點擊上方藍字可關注,支持公益教學請文底打賞!
點擊此講解視頻即可觀看啦!!!
一、基本概念
黃平支系苗語,顧名思義,是指黃平支系苗族的基本母語,就像黃平支系的傳統苗裝一樣,具有支系普遍性和統一性,得到本支系苗族同胞的普遍接受和認可。黃平各鄉鎮、各村寨之間的苗語口音有細微差異,也有各自的特點,但不影響大家的日常交流,還能從口音判斷出發此口音者大概是什麼地方的人。
黃平支系苗文,是基於黃平支系苗語語音(發音)所書寫出來的書面文字。作為黃平支系的苗族人,我們有責任有義務先學好我們黃平本支系的基本苗語母語,然後再學其他支系的。下面,有興趣學黃平方音苗語苗文的朋友們,可以跟著本視頻進行學習!
二、支系分布
據相關資料顯示,黃平支系苗語覆蓋的範圍極廣,人口眾多,不僅僅在黃平縣境內,還包括黔東南州的施秉縣絕大部分、鎮遠縣的湧溪等鄉鎮、凱裡市的旁海、灣水、龍場、爐山及臺江縣的革一等鄉鎮,還有福泉市2-3個鄉鎮、甕安縣、餘慶縣的部分以及黔西南州的貞豐、安龍、關嶺、興仁、冊亨、睛隆、關嶺、紫雲、平壩等地從黃平施秉遷徙過去的苗胞,以及安順地區苗胞所操的苗語口音都屬於黃平支系苗語。雲南省、海南省、寮國均有黃平支系苗語同胞建立的苗寨。
此外,在人口分布上,黃平支系苗胞在黃平、施秉約分布有四五十萬之多,安順地區鎮寧縣分布有2區5鄉,在睛隆縣有4個苗寨,在紫雲縣有4個苗寨,在平壩縣有2個鄉,在福泉市2-3個鄉,在雲南省的有7-8個苗寨,在海南省的也有幾個苗寨(具體有待下步考察),在興義工作的黔西南5縣黃平支系苗胞也有上萬人(部分資料由夠霸提供)。
三、拼寫說明
苗文,與小學所學漢語拼音大同小異,都是由「聲母、韻母、聲調」這3個部分組成,即「某個苗文詞 = 聲母+韻母+聲調」。舉個例子:比如「吃飯」,黃平苗語叫 Nangx gad。「吃」就是nangx,即「吃」=nangx=n+ang+x,「飯」=gad=g+a+d,合起來「吃飯」= nangx gad。或者由「韻母+聲調」組成,如「Ongd beel」(翁板)的「Ongd=ong+d」,但卻沒有「聲母+聲調」的說法。與漢語拼音不同的是,漢語拼音的聲調標在韻母的上方,而苗文的聲調是標在韻母的最後,即一個苗文詞的最後一個字母就是聲調。
四、韻母(共29個)
注意:韻母的學習,與漢語拼音大同小異,只有個別與漢語拼音不一樣,如e、u、ee、oe等,需要注意即可,難度不大。韻母oe,在黃平一帶有此音,其他地方是否有,尚待進一步調查。
雙元音10個(本節講後6個):
10、IO io 讀如苗語稱「相邀」的「喲」音。
例:diob掃把;liob罵;liof 蝴蝶
11、IE ie 讀音如漢字的「優」音。
例:tiet hmeb繡花;dieb 背脊;diet六;diel哥
12、IU iu 讀音如苗語稱「遞給」的「遞」的苗音。
例:diut韌;diub gak臥室;jiub niux瘋子(也叫jeb niex)
13、AO ao 讀音如苗語稱「二個」的「二」為「ao」音。
例:naot多;daot斧子、得到;saos鑿子
14、UA ua 讀音如漢字的「蛙」音。
例:huab花(借詞);kuab誇(借詞)
15、EE ee 讀音如苗語稱「馬鞍」的「鞍」為「ee」音
例:eeb mal馬鞍;dleed鷹;leex半舊
講師簡介
楊政欣,苗名剛子(Gangx Zix),暱稱公子雪。黃平縣國家級非物質文化遺產代表性項目名錄《苗族古歌》第二批縣級傳承人,黃平苗語新聞男主播,苗族青年歌手,苗族民俗攝影攝像記錄者。
黃平縣谷隴鎮山凱村(報腳裡)人,為人熱忱,樂於助人,興趣愛好廣泛。近年來致力於黃平苗族古歌古詞、黃平苗族蘆笙古曲等傳統文化領域的挖掘、收集整理和研究,業餘時間開展苗族古歌古詞領域(酒歌、大歌、情歌)的網絡教學工作,周末協助縣民委部門開展「雙培」教學工作,現為黃平苗族傳統文化年輕一代傳承人。
2013年7月畢業於上海師範大學。2014年3月進入黃平縣非遺中心工作。2014年6月起,參加《黃平苗語新聞》欄目播音主持工作,播出黃平苗語新聞100餘期,深受廣大苗族群眾喜愛和好評。2015年7月,始建「黃平苗族古歌古詞教學群」,工作之餘製作苗族古歌、苗語苗文音視頻教學課件,開展網絡公益教學工作,有學員480餘人跟隨學習。2016年參加施秉陸地坪「六月六」苗族粽粑節文藝活動獲原生態苗族情歌組三等獎。
2016年「9.28」黔東南第四屆旅遊產業發展大會期間,收集整理黃平方音苗族情歌《九個田坳坳》、《有金銀千兩》、《去得咱就去》、《沒石頭攔歲》、《知約得一季》、《以為你想不透》、《勸妹莫貪富》、《天黑將告別》共8首,並在黃平縣舊州且蘭廣場開展教學工作,學歌受眾1000餘人,收到良好的教學效果。
2018年7月,創作敘史性苗族古歌作品《回平寨看龍舟》並組織黃平縣苗族古歌古詞協會50餘名會員,以苗族大歌調開展教學,帶隊到施秉縣平寨村參加「五月廿四」苗族獨木龍舟節文藝匯演。
2018年9月中旬,創作苗族飛歌作品《黃平苗族送客飛歌》並組織50餘名飛歌隊員,在縣文廣局三樓會議室開展飛歌培訓教學工作,9月底帶隊31人開赴劍河參加劍河縣首屆「苗族飛歌大賽」獲優秀獎。2014年至2018年,參加主持黃平飛雲崖「四月八」民族集會第六、七、八、九屆苗族古歌大賽。
2018年「七月十三」期間全力主持谷隴山凱首屆國家級非遺項目名錄苗族古歌大賽並獲圓滿成功。2018年11月,參加主持中國·黃平·谷隴「九·二七」苗族蘆笙會國家級非遺名錄苗族古歌大賽。
關注「魂牽夢縈黔東南」,請長按下方二維碼。
微信公眾號:hxqdn2018
本期編輯:公子雪
作者微信:YZX1162259255
聯繫電話:18386745689
投稿郵箱:1162259255@qq.com
歡迎廣大愛好「苗族古歌」的同胞和朋友們點讚打賞和轉發到微信朋友圈、QQ空間及發送給有需要的朋友哦!
有能贊助民族公事業的企業或老闆請電話或微信聯繫作者,謝謝!