-
教師熱議:漢語詞典該不該收錄西文字母詞
外文應先翻譯後吸收 ■《人民日報》海外版高級記者 傅振國 中國辭書學會會長、《現代漢語詞典》第6版修訂主持人江藍生女士8月30日在人民網做嘉賓訪談的時候，說了這樣一段話：「任何文化要想增強表達力，保持鮮活的生命力，都要向其他民族或地區的文化吸取營養，語言也不例外
-
人民網:第六版《現代漢語詞典》收錄西文字母詞違法之爭 正反雙方...
第一時間、獨家訪談，成為熱門話題「第六版《現代漢語詞典》違法之爭」的新聞源。 2012年8月28日，100多位學者向新聞出版總署、國家語委舉報第六版《現代漢語詞典》（以下簡稱「《現漢》」）收錄「NBA」等西文字「違法」，成為熱點事件。人民網第一時間、獨家邀請到此觀點「正」、「反」兩方的代表人物做客人民網，成為各類媒體的新聞源。
-
江藍生、李敏生等激辯《現代漢語詞典》收錄西文字母詞是否違法
（左一），北京創造學會常務理事宇文永權做客人民網強國論壇 [主持人]：8月28日，李敏生、宇文永權等一百多位來自中國社科院、中國傳統文化研究會和北京語言大學等單位機構的專家、學者聯名籤署了「反對商務印書館《現代漢語詞典》第6版收錄『NBA』等239個西文字母開頭的詞語」的建議，並遞交到新聞出版總署、國家語言文字委員會。
-
《現代漢語詞典》收錄西文字母 百名學者聯名「討伐」
今天上午，來自中國社會科學院、中國傳統文化研究會和北京語言大學等高校的140位專家、學者聯名向新聞出版總署、國家語言文字委員會提交「陳情書」，針對商務印書館《現代漢語詞典》第6版收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語進行「討伐」，認為其違反了《中華人民共和國國家通用語言文字法》，並要求立即撤除《現代漢語詞典》第6
-
《現代漢語詞典》收錄NBA是不嚴謹
該舉報信稱，商務印書館第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違犯了《國家通用語言文字法》等法規。(8月29日《新京報》) 在我看來，既然是《現代漢語詞典》，就當名副其實，一些外來的「英文」，的確沒有「漢語」的任何特徵，將其收錄其中確實有些不妥當。即便要收，也應該有所處理吧？英文收我們的「豆腐」改成「tofu」，好歹也改動一番，契合了本民族的語言特色。
-
漢語詞典收錄西方縮略詞遭杯葛 漢語保衛戰正打響
——百餘位學者質疑新版《漢語詞典》收錄西文縮略詞事件追蹤 商務印書館今年7月出版的第六版《現代漢語詞典》，因為收入了「NBA」等239個以西文字母開頭的詞語，日前遭到了100餘位專家學者的聯名「杯葛」，質疑此舉違反法規。究竟孰是孰非？一場「漢語保衛戰」似乎正在打響。
-
新版現代漢語詞典收錄NBA等縮略詞 被舉報違法
學者稱英語替漢字違法 據北京晚報報導，這封舉報信稱，商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》(國務院第594號令)等法規。 「漢語詞典對於語言文字來說一般具有標準、規範的意義和作用。
-
詞典「收錄」英文怎麼說?
