-
英語熱詞:「拐彎抹角」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語熱詞：「拐彎抹角」英文怎麼說？ 2019-06-27 11:09 來源：中國日報網 作者： 在日常生活中，我們形容一個人說話彎彎繞繞的時候，會用一個詞——拐彎抹角。和這種人打交道特別累，因為他們有話不直接說，非要遮遮掩掩。
-
「Idioms 英語習語」「拐彎抹角」用英文怎麼說?
生活中有些時候，礙於面子、羞於表達，「不好意思」直抒胸臆，我們總會含蓄的、拐彎抹角的、旁敲側擊的說出我們真正想說的。今天我們就來學習一下「拐彎抹角」的英文表達Beat Around the Bush【含義】To beat around the bush means to talk about something without
-
熱詞:「拐彎抹角」用英語怎麼說?
大家好，今天我們分享一個表達「拐彎抹角」，它的意思是說話不能切入重點，英文表達是：beat around the bush （說話）轉彎抹角，兜圈子 Don't beat around the bush
-
言歸正傳,別拐彎抹角英語怎麼說?
相同的意思，還可以用另一個短語來表達：get down to brass tacks。brass是黃銅，tack是平頭釘。它的來源現在已經無法考證。但是它的意思絕對就是言歸正傳。當然了，表達這個意思，最常用的還是get to the point。但是，聽到它們的時候，小夥伴也一定不要一臉懵哦。
-
實用口語:「別拐彎抹角了」英語怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「別拐彎抹角了」英語怎麼說？ Don't beat around the bush: 別拐彎抹角了 例句： Don't beat around the bush, come straight to the point! 別拐彎抹角，直截了當地說吧!
-
「拐彎抹角」用英語怎麼說?
「拐彎抹角」這個詞你肯定不會陌生。很多時候，我們出於某種無法直接說明自己的目的和想法，只能委婉地表達。這種行為，就是「拐彎抹角」。而且，這種行為也存在於外國人之中，不過人家肯定不叫「拐彎抹角」。那麼，「拐彎抹角」在英語中是怎麼表達的呢，一起來看看吧！「拐彎抹角」的英文表達在英語中，人們用「beat around the bush」來表達「拐彎抹角」的意思。據說以前獵人為了把狼引出，會故意敲打灌木叢，以此達到自己的目的。
-
「拐彎抹角」用英文怎麼說？
詞彙表達beat round the bush 拐彎抹角；繞圈子，兜圈子拓展訓練1.Please don't beat around你就直說吧，不要拐彎抹角的。2.Well, not to beat around the bush, I ended up offering him the money. 坦率地說，我最後還是把錢給他了。
-
「拐彎抹角」和「直腸子」用英語怎麼說?
這種行為，就是「拐彎抹角」。那麼，「拐彎抹角」在英語中是怎麼表達的呢？在英語中，人們用「beat around the bush」來表達「拐彎抹角」的意思。據說以前獵人為了把獵物引出，會故意敲打灌木叢，以此達到自己的目的。
-
流行語:"拐彎抹角"用英語怎麼說?
在日常生活中，我們形容一個人說話彎彎繞繞的時候，會用一個詞——拐彎抹角。和這種人打交道特別累，因為他們有話不直接說，非要遮遮掩掩。「拐彎抹角」，漢語成語，也稱「轉彎抹角」，字面意思表示「沿著彎彎曲曲的路走（follow a road of turns and twists，proceed along a zigzag road）」；比喻「說話繞彎，不直截了當」，與英語習語「beat around the bush」意思接近，表示「avoid talking about what is important, discuss
-
好久不見、拐彎抹角……英文怎麼說?日常對話就用這10句
英文有趣的地方就是：有時候字面上的意思並不是真正的意思，但同時這也表示，對於母語不是英文的人而言，可是一不小心就很容易鬧出笑話。小編特地整理了 10 個日常生活中常用的句子，用詞不難、意思易懂，只要搞清楚句子的原意，便能夠輕鬆地在日常會話中使用。1. Long time no see 好久不見好久不見，對一陣子不見的朋友的問候語。2.
