【本文為騰訊獨家,未經授權嚴禁轉載】
文/劉家歡
情人節前夕,《知否知否》終於迎來大結局,一切都塵埃落定。最終的故事結局是圓滿的,給主要人物都有了一個正面交代:給小公爺安排了表白、讓石頭小桃順利成親、即便是終極大反派小秦氏也死得有尊嚴……
《知否知否》使我們了解了宋朝的日常生活,劇中出現了許多宋朝的日常用語,電視劇裡剛一出現時,觀眾難免有些蒙,看著看著通過劇情我們也知道了大概,不妨在此更深入了解一下。
01.投壺
《知否知否》中第一集便是小明蘭和顧廷燁投壺比賽,小明蘭挺身而出,贏得投壺比賽,保住了大姐姐的聘雁。
投壺,最早產生於春秋時期士大夫階層宴飲時的一種遊戲。影視劇《孫子兵法與三十六計》中也出現過投壺的劇情。席間用酒壺代替箭靶,賓主在離壺5—9尺外,用規定數目的帶皮無鏃的箭輪流投射。投壺發展到宋代,特別是宰相司馬光撰寫了《投壺新格》,對投壺規則做了修改。明清兩代士大夫都非常推崇。清朝後期,由於社會動蕩,逐漸在社會上消失。
02.馬球
《知否知否》中女主盛明蘭因為與小公爺打馬球,一時間兩人的戀愛被傳的沸沸揚揚;二叔顧廷燁也是在馬球場成功說服明蘭嫁給他,最後兩人一隊打了一場漂亮的馬球。
馬球在宋代的文獻和詩詞中被稱之為擊鞠、擊球或打球,是人騎在馬背上以球仗擊球入門的體育形式。深受宋代皇帝和王室貴族的喜愛,成為統治階級的一項娛樂活動。宋代宮廷女子馬球運動一直延續不斷,尤其是在宋徽宗趙佶在位期間,組成了技藝高超的宮廷女子馬球隊,由貴妃崔修儀為隊長。隨著儒家理學的發展,女性逐漸很難參與馬球這樣的體育運動,馬球的生存空間也逐漸變得狹窄。
03.點茶
宋人點茶,先碾茶成粉末,調製茶膏後,徐徐注入沸水,講究擊拂茶湯,製造泛起在茶碗中的沫餑。宋徽宗形容點茶的過程是「碎玉鏘金,啜英咀華」。擊拂茶湯的茶具就是「茶筅」。宋徽宗在《茶論》中講的非常清楚,送人點茶是要見到乳花的,就像現代人喝卡布奇諾要拉花一樣。
用茶筅擊拂時,手勁和茶筅的用力是非常講究的,技巧不到家就會失敗。在《知否知否》劇中,盛家三姐妹跟著盛老太太請來的宮中麼麼對這個「點茶」可是學習了好一陣呢。
04.勾欄瓦舍
顧廷燁兒時頑劣,說他是勾欄瓦舍的常客。顧廷燁和明蘭婚後為明蘭上妝時說:「你以為我這麼多年勾欄瓦舍是白混的。平寧君主在責罰齊橫的侍女時說她的髮型是學勾欄的式樣。
勾欄瓦舍在宋代是一種娛樂場所,發展到後來演變為青樓妓院的代名詞。瓦舍,亦稱瓦子、瓦市、瓦肆。古代瓦市的興盛時期就是宋代。北宋天下太平,又開宵禁,文化娛樂生活逐漸豐富,市井瓦市逐漸興盛起來。瓦子是一種卷棚式的建築,也可以說是供演出用的戲棚。
勾欄,也作「勾闌」、「枸欄」或「鉤欄」。勾欄在古代建築中是一種欄杆建築,勾欄也就是欄杆。瓦舍中的勾欄,是一種供演出的場地。大多數瓦舍中有多個勾欄,每一個瓦舍中的勾欄數量不等。說明瓦舍大,勾欄小。
勾欄瓦舍中都表演什麼呢?《東京夢華錄》中羅列了許多「京瓦伎藝」,有小唱、雜劇、雜手伎、球仗、舞旋、小兒相撲、弄影戲、商謎、講史、小說等。瓦子不單單只是表演,還有許多小市賣,如賣卦、飲食、剃剪、紙畫、令曲之類。
05.官家
在《知否知否》中我們知道「管家」是宋朝皇帝的稱謂。上到文臣武將,下至鄉村百姓都將皇帝稱呼「官家」。