該舉報信稱，商務印書館第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《國家通用語言文字法》等法規。包括語言學家以及高級記者在內的這些學者表示，收錄NBA以及PM2.5（測量空氣汙染的一個指標）等詞語違反了《國家通用語言文字法》等漢語語言法規。Inclusion of words就是「詞語收錄」。
-
百餘學者舉報現代漢語詞典收錄NBA等詞語違法
百餘學者舉報現代漢語詞典收錄NBA等詞語違法 這封舉報信稱，商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》(以下簡稱《現漢》)收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違犯了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》(國務院第594號令)等法規。 「漢語詞典對於語言文字來說一般具有標準、規範的意義和作用。
-
現代漢語詞典收錄NBA被指違法 回應:無稽之談
《現代漢語詞典》收錄「NBA」 百名學者舉報其違法昨天上午，這封由100多位學者聯合籤名的舉報信，被分別送到了新聞出版總署和國家語言文字委員會。舉報的內容是，商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個英語縮寫詞，違反了國家的相關法律法規。中國之聲記者採訪到了事件雙方——學者代表和商務印書館。
-
學者稱漢語詞典收錄西方字母詞代表詞典編纂趨勢
漢語詞典該不該收錄西文字母詞：非漢語不適宜or代表詞典編纂趨勢？ 據媒體報導，近日，百餘名學者聯合籤名致信國家新聞出版總署和國家語言文字委員會，舉報第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違犯了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》等法律法規。聯合籤名的學者認為，漢語夾雜英語的現象會威脅漢語安全，在漢語詞典中把英語詞彙作為正文，「是漢字拉丁化百年以來對漢字最嚴重的破壞」。
-
學者回應舉報詞典收錄英文縮寫:捍衛漢語純潔
發起此事的學者們認為自己在捍衛漢語的純潔，在他們看來西文字母出現在漢語詞典是對母語文明的某種背叛，甚至涉及文化安全；但在另一方眼中，選錄西文縮寫只是對當下語言現實的面對與承認，這樣的規模和形式根本不足以撼動漢語的根基，對此無需大驚小怪。 無論此次事件結果如何，漢語在當下確實處於某種更為複雜的「危機」之中。首先，網際網路時代的網絡語言來勢洶洶，新詞令人應接不暇。
-
現代漢語詞典第六版收錄NBA等被舉報違法
學者稱英語替漢字違法 據北京晚報報導，這封舉報信稱，商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》(國務院第594號令)等法規。
-
地道英語口語:詞典「收錄」英文怎麼說?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:詞典「收錄」英文怎麼說？該舉報信稱，商務印書館第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《國家通用語言文字法》等法規。
-
評《詞典》收錄字母詞:"拿來主義"還是不要為好
這樣一首詩放在《現代漢語詞典》身上可謂再合適不過。 近日有媒體報導，「五筆字型」發明人王永民、翻譯家江楓等百餘名學者聯合籤名的舉報信，已送至了國家新聞出版總署和國家語言漢字委員會。舉報信稱，商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》等法規。
-
商務印書館:《現漢》收錄字母詞是有法可依
(記者劉功虎)28日，「五筆字型」發明人王永民、翻譯家江楓、人民日報記者傅振國等專家學者聯合籤名舉報稱，第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違反了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院
-
漢語詞典收錄NBA違法? 編者回應:為方便讀者
晨報訊昨天，有媒體報導，包括中國社會科學院哲學研究所研究員李敏生、「五筆字型」發明人王永民和翻譯家江楓等在內的一百多名學者聯合籤名舉報信，稱商務印書館今年出版的第6版《現代漢語詞典》收錄「NBA」等239個西文字母開頭的詞語，違犯了《中華人民共和國國家通用語言文字法》、國務院《出版管理條例》(國務院第594號令)等法規。
-
「tuhao」收錄《牛津詞典》 盤點入侵英語的網絡漢語
近日，一則關於「Tuhao(土豪)」「Dama(大媽)」等中文熱詞有望以單詞形式收錄進《牛津英語詞典》的消息引發網民關注和熱議。有人將之歸結為中國影響力提升的體現，認為這是中國文化輸出的一個重要契機，但也有人認為這些詞彙本身帶有貶義或嘲諷意味，或對中國人形象有所損壞。
-
什麼是西文善本? (組圖)
據1992年中國國家圖書館出版的《國家圖書館外文善本書目》，國家圖書館西文善本年代界限定在1800年以前。它還較為強調從中國國家圖書館的性質和特點來確認內容的重要性，不少圖書雖在上述年限之外，但也劃為善本，例如外國首腦的贈書、重要作家的題籤本和重要外賓的贈書，中國政府重要的外文文獻等等。國圖的善本目錄中收錄了1953種西文和日文書籍。
-
英文縮略詞入漢語詞典 學者打響漢語保衛戰
——百餘位學者質疑新版《漢語詞典》收錄西文縮略詞事件追蹤商務印書館今年7月出版的第六版《現代漢語詞典》，因為收入了「NBA」等239個以西文字母開頭的詞語，日前遭到了100餘位專家學者的聯名「杯葛」，質疑此舉違反法規。究竟孰是孰非？一場「漢語保衛戰」似乎正在打響。