韓國廢除漢字的原因!

2020-12-15 江東汪郎

二戰結束,脫離了日本殖民統治而獨立,但被分為南北兩韓的半島國家,都在1948年共同出臺了廢除漢字使用的法令。

北韓視漢字為外語,它的領導人思密達-日成認為完全沒有使用漢字的必要,所以北韓雖然設置了漢文課,但就像我們現在學習英語一樣,你愛學不學;

南韓在對待漢字就比較矛盾,思密達-承晚廢了漢字後,又改為小學教育;思密達-正熙上臺後,在1970年正式廢除漢字,但因為國內反對,又在1972年在高中和大學開設漢文課,但只是選修科目,但並不需要考漢字四級、漢字六級、漢字八級,而且小學階段不允許教學漢字。

當然,如果有老師敢私自辦漢字補習班的話,又要受到南韓法律的嚴厲懲罰。這樣一來也等於廢除了漢字學習,漢字自然也就在南韓沒落了。

南北韓

不過呢在古代,中華文化對於朝鮮半島的影響很大。自西周武王封箕子於半島後,這裡就一直處於中原王朝的文明沐浴下。

而更得益於漢、隋、唐、明的強大和影響,朝鮮半島的歷代王國所使用的官方文字都是漢字。即使在中國明朝時期,李氏朝鮮的當家人李祹為了保持其民族的獨立性,創造了屬於自己的民族文字「訓民正音」,但遭到了當時的朝鮮文人和貴族的批評。

他們認為漢字是高貴的,拋棄漢字就等於失去中國文明,而淪落為夷狄之邦,這是自認為「小中華」的朝鮮人無法忍受的!

正是因為朝鮮上層社會的反對和抵制,訓民正音根本上不了臺面,只能在民間小眾內流行,但這種情況在1897年發生變化。

深受漢文化影響

甲午戰爭後,清王朝放棄了對李氏朝鮮的宗主權,而朝鮮半島又成為日本和沙皇俄國的爭奪地。

受到西方近代思想的影響,朝鮮民族主義開始抬頭,當時李氏朝鮮國王李熙為了實現自己的皇帝夢,借著國內百姓鬧情緒的機會,於1897年10月12日進行祭天,效仿明太祖朱元璋的登基大典儀式正式稱帝,改國號為「大韓」,年號「光武」,並實行了一系列的強國改革,史稱「光武改革」。

