2020年8月4日，華特·迪士尼公司（Walt Disney）公布第二季度的財報，其收入同比下降42%，淨虧損為47.18億美元，約合人民幣328億元。這是自2008年金融危機以來的最低水平，也是其19年來首次陷入了季度虧損。目前除了上海迪尼斯能夠正常營業，其他地方受疫情影響反覆關停，而迪士尼影業更是停滯不前，徘徊的還有迪士尼在2018年斥資2億美元拍攝的《花木蘭》。
為了更夠更好的打開局面，一拖再拖的《花木蘭》終於被搬上銀幕。9月4日《花木蘭》率先在Disney+網絡上線，爛番茄新鮮指數高達81%，MTC的評分也高達7.07分，前途似乎一片光明。而在國內，《花木蘭》定檔9月11日在院線上映。頂著迪士尼的光環，踩著《八佰》20多億票房的節奏，《花木蘭》是否能夠在國內開花結果我們不得而知，但是，這一部電影到底是算中國文化還是美國文化，我們是否能夠說得清楚？
01中國文化傳統故事
木蘭者，古時一民間女子也。少習騎，長而益精。值可汗點兵，其父名在軍書，與同裡諸少年皆次當行。其父以老病不能行。木蘭乃易男裝，市鞍馬，代父從軍。溯黃河，度黑山，轉戰驅馳，凡十有二年，數建奇功。嘻！男子可為之事，女子未必不可為。餘觀夫木蘭從軍之事因益信。
在中國，但凡有讀過書的（初中以上）的，基本上都知道木蘭代父從軍的故事，在七年級下冊第二單元的《木蘭辭》，敲黑板劃重點，這個是要背誦的，是必考的題目。文章一開始的「唧唧復唧唧」更是記憶中的經典開頭，到最後「安能辨我是雄雌？」這是我們讀初中時候最大的迷惑，為什麼會這樣？
悲傷的開頭，輕快的節奏，歡樂的結局。這樣一個故事，最適合我們國人的調性，和諧共贏皆大歡喜。故事的內容我們不再複述，而其中包含的中國傳統文化我們還是要盤點一下：其一就是孝順，父親體弱多病沒有人分擔，作為長女義無反顧的挑起重任。其二是愛國，雖然朝廷連年徵戰，但是百姓還是以國家為重，參與抗擊外敵。其三是淳樸勤勞，在未出徵的時候在家幫助父母，是一個傳統的織布女孩。其四是勇敢智慧，有勇有謀在戰場上數建奇功。最後就是淡泊名利，不用尚書郎，千裡回故鄉，故鄉有父母，故鄉有同伴，故鄉恢復女兒身。
保家衛國，英雄兒女，這樣美好的中國傳統文化和故事，發揚光大的卻不是我們！
2016年6月14日，上海迪士尼樂園開業，不出意外的，天天爆滿。奇蹟在於，花費55億美元建造的上海迪士尼一年時間就盈利了，這個是什麼概念？就是在過去30年，迪士尼從來就沒有一個地方能夠這麼快的實現盈利！迪士尼在中國的魅力可見一斑。
02美國文化現象傳播
2016年6月14日，上海迪士尼樂園開業，不出意外的，天天爆滿。奇蹟在於，花費55億美元建造的上海迪士尼一年時間就盈利了，這個是什麼概念？就是在過去30年，迪士尼從來就沒有一個地方能夠這麼快的實現盈利！迪士尼在中國的魅力可見一斑。
2019年迪士尼全球總票房110億美元，超過中國2019年全年總票房（642.66億人民幣）。而在中國，2017年迪士尼就取得了46.62億的票房，2019年的《冰雪奇緣2》也取得了8.53億的票房。因為這段時間國產影片的崛起，迪士尼影業在中國的收入有所下降，但是仍然是一個巨大的收入來源。作為美國最核心的文化輸出板塊，迪士尼真的是人財兩得。
美國文化，曾經被推舉到很高的位置，一部分人甚至頂禮膜拜。而以自由女神為代表的自由文化，以NBA為代表的體育文化，以麥當勞可口可樂為代表的飲食文化，以迪士尼好萊塢為代表的影視文化，以矽谷為代表的科技文化，以哈佛大學為代表的教育文化，以華爾街為代表的金融文化等等文化現象，無時無刻的不在侵蝕著你的神經和意識，讓你覺得美國的一切都是好的，美國的月亮就是比我們這邊圓。
03《花木蘭》，中美文化陣地戰？
1964年邵氏電影將《花木蘭》搬上銀幕；1996年到2013年，《花木蘭》在國內被多次拍成電視劇，而在2009年趙薇還憑藉電影《花木蘭》獲得長春電影節和大眾電影百花獎最佳女主角。然而，國內的《花木蘭》終究還是在國內閃過臉，我們都不記得她長什麼樣了。這個IP塑造的很不成功，至今，無人再拍這位可歌可泣的英雄子女。
1998年，迪士尼看中中國市場和文化，把這一民間傳說引入到美國，從他們最擅長的動漫開始做起。2002年，迪士尼用4年的時間打造的《花木蘭》一下子就走紅了，收穫3億多美元的票房。其後又推出了《花木蘭2》，可惜沒有上映只有DVD產品。20年後的2018年，迪士尼全球海選《花木蘭》女主角，劉亦菲成功入選，當然一起去迪士尼拍電影的還有李連杰甄子丹鞏俐等人。
原計劃3月份上映的《花木蘭》，在2020年2月份砸2200萬美元在超級碗發布影片的終極預告，然而，打了水漂。之後就一直推遲到現在，隨著迪士尼身陷虧損狀態，《花木蘭》也變成是箭在弦上不得不發。從目前來看，我們只是有了故事，發揚光大的確實別人。
客觀的說，我們認識的花木蘭不是美國的那個花木蘭，畢竟，從中學開始普及的花木蘭在中國早已經家喻戶曉，而真正把花木蘭推向世界的，卻是美國迪士尼。而這些，不僅僅是一場電影，更是一種文化的傳承和爭奪。
04結語：不僅僅是一場電影
之前看過網友提了這麼一個問題：花木蘭這部電影對中國文化的傳播有什麼影響？然後在後面有網友回答說：可以從三個方面來說明，其一就是讓中國傳統文化走向了全世界，其二就是《花木蘭》是中國的文化輸出，讓外國人更多地了解中國人，其三就是這部影片會給國人帶來更大的文化自信，結論就是這部影片將帶給我們國家更多的是文化自信文化自強和更好形式的文化傳播。
試想一下，有人拿著你家的名義，改的面目全非，然後再請你家的孩子來出演，然後再向全世界傳播，然後說是要傳播你們家的文化（仔細想想），賺你家的錢，這個你是有何感想？
其實，有時候問題就是那麼簡單，這個只是美國迪士尼的一個電影而已，僅此而已。