小島秀夫曬劉慈欣《三體》小說日文版:我要讀了!

2020-12-15 遊民星空

  電影愛好者小島秀夫早先在網飛上看了《流浪地球》,還表達了對劉慈欣另一部小說《三體》的興趣,今日,也就是《死亡擱淺》公布發售日的第二天,小島秀夫曬出了《三體》日文版的樣稿。

  日本早川書房去年宣布將會推出《三體》的日文版,人脈頗廣的監督自然不會錯過,今日小島秀夫曬出的樣稿就是早川書房出品的,目前《三體》的日文版還沒有開售,要等到7月4日才會正式推出。

  求仁得仁的小島秀夫表示自己要讀《三體》了,要是監督從《三體》中獲得什麼做遊戲的靈感,再七拐八拐的和大劉搭上線……想想就刺激。

本文由遊民星空製作發布,轉載請註明出處。

相關焦點

  • 劉慈欣送小島秀夫《三體》英文版:希望在中國看到您更多遊戲作品
    小島秀夫的最新作《死亡擱淺》已經正式發售了,如此超前的遊戲作品自然少不了從著名作品中獲取的靈感。大家應該都知道小島是一個電影迷和科幻迷,此前小島曾經力薦國內著名科幻作品《三體》,今日(11月11日),小島也收到了從原著作者劉慈欣那裡寄來的英文版《三體》。
  • 《三體》日文版明日發行:小島秀夫力捧
    據最新消息,劉慈欣的科幻大作《三體》將在明天7月4日正式推出日文版本,由日本最大的科幻出版社早川書房負責出版發行,售價2052日元,約合人民幣130元。早在2017年6月,早川書房旗下科幻雜誌《SF MAGAZINE》就著手引入三篇華人創作的科幻小說,分別是郝景芳的《摺疊北京》、陳楸帆的《麗江的魚兒們》、劉宇昆的《手中紙,心頭愛》,劉慈欣的《三體》也隨即被排上日程。
  • 《三體》日文版今天發行,小島秀夫又不務正業了
    不少看到書的網友都笑談:小島秀夫又「不務正業」了,在日文版《三體》的腰封上,果然出現了小島秀夫本人的推薦語:本作並不是在中國發生的突然異變之作。莫若說這是只有在將普遍性、娛樂性以及文學性這「三體」的重力平衡到絕妙狀態的拉格朗日點才能誕生的奇蹟般的「超·超乎想像之科幻」。本作在世界範圍的大受歡迎,應該會改變科幻的發展軌道吧。
  • 小島秀夫提前拿到《三體》日語版 曬點評表達讚賞!
    斑馬網7月3日消息,各種秀生活的小島秀夫今天(3日)發表最新推特,表示已經提前拿到了劉慈欣的SF小說《三體》日語版,本書將於明日起正式在日本發售,小島秀夫作為特邀嘉賓對本書做出的推薦點評也同時公開,一起了解下小島對《三體》的讚賞之情吧。
  • 小島秀夫曬提前拿到《三體》日語版 特邀精彩點評公開
    各種秀生活的小島秀夫今天(3日)發表最新推特,表示已經提前拿到了劉慈欣的SF小說《三體》日語版,本書將於明日起正式在日本發售,小島秀夫作為特邀嘉賓對本書做出的推薦點評也同時公開,一起了解下小島對《三體》的讚賞之情吧。
  • 《三體》日文版發售當天,卻被韓語版封面搶了風頭……
    【文/觀察者網 阮佳琪】7月4日,中國科幻作家劉慈欣的小說《三體》日文版正式開售。早在試讀會中,包括小島秀夫、東浩紀、入江悠等日本名人都給出極高評價,大呼「好看到停不下來」,寫在小說腰封上的「彩虹屁」滔滔不絕。
  • 劉慈欣《三體》在日本搶脫銷!5天8次印刷,網友:真正的文化輸出
    劉慈欣《三體》在日本搶脫銷!5天8次印刷,網友:真正的文化輸出2019年,中國科幻影片《流浪地球》的成功,讓劉慈欣這個人受到了很多人的關注,從此這個一直在幕後的科幻小說作者,走到了臺前。緊接著就是他《三體》的爆火!而《三體》這本書也代表了中國科幻的水準,甚至是已經達到了世界級的水準!
  • 《三體》韓語版封面了解一下,不笑算我輸
    網友:隱隱感到了一絲來自地攤盜版書的熟悉感……7月4日,中國科幻作家劉慈欣的小說《三體》日文版正式開售。早在試讀會中,包括小島秀夫、東浩紀、入江悠等日本名人都給出極高評價,大呼「好看到停不下來」,寫在小說腰封上的「彩虹屁」滔滔不絕。
  • 被歐巴馬催更,日文版賣脫銷,劉慈欣:我也不知道為什麼那麼火
    對於《三體》在全球範圍內的大熱,劉慈欣表示,自己也不知道是什麼原因。「除了《三體》,我的書賣得也不怎麼樣啊。
  • 《三體》全球銷量2100萬,劉慈欣用一本書,做出了國際文化的輸出
    全球銷量2100萬,日本被賣斷貨,讀者一片好評中國第一個獲得雨果獎的科幻作家,劉慈欣的科幻小說《三體》在日本正式開售了,日文版是第25種語言版本。這部科幻小說正式在日本上線的第一周,就在日本掀起了一股熱潮,火爆的程度簡直讓出版商手都抖了,居然要第十次印刷,總量達到8萬6千冊。其實《三體》早前就在日本累積了很多粉絲,其中不乏行業大咖,包括小島秀夫、東浩紀、入江悠等日本名人都給出極高評價。
