「洗頭」用英語怎麼說?

2020-12-09 聽力課堂網

學習英語這麼久了,

你知道「洗頭」「洗髮水」

這些日常用語

用英語怎麼表達嗎?

一起學習一下吧。

「洗頭」英語怎麼說?

我們都知道Wash是「洗」,Head是「頭」, 但是「洗頭」真的不是「Wash head"! 這種說法真的太中式了!其實,我們說的「洗頭」就是「洗頭髮」,所以英語的表達是:Wash my hair。相同的表達還有:

Wash hands 洗手

Wash clothes 洗衣服

Wash dishes 洗盤子

例句:

Leave it in 30 minutes, then wash your hair carefully.

30分鐘後,然後認真衝洗下頭髮。

但實際上「洗頭髮」都要用洗髮水,所以老外更喜歡用這個詞:Shampoo n. 洗髮水;v.用洗髮水洗頭。

例句:

My hair needs a shampoo.

我需要洗頭髮了。

I shampoo my hair every day.

我每天洗頭髮。

「剪頭髮」英語怎麼說?

如果你對老外說 I cut my hair,你以為你說的是:我去理髮店剪頭髮了,可是老外聽來卻是:我自己給自己剪頭髮了!所以,正確的表達是:

例句:

I have had my hair cut.

我剪頭髮了。

I'll get my hair cut.

我要去理髮。

「髮型」英語怎麼說?

髮型的英文表達是:Haircut。

例句:

I like your new haircut.

我喜歡你的新髮型。

「吹頭髮」英語怎麼說?

吹頭髮的英文表達是:Blow dry hair。

Blow 吹

Dry 幹

Hair drier 吹風機

例句:

After shampooing, I like to blow dry my hair.

洗完頭以後,我喜歡吹乾頭髮。

「染頭髮」英語怎麼說?

很多人肯定會想到這個單詞:Dye. Dye作動詞有「把……染上顏色」的意思,所以想要表達染髮,可以直接用「Dye my hair.」

例句:

I'd like to have my hair dyed.

我要染下頭髮。

She has dyed her hair red.

她染了一頭紅髮。

「脫髮」英語怎麼說?

現在的90後真的太難了,不僅失去了青春,還失去了頭髮。那「脫髮」用英語怎麼表達呢?

強調「脫髮」的狀態:Hair loss

例句:

Hair loss is more common in today's youth.

現在的年輕人普遍脫髮。

強調「脫髮」的動作:Lose hair

例句:

I'm losing a lot of hair when I comb it.

