...地雪花「發貨」 熱乎乎的火鍋你吃了沒?「不吃辣」用英語怎麼說?

2020-12-11 眼睛哥

今年不少地方的雪花已經「發貨」,你哪裡怎麼樣?哈哈 大冷天,當然和火鍋最配了~那麼吃火鍋時,你都選擇什麼樣的蘸料呢?小辣,中辣還是重辣?哈哈 一起來看看英語該怎麼說吧~

"我吃辣/不吃辣「用英語怎麼說

06:49來自眼睛哥

hot/spicy

mild小辣

medium中辣

super spicy 超級辣

extra spicy/extra hot 大辣

* spicy [spasi] adj. 加有香料的;用香料調味的;刺激的;粗俗的

spicy girl 麻辣女生;辣妹子;

spicy cucumbers 酸辣黃瓜

* spicy & hot 有何不同?

在英語裡,spicy一般指的是辛辣,適用於添加了香料的食物,spicy已經是重程度的辣了,所以外國人用no spicy來表示不要辣的情況較少。hot比spicy辣的程度輕,更側重於熱的感受。因此,辣椒的辣應該是「spicy」,芥末生薑的辣是」 hot」

e.g.

—How spicy do you want it to be? 你想要多辣?

—Mild. 我要小辣。

不止吃火鍋,點菜吃東西的時候都可以表達:

一般點菜時店員可能會主動問有什麼忌口:Anything you don't eat? 有什麼不吃的嗎? How spicy would you like your dish? 你想要多辣的?

你可以這樣回答:

I want it extra spicy. 我想要大辣。

Can I get it mild? 我能要一份小辣的嗎?

I』d like it medium hot. 我想要一份中辣的。

「辣椒」 用英語怎麼說?

chilli [tli] 辣椒

pepper [pepr]

n. 胡椒粉;甜椒;柿子椒;燈籠椒

v.(在食物上)撒胡椒粉

hot pepper [hɑt pepr] 辣椒

bell pepper [bel pepr] 甜椒;燈籠椒;柿子椒

pickled pepper 泡椒

chopped pepper 剁椒

在英語中,最常用的辣椒就是chilli和pepper,hot pepper可以表示辣椒的統稱。注意的是,pepper除了辣椒,還可以表示胡椒粉和撒胡椒粉。

例句:His wife told him to buy one kilo of chilli in supermarkets.

他妻子叫他去超市買一公斤辣椒。

She usually peppers on spaghetti.

她吃義大利麵時通常會撒胡椒粉。

「吃不了辣」用英語怎麼說?

I can't handle spicy food. 我吃不了辣。

* handle 處理,應對 引申為吃不了,喝不了

I can't handle the smell of durians. 我受不了榴槤這味。

I can’t handle the taste of stinky tofu. 我受不了臭豆腐的味道。

Q 1.:「麻辣燙」用英語怎麼說?

火鍋的英文叫做 Hot Pot,麻辣燙的翻譯更直接地突出了「辣味」,因此得名:麻辣燙 = Spicy Hot Pot

Q 2. 「辣條」用英語怎麼說? 辣條=spicy gluten

Q 3. 各種火鍋鍋底

鴛鴦鍋底 Double-flavor hot pot

清湯鍋底 Soup pot

菌湯鍋底 Mushroom soup pot

九宮格火鍋 Trellis hot pot

互動:「我吃/不吃辣」英語怎麼說

文末留言告訴我哦!