「官家」這一稱呼宋之前就一直存在,不過內涵不一。有時指朝廷、官府、官吏、皇帝,有時還指代公婆。正史中第一次指代皇帝出現在《晉書》卷106《石季龍載紀》中。司馬光在《資治通鑑》中也引用該稱呼。入宋以後,「官家」指當代皇帝普遍流行,甚至一度成為宋代在世皇帝的專有稱謂。
「官家」乍一聽真是覺得有些俗氣,越聽越讓人想到「店家」、「商家」、「酒家」。「官家」稱呼皇帝顯然缺乏了一種威懾力。許多學者認為這說明宋朝皇權觀念有所降低,商品經濟得到長足發展,致使平民社會發展,世俗化稱謂普遍出現。
06.攬戶
《辭海》中釋「攬戶」為:中國舊時以承攬他人租賦輸納為業的人(1979年版縮印本706頁)。代替官府向百姓徵稅,從中間賺取差價和費用,是一種稅務代理。攬戶的產生與我國稅史上「戶調」制有關。
宋代繼續按戶徵收絹、帛等實物,這些絹、帛、布等許多尋常百姓家裡並不生產這些物品,就需要向他人或者到外地購買,在運到官府交納,費時費錢,還要遭受奸商的高價盤剝,且官府又收整不收零,貧窮小戶就覺得麻煩不堪。於是承攬他人賦稅輸納的攬戶便應運發展起來,成為宋代賦稅徵收的一大特色。
07.人牙子
《知否知否》中盛家大娘子最盼望的就是找個「人牙子」把林小娘給賣了。有一次人牙子真找來了,這個人牙子還算聰明,知道賣的是盛家老爺寵幸的妾,不敢輕舉妄動。
「人牙子」,又稱做牙人、牙儈。是買賣「生口」的中間人。在《知否知否》電視劇中,買來的妾、娼、婢僕等很多。在宋代,出錢買僱婢僕乳媼,買婢妾娼妓,都不是非法的事,是當時市儈一項重要的活動。
買「生口」必須立券,即立契。在電視劇中明蘭的族姐淑蘭在與窮秀才和離爭吵時,明蘭從青樓妓院拿來賣身契,這個契就是買買生口的契約。這個契約必須由「人牙子」幫助訂立。所以,凡事買賣「生口」的生意,都要先找牙儈。
08.望火樓、潛火隊
明蘭生孩子遭遇澄園著火,小公爺急忙相救。平寧君主拉住小公爺說:「那望火樓也看見了,有潛火隊呢」。
望火樓是北宋汴京城內高出修建的多層建築。可以在樓上瞭望全城,能夠第一時間發現火情。望火樓晝夜有人瞭望值班。一旦發現哪處起火,馬上發出警報,潛火兵即刻出動。望火樓還儲備了各種各樣的消防器材,包括大小水桶、水瓢、雲梯、鎖鏈、破門斧等,以備不時之需。
宋朝的潛火隊是世界上最早的專職、公共城市消防隊。潛火隊接到火情警報立即出動,是一支專業的城市公共消防隊。
參考文獻:
1.楚蘊源,《論馬球運動在宋代的發展和演變》,《蘭臺世界》,2013年9月。
2.鄭培凱,《啜英咀華—宋人點茶的視覺審美追求》,《書城》,2016年12月。
3.汝安,張越,《「投壺」歷史文化》,《成都體育學院學報》,2009年第8期。
4.秦建明,《勾欄瓦舍試解》,《文博》,2015年嫡4期。
5.李偉國,《宋代經濟生活中的市儈》,《歷史研究》,1992年4月。
6.孫軍凱,楊蕤,《略論「官家」稱謂與宋代皇權觀念世俗化》,《長江師範學院學報》,2017年12月。
7.楊祖昆,《古代的稅務代理》,《中國稅務》,1995年6月。
8.張雅雯,《宋代城市消防制度探究》,《太原師範學院學報》,2017年11月。
9.《世界上最早的專業化消防隊》,《中國消防》,2015年4月。