我一梳頭就掉很多頭髮。

相關焦點

  • 「洗頭」用英語怎麼說?歪果仁說不是「wash head」,那怎麼說?
    我們知道wash是「洗」,head是「頭」,但是「洗頭」可不是wash head!這種說法真的太中式了!「洗頭」英語怎麼說?
  • 【詞彙】「洗頭」英語怎麼說
    最近跟我媽聊天,她有時會用英文跟我對話。
  • 「洗頭」英語咋說?可不是「wash head」哦
    ~)那「洗頭」英語咋說?NO.1「洗頭」怎麼說?如果直接說wash head就太中式英語了我們說的「洗頭」其實是「洗頭髮」英語應該說↓wash my hair衝洗頭髮強調「洗」這個動作比如wash hands 洗手wash clothes 洗衣服wash dishes 洗盤子
  • 「洗頭」用英語應該怎麼說?
    這個說法本身不算錯,但也不是最佳,實際上,歪果仁會更喜歡用shampoo/ʃæmˈpuː/,n.洗髮水;v.洗頭髮。His hair needs a shampoo.√他的頭髮該洗了。/他該洗頭了。×他的頭髮需要洗髮水。
  • 誰說「洗頭」是wash head?英語中容易被忽視的說法快來看!
    憋在家的網友調侃說:國家只通知勤洗手,啥時候洗頭也沒通知,咱也不敢洗,怕違反了規定。那「洗頭」英語咋說?可別說wash head!NO.1「洗頭」怎麼說?如果直接說wash head,就太中式英語了,我們說的「洗頭」其實是「洗頭髮」。
  • 「洗頭」英語咋說?可不是「wash head」哦!
    為了讓在家的自己不顯得那麼頹廢,洗頭成了我們煥發精神的唯一必殺技。那今天的問題來了,"洗頭"用英文該怎麼說呢?千萬別執拗的翻譯成「wash head」!「洗頭」英語咋說?首先我們需要明白,我們平時wash hands/clothes洗手/洗衣服對象都是很明確的,但是洗頭這個對象是「頭髮」,是頭髮髒了要洗,順帶洗洗頭皮,哈哈哈,所以,洗頭的正確英文表達應該是「wash( one's)hair 」。
  • 「剪頭髮、修眉毛、修指甲」,這些用英語該怎麼說呢?
    上一篇文章我們說到了「洗頭髮」的相關英語小知識,話說今天你洗頭了嗎?待在家已經快有一個月了,每天都是穿著睡衣在客廳、廚房、臥室來回遊蕩,生活像行屍走肉一般,想念曾經正常上下班的日子。聽說很多人都要等疫情結束後去剪頭髮,去修指甲和眉毛,你這些再正常不過的舉動,用英文該怎麼說呢?下面我們就來具體看看吧!01、「剪頭髮」英語怎麼說?
  • 洗頭」的英文可不是「Wash head」,說錯就尷尬了!
    學習英語這麼久了, 你知道「洗頭」「洗髮水」 這些日常用語 用英語怎麼表達嗎? 一起學習一下吧。
  • TIPS|「洗頭」的英文可不是「Wash head」,說錯就尷尬了!
    學習英語這麼久了, 你知道「洗頭」「洗髮水」 這些日常用語 用英語怎麼表達嗎? 一起學習一下吧。
  • 「洗髮水」英文叫「shampoo香波」,那「沐浴露」用英語怎麼說?
    比如說,「洗髮水」英文叫「shampoo香波」,那「沐浴露」用英語怎麼說?趕緊看看吧!1)「護髮素「英語怎麼說?首先,一般洗頭的時候,用完shampoo——香波或洗髮水,女生肯定會用到護髮素。那護髮素英語叫做hair conditioner。
  • 「洗頭」是wash head?誰教你的?站出來打屁屁!
    「洗頭」用英語怎麼說?最好別直接說wash head雖然大家都能聽懂但這種表達一點都不地道我們說「洗頭」是「洗頭髮」地道的英語表達應該是:wash my hair(衝洗頭髮)咱們洗頭髮都要用洗髮水所以這個詞也可以表達:shampoo/mpu/①shampoo作名詞,是「洗髮水、洗髮膏」「洗頭髮」可以說:have a shampoo
  • 「洗頭」可不是wash head!聽聽老外怎麼說?
    出門不洗頭,好比沒化妝回家不洗頭,好像洗澡洗一半三天不洗頭,實在無法忍(風度一定要,髮型更不能亂)
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)在這裡It’s all settled就是表示問題解決了,事情搞定了,一切安排好了。
  • 給寶寶洗頭,方法還須用對
    給寶寶洗頭看似是日常中的一件小事,其實其中的學問可大著呢。一些寶寶洗頭的知識是媽媽們需要了解的,接下來,讓我們聽聽專家怎麼說。媽媽們可根據自己寶寶的實際情況,選擇一個他心情、 精神狀態相對俱佳的時間為他洗頭。 給寶寶洗頭的姿勢 建議給小寶寶洗頭時,媽媽採用坐姿,讓寶寶的身體躺在你的腿上,媽媽用手託住寶寶的頭,和寶寶呈面對面狀態,並用手指將他的耳郭像蓋蓋子一樣遮住耳洞。
  • 摩根英語趣壇:「公筷」英文怎麼說,public chopsticks?
    「公筷」英語表達:serving chopsticks 這裡serve是服務的意思,為大家服務的筷子也就是公筷啦。 中國人用公筷給貴賓夾菜,這是熱情好客的表現。 Zhongnanshan suggested that we should use serving chopsticks. 鍾南山建議大家用公筷。 2 「吹頭髮」英語怎麼說?
  • 「黑社會」用英語怎麼說
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1486天。想必你跟很多人一樣,看過《古惑仔》系列和孫紅雷主演的《徵服》。
  • 「隨機應變」用英語怎麼說?
    分享給朋友一起成長~近期文章:「開始明白了」用英語怎麼說「別灰心」用英語怎麼說「扯平了」用英語怎麼說「老天保佑」用英語怎麼說?「從頭到尾」用英語怎麼說Life is about making an impact, not making an income.--- The End ---了解更多英語、職場?
  • 「分期付款」用英語怎麼說
    今天是「堅持英語」堅持推送的第1483天。
  • 浴帽、幹發巾、兒童洗頭帽,英文怎麼說?
    浴帽、幹發巾、兒童洗頭帽-美國朋友語音示範00:21來自你和寶寶說英語(1) Shower cap 浴帽I don't want to get my hair wet, so I put a shower cap on.
  • 「洗頭」 可不要翻譯成wash head,正確的說法你絕對想不到!
    「洗頭」怎麼說? 如果直接說wash head 那就太中式英語了 我們說的「洗頭」, 其實是「洗頭髮」 英語應該說