-
第四屆宗教經典翻譯理論與實踐研討會在中國海洋大學召開
第四屆宗教經典翻譯理論與實踐研討會在中國海洋大學召開研討會現場佛教在線山東訊 2017年6月1至3日，由中國英漢語比較研究會和中國宗教學會聯合主辦、中國海洋大學承辦、《上海翻譯》編輯部和《翻譯界》編輯部協辦的第四屆宗教經典翻譯理論與實踐研討會在中國海洋大學召開。
-
第八屆中日翻譯實踐研討會邀請函
為進一步推動中日翻譯的實踐與研究，探討翻譯理論在實踐中的運用，為中日翻譯教育、翻譯文化研究提供平臺，以期促進翻譯教育工作者的翻譯教學、翻譯工作者的翻譯實踐及交流
-
「第三屆全國生態翻譯與認知翻譯研討會」在中國人民大學召開
會議以「生態翻譯與認知翻譯的多維研究」為主題，吸引了來自清華大學、中國人民大學、復旦大學、同濟大學、西南大學、北京外國語大學、上海外國語大學、廣東外語外貿大學、貴州師範大學、西安工程大學及美國肯特州立大學等多所高校的知名語言學、翻譯學專家相聚中國人民大學，圍繞會議主題展開深入的學術交流與探討。
-
黨的十九大文件外文翻譯研討會在天津外國語大學召開
央廣網天津1月5日消息（記者陳慶濱）1月5日，由中央編譯局與天津外國語大學共同舉辦的黨的十九大文件外文翻譯研討會暨中國譯協社會科學翻譯委員會學習貫徹黨的十九大精神研討會在天津召開。剛剛圓滿完成黨的十九大報告翻譯工作的專家集體亮相，深入學習貫徹黨的十九大精神，解讀黨的十九大報告，交流翻譯經驗，探討中國話語體系的世界表達。 中央編譯局副局長、中國譯協社會科學翻譯委員會主任委員柴方國，天津外國語大學黨委書記殷奇、校長陳法春、副校長王銘玉、餘江出席會議。
-
陝西國際教育發展研討會在西安翻譯學院召開
由陝西省教育廳主辦，陝西省高等教育學會、西安翻譯學院承辦的陝西國際教育發展研討會在西安翻譯學院召開。教育部國際合作與交流司副司長、港澳臺事務辦公室常務副主任徐永吉，中國教育國際交流協會秘書長王永利，陝西省教育廳副廳長劉寶平等領導出席研討會並致辭。
-
...漢字國際學術研討會在人大召開 編制808字「中日韓共同常用八百...
10月23日至24日，中日韓共用常見漢字國際學術研討會在中國人民大學召開。紀寶成教授進而提出建議，由中國人民大學在今年秋天牽頭召開一次專家會議，由中日韓三國相關專家學者就該草案進行進一步討論和詮釋，並在2014年東北亞名人會上正式宣布最終共用常見漢字表方案。此建議也得到與會三方代表一致同意。會後，經多方溝通聯繫，此次專家會議如期舉行。會議由楊慧林教授主持。
-
促進科技翻譯發展 全國科技翻譯研討會成功舉辦
東方網6月1日消息：科技的發展勢頭迅猛，翻譯技術日新月異，科技翻譯成為熱門話題。5月29—31日，來自全國各地200多名專家學者齊聚上海電力學院，參加第十六屆全國科技翻譯研討會，探討「全球化背景下科技翻譯的現狀、使命與前景」，研究科技翻譯理論與實踐研究，分析科技翻譯人才培養，切磋科技翻譯如何服務社會。
-
2016年義大利語翻譯學術研討會在我校召開
6月5日，2016年義大利語翻譯學術研討會在我校召開。本次會議由義大利駐中國大使館文化處與我校聯合舉辦。
-
第四屆《翻譯界》高端論壇暨新時代中國文化外譯理論與實踐國際...
