的服務，其實質是新興支付機構作為中介，利用網際網路技術在付款人和收款人之間提供的fund transfer service(資金劃轉服務)。

　　阿里巴巴集團旗下的Alipay(支付寶)是中國最大的第三方支付平臺，2013年底，支付寶的registered users(註冊用戶)達到3億人。

　　4. Internet funds(網際網路基金銷售)

　　Yu'ebao, China's most popular Internet fund, is an investment service jointly offered by Alipay, China's leading online payments provider, and TianHong Asset Management. 餘額寶是中國最受歡迎的網際網路基金，由中國領先的在線支付平臺支付寶和天弘基金共同開發的。

　　Internet funds 即網際網路基金銷售。餘額寶的實質就是在第三方支付工具中內嵌了一個money market fund(貨幣市場基金)，通常被看作與銀行存款一樣安全，且有a higher yield(更高收益)。

　　5. Internet insurance(網際網路保險)

　　ZhongAn Online P&C Insurance Co, the country's first online insurance company was launched last year. 中國首家網際網路保險公司，眾安在線財產保險有限公司去年成立。

　　Internet insurance 即網際網路保險，以網際網路為主要營銷渠道的保險業務通稱網際網路保險。

　　眾安保險的registered capital(註冊資本)10億元，Alibaba Group Holding Ltd(阿里巴巴集團)和Tencent Holdings Ltd(騰訊控股有限公司)都是其股東。

　　6. E-commerce micro credit(電商小貸)

　　E-commerce micro credit is expanding with more and more E-commerce companies entering the financial market. 電商小貸貸款規模不斷增加，越來越多的電商逐步涉足金融領域。

　　E-commerce micro credit即電商小貸，指的是網際網路企業通過其控制的小額貸款公司，向旗下電子商務平臺客戶提供的小額信用貸款(micro-credit loans)。micro-finance(小額信貸)是private capital (民間資本)流入金融市場的重要渠道。

　　電商小貸憑藉電商平臺和網絡支付平臺積累的交易和現金流數據，評估借款人credit status(資信狀況)，audit online(在線審核)，提供方便快捷的短期小額貸款。Alibaba Small and Micro Financial Services Company(阿里巴巴小額貸款公司)簡稱「阿里小貸」就是電商小貸的典型代表。

