計算機日語第15講-とき+と

2021-02-18 大帆計算機日語


  我先說兩句~~

米娜桑~~おはよう

今天的語法出爐了~·

～～とき　~~的時候

and

～～と 一~·就~~

又是好好學習的一天呢

01單詞

把下面技術例句中的常見單詞摘出來，放到下面表格裡了。開始學習之前可以先熟悉一下單詞~


日語單詞中文釋義
1ボタン按鈕
2アドレス地址
3誤る錯誤
4ネットワーク網絡
5リンク連結
6クリック點擊
7

ダブルクリック

雙擊
8
アイコン圖標
9
ダイアログ

對話

02とき


～～とき　～～的時候

eg：外國へ行く時、パスポートが要ります。

（去國外的時候，需要護照。）

一起來看看技術例句吧~

1.前頁ぜんぺーじがあるとき、このボタンを表示ひょうじする。

訳：有前面一頁的時候，顯示這個按鈕。

2.店みせを未設定みせっていしたとき、エラーメッセージが表示ひょうじされる。

訳：沒有設置店鋪的時候，顯示錯誤消息。　　　　　　　　　　　　

3.入力にゅうりょくしたメールアドレスとパスワードが誤あやまっているときは、「このメールアドレスとパスワードではログインできません」と表示ひょうじされる。

訳：輸入的郵件地址和密碼錯誤的時候，顯示「無法通過該郵件地址和密碼登錄」。

~と表示する：と 提示顯示的內容。

以此類推 　～と言う　      と提示說的內容。

　　　　　～と思う          と提示想的內容

　　　　　～と判斷する   と提示判斷的內容。

03～～と

V辭典形/Vない＋と

  一～～就、如果～～的話～～

eg：このボタンを押すと、機械が動きます。

（一按這個按鈕，機器就運轉。）

一起來看看技術例句吧~

1.ネットワークが切斷せつだんされると送受信そうじゅしんできません。

訳：如果切斷網絡的話，就無法收發信。

2.リンクをクリックすると遷移せんいする。

訳：一點擊連結就跳轉。

3.ダブルクリックすると実行じっこうする。

訳：一雙擊就執行。 

4.アイコンを押おすと、ダイアログボックスを表示ひょうじする。

訳：一點擊圖標，就顯示對話框。

5.「使用金額しようきんがく｣」を手動しゅどうで入力にゅうりょくすると、「殘額ざんがく｣」が自動的じどうてきに計算けいさんされる。

訳：一手動輸入「使用金額」，就會自動計算餘額。

6.圧縮あっしゅくしないと、全部ぜんぶで14ｍもありますが・・・・

訳：如果不壓縮的話，全部有14M....

以上です。

喜歡的小夥伴記得關注我哦~

   