相關焦點

  • 降溫了,多地雪花「發貨」 熱乎乎的火鍋你吃了沒?「不吃辣」用英語...
    今年不少地方的雪花已經「發貨」,你哪裡怎麼樣?哈哈 大冷天,當然和火鍋最配了~那麼吃火鍋時,你都選擇什麼樣的蘸料呢?小辣,中辣還是重辣?/不吃辣「用英語怎麼說06:49來自眼睛哥hot/spicy辣 mild小辣medium中辣super spicy 超級辣extra spicy/extra hot 大辣* spicy [spasi] adj.
  • "火鍋"英語怎麼說?
    中國的火鍋用英語應該怎麼表達呢? 我們最常見的也是最容易讓人記住的就是hot pot,不過hot pot這個詞,你跟在中國生活過的老外講,他們一般應該知道是火鍋,但如果在國外跟老外講hot pot,他們可能會有誤會,英國有一道傳統菜,叫Lancashire hotpot,是用肉、蔬菜和土豆一起燉來吃的。
  • 火鍋也能吃出幸福感?老北京特色火鍋,帶你體驗不一樣的味道
    火鍋也能吃出幸福感?老北京特色火鍋,帶你體驗不一樣的味道說起冬天,大家應該都會想到飄落一地的雪花吧。冬天這麼冷,涼颼颼的風鼓足了勁兒「呼~呼~」的吹,飽受寒風的「摧殘」,大家應該就會想吃一點熱乎乎的暖暖身體。
  • 你吃了這麼久的辣條都不知道英語怎麼說?
    那怎麼用英語給外國人安利辣條等等這些麻辣的食物呢? 首先,我們要了解「辣」該怎麼說:Spicy [ˈspaɪsi]意為味道重的,加有香料的,也可以表示辣。   其實,辣條有幾種不同的叫法: meat floss、hot strip、latiao、spicy gluten.
  • 蒙古人吃火鍋,海南人吃火鍋,貴州人吃火鍋,網友:最後的沒靈魂
    說到火鍋,現在這種陰涼涼的天氣是最適合吃火鍋的,約上幾個好友,大夥們圍在一口熱乎乎的大鍋面前,往裡夾著美味的食材,這種感覺簡直爽爆了。不知大家最喜歡吃哪種口味的火鍋,麻辣?清湯?還是番茄?
  • 「不要辣」英文怎麼說?
    (音頻主播:皮卡丘) 皮卡丘可能是個奇葩 喜歡吃辣...但一吃辣就Ju花疼 有沒有跟我一樣遭遇的同學... 不要辣、微辣英語怎麼說?
  • 一頭牛隻出1%的雪花,吃牛肉火鍋必備!顧客排會兒隊,沒了
    吃牛肉火鍋,就得吃最搶手的部位!「雪花」,是牛脖頸上的一塊肉,也是運動最為頻繁的一塊活肉,只佔一頭牛的1%,因其肥瘦相間,外觀如大理石,看過去,像雪花落在一片火紅的花海中,很是漂亮。雪花異常鮮嫩,涮火鍋吃最好,其口感柔嫩,甚至有幾分鮮甜脆爽。
  • 中國人最愛的「火鍋」,用英文怎麼說
    中國人有多愛吃火鍋?夏天,沒有火鍋是不完整的,冬天,沒有火鍋等於白過….總之,沒有什麼是吃一頓火鍋解決不了的。如果有!我們知道,火鍋有多種口味,那用英文都怎麼說呢?Hot pot 麻辣鍋Soup hot pot 清湯鍋Double-flavor hot pot 鴛鴦鍋01.
  • "不要辣"英語怎麼說?no spicy?老外原來這樣說
    喜歡吃辣...但一吃辣就菊花疼,有沒有跟我一樣遭遇的同學...1、不要辣、微辣英語怎麼說?
  • 張亮喊你去吃楊國福麻辣燙,麻辣燙用英語怎麼說?
    藝人張亮回復網友:「去吃楊國福啊」。楊國福麻辣燙則稱 「十分願意邀請張亮擔任代言人」。對此,張亮麻辣燙相關負責人表示:無權幹涉「楊國福」請誰做代言一事。作為麻辣燙的忠實愛好者,小編看了這條新聞也是哭笑不得。麻辣燙菜品多,可以任意搭配,說起吃麻辣燙這件事,每個愛吃麻辣燙的人都能暢聊一番,但是如果讓你用英文來表達,又該怎麼說呢?
  • 閨蜜懷孕不敢吃辣,我偷偷請她吃火鍋,閨蜜:好久沒這麼過癮了!
    本來說帶她出去吃飯,但是她挺著肚子坐不住,加上奔波胃口也不高,所以我就在家準備餓了13樣食材請她吃的火鍋。因為她懷孕特別想吃辣, 但是整個孕期她老公不讓她吃辣椒,這次我準備了一個鴛鴦鍋,趁她老公沒跟著,偷偷請她吃點辣的開開胃,沒想到閨蜜專挑辣的吃,三鮮鍋一口沒嘗,還直喊:好久沒這麼過癮了!
