2 大咖1+1:
Gregory S. Chasson(美國)+王建平(中國)
從甄選培訓主題、授課老師到培訓現場的整個過程,王建平老師都全程參與,解答可能遇到的翻譯問題和概念技術中國化的問題,幫助學員達到更準確的理解和把握。
3 CBT專業成長之路:
我們的項目致力於在中國培養一批專業的CBT治療師,更長遠的目標是培養CBT督導師;協助學員在CBT領域進行專業規劃與發展。
同時我們致力於打造最專業的CBT學習平臺,匯聚專家與全國優質的學員資源+CBT圖書、網絡資源+CBT國際發展動態、信息分享等。
4 中國心理學會註冊系統認證支持:
CBT專病課程已申請中國心理學會臨床與諮詢心理學專業註冊系統--繼續教育項目的註冊學分。希望學員既學到真東西,促進培訓實效的提升;又幫助大家為獲得專業認證鋪好路、提供最大的支持。
強迫症是一種以強迫思維及強迫行為為主要特徵的精神障礙,其患病率約為1-3%。強迫思維是指反覆出現的闖入性的想法、意象或衝動,會引起個體顯著的痛苦,比如生病或變髒的想法、傷害家人的意象等。強迫行為是指為了減少強迫思維引起的痛苦而實施的重複行為,例如過度地洗手、檢查爐灶門鎖或過多地向他人(如,精神領袖)尋求確認。根據世界衛生組織(WHO)統計,強迫症是發達國家中造成功能受損的十大原因之一。
在強迫症的心理治療中,認知行為療法(CBT)中的暴露與反應阻斷法(Exposure and Response Prevention, ERP)是最為循證的一種治療方法。在完成ERP治療的臨床患者中,有85%患者的強迫症狀有顯著減少。其它一些CBT技術在強迫症的治療中也很有效,例如當ERP不起作用或需要其他技術作為補充時,可以使用認知技術。雖然ERP有效果,但也有四分之一的患者在ERP治療中脫落,四分之一患者拒絕使用ERP。因此,要學習如何實施有效的ERP治療,臨床工作者還必須要練習一些技術來激發患者完成治療的動機。
本次工作坊的主講人Gregory S. Chasson博士,既是臨床治療師,也是認知行為療法及強迫症領域的學術研究者。本次工作坊將幫助你獲得治療強迫症所需要的知識和技術。儘管本次工作坊的核心關注點是強迫症,但很多概念和技術在本質上是跨診斷的,會對多種臨床個案的治療都有所幫助,例如強迫相關障礙(如軀體變形障礙、囤積障礙、健康焦慮)。
OCD · 聽聽國際大師怎麼說
視頻翻譯(中英文雙譯):
Hi, my name is Dr.Greg Chasson and I'm a licensed psychologist and associate professor in the department of psychology at Illinois institute of technology here in Chicago ,Illinois, the United States.
譯:大家好,我是葛瑞格.沙森博士,我是一名註冊心理醫生,同時在芝加哥伊利諾伊科技學院擔任副教授。
I'm very excited to announce that I'm gonna be the facilitator of the 4th cognitive behavior continuous training program on Obsessive-Compulsive disorder, hosted by the Chinese psychological society July 14th through 17th 2017 in Beijing ,China.
譯:我非常高興的宣布我能夠在中國心理學會今年7月14到17號舉辦的,第四次CBT連續培訓項目--強迫症專病課程中作為客座教授與大家見面。
I'm very excited about the topic of Obsessive-Compulsive disorder and I come to you with the experienced both in the clinical and research rounds. I started working at the medical clinics of OCD treatment program as a graduate student where i did clinical work and research.and i went on to do my pre doc and post doc training at the OCD institute at Queen hospital and OCD related problems programs at Massachusetts general hospital, both of which are programs of Harvard university medical school.
譯:我在認知療法治療強迫症方面積累了多年的臨床經驗和科研經驗與大家分享,我的研究生時代是在強迫症治療小組的臨床門診做臨床工作和研究。之後我在皇后醫院的強迫症治療機構進行碩士及博士的實習工作。還在麻薩諸塞綜合醫院做了一些與OCD相關的課題工作。這兩個項目都是哈瓦德大學醫學院的研究項目。
I was then an assistant professor in Maryland owned and operated an cognitive therapy program for OCD and related conditions before I moved to Chicago this summer for associate professorship as well as owning a operating a group practice called obsessive-compulsive solutions of Chicago.