新聞網訊 10月26日，第四屆《翻譯界》高端論壇暨新時代中國文化外譯理論與實踐國際學術研討會在我校和世紀文華酒店舉行。於紅波在開幕式致辭中代表學校對研討會的召開表示衷心祝賀，對國內外各位專家學者的到來表示熱烈歡迎，對各單位的支持表示真摯感謝。
-
高質量翻譯助力中國故事走出去 中日翻譯研究會第十次研討會在京舉行
研討會現場。 人民網北京11月12日電 （記者張靖） 隨著全球化進程的不斷深化，中國綜合實力的不斷提高，翻譯的時代任務已由「翻譯世界」變成「翻譯中國」，「講好中國故事，展現真實、立體、全面的中國」離不開翻譯這座溝通中外的橋梁。
-
2019年中華經典外譯與國際傳播學術研討會在京召開
2019年中華經典外譯與國際傳播學術研討會在京召開 2019年05月05日 10:13 來源：中國社會科學網 作者：記者 項江濤 字號 內容摘要： 關鍵詞
-
全國民族語文翻譯學術研討會在松桃召開
本報訊 (郭進) 8月2日,第十七次全國民族語文翻譯學術研討會在松桃自治縣召開。國內80多位民族語文翻譯專家、學者,圍繞民族語文翻譯與中華優秀文化的傳承發展開展學術交流。本次學術研討會共收到各地遞交論文130多篇,涉及少數民族典籍翻譯、同聲傳譯、黨政文獻、雙語教學、翻譯實踐、機器翻譯、新詞術翻譯、文學翻譯、廣播影視翻譯,「一帶一路」翻譯服務等。據了解,近年來,松桃自治縣高度重視民族語文工作,大力推進漢語、苗語「雙語」教學,出版《苗文課本》,2006年被國家民委和聯合國教科文組織列為苗族語言環境建設示範區。
-
翻譯人才評價工作研討會在京召開[組圖]
翻譯人才評價會會場 中國網 楊佳 攝影中國網訊 1月11日，為進一步推動翻譯資格考試的發展，由中國翻譯研究院、中國譯協、中國外文局考試辦、考評中心聯合主辦翻譯人才評價工作研討會在北京召開中國外文局局長、中國翻譯協會會長、中國翻譯研究院院長、翻譯資格考試領導小組組長周明偉，中國外文局副局長、中國翻譯協會常務副會長兼秘書長、中國翻譯研究院執行院長、翻譯資格考試領導小組副組長王剛毅，國家人社部專技司副司長李金生，國家外國專家局培訓中心主任萬金髮、副主任姜鴻，中國外文局翻譯專業資格考評中心代主任兼考試辦副主任王繼雨出席會議。
-
資訊時代翻譯研究與教學研討會在南郵召開
研討會現場4月8日，由南京郵電大學外國語學院、《外語教學》暨《西安外國語大學學報》編輯部等聯合主辦的「語言·文化·技術：資訊時代翻譯研究與教學研討會」在南郵大召開。翻譯大咖齊聚，研討會實為高端學術盛會。「我想，翻譯對今日中國之重要性，在於：處於偉大復興進程中的中國需要走向世界，世界也需要了解一個快速崛起的民族及其文化。而如何將東方智慧更好地介紹出去，如何把中國故事講得動聽，講得誘人，這個任務便落在翻譯學者的肩上。」
-
專家學者探討翻譯如何助力中國傳統文化更好地「走出去」
北京語言大學副校長張旺喜在研討會開幕式上致辭。主辦方供圖新華社北京7月14日電（記者李娜）首屆中國傳統文化翻譯與國際傳播學術研討會暨中國中醫藥研究促進會傳統文化翻譯與國際傳播專業委員會成立大會，13日在京開幕。
-
日語翻譯專業建設2019高端論壇在京舉辦
人民網北京6月16日電（趙雯博） 由北京第二外國語學院主辦，北京第二外國語學院日語學院承辦的「日語翻譯專業建設2019高端論壇暨高校日語MTI教育論壇儀式」於6月14日在京順利舉辦。 北京第二外國語學院黨委副書記、校長計金標，中國翻譯協會常務副會長兼秘書長王剛毅，全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會副主任委員仲偉合出席論壇，並為論壇揭牌。
-
「家庭家教家風與基層社會治理」學術研討會在京召開
「家庭家教家風與基層社會治理」學術研討會在京召開 2020-12-23 08:46 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
-
中國典籍語篇翻譯教學實踐
作為涉外人員培養的搖籃，牡丹江師範學院東方語言學院為了適應這種要求，在日語翻譯碩士研究生教學中開設了中國典籍翻譯教學，同時在日語翻譯本科教學中也加入了相關內容，在弘揚中華文化、深化翻譯教學和提升學生素質方面取得了一些成績。
-
首屆全國旅遊暨文化創意產業翻譯研討會舉行
10月20日上午，「首屆全國旅遊暨文化創意產業（多語種）翻譯研討會」在北京第二外國語學院舉行。這次會議為期三天，是由中國翻譯協會和北京二外聯合主辦。著名翻譯家林戊蓀、黃友義、沈蘇儒、過家鼎、施燕華、尹承東、方夢之等和來自北京大學、清華大學、浙江大學、上海大學、中南大學、澳門大學、北京外國語大學、廣東外語外貿大學、北京第二外國語學院、中國翻譯出版公司等全國各地的專家學者近200人參加了會議。
-
首屆中日新聞詞彙翻譯研討會在京舉行
新華網北京12月19日電（記者 葛培媛）近日，由中國翻譯協會對外翻譯傳播委員會主辦、新華社日本專線承辦的首屆中日新聞詞彙翻譯研討會在北京舉行。與會專家學者共同回顧了中日新聞詞彙翻譯的歷史，交流討論新聞詞彙的翻譯方法，經認真研討就一批新聞難詞的規範譯法達成一致。