學點英語:「酒後駕車」用英語怎麼說?

2020-12-11 一起Learning

歡迎關注、轉發,學習更多地道的英語表達

春節快到了,免不了要聚會喝酒,但是勸告大家酒後千萬不可駕車哦

那麼「酒後駕車」用英語應該怎麼說呢?

那就是「drunk driving」,千萬不要酒後駕車,懷有僥倖心理。

現在查酒駕非常嚴格,路上經常有警察查車,通常會示意司機把車停靠在路邊。

「警察示意路邊停車」的英語表達是「pull someone over」

如果被抓了,就只好自認倒黴了。在英語中要表達「倒黴,運氣差」可以說「have a tough break」

所以說,喝酒之後最後不要駕車,實在不行就叫代駕吧,或者聚會之後安排一個沒有喝酒的人送大家回家。

那麼「專門負責開車送大家回家的人」是「the designated driver」

總結一下:

酒後駕車是drunk driving;

警察示意路邊停車是pull someone over;

倒黴,運氣差,是have a tough break;

聚會結束後專門負責開車送大家回家的人是the designated driver.

相關焦點

  • 酒後駕車用英語怎麼說?
    DAN在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是吳瓊問的:酒後駕車。   DAN: 吳瓊, 你怎麼無精打採的?   WQ: 別提了!昨天晚上讓警察給抓了!   DAN: What happened? Who did you kill?   WQ: 殺人?
  • 「酒後駕車」怎麼說?
    「酒後駕車」怎麼說?[ 2006-08-02 12:41 ]先提個醒兒,在美國,酒後駕車的處罰可比國內嚴重的多!弄不好,有酒後駕車嫌疑的司機就會被警方指控DUI而被捕。DUI是driving under influence (of alcohol or other drugs)的縮寫,意思是「在酒精和藥物影響下駕駛」。
  • 「酒後駕車」英文怎麼說
    DAN在北京學漢語,他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教他。今天是吳瓊問的:酒後駕車。DAN: 吳瓊, 你怎麼無精打採的?WQ: 別提了!昨天晚上讓警察給抓了!DAN: What happened? Who did you kill?
  • 「酒駕」英語怎麼說?
    置頂🔝最有❤️英語社區
  • 「停車場」英語怎麼說?
    置頂🔝最有❤️英語社區
  • 「搶手貨」英語怎麼說
    Jessica在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是怡茹要問的:搶手貨。JESSICA: Hey 怡茹,how's it going?YR: Oh, hey Jessica.
  • 把學過的英語用起來:「圖書館」英語怎麼說?
    把學過的英語用起來:「圖書館」英語怎麼說?要想學好英語就要多用,而用英語學英語就是「用」英語。把學過的英語用起來,圖書館用英語怎麼說?不是library1.borrow books學過嗎?2.return books學過嗎?3.renew books學過嗎?
  • 「酒駕」的英語怎麼說?直接就是drunk driving?
    「司機一滴酒」「親人兩行淚」這條標語大家一定都很熟悉它說的就是「酒駕」的危險性那麼問題來了「酒駕」用英語該怎麼說呢
  • 英語不是用中文「學」的:「打臉了」用英語怎麼說?
    英語不是用中文「學」的:「打臉了」用英語怎麼說?1) 在生意場上有「去庫存」和「進新貨」的做法。也就是有時候學會「去庫存」比只知一味「進新貨」更能盤活資金,提升利潤。我們學了三年五年英語也應該學會做生意中的這種「去庫存」做法,而不要一昧想到「進新貨」:學「新」英語。這是一種思維的轉變,它能更好提升我們學習英語的能力。習慣於用中文「學」英語的人一看到「打臉」英語怎麼說恐怕第一反應就是「要學什麼英語新詞」了。這就是「進新貨」思維:你能想到「去庫存」嗎?
  • 「過馬路」英語怎麼說?
    文章來源ViTalk旅遊英語(微信訂閱號ID:vxyy515)【小擴展】cross和across怎麼區分?「過街天橋」和「地下通道」該怎麼說呢?文章來源ViTalk旅遊英語(微信訂閱號ID:vxyy515)用footbridge,overhead bridge或是overbridge等表達過街天橋都是可以的。
  • 「網際網路+」時代,對你學「用英語怎麼說?」的拷問!
    「網際網路+」時代,對你學「用英語怎麼說?」的拷問!「我的牛排太老了」可不是「My steak is too old」!求證」你想要的答案「用英語怎麼說」呢?為什麼你學了多年英語卻永遠是那個「握著長長的管道」的人(長長的管道意思指學了長長年頭的英語),永遠被「老師」捏著「龍頭」(那個永遠「壟斷」你的英語知識)的人。跟他學你就「懂一點」,他不高興,你擰龍頭,你就斷水,再長的管道都有屁用!你為什麼就不想用同樣長的十幾年時間去學那個「捏」龍頭的人?
  • 實用英語口語:「宿醉」怎麼說
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語口語:「宿醉」怎麼說 2007-05-11 11:37 來源:小笨霖英語筆記本 作者:
  • 「買點反季水果/服裝」用英語怎麼說?
    「買點反季水果/服裝」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo解決「反季水果」英語怎麼說?在「網際網路+」時代學習英語,我希望你能跟我一樣,喜歡、習慣和具備用Yahoo探索、發現、求證欲知的「英語怎麼說」的能力,而不是只有老師告訴你你才學會一句英語。
  • 英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說?
    英語要這麼學:「機器不吐鈔」用英語怎麼說? 我們都渴望有學習英語的英語語言環境。然而,真正「有」這樣的英語語言環境時,你確定「能學」嗎?很多人還是習慣徹底脫離英語語言環境,用中文「學」英語好了。
  • 「駕照」英語怎麼說?
    置頂🔝最有❤️英語社區
  • 「點讚」用英語怎麼說?
    「點讚」用英語怎麼說?每一天,我們都會刷微博,刷朋友圈。看到喜歡的內容,會「點讚」。中文點的是「贊」,英語裡點的是「Like」。網絡上時刻在線的環境正在訓練我們的孩子以「點讚」的數量和留言評論的好壞來評價自己。今日份的英語小詞 ,期待大家的like.
  • 用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?
    用英語「懂」英語:「沃爾瑪強勢入駐」用英語怎麼說?學並學好英語不是努力「漢譯英」我們現在很多人「學」英語,有一個很不好的現象,或者習慣:漢譯英式「學會」某句英語怎麼說。一個人在沒有首先給自己大量英語體驗的前提下,用這種帶著強烈「中文思維」為主導,勉強自己「漢譯英」的英語學習,日積月累只會越來越「弱化」自己本來就弱的英語「思維」能力,結果是越學越只能嚴重依賴中文。
  • 天冷了,「多穿點」用英語怎麼說?
    1SPEAKING 冬天正當時, 叮囑家人朋友多穿點英語怎麼說呢?Wear more?這樣說語法上沒錯, 但英語母語者一般不這麼說,而且這麼說有強加於人的感覺,不怎麼禮貌。那麼,「多穿點」英語怎麼說呢?01.
  • 英語這樣學:「停電了」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?今天我們來看看,我們「不知道」英語「停電了」怎麼說,但是,我們有英文Yahoo搜索,也「懂」一點點英語,比如no electricity,我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索,把英語「停電了」給找出來。