「學英語」在國外去WC,如何用英語說「裡面有人」?

2020-12-11 治癒系耿建超

在國外上廁所,

有人在外面敲門,

你應該怎麼回應?

情急之下,

回答了一聲「yes?」

回頭想想感覺非常不對勁,

總有一種自己住在裡面的感覺......

於是,好(bu)學(fu qi)的問仔出來就上網研究,

看看廁所裡面有人到底咋說。

網友A回答:「不知道,但是你可以尿大聲一點,她們就知道裡面有人了。」網友B:「可以邊上廁所邊放音樂,既優雅,又能告訴別人你在裡面。」網友C:「回答』It’s me!』」網友D:「大叫『Leave me alone!』」

問仔看得哭笑不得,

還是決定問一個厲害點的朋友,

終於學會了!

上廁所回答裡面有人:

Occupied. /ɑkjupad/ 使用中的、已佔用的

如果我們在高鐵上或者飛機上,廁所被佔用的時候,就會顯示一個標誌「occupied」,說明裡面有人,反之則是「vacant」 /veknt/ ——空著的。

I think the toilets are fully occupied now. 我想現在廁所都被佔用了。

Busy. /bzi/ 忙碌中

類似occupied,busy就像電話的「忙線」,說明佔用中。

One moment please. / Just a second please. 請等一下。

與其說「裡面有人」,不如禮貌地請對方稍微等一下,馬上就好,別人自然就知道裡面有人啦。

Someone's in here. 有人在裡面

這個就像我們常說的「有人」,不要再說成「have people」啦!

那如果我們要問廁所裡面有沒有人,

要怎麼問呢?

當然簡單粗暴地敲門是最直接的,

但是為了更禮貌,

我們還可以搭配這樣的問句:

Is somebody in there? 那裡有人嗎?Anybody?有人嗎?Anyone inside / there?有人在裡面嗎?Is it occupied? 這是被佔用的嗎?

如果廁所真的很多人,

那麼排隊就是不可避免的了。

如果有一些不自覺的人插隊,

你想請別人不要插隊、要排隊的話,

用英語怎麼說?

Please line up and don’t jump the queue.

請你排好隊不要插隊。

學會了這些,

上廁所再也不尷尬了!

今日作業

上廁所有人敲門,怎麼回答裡面有人?( )