文章圖片來源於網絡，侵刪。

相關焦點

  • 計算機日語第49講-ごとに
    今天給大家介紹的語法出爐了~ごとに每當~每次~另外當名詞N+ごとに的時候可以翻譯成以~為單位；按照每個~比較相似的表達可以回憶一下計算機日語第39講-～単位趕緊來看看吧~又又又是好好學習的一天呢一起來看看技術例句吧~1.キーボードからの入力にゅうりょくが１文字もじごとに処理しょりされるように末端機能まったんきのうを変更へんこうする必要ひつようがある。訳：為了能夠以單個字符為單位處理從鍵盤輸入的東西，需要更改終端功能。
  • 計算機日語第48講-~可能とする
    日語單詞中文釋義1ローカルマシン本地機器02 ~を可能とする～を可能とする可以~>一起來看看技術例句吧~1.ローカルマシン內で共有きょうゆうするジョブネットワークの作成さくせいおよび更新こうしんを可能かのうとする。
  • 計算機日語第26講-AとはBです
    今天學習一個日語中下定義的表達～とは～です。所謂~~是~~又又又是好好學習的一天呢日語單詞中文釋義1文書文件eg：パソコンとは個人で使える小型のコンピューターのことだ。（微機就是個人能使用的小型計算機。）一起來看看技術例句吧~1.WindowsとはOSのことです。訳：Windows就是作業系統。2.仕様書しようしょとは作業さぎょうや製品せいひんなどの仕様しようを記録きろくした文書ぶんしょのことである。
  • 計算機日語第10講-こと
    日語單詞中文釋義1リモート遠程02動詞名詞化eg：漢字ができます。　（會漢字。）漢字を読むことができます。（會讀漢字。）できる：表示能力：會。一起來看看技術例句吧~1.リモートホスト上のユーザＩＤをローカルホストの任意にんいのユーザＩＤにマッピングすることができる。訳：可以把遠程主機上的用戶ID映射到本地主機上的任意用戶ID。2.通常つうじょうのメソッドと同様どうように、プログラム內ないからＢ関數かんすうを呼よぶことができる。
  • 【日語語法】必ず/きっと/ぜひ
    「きっと」【詞義1】多與「だ(ろう) はずだよ にちがいない」等呼應，表示說話者頗有自信的推測性和判斷。例：きっと彼は來たくないはずだ。他肯定不願意來。【詞義2】在表示說話者的強烈的肯定性意志和要求。例：午後の會議にきっと出ますよ。下午的會議一定要來哦。
  • 日語乾貨丨文言體表達「ごとし」「ごとく」「ごとき」大辨析!
    >初級日語學到N1的小夥伴一定見過「ごとし」「ごとく」「ごとき」這三個詞吧。接續：前接動詞終止形/た形/名詞+の+ごとし 用例：人ひとの一生いっしょうは、重おもき荷にを負おうて遠とおき道みちをゆくがごとし。急いそぐべからず。/人生猶如負重遠行，不可急躁。
  • 三文貓日語||詞彙辨析||きっと、必ず、ぜひ
    「きっと」、「必ず」、「ぜひ」的區別快帶好筆記本和小板凳，開始學習吧！「きっと」 表示對未來的一種推測，用概率來解釋的話可能就是80%~90%左右 「明日はきっといい天気だ」みたいなフラグを立てないでくれる？
  • 日語問答—日語N1考試題解析:と言えば、と相まって
    日語問答—日語N1考試題解析：と言えば、と相まって、を皮切りに、をきっかけに﹟日本留學﹟﹟日語考試﹟﹟日語語法﹟﹟日語句型﹟問：日語N1考試題中多次出現：と言えば、と相まって、を皮切りに、をきっかけに四個選項，如何區分用法呢？
  • 日語基礎文法教學,時候とき簡單說明分析,日語造句不是難題!
    日語基礎文法教學，時候とき簡單說明分析，日語造句不是難題！ 2020-11-04 19:01 來源:學日語肥肥達人
  • 必ず、きっと、ぜひ 三者的用法辨析
    （不宜用於推測，此處應用きっと）2 私は必ず上海に行きたい。（不宜用於表達願望，此處應用ぜひ）きっと：推測語境中的強烈確信或期待，不能表達意志。正確示例1 明日はきっと晴れる。（推測中確信）2 彼ならきっと大丈夫だと思う。（推測中期待）錯誤示例1 私は夏休みきっと海に行きたい。（不宜用於表達意志或想法，此處應用ぜひ）2 宿題はきっとしてください。
  • 「ところに」「 ところへ」「 ところを」的用法
    關鍵詞：ところに；ところへ；ところを；意義用法在日語教學中，發現學生對「ところに」「ところへ」「ところを」這三個詞的意義和用法，還沒有完全理解掌握。《新編中級日語》第11課對句型的解釋是：如果將「ところに」「ところへ」「ところを」譯成中文，都可以譯成「正在……的時候」，均表示某種狀態發生的時間。三者的用法到底有何區別沒有做進一步的交代。那麼三者用法是否完全一致呢？
  • ところを、ところに、ところへ?
    其實這無論是ところを、ところに還是ところへ它們都有一種正當我要怎麼怎麼樣的時候，或者正在我怎麼怎麼樣的時候，就發生了後面的事情的感覺。而且ところへ和ところに的意思是幾乎差不多的。這個從我們上冊第十五課就可以知道答案。
  • 計算機日語第25講-假定形
    日語單詞中文釋義1次下次，接著一起來看看技術例句吧~1.レビューに合格ごうかくすれば、次つぎの段階だんかいに入はいることができます。訳：review如果合格的話，就可以進入下一個階段。2.ＤBの構造こうぞうを変更へんこうすれば、このエラーは発生はっせいしない。訳： 如果變更資料庫的結構，就不會發生這個錯誤。
  • 日語助詞|劃重點,と的用法,不僅僅是「和」了!
    當我們剛開始學習日語的時候，標準日本語前兩單元出現的「と」都是「和」或者「與」的意思。但是，在日後我們看動漫的時候卻發現，有很多的「と」用「和」翻譯不出來。這就是使說「と」不僅僅有一個意思，而是有多種意思。我們今天就來一起探討一下日語中的「と」究竟有哪些意思，在使用的時候應該注意哪些問題？
  • 「ことができる」與動詞可能形區別
    1.可能表達人、物が動作や狀態を実行できる、できないことを表現する。初級： 動詞原形+ことができる         動詞可能形中級：〜える・うる　〜えない　〜かねる2.可能性とは2.可能性是指：1）能力をもっている1）有這個能力◆例文小李會說日語。
  • 三分鐘學會(きっと・ 必ず・ぜひ)的用法與區別
    參考答案↓此為「相信一定...」之意，具有一定程度推測的意思，後面常跟上「でしょう」「だろう」「と思う」等表示推測的句尾，通常用於表示他人動作，後面只能接肯定句。例：◯ 彼はきっと來るでしょう。(相信他一定會來)☓ 私はきっと來るでしょう。
  • 【詞彙辨析】如何巧妙區分「必ず」「きっと」「ぜひ」
    「必ず」、「きっと」、「ぜひ」是經常困擾日語初學者的三個相近詞，都有表示「一定」的意思，不過在實際應用中，這三者有很大的區別。
  • JLPT-N2常考的「ということだ」和「とのことだ」區別
    在日語能力考N2級中，經常考查表示「伝聞（でんぶん）（傳聞）」的句型。在初級中，我們學過了「そうだ」表示傳聞。在N2級中就會學到「ということだ」和「とのことだ」表示傳聞。都譯成「聽說」。除此之外還有其他的區別。今天路得老師給大家詳細講解這兩個句型。
  • 日語打卡844 | 日語空耳系列-「四斤大豆、三根皮帶」 「君が好きだと叫びたい 」
    今天介紹日語空耳系列。「空耳」，日語為「そらみみ」，意為「幻聽、聽錯」或「假裝沒聽見」的意思。有一些日語單詞、句子，即使是不會日語的小夥伴，都能說上幾句。不過呢日語的真正發音和我們了解的那個發音可不太一樣，今天就來了解一下那些經典的「空耳」吧~「四斤大豆、三根皮帶」「君（きみ）が好（す）きだと叫（さけ）びたい 」 ki mi ga suki da to sa ke bi ta i 「好想大聲說愛你」 「君（きみ）」ki mi 「你」「が」ga 助詞，表主語
  • 日語語法|と・ば・たら・なら
    「もし」可以理解為「如果」，是「假定形」（日語翻譯為「仮定」）的用法。「〜たあとで」可以理解為「一～就～」。 「と、ば、たら、なら」都隱含有「如果」的意思。1）在表示恆常條件時（いつも），と、ば、たら都可以用（表中第一行）。