-
「拐彎抹角」用英語怎麼說,一起來看看吧!
1、beat around the bush 旁敲側擊，拐彎抹角Tom，don't beat around the bush.Just tell me the truth.Tom，就別拐彎抹角了，告訴我事實真相吧。2、speak in circles. 說話繞圈子Stop！You're speaking in circles. Come on，just tell me.
-
「開門見山」用英文該怎麼說？跟「door」和「mountain」都沒關係
生活中喜歡性格直率的人，有啥說啥，不扭扭捏捏的，什麼都拐彎抹角的說。說話直接，中文中有個成語叫「開門見山」，就是這個意思。那「開門見山」英文怎麼說呢？跟「door和mountain」沒有半毛錢關係。開門見山英文中表達「開門見山」通常用「cut to the chase 」，chase通常表達的意思是「追逐、追趕、奔跑」等。
-
「拐彎抹角說話」英語怎麼說?
今天我們要來說一個地道的英文習語： beat around the bush這個短語中 beat是 「敲打，拍打」, bush 是 「灌木叢」，但這個短語現在的意思並不是 「敲打灌木叢」的意思，而是表示一個人說話 「拐彎抹角，東拉西扯，不直奔主題」。
-
「開門見山」用英文該怎麼說?跟「door」和「mountain」都沒關係
生活中喜歡性格直率的人，有啥說啥，不扭扭捏捏的，什麼都拐彎抹角的說。說話直接，中文中有個成語叫「開門見山」，就是這個意思。那「開門見山」英文怎麼說呢？跟「door和mountain」沒有半毛錢關係。開門見山英文中表達「開門見山」通常用「cut to the chase 」，chase通常表達的意思是「追逐、追趕、奔跑」等。
-
「別廢話」用英語怎麼說?
」今天一起和小醬來學學「別廢話」的英文吧① Cut the crap這句話在口語中使用頻率非常高crap [kræp] 廢話; 胡扯Cut the crap意思就是「廢話少說，別廢話」例：Cut the crap.
-
「有話直說」用英語怎麼說?
「 英文裡，你知道該怎麼說嗎？ 1. Don’t beat around the bush. 別拐彎抹角了！ 2. Don't keep me in suspense. 別和我賣關子。 3.
-
看臉的世界 顏值低用英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文看臉的世界 顏值低用英文怎麼說？ 2015-03-03 11:45 來源：中國日報網 作者： 顏值低用英語怎麼說 看臉的世界，碰上顏值不高的妹紙，小夥伴們私下裡會咋說?
-
實用口語:「別來煩我」 用英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語：「別來煩我」 用英文怎麼說？ 來源：邱政政 作者： 夏天來了 Mr.SUN總是格外慷慨的 散播著TA的熱量 從不過問我們人類的感受 天氣炙熱 難免有時「心煩意亂」 那「別來煩我
-
「拐彎抹角」的英文是啥?
別拐彎抹角了 你知道我來幹什麼 I need my curse back.把咒語還給我 It's not yours anymore.已經不是你的咒語了 A deal is a deal.我用昏睡咒換你的暗黑咒 Which failed，undone by a simple kiss.王子一個吻就破了你那垃圾咒語 Now please, return what's mine.把我的咒語還給我 The Dark Curse? Really?
-
「自戀」用英文怎麼說?可不是「self-love」
一起來學習~「自戀」用英文怎麼說？「自戀」用英文怎麼說？「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」narcissistic[,nɑːsɪ'sɪstɪk]自我陶醉的; 自我欣賞的「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」「自戀」用英文怎麼說？可不是「self-love」源自希臘神話，美少年那喀索斯（Narcissus）愛上了自己在水中的倒影，相思而死。