　　更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

　　全國新東方英語課程搜索


（編輯：何瑩瑩）

相關焦點

  • 分析報告|2016中國網際網路消費金融專題
    2017年中國網際網路消費金融整體交易規模可增長至8933.3億元，環比增幅保持在146.44%高位。與此同時，由於由於中國消費信貸市場規模仍在持續增長，網際網路消費金融滲透率仍然較低，未來網際網路消費金融發展空間仍然較大。2016年一級市場消費金融領域融資的熱度依然不減。那麼網際網路消費金融市場現狀如何？典型企業的有哪些表現？
  • 房互網榮獲2017中國「優秀網際網路 金融科技企業」獎
    11月3日，由每日經濟新聞主辦的「2017中國新金融發展高峰論壇暨2017中國新金融行業總評榜發布會」在京舉辦，房互網作為網際網路 金融行業的佼佼者之一受邀出席此次論壇。憑藉在金融科技細分領域的持續創新與領先的網際網路技術，房互網從眾多獎項候選企業中脫穎而出，榮獲「優秀網際網路 金融科技企業」大獎。作為全國最有影響力的財經類專業媒體之一，每日經濟新聞從2013至2016年已連續成功舉辦了四屆網際網路 金融論壇，吸引了上萬名業內人士參與。
  • 韋博英語出事,給網際網路金融「培訓貸」敲響緊鍾
    「我9月1號才交的三萬多元學費，1節課都還沒來得及上，突然看到新聞說要倒閉了，當時的課程顧問也聯繫不上了，只能過來看看。」現場一位學員告訴記者。《每日經濟新聞》的消息稱，在隨機詢問的5名學員中，其支付的學費均在三萬元以上。
  • 首款明星粉絲專屬網際網路金融產品平安粉絲寶上線
    據悉，平安好戲是中國平安繼6億元冠名中超後對娛樂文化整合的又一次嘗試，旨在結合網際網路金融打造以電影娛樂為內容、以娛樂粉絲為群體的娛樂生態。此前結合電影《匆匆那年》、《何以笙簫默》以及《煎餅俠》的「娛樂+金融」聯合營銷活動，都取得了廣泛的影響和不俗的銷售成績。
  • 泛長三角金融峰會:易寶唐彬論網際網路金融誰主沉浮
    2014年5月28日，泛長三角區域現代金融創新發展峰會將在南京國際博覽中心召開。大會雲集各地金融人士，結合當下中國金融改革創新實踐的重點和難點，探尋金融改革創新發展的圖景。
  • 支付寶、微信等網際網路存款產品全軍覆沒!央行:屬非法金融活動
    但該模式引發一定爭議，監管方面近期對此也多次發聲。12月15日，中國人民銀行金融穩定局局長孫天琦在第四屆中國網際網路金融論壇上發表演講指出：「這種模式突破了地方法人銀行經營的地域限制，部分地方銀行通過網際網路金融平臺得以從全國吸收存款，從負債業務看已成為全國性銀行。
  • 網際網路金融年度報告:發展回顧、商業模式及未來展望
    同樣的中國移動 網際網路月活躍用戶也呈現出陡降的趨勢，截止到 2019 年 9 月，中國移動網際網路月活躍用戶為 11.33 億，2019 年 1-9 月用戶僅增長了 238 萬，而去年同期的增長數量是 4607 萬，中國移 動網際網路月活躍用戶增長率僅為個位數的 1.3%。行業新用戶、新客戶的增量 1.0 時代走到了 盡頭。
  • 網際網路金融+生態養殖 樂農之家創新模式橫空出世
    （原標題：網際網路金融+生態養殖 樂農之家創新模式橫空出世） 在日新月異的網際網路時代
  • 新聞英語詞彙:「網際網路普及率」上升 中國網民破5億
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文新聞英語詞彙:「網際網路普及率」上升 中國網民破5億 2012-01-18 09:20 來源：中國日報網-英語點津 作者：
  • 金融科技巨頭紛紛下架網際網路存款產品,對民營銀行影響幾何?
    12月18日螞蟻集團率先下架網際網路存款產品以來，京東金融、陸金所等幾大金融科技巨頭紛紛快速跟進。網際網路存款產品是指商業銀行藉助網際網路金融平臺推出的存款產品，商業銀行需向網際網路金融平臺支付「導流費」等手續費。
  • 隨手借淺析:兩種商業銀行的網際網路金融客戶挖掘模式
    今天，我們以招聯金融、建行快貸為例，講述商業銀行的兩種不同的網際網路金融探索。         招聯金融     20億籌建體系外的金融新生態圈，開放性挖掘消金市場的次級年輕客戶     招聯金融是由招商銀行與中國聯通共同籌建的消費金融公司，從招聯金融問世以來，就代表招商銀行開始大步在移動網際網路金融方面開拓新生態局面。