  • 小島秀夫提前拿到三體日語版,世界級製作人為大劉免費宣傳
    哈嘍大家好,我是遊戲日報的Ell。相信大家對日本一位世界頂級遊戲製作人小島秀夫都非常熟悉,在各知名遊戲製作人中小島秀夫也是極其願意跟大家分享自己的生活。熟悉小島秀夫的玩家都知道他非常喜歡看電影,而且對電影的要求非常高,甚至說是苛刻。今年早些時候國產科幻遊戲大作《流浪地球》在網絡平臺上映後,小島秀夫對這部電影評價非常之高。而且小島秀夫也自稱是劉慈欣的粉絲,但無奈像《三體》這種科幻小說巨著卻沒有發售日語版,但其實大劉早就有發行日語版的企劃。
  • 《三體》日本大爆,但韓國只賣了400本,背後原因竟然是……
    《三體》韓國賣不動,原來是封面的鍋?文 | 沈 林7月4日,中國科幻作家劉慈欣的小說《三體》日文版正式開售。出版發行商是日本最大的科幻出版社早川書房,由日本著名翻譯家、書評家大森望翻譯,售價2052日元,約合人民幣130元。
  • 《三體》在日本火了:一周加印10次 名人爭相推薦
    7月4日,中國科幻作家劉慈欣的知名科幻小說《三體》日文版正式開售,還不到一周的時間,就引發了「《三體》熱」。 還有很多日本名人不遺餘力地推薦《三體》: 比如日本知名遊戲設計師小島秀夫就是《三體》的粉絲,早在5月份的時候他就在社交網絡上曬出《三體》日文版的樣稿,表示要準備讀一下。 看完之後,他感慨說:「一口氣讀完劉慈欣寫的《三體》,天哪,好久沒接觸過這麼宏大的正宗科幻作品了。
  • 《三體》在日本火了!一周加印10次 名人爭相推薦
    7月4日,中國科幻作家劉慈欣的知名科幻小說《三體》日文版正式開售,還不到一周的時間,就引發了「《三體》熱」。  還有很多日本名人不遺餘力地推薦《三體》:  比如日本知名遊戲設計師小島秀夫就是《三體》的粉絲,早在5月份的時候他就在社交網絡上曬出《三體》日文版的樣稿,表示要準備讀一下。  看完之後,他感慨說:「一口氣讀完劉慈欣寫的《三體》,天哪,好久沒接觸過這麼宏大的正宗科幻作品了。
  • 《三體》日文版發售當天,卻被韓語版封面搶了風頭…
    順帶著,同樣改編自劉慈欣小說《流浪地球》的電影,小島秀夫也沒放過。 論「迷弟」的自我修養。 借著《三體》日文版發售的契機,早川書房還在各大書店進行華文科幻·推理作品展賣會。 圖自早川書房社交帳號 日本歷史最悠久的科幻雜誌《SF magazine》,8月刊將以「《三體》和中國科幻作家」為主題,收錄部分中國科幻作家的作品
  • 獲兩項國際大獎的《三體》!歐巴馬多次催更劉慈欣,發動白宮找他
    如果你也對中國的歷史、虛幻現實、科幻小說感興趣,你也會喜歡這本書的。」微軟創始人蓋茨在接受採訪時就提到了《三體》,稱自己一直非常想讀一讀,並表示人們對它的評價非常高。蓋茨說:「我一直非常想讀《三體》。很多人和我推薦這本書,我可能會在回美國飛機上開始讀。」馬化騰,在一次採訪中被問到看什麼書時,就直接回答:《三體》,以及劉慈欣最近的幾個短篇。
  • 《三體》在日本掀起科幻潮,沒遇到劉慈欣之前,他們都在看什麼?
    一年多前的7月4號,中國科幻家劉慈欣的知名科幻小說《三體》日文版正式開售,還不到一周的時間就引發了「《三體》熱」。發售當天,該書就一躍成為日本亞馬遜文藝作品銷量榜第一,轉天,第3次加印,7月8號,開始第6-8次印刷,其火爆程度可想而知。
  • 《三體》日本銷量登頂,一周狂賣11萬冊,大劉坦言:曾擔心賣不動
    《三體》這個系列,是科幻作家劉慈欣的代表作,也是中國最偉大的科幻小說。在2015年,《三體1:地球往事》更是榮獲有"科幻界諾貝爾獎"之稱的雨果獎。同時,許多日本名人更是親自為《三體》站臺助威。製作出《合金裝備》《死亡擱淺》等世界級遊戲的小島秀夫,更是不遺餘力地對《三體》進行宣傳:一口氣讀完劉慈欣寫的《三體》,天哪,好久沒接觸過這麼宏大的正宗科幻作品了。
  • 劉慈欣大作!《三體2》日文版來了 島國網友非常期待
    《三體》小說第二部《三體:黑暗森林》日文版確認將於6月18日發售。據悉,《三體:黑暗森林》日文版分為上下兩部,日文版封面已於早先公開,現已上架日本亞馬遜開啟了預售。現在日本書店店頭也已經開啟了《三體:黑暗森林》的預售宣傳,對於這樣的消息,不少日本網友紛紛表示,很期待第二部趕快上市。
  • 《三體》在日本狂銷8萬冊!而在韓國只賣400本?對比封面就知道了
    《三體》是劉慈欣創作的系列長篇科幻小說,一共分為三部:第一部《三體》於2006年5月起在《科幻世界》雜誌上連載;第二部《三體Ⅱ·黑暗森林》於2008年5月出版;第三部《三體Ⅲ·死神永生》於2010年11月出版。自從《三體》出版了之後至今,在國內的銷售量總計已超過100萬冊!