A. Go away!

B. Shut up!

C. Leave me alone!

D. Occupied!

相關焦點

  • 「翻轉英語」在國外上廁所被敲門,怎麼用英文說裡面有人
    咳……大家在上廁所的時候總會遇到一些尷尬的事情,在國內會比較好處理,比如:一般上廁所時,有人敲門我們都會回答有人。那如果在國外呢?人生難得,總得出國旅遊一番,若是遇到這樣情況,我們該如何回答呢?1、I’m here.
  • 千萬別再「學英語」
    大家在「學英語」上碰到的所有困難都在於「學」字,如果特別專注於「學」,你是很難掌握英語的。
  • 「梗妹推薦」5個最適合學英語的美劇
    我是梗妹,今天我要來推薦5部最適合學英語口語的美劇!說到學英語,大家總會想到《老友記》,嗯,這個很適合初學者。全劇共10季236集,從1994播放到2004年。我也很喜歡這個情景美劇。但是,前6季其實已經比較老了,很多口語表達的用法,在美國已經很少說了。如果你全部用《老友記》中的口語表達去和老外聊天,他們會覺得有一點點老套。
  • 如何學英語、用英語、玩英語?
    本篇主題是如何學英語、用英語、玩英語,希望你可以從我 1000+ 原創公眾號文章、6000+ 微博中找到一些答案和啟發。1)中文序中所這本書有三大特點,聯想、知識和文化。在我看來知識和文化比較雞肋。這個詞典的特色是聯想,這點沒錯,是個很好學習思路。
  • 益生菌到底是「萬能」,還是「有害」? | 二公英語閱讀
    可這段時間,又有很多文章說益生菌「有害」了,引用了國外最新研究結論:益生菌可能沒用,甚至有害。益生菌到底是「萬能」還是「有害」?國外最新的研究結果是什麼?道聽途說,不如自己求證。今天,我們就來閱讀國外研究結果原文(醫學文章有些較難的詞彙,請耐心閱讀哦~)。
  • 如何用半年的時間,讓自己學好英語
    不少人都很缺乏安全感,害怕一不小心就被這個時代淘汰了。那究竟如何做才是正確的策略呢?投資自己。這是在任何一個時代都最具投資回報的一件事。說白點,就是給自己充電,不斷學習。那麼,學什麼?不妨學一學英語。為什麼這麼說呢?
  • 「這個座位有人嗎」用英語怎麼說?
    不好意思,這個座位有人嗎?如果這個位置有人坐:-Yes, it is. Sorry.或簡單說Yes如果這個位置沒有人坐:-No, it’s not. You can sit here. 不好意思,這個座位有人嗎?B: Yes. Sorry. It’s for my daughter. She just went to the washroom.是的有人了,是我女兒的,她去衛生間了。A: OK, no problem.
  • 如何用日語優雅地「說髒話」?
    俗話說得好,如果想要學好一門語言,首先就要學會如何罵髒話!(開玩笑~)很多朋友想學日語,首先就想知道如何用日語罵人?今天西諾君給大家分享幾句日語罵人的說法:1、馬鹿(ばか)我們最常聽到的就是「馬鹿」,意思就是笨蛋,其實「馬鹿」呢~說過分也不會很過分,但是日本男生表示,當被長輩或者女生罵「馬鹿」的話就會很傷心~2、馬鹿野郎(ばかやろう)「馬鹿」就是我們前面第一個講到的,後面的這個「やろう」呢,就是「笨蛋、混蛋」的意思,在「馬鹿」後面加上「やろう」,程度會更加深一點
  • 如何用「回音法」學英語口語
    不過現今的英語教育方面卻出現了嚴重的問題。   我們學習英語十餘年,從小學畢業考、中考、高考、大學四六級、研究生考試……一步步走來,老師嚴格要求我們的聽力閱讀及寫作,但每當要開口說時,他們只鼓勵我們:「敢說就好,講得差沒關係。」這句「鼓勵」仿佛給全體學生設下一道衝不破的迷障,不只限制了學生們英語表達的實力,同時也阻隔了他們與世界進行溝通的能力。
  • 「看美劇學英語」我回來了!60天帶你玩轉美劇,一切精彩盡在節目中
    沒學好英語,其實是用錯了方法!任何語言的習得,「填鴨式」是最不可取的。機械的灌入可以在單一場景下讓語言變得「看上去流利」,一旦出現場景、人物的更換和交替,弊端就會顯現。很多時候我們背誦的固定對話,其實95%以上都不會適合你所處的場景。
  • 中年婦女學英語:如何打開一本英文書並堅持讀完第一頁
    有人問,雅思培訓班在哪裡上的,是否可以推薦一家機構?有人問,人到中年,又要上班又要管孩子,怎麼擠出時間學英語?也有人問,學英語有沒有一種好的方法,或者教材?不知道是因為英語**說在紐交所上市了、引發了這一股風投投資英語相關創業的熱潮,還是因為中國人真的很熱愛學習英語……總之,後臺不斷發來的孜孜以求的關於英語學習的問題,讓我覺得,如果不分享一下自己人到中年學英語的心得,實在是太辜負「中年留學生」的人設了。
  • 老外說「sorry,WC」真不是要上廁所!這些英文縮寫,一定要知道!
    難道是說要去上廁所嗎?這麼理解就錯了!要知道在國外已經很少人會用WC來稱呼廁所,具體可以看這篇推文#「上廁所」不要再說「go to wc」!真的很老土!#其實,這裡的WC是wrong chat的縮寫,意思是發錯人了。在社交媒體聊天中,很多老外都會打一些英語縮寫,例如FYI、GG、ASAP、ESV、LOL、BTW….
  • 零基礎如何學英語?
    我記得自己剛學英語的時候記congratulation這個詞,當時音標不熟,26個字母才學完沒多久,覺得能把這麼長的單詞記下來是一件不可思議的事情。而現在,學習運用英語多年後,漸漸已經掌握了英語的發音規律,現在看到單詞基本上在腦子裡默讀兩遍就記住了。
  • 學英語,比幾歲學更重要的是「如何學?」
    學英語,比幾歲學更重要的是「如何學?」幼兒學英語真正要關心的是「如何學才符合幼兒發展」,而非「幾歲才能開始學。」比英語力更重要的事幼教及雙語教學專家們一致認為,幼兒學英語的重點要放在讓孩子喜歡英文,並採取「融入式」的學習。所謂融入式學習,採取這樣教學模式,指的是將英語融入幼兒的日常生活,同時重視孩子對於主題學習的「興趣」及學習過程的「情緒」。
  • 為什麼國外有人英語說得很好,但是他們卻不學音標呢?
    英語和漢語一樣,都是語言,語言的作用都是為了有效的溝通,那麼我們在說這門語言的時候,一定要發音標準一點,這樣子別人才能聽得懂,我們說的什麼,我們也聽得懂別人在說什麼,在考試的時候才能聽得懂,聽聽音頻裡面所念的句子或者文章,才能把題做對才能得分。
  • 英語學習效率太低?英語流利說想用「懂你英語」解決這個難題
    不管學歷如何,啞巴英語的現象都無法倖免。「超過 90% 的中國英語學習者仍然無法進行有意義的英文對話交流。」這是英語流利說的 CEO 王翌根據平臺上 100 萬用戶的定級測試得出的結論。從 2013 年至今,三年的時間,英語流利說從錄音打分的工具入手,到一個英語學習者的交流社區,已經積累了 3000 萬的註冊用戶。
  • 衛生間是toilet、bathroom還是WC?「廁所」你都不會說!
    說到衛生間頭腦中第一個浮現的就是「wc」!愛學習的你可能還知道有「bathroom」、toilet」,但其實在不同的國家衛生間的叫法可是不一樣的。今天就教教大家在國外詢問衛生間在哪裡的時候,到底應該說 「WC」 「bathroom」、toilet」還是其它表達?
  • 如何利用每天下班後的「黃金時間」?
    但如果僅僅是讀過一遍,拋諸腦後,或者只是存起來,告訴自己「有空再讀」,其實跟錯過是一樣的:它並沒有真正被你消化。你只是在心理上「知道」了這個信息,並沒有能真正去記住、理解、運用它。所以,我一直在強調「信息流」這個概念。什麼是信息流?
  • 我,大學生,在網易雲音樂學英語
    很早之前,就有人一直問我是怎麼學好英語的,現在我可以回答大家,沒錯!我就是偷偷用了網易雲英語,哦不對,是網易雲音樂。
  • 學英語,避開3大誤區,做聰明的勤奮者
    否則盲目輸出練習,一來你肚裡存貨少能練的有限,二來當你說的都是錯的,只會在彎路上越走越遠。大多數人看美劇電影,會開字幕,且只看一遍,這只能算是娛樂看劇情,談不上學英語。我在雪梨留學時,教英語的澳洲教授說到,「開字幕,是在讀,並沒有鍛鍊聽力和口語」要用美劇電影,聽音樂學英語,可以,只是你得做到,投入大量時間反覆練習。