而正是李熙的這一番操作,「訓民正音」第一次進入朝鮮半島的上流社會,開始和漢字共同使用,逐漸成為朝鮮(大韓帝國)的國語,也進一步凝聚了人心。

到了今天就成了在我們國家漫天飛的「偶巴」、「思密達」的口頭禪了。

【我是江東汪郎,帶給你不一樣的歷史視覺!堅持原創,喜歡我就請關注我吧!】

深受漢文化影響

相關焦點

  • 韓國廢除漢字多年,為什麼戰鬥機上要刻漢字而不刻韓文?原因真實
    韓國廢除漢字多年,為什麼戰鬥機上要刻漢字而不刻韓文?原因真實 韓國,在古代時曾是中國的附庸國。那個時候,他們學習的都是中國文化,用漢字等。但是在近代,韓國卻選擇了廢除漢字。廢除漢字的原因也很簡單,就是為了彰顯自己的名族獨立。到現在為止,韓國廢除漢字有幾十年了。
  • 韓國當初為何要廢除漢字?漢字在韓國是否有可能恢復?
    一、漢字廢除的起源1945年朝鮮光復後,受西方國家、尤其是美國文化影響,韓國知識界開始有意識地切割韓國與中國傳統文化之間的聯繫,漢字首當其衝,成為改革的犧牲品。1945年,崔銥培被任命為韓國軍政府文教部編修局長,主持教科書編寫,作為美國文化的擁躉,崔上臺後提出廢除漢字、純潔韓國民族語言的設想,崔的想法得到了「朝鮮語學會」幹事長李克魯的大力支持,當年11月,他們成立了「漢字廢止會」,為廢除漢字營造聲勢。
  • 漢字逐漸走向國際,為何韓國越南卻要廢除?原因很簡單
    可以說,中國漢字正逐步走向國際化,但是有些國家卻要廢除學習漢字的規定,這是為什麼呢?各國都在流行使用的漢字據資料顯示,作為世界上最為古老語言之一的漢字,距今已經有六千年左右的歷史。由於中國古代王朝發展較為興盛,當時就有許多周邊國家開始學習漢字,例如日本、韓國和部分東南亞國家。漸漸地,這些國家就和中國形成了東亞文化圈,也就是將漢字作為主體的東亞文化。為什麼原本使用漢字的國家將其廢除了?如此流行的漢字怎麼突然就不「香」了呢?到現在,使用漢字的國家越來越少,韓國和越南等國家甚至廢除漢字。
  • 廢除漢字幾十年,韓國為何又後悔了?
    1970年,時任韓國總統的樸正熙下令宣布廢除漢字,韓國由此拉開了去漢化的序幕。 此前韓國國內使用的文字有漢字和諺文(韓文)。諺文是一種表音文字,有21個元音和19個輔音,簡單來說就類似我們國內使用的漢語拼音。
  • 韓國和越南廢除漢字後,為何又吵著要恢復?原因讓他們很無奈
    古代漢字文化圈內的國家,目前像日本還保留一定的漢字數量,而韓國和越南則徹底廢除漢字,創造了屬於他們自己的表音文字。這無可厚非,畢竟作為一個現代化國家,不像古代那樣屬於中國附屬國,民族自尊心也越來越強,一直用著別國的文字也不是個事。
  • 漢字越來越國際化,為啥韓國越南卻還要廢除?原因很現實
    比如現如今很多國家都開始學習漢語,友國俄羅斯甚至還把它列入了高考的項目中,而分布在很多國家的孔子學院,也在積極地向世界展示中國文化,像是練習書法寫漢字。其實漢字曾經不只是屬於中國才有,亞洲的其他國家也同樣會使用漢字寫字,而韓國和越南就位列其中,尤其是韓國。
  • 朝鮮、韓國廢除漢字——自斷後路!
    近代著名的日本思想家福澤諭吉是東亞文化圈內提出「漢字廢止論」的第一人。韓國和朝鮮在二戰以前是一個國家,在二戰結束前的半個世紀裡,是日本的殖民地。而在此前的幾百年歷史中,朝韓都是一個整體。二戰以前,朝鮮半島使用的是漢字,古代朝鮮也以使用漢字為榮,其官方文獻都是用漢字書寫的。不過,由於古朝鮮識字率低,一般只有貴族或名門望族,才認識和能夠順利地使用漢字。
  • 漢字正變得越來越流行,越南韓國為什麼要廢除?
    聯合國六種工作語言之一,可以清楚地了解漢字的影響力有多大。在古代,其實漢字的影響力更大。究其原因,是因為當時中國古代朝代的發展。因此,現代許多國家,如日本,韓國,越南和一些東南亞國家最早的語言中也流行漢字。他們在古代使用漢字,目前發掘的史書也是漢字書寫的。這就是我們所說的東亞文化圈,就是以漢字為主題的東亞文化。
  • 越南和韓國廢除漢字後,為何如今又想重新恢復?原因很現實
    比如說日本的文字便是由漢字和假名兩套符號組成混合使用,如今日本文字已經不可能離開漢字。他們文字的形成就是漢字傳入日本後所形成的,在日本還制定了《常用漢字表》,韓國也有《教育用基礎漢字》。越南更是曾一度將漢語作為官方用語之一。不過在1884年之後,法國將越南變為了自己的殖民地。
  • 漢字越來越流行,為何越南和韓國要廢除?其實中國也曾差點廢除過
    而在古代,其實漢字的影響力更大,原因就是因為當時中國古代王朝的發達,所以很多現代國家的最早語言也同樣盛行漢字,就比如日本,韓國,越南和東南亞部分國家,他們在古代就是使用漢字,目前挖掘出來的史書也都是由漢字書寫,而這也就是形成了我們說的東亞文化圈,就是以漢字作為主體的東亞文化。