  • 天越冷就越喜歡吃火鍋,熱乎乎煮一鍋,葷素都有,老小愛吃,暖和
    冬天,我家隔三差五就吃一次火鍋,在家煮火鍋,掌握三個技巧,能變十幾種口味。天越冷就越喜歡吃火鍋,每天換著吃,從沒吃膩過。熱乎乎煮一鍋,葷素都有,老小愛吃,真暖和!
  • 來點不一樣的火鍋盛宴 辣歸辣 吃還是要吃的 畢竟過程爽了
    我們首先從我最喜歡的川渝系列火鍋說起。來點不一樣的火鍋盛宴,辣歸辣,吃還是要吃的,畢竟過程爽了。【川渝火鍋】這一系列火鍋包含比較廣泛,有四川火鍋,串串香火鍋,重慶火鍋,魚火鍋等一系列麻辣味火鍋。四川火鍋和重慶火鍋以麻辣為主,火鍋底料都是經過精心翻炒製作而成,四川火鍋比重慶火鍋的麻味輕一點,牛油也少一點,所以沒有重慶火鍋那麼油大,但不失辣味,是一種清爽的辣,而重慶火鍋的辣比較濃鬱,味道比較厚重,重慶火鍋九宮格火鍋為主;串串香火鍋在近些年比較流行,相當於麻辣燙的升級版,把串串肉和肉籤子串起來,在鍋裡煮,是最大的特點;相對而言魚火鍋種類比較多,除了麻辣味的魚火鍋,還有酸辣味的,清湯類的,還有冷鍋和乾鍋等等
  • 雅思詞彙:「火鍋、炒板慄、烤地瓜、冰糖葫蘆」用英文怎麼說?
    天一冷,小編的心裡都只有——板慄草莓糖葫蘆,燒烤火鍋烤地瓜~它們用英語怎麼說,你知道嗎?今天就讓小編來告訴你禦寒神器:火鍋火鍋(Hot Pot)按口味可分為兩大類:重慶火鍋(Chongqing hot pot)和北方傳統銅鍋涮(the northern traditional brass pot)。
  • 火鍋的英文都不會?火鍋底料你也別想吃!
    過個中國的農曆新年要想不長胖真的太難,在所有容易讓人發胖的食物當中,fofo老師又獨愛火鍋。說起火鍋,話題就真的有太多了,隨之問題也來了,大家知道「火鍋相關的英語表達」怎麼說嗎?當!當!當!當!下面 fofo老師 就為大家簡單介紹一下「各類火鍋的表達方法」
  • 那些年,我吃過的火鍋,你吃了沒?
    我是一個特別喜歡吃火鍋的人,春夏秋冬,每兩個月都要至少吃一次火鍋。可以說,這是我的火鍋情節,不吃總感覺人生不完美。不知道有沒有和我一樣的人,也算是一種緣分了。現在正是冬季,正是吃火鍋的季節。熱辣的火鍋,溫暖了我們的胃,也溫暖了我們的心。
  • 重慶火鍋50強都坐不住了,這20家人氣火鍋,絕對有你沒吃過的!
    蒼蠅火鍋便宜,最重要的是好吃建設廠棒棒老火鍋《風味人間》都去朝拜的火鍋店,卻低調地開在建設廠小巷子裡,僅僅10張桌子,玩樂君敢打包票,只要來吃了一回,你絕對會成為回頭客…店裡四大鎮店牛肉,麻辣牛肉、吊龍、嫩牛肉、滑牛肉。
  • 火鍋控必吃!安康這家火鍋,辣的超有料
    火鍋控必吃!安康這家火鍋,辣的超有料 ·涼·風·有·信· 秋月無邊 …… 情緒好比度日如年
  • "不要辣"英語怎麼說?no spicy?老外原來這樣說!
    ...但一吃辣就Ju花疼A: Would you like your fried chicken to be spicy?你的炸雞要辣的麼?B: No spicy, thank you.不要辣,謝謝。辣的各種級別:mild  溫和的;輕微的medium  中等辣的  hot  重辣的super spicy  超級辣說到辣皮卡丘還想到「火鍋、麻辣燙」The Chinese food Spicy Hot
  • 9款純素火鍋,熱乎乎的吃起來吧~
    >只要集齊火鍋4大元素鍋、食材、湯底、蘸料火鍋立馬就能吃起來!在大吃野生菌之前,大家一定要舀碗湯嘗嘗,無比鮮香的湯底,能讓你喝一口就愛上它。美味的香辣料碗製作方法:1、黑豆豉兩小袋切碎,姜半斤切碎後備用,花生米炸酥後去皮用刀壓碎備用。2、花椒粉二兩、白胡椒二兩。3、有機豆瓣三斤用刀剁碎後備用豆瓣的選料很關鍵,決定了最後料碗味道的好壞。有一朋友曾經買了辣子醬讓我來炒,味道當然是不一樣的了。最好選用香油豆瓣。