「滾犢子」用英文怎麼說?(反正比f**K off 要文明點)

2021-02-23 桔子口語


🐣早

今天和你們分享的表達是：

🍊

2019年10月2日 

這是我們今年和你分享的第275個句子

今天的句子，我看到的時候就想通過一張圖來告訴大家是啥意思，你們猜猜看吧哈哈（先學完今天的句子再教大家這句髒話🤬的英文～）

⬇️

猜出來了嗎？（這都沒猜出來的同學，反省下自己的看圖說話能力哈🌚）-核心短語「 rattle sb's cage」 意思是「騷擾，使某人惱怒」rattle 這個詞作動詞的時候，意思是「把…..弄得嘎嘎響」，就是弄出那種連續不斷地碰撞的聲音。「rattle sb's cage」字面意思就是，把某人的籠子弄得嘎吱嘎吱響，那大家想哦，某個人一直弄出那種煩人的聲音，你會不會生氣？🐣：反正我家樓下那個大媽每天早上6點多大聲喧譁，把我吵醒的時候，我真的很生氣。這個表達要比"make sb angry"、"get sb angry"要高級那麼一丟丟，記住咯～學會了「誰惹某人生氣」的英文表達，那「我生氣了」除了直白的「I'm angry.」還能怎麼說？What he did really annoyed me.We don't want to piss off our teacher.
🐣：「piss off」，其實還有「滾犢子」的意思（我這不算說髒話吧@微信官方）。piss 這個單詞有尿尿的意思，to go for a piss 就是「去撒尿」的意思。

30節  晨讀直播課，死磕30篇英語新聞 早上5:55-6:55

15節 複習答疑直播課免費送  早上5:55-6:251個VIP群  良老師帶領的獨家陪伴魔鬼學習群（監督打卡、瘋狂跟讀、點評糾音…）

由老師安排5人成為一個學習小組，挑選組長日日監督打卡，打卡任務：

日日完成跟讀帖至少100遍跟讀（挑選自己喜歡/重要的音頻片段）老師每天挑選5人進行糾音，被點評糾音者需要補50遍如果遇到不可抗力不能上課或交作業，需提前一天向組長請假當日未完成作業，需要向慈善機構捐款5元，並截圖給組長