  • 韓國廢除漢字,還嘲諷日本保留漢字,結果被網友懟
    中國人並不是使用漢字唯一的國家,但是漢字起源於中國這是毋庸置疑的,在古代中國的文化產業十分發達,我們就是周圍國家爭先學習的榜樣,由於之前漢字的廣泛傳播,在亞洲形成了一個漢字文化圈,其中主要就是中國、日本、韓國/朝鮮、越南等國為主,漢字也是他們國家在漢字廢止活動之前的一種主要使用的語言
  • 韓國廢除漢字後,為什麼韓國人身份證仍要寫中文名?滿滿的心酸
    導語:韓國廢除漢字後,為什麼韓國人身份證仍要寫中文名?滿滿的心酸大家還記得在前幾年,韓國搶先中國一步,向聯合國申請「端午祭」為世界上遺產的事情嗎?在我國引起了不同凡響,我國人認為「端午祭」最先起源於中華文化,不應該由韓國來申請!
  • 廢除漢字數十年,如今韓國對漢字持什麼態度?結果有些出人意料
    韓國堅決廢除漢字,多年過去有什麼成效?現在韓國人怎麼看漢字?國家主權對於一個國家來說無疑是最為重大的,在整個的時代背景之下,我想每個國家在這一點上都是額外的看重的。而今天我們主要來說說韓國在文字上面的一個矛盾,可以說在他們獨立之後,近百年的時間當中也一直是想著能夠廢除漢字,但這似乎卻成為了一個繞不過去的坎,國家一直在宣稱要廢除漢字,可生活中還缺少不了,一直以來就成為了遺留的一個重症所在。
  • 不是徹底廢除漢字了嗎,為何越南、朝鮮、韓國仍舊使用中文名字
    漢字是中華民族的偉大發明,後來流傳到世界上各個國家和民族使用,這就構成了龐大的漢文字圈。從古至今,有幾十個民族使用過漢字,比如中國、韓國、朝鮮、日本、新加坡、越南等等。但是到了近代社會,因為各種經濟、政治、環境等原因朝鮮、韓國相繼廢除漢字,日本一直沿用至今。
  • 反觀韓國廢除漢字,卻丟了傳統
    反觀韓國廢除漢字,卻丟了傳統漢字文化圈,影響之廣,不亞於現行世界通行語言英語。我國漢字對周邊國家乃至對世界的影響過程,是一個春風化雨的過程,這一點不似英語的推廣過程,伴隨著殖民與血腥。作為與中國頗有淵源的日本、韓國,二者對於漢字的態度卻截然不同。日本護照封面至今使用秦朝小篆,而韓國廢除漢字卻丟了傳統。小編為何這麼說?背後的深層次文化原因又是什麼?
  • 韓國和越南廢除了漢字,現在後悔了,坦言全世界都在學漢語
    然而,雖然漢字現在看起來很發達,但實際上在一段時間內被視為落後的標籤,甚至最終被廢除。這種情況自然不是發生在我國,而是發生在古代中原王朝的諸侯國。比如,兩國都廢除了漢字。古代中原王朝興盛,建立朝貢制度治理周邊國家,包括今天的越南和韓國。首先說說越南。古代越南北部屬於中國領土。
  • 韓國廢除漢字,春聯是用韓文寫,國人看到成品後都笑了
    歷史上,漢字也曾為中國歷代王朝服務,助其強盛。也正因為如此,漢字作為東亞文化圈的基石,一度風靡多國。「中國文化」影響韓國多年,漢字一度是韓國的主要語言。地域文化圈是指語言相同,風土人情相近的地區。因為古代中國的強大,漢字曾經發揮過這樣的作用,流行於朝鮮半島,日本,越南等地。
  • 韓國廢除漢字44年後,現狀如何?專家為何呼籲應儘快恢復漢字?
    二戰結束後,韓國和朝鮮將朝鮮半島一分為二,韓國的經濟高速發展,此時韓國人的獨立意識越來越強,他們想要擺脫長久以來整個國家被中華文化的影響,創建獨屬於自己的文化,所以曾經開展「國語純化運動」,一度將所有漢字全部廢除。
  • 韓國滿街都是中文,廢除漢字之後咋樣了?網友:話都說不清
    從我們國家造字以來,並開始了有記載歷史的文字,像是周邊的日本、韓國、越南在當時也爭著學習中國的漢字,哪怕到現在,其實很多音調都是跟漢語非常的相似的。如今他們都創立了自己的文字,不過都還能夠看到很多中國漢字的縮影,像是日文也會出現很多漢字的標誌,其實我們不熟識日語、韓語,但也能依照字形,大膽的猜測一番,往往結果會出乎意料。
  • 日本曾想學韓國一樣廢除漢字, 但是為何沒能成功? 原因其實很簡單
    相信很多人發現如今的韓國除了一些對聯以及中國人的店鋪出現漢字,很多地方除了吸引中國遊客外漢字幾乎絕跡了。但是反觀日本,當我們看日本動漫或者玩日本出品的遊戲時,就會發現日文中還有很多漢字。漢字什麼時候傳到日本,目前已經無從考證,但是不可能否認的是漢字很早就傳入日本,因為日本最早的國史如《古事記》和《日本書紀》也是用漢文寫成的。即便在具有日本特色的表音符號「假名」出現後,漢字的正統地位依然根深蒂固,事實上所謂的「假名」也正是與「真名」漢字相對而言的。當時如果一個日本人能有漢字功底,那會被認為很有學問,因此漢字傳入日本之後曾長期受到上級階層的追捧。