譯:後來我再馬裡蘭州成為了一名助教,掌握並運用認知療法用於強迫症和一些其他心理疾病的治療,在我去年夏天搬到芝加哥之後,我成為了一名副教授,在一個叫做芝加哥強迫症解決訓練團體裡進行治療工作。
I have treated hundreds individuals of OCD and published a dozens of articles,looking at research component of OCD relative conditions.
譯:我已經治療了百餘名強迫症患者,發表了很多論文,研究強迫症產生的相關條件。
I'm very excited about the workshop and I think its gonna be a great learning opportunity.
譯:我對工作坊很是期待,我覺得這是一個很好的學習機會。
The workshop is gonna include information on the nature of OCD as well as certain treatment techniques. like the golden standard 、approach exposure 、response prevention.I’m also gonna cover cognitive therapy. as well as how to integrate family and children in to treatment when it’s necessarily.
譯:工作坊包括了強迫症產生的機制,還有一些治療技術。像金色標準、接近暴露、反應預防等治療技術。我還將結合認知療法,並且如何在治療中儘量整合家庭和孩子的力量。
We will look at case formulation as well as how to tackle really problematic treatment barriers such as when patient don’t want to complete homework assignments .We will also cover a word about psycho-pharmacology in medical management.
譯:我們會討論到治療框架的建立,還有如何解決一些治療中的難題,比如患者不願意完成布置的作業等等。我們也會聊到一些強迫症的藥物治療和管理等話題。
I look forward seeing you in Beijing this summer.
譯:我非常期待今夏能在北京見到你。
如何以CBT視角對強迫症進行個案概念化
如何用循證的評估技術來對強迫症進行評估
如何針對強迫症來發展和定義最佳的ERP技術
如何在保證不破壞ERP目標的前提下融合認知技術
如何解決一些治療中的常見障礙(如患者對治療的矛盾心理)從而達到好的治療效果
Gregory S. Chasson博士 是擁有執照的心理學家,伊利諾理工大學心理系的副教授,並且在芝加哥創建了強迫障礙治療中心(owner of Obsessive-Compulsive Solutions of Chicago)。在伊利諾理工大學,Chasson博士有自己的研究實驗室——重複經驗和行為實驗室(Repetitive Experiences and Behavior Lab),他的臨床工作主要集中於強迫譜系障礙、自閉症譜系障礙、焦慮障礙以及創傷後應激障礙。Chasson博士擁有非常豐富的臨床受訓背景,比如:在門寧格診所(Menninger Clinic)接受有關治療強迫障礙的專業培訓,並獲得休斯敦大學臨床心理學博士學位;在哈佛醫學院的強迫障礙研究中心接受了3年的專業培訓,在麥克林醫院(McLean Hospital)和強迫障礙研究院進行相關的合作研究,並且在麻薩諸塞州綜合醫院(Massachusetts General Hospital)做博士後,進行強迫及相關障礙的科學研究和臨床實踐。。Chasson博士發表了很多科研成果,包括對中國強迫障礙的研究。並在項目基金資助下開展了許多強迫及相關障礙的臨床研究。
【報名及學費說明】
1 限80人,歡迎提前報名繳費,將按照繳費順序確定名額,額滿為止。
2 學費說明:4800/人。學費含培訓費、資料費、證書費等。
3 特別優惠:CBT項目學員,報名17年度大師課,可享有一次7折優惠的機會;
更多優惠:歡迎詳詢。
4 關於食宿:如需會務組協助安排,請提前聯繫告知,費用自理。
5 報名流程:請首先與我們聯絡確認報名及學費情況——繳納學費、確認名額——最晚開課前20天發放報到通知。
【結業證書】
1 由中國心理學會頒發《認知行為治療(CBT)專病:針對強迫症的認知行為治療》專業培訓證書;
2 中國心理學會註冊系統,認證學分證書(在CBT項目結束後,一起頒發)