點擊閱讀原文

立即了解魔鬼英語晨讀營

⬇️

相關焦點

  • 【地道詞彙】「嘲笑」英文怎麼說?
    UK  /mɒk/  US  /mɑːk/Definition:1. 表面看起來，我們好像在嘲笑別人，而事實上，我們只是因為發現了「原來還有其他人是跟我們一樣蠢的」而感到高興。喜劇節目讓我們看到原來「笨手笨腳」是種大家共有的毛病，並不只是我們個人的悲哀。
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    Knowing she was safe was a load off my mind.得知她平安以後，我心裡如釋重負。Alright, so today's phrase is "a load off one's mind."
  • 「滾開」用英文怎麼說?(不是fuck off!)
    這是我們今年和你分享的第82個句子英語中常常有不能夠從字面意思去理解的表達，比如今天分享的這個句子表面上看是指要你去自己的房間，實際上卻是這個意思：Go to your room. 你完蛋了！/滾開！你就可以理解成，你要開始接受懲罰了，你完蛋了。日常口語裡，如果你想要一個人「滾開，消失在我眼前！」也可以用這句：「Go to your room."這個句子裡，大家要把 ___ 弱讀，才能體現出這個句子的節奏。
  • 【高分短語】「別自以為是」英文怎麼說?
    Get off your high horse!得了吧，John！別再自以為是了！I won't deal with you until you get off your high horse.什麼時候你放下架子，我才會開始處理你的事情。
  • 「職業病」英文怎麼說?
    「離婚」貌似已經成為政客的「職業病」了。The intro (Listening Comprehension)I have a friend, Peter. He works in a restaurant as a waiter.
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    If you open the window, you should turn off the heating, and vice versa. 你要打開窗戶的話就要把暖氣關掉呀，反過來也一樣。（口語必殺技）Each and every 兩個單詞用在一起更有Power！（高分短語）deteriorate 是什麼意思呀？（高分詞彙）Put up or shut up 是什麼意思呀？
  • 【高分詞彙】「一絲不茍」英文怎麼說?
    UK /məˈtɪk.jə.ləs/ US  /məˈtɪk.jə.ləs/Definition: Very careful about small details, and always making sure that everything is done
  • 「在……方面」英文怎麼說?
    Money-wise ,of course, I'm much better off than I used to be. 在錢方面，我確實是比以前要寬裕了一點點。What do we need to take with us, clothes-wise? 我們需要帶些什麼？ 我是說衣服方面。
  • 「持懷疑態度」英文怎麼說?
    I know you guys hate Mondays because of school and work where you gotta learn new stuff and work your butt off just for that paycheck.
  • ​【原創】「很不情願」英文怎麼說?
    UK  /rɪˈlʌk.tənt/  US  /rɪˈlʌk.tənt/Definition: Not willing to do something and therefore slow to do it.
  • 【高分短語】「手足無措」英文怎麼說?
    更多實體例句類似的說法：catch (someone) off guard（口語必殺技）「耍手段」英文怎麼說？（高分短語）「花裡胡哨」英文怎麼說？（高分短語）送君千裡，終須一別！「送君」的英語怎樣說?「我有機會可以.」原來這樣說才地道！？「偏心」英文怎麼說？（地道又實用）「適應新環境」英文怎麼說？
  • 「滾犢子」用文言文怎麼說?初中生必備口頭禪,罵人都不帶髒字!
    說到這，小編就有一個問題，那麼在文言文當中，「滾犢子」怎麼說呢？ 　　小編也是去問了一下度娘，結果出來後，我發現咱們現在嘴上說口頭禪「滾犢子」，用文言文翻譯一下還是「滾犢子」，看來這個詞在很久以前就被發掘出來了，不得不說古人們可真會玩，如今都成為了當下初中生口中的口頭禪
  • 【高分短語】「填補空白」英文怎麼說?
    填補空白；彌補……的不足Millions of men were off to war, the factories filled the void by training women to do the job.
  • 【原創音頻】「頂多...」英文怎麼說?
    At worst, she can only tell you off for being late.她頂多也就是罵罵你遲到而已。Smoking is at best unpleasant and expensive, and at worst lethal.吸菸說得好聽點兒，頂多是不受歡迎的、昂貴的，往壞處說，就是致命的。
  • 【重播】「十有八九」英文怎麼說?
    Ok, so I was driving down the freeway on Thursday morning, and you know I was just minding my own business, obeying the speed limit and whatnot, then there's this one guy that decided to cut me off(American
  • 【英音】「偷懶」英文怎麼說?
    Now, be introduced to the English way of saying it: Slack off! ↓ ↓ ↓slack off (v.)Stop slacking off! Get back to work!你呀！不要再偷懶了！快回去工作！Peter often slacks off at work.Peter 上班經常偷懶的。Peter is a bit of a slacker.
  • 【原創】 「直覺」英文怎麼說?
    The moment the man gets off the plane in Vegas, the voice tells him, "Go to Harrah’s."「直覺」的另一種說法（您可能感興趣的視頻 ↑ ）小編推薦歷史文章
  • 【重播】「光說不做」英文怎麼說?
    每當要拿出實際行動來解決這一問題的時候，她就光說不幹了。When it comes to looking for a job, Mr.Wong is all talk and no action.說到找工作，Mr.Wong 只是說說而已，沒有實際行動。
  • 【高分詞彙】「進退兩難」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                「我太難了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「湊錢」英文怎麼說？（口語必殺技）Pull it off 原來是這個意思啊？（口語必殺技）「誰撿到歸誰」英文怎麼說？（口語必殺技）【商務短語】「不用再找了，你要的都在這裡！
  • 「炫耀」的英文除了 show off 還有什麼說法?
    「炫耀」的英文怎麼說，像是「炫耀開始健身後的二頭肌」、「炫富」、...等。「炫耀」大家是不是會先想到 show off這個詞組呢？但除了 show off 以外，還有什麼字或詞組可以表達這個意思呢？除了 show off，你可以用 flex沒錯，就是用 flex這個字表達「炫耀」，根據英英字典，flex 原本指：to bend an arm, leg, etc. or tighten a muscle（彎曲手臂或腿...等，或是繃緊肌肉）