  • 多利金服榮膺「中國網際網路金融行業百強企業」
    2015年12月11日，由商務部、工業和信息化部、中國電子商務協會、網貸之家等機構共同舉辦的中國國際網際網路+金融博覽會在中國國際展覽中心成功舉行。多利金服憑藉一貫合規、合法、安全、穩健的經營作風受邀參會，並被授予「中國網際網路金融行業百強企業」，多利金服董事長劉衛先生憑藉卓越的領導力和突出的社會貢獻，榮獲「中國網際網路金融行業新銳人物」大獎。
  • 中國出版業六大趨勢
    原標題：中國出版業六大趨勢　　中國的出版業是古老而又年輕的行業。中國是印刷術的故鄉，從1000年前開始，中國古代的出版業曾經有過輝煌的歷史。近代出版業興起之後，中國出版經歷了曲折的發展歷程，一直努力追隨國際出版業的步伐，湧現過一批在亞洲乃至世界有影響的出版企業。
  • 德國萊茵TUV集團領航網際網路金融權威評估
    上海2015年1月23日電 /美通社/ -- 2015年1月20日，「網際網路金融行業信用體系建設新聞發布會」在北京對外經濟貿易大學誠信樓召開。 「網際網路金融行業信用體系建設新聞發布會」現場   會上，中國中小企業協會會長李子彬發表重要講話，他指出中小企業融資難問題的主要原因是1.銀行以抵押為放貸的前提
  • 中國網際網路金融還能向美國學什麼?
    很多國內知名的網際網路公司都複製了美國的模式，但是LC卻並不一定適合「Copy to China」，它的做法與中國當下的P2P平臺有諸多不同。除了公司成立時間、人口數量多少、社會人文環境等方面截然不同以外，LC與中國P2P平臺所面對的需求也很不一樣。宜信宜人貸CEO方以涵告訴騰訊科技，LC平臺上的借款人在美國其他的信用機構同樣能借到錢，借款人選擇LC是為了省錢。
  • 移動金融:網際網路金融皇冠上的明珠
    移動網際網路是對傳統網際網路的升級，成長空間巨大。傳統電子商務和移動網際網路結合產生了移動金融新型服務模式。移動金融突破了桌面網際網路在時間和空間上的局限性，使人們能夠隨時隨地享受優質的金融服務。根據中國網際網路信息中心發布的《第30次中國網際網路發展狀況統計報告》，截至2012年6月底，中國網民數量達到5.38億，其中手機網民達到3.88億，手機首次超越桌上型電腦成為第一大上網終端。這顯示，隨著手機網民佔網民比例不斷上升，手機已經取代PC成為人們上網的最常用設備。智慧型手機已經成為人們24小時的隨身裝備，成為現代信息社會生活方式的最重要特徵。
  • 金融科技巨頭紛紛下架網際網路存款產品,對銀行有什麼影響?
    金融科技巨頭紛紛下架網際網路存款產品 12月18日螞蟻集團率先下架網際網路存款產品以來，京東金融、陸金所等幾大金融科技巨頭紛紛快速跟進 網際網路存款產品是指商業銀行藉助網際網路金融平臺推出的存款產品，商業銀行需向網際網路金融平臺支付「導流費」等手續費。據央行金融穩定局局長孫天琦在11月一次講話中提供的數據，加總目前11家頭部第三方網際網路金融平臺上展示的銀行，涉及存款在售的銀行50多家，絕大部分為中小銀行。
  • 郵儲銀行發力網際網路金融 加速推進業技深度融合
    來源：每日經濟新聞3月的財報季是上市公司公布業績的時節，各家銀行紛紛曬出自己的成績單，郵儲銀行則率先在六大國有銀行中交出第一份年報答卷。數據顯示，去年郵儲銀行實現淨利潤610.36億元，同比增長16.52%，兩位數的淨利潤增速持續領跑同業，這對如此體量的一家國有大行來說並非易事。
  • 中國網際網路金融行業現狀調研及未來發展趨勢分析報告(2020-2026年)
    網際網路金融是指藉助於網際網路技術、移動通信技術實現資金融通、支付和信息中介等業務的新興金融模式，既不同於商業銀行間接融資，也不同於資本市場直接融資的融資模式。網際網路金融包括三種基本的企業組織形式：網絡小貸公司、第三方支付公司以及金融中介公司。截至**商業銀行普遍推廣的電子銀行、網上銀行、手機銀行等也屬於此類範疇。
  • 五個案例:電影與網際網路金融結合模式的投資風險
    五個案例：電影與網際網路金融結合模式的投資風險 2014-12-06 10:15