核心提示:陳魯豫說,今天我們很高興請到大劉劉慈欣,我不知道在座的你們大家怎麼樣,對於我個人來說,讀《三體》是我個人的閱讀經歷裡面,很特別的一次,看的很投入,但是看的非常慢,而且經常需要看過去之後,再翻回去再看一遍,今天我想你們都有很多問題想要跟大劉切磋一下,所以今天的訪談與其說訪談,不如像是一個讀者見面會,這樣我們掌聲熱烈點,用那個粉絲的熱情來歡迎大劉劉慈欣。
鳳凰衛視12月1日《魯豫有約》,以下為文字實錄:
解說:他是最炙手可熱科幻劇作《三體》作者,他是科幻迷心中親切的大劉。
陳魯豫:第一個非演藝界的明星,有這麼多粉絲的一個人。
劉慈欣:很榮幸。
解說:獲獎之後,劉慈欣生活發生何種改變。
劉慈欣:確實是對這個得獎有一種不真實感,真沒想到自己能夠這麼快。
解說:回首過往,他如何進行科幻創作。
劉慈欣:相當大一部分寫作時間都是在這個崗位上寫的。
在崗位上寫作它有一個好處在哪,你有一種佔便宜的感覺。
解說:憶及年少,都有哪些獨家記憶。
劉慈欣:打鐵砂的火槍,石灰炸彈,我甚至想寫一本書,《少兒武器年鑑》。
解說:書迷對談,看大劉如何應答入流。
劉慈欣:一加一等於三,這也是數學規律的改變。
要是我們獲得的外星人的科技就是這個樣子,那外星人也太讓人失望了。
解說:魯豫有約,說出你的故事,劉慈欣《三體》外傳,精彩馬上開始。
劉慈欣:沒想過能這麼快獲獎自己得獎有一種不真實感
陳魯豫:今天我們很高興請到大劉劉慈欣,我不知道在座的你們大家怎麼樣,對於我個人來說,讀《三體》是我個人的閱讀經歷裡面,很特別的一次,看的很投入,但是看的非常慢,而且經常需要看過去之後,再翻回去再看一遍,今天我想你們都有很多問題想要跟大劉切磋一下,所以今天的訪談與其說訪談,不如像是一個讀者見面會,這樣我們掌聲熱烈點,用那個粉絲的熱情來歡迎大劉劉慈欣。
今天還有一個很特別,通常我們在這,如果採訪一些演藝界明星的話,會有很多的粉絲特別熱情,你可能是我個人做節目以來,第一個非演藝界的明星,有這麼多粉絲的一個人。
劉慈欣:很榮幸。
陳魯豫:其實我覺得你應該慢慢習慣了,因為肯定出版社也會給你安排一些跟讀者見面籤售的一些活動,也應該是這樣場面對不對?
劉慈欣:因為在我的理念中,一個作家或作者,他應該遠遠的躲在自己的書的後邊,他應該讓自己的作品去與讀者見面,而不是。
陳魯豫:理論上是這樣,但做不到。
劉慈欣:而不是自己親自的走到前臺,對這個我是很不適應的。
陳魯豫:那就稍微適應一下,這樣咱倆坐下聊之前,有一些問題你先簡單的回答。
如果有一個機會,你可以去太空空間站,你會想做什麼?
劉慈欣:我只想在空間站上,長時間的漂浮在那,看著地球,這就是我最想做的。
陳魯豫:《三體》裡面哪一個角色裡面有最多你的影子?
劉慈欣:確定的說一個都沒有。
陳魯豫:一個都沒有。
劉慈欣:對,因為我寫作的時候對人物來說,很少有代入感。
陳魯豫:如果真的有外星人,見面後你的第一句話會說什麼?
劉慈欣:肯定會問他你從哪來,離這有多遠,路上用了多長時間等等的。
陳魯豫:如果有一個機會能夠實現你的一個願望,你希望是什麼?
劉慈欣:這個願望就是能讓我以後每個願望都能實現。
陳魯豫:如果有一臺時光機能夠到任何時空,你最想去什麼時候?
劉慈欣:未來,越遠越好。
陳魯豫:幾百年的概念,幾千年的概念,或者是?
劉慈欣:我能走到能允許的最遠的地方。
陳魯豫:最遠的地方。
劉慈欣:對對。
陳魯豫:好,鐵桿的粉絲裡面有一些這樣的問題,他說有些描述並不是很符合物理規律,這些你在創作的時候是知道的,這會不會對你造成一些困擾?
劉慈欣:這個可能是科幻創作的一個特點,就是說它是科幻小說,科幻小說裡面的科學並不是真正的科學,文學的一種映象就是說。
陳魯豫:好。
劉慈欣:它不太可能真正的完全符合科學規律。
陳魯豫:宇宙的目的是什麼?
劉慈欣:這可能是所有問題裡面最大的一個問題了,對於我來說,顯然回答不了這麼大的問題,甚至連宇宙現在有目的沒有,我都說不清楚,而且我不認為現在的世界上,有人能回答這個問題。
陳魯豫:火力發電還有沒有前途?
劉慈欣:是這樣的。
陳魯豫:這也是觀眾提煉出來的?
劉慈欣:現在在相當長的時間之內,我們國內的能源主要還得靠火力發電,甚至世界的能源可能有相當大的部分,要靠火力發電,因為其它的發電,比如水力發電、核能還有這個太陽能和風能,它因為各種各樣的原因,沒有辦法滿足我們這個用電的要求。
陳魯豫:這個,這其實是我特別想問的一個問題,就是《三體》裡面幾乎所有的女性角色都不太可愛,從葉文潔到荘顏到程心。
劉慈欣:至於說到性別決的話,我的小說中的人物,一般我不是太考慮他的性別的,就是說他只是一個很符號性的東西,或者換句話說,你說的這些女性她用男性代替,也都可以成立,一般都可以成立。
陳魯豫:再來回顧一下大劉得獎的一些情況,來。
解說:2015年8月,被稱為科幻藝術界諾貝爾獎的第73屆雨果獎在美國揭曉,美國航天局太空人從國際空間站裡,用視頻連線宣布,最佳長篇故事獎的得主為科幻小說《三體》。
劉慈欣身為最炙手可熱科幻劇作《三體》作者,多年堅持終獲世界科幻最高榮譽雨果獎,這個被稱為科幻界諾貝爾獎的獎項,也是有史以來第一次由亞洲人獲得。
《三體》與《黑暗森林》、《死神永生》組成三部曲,又名地球往事三部曲,《三體》講述在文革時,軍方為尋找地外文明,向太空發出了廣播信號,沒想到卻觸犯了宇宙生存的黑暗森林法則,作品對人類歷史、物理學、天文學、社會學及哲學等均有涉及,從科幻的角度對人性進行了深入探討,有人說《三體》帶火了科幻題材,提振了國人對本土科幻作品的信心,也開啟了中國的科幻元年,在國內不少科幻迷心中,劉慈欣單槍匹馬,將中國科幻文學提升到世界級的水平。他是用文字暢想未來的作家,也是科幻迷心中親切的大劉,關於科幻、關於情懷、關於未來,他有著怎樣的想像與期待。
陳魯豫:我知道你跟大家也說過,你說你以前特別後悔當初沒有去領獎,就是因為如果你要知道是跟那個太空人,是實時連線的話,你就會去的。
劉慈欣:因為當時我連能不能得獎都沒有辦法確定,我不久前剛去了一趟美國,就是為了星雲獎去的,待了有十幾天的時間,隔這麼短的時間再去一次,各方面都有些困難。
陳魯豫:所以當你知道是太空人給你,通過衛星連線的話,你特別特別後悔?
劉慈欣:是,但是當時也想不到,因為當時感覺這個能獲雨果獎的希望不是太大的,畢竟是中國第一部輸出到美國的這個科幻長篇小說,而美國作為科幻文學的一個中心的大國,你在這種情況下你第一部輸出到美國的,這樣一部作品,你就想獲得它最高的承認,我覺得這個確實是,可能性不是太大。
陳魯豫:我看報導說你知道得獎的時候,你在車上,正在閉著眼睛午睡。
劉慈欣:對,車下雨,堵車了。
陳魯豫:給誰發了第一個告訴他的簡訊,或打第一個電話,你說我得獎了。
劉慈欣:它當時就是得了就是收到這個簡訊以後,你沒有機會往外面打電話,只要你電話開著,它就不停的那個有外面的這個媒體的電話往裡面打。
陳魯豫:你就會不斷的接電話,回簡訊。
劉慈欣:對對對,是這樣,主要還是電話。
陳魯豫:得獎之後你心裡有一些什麼,哪怕是最細微的變化有嗎?
劉慈欣:我心裡的變化就是怎麼說,確實是對這個得獎有一種不真實感,因為雨果獎在我們這個,在國內可能知道的人很少,但在我們科幻迷的心目中,它的地位是相當高的,而且我本人就是在看著雨果獎的作品長大的,我真的沒想到自己能夠這麼快的,能夠獲得這個獎項,這就是。
陳魯豫:你說是沒有想到這麼快的獲得這個獎項,但是你想過會拿這個獎的?
劉慈欣:有這種可能,但也是在我想像中,也是十分困難的,無論是星雲獎還是雨果獎,它幾乎100%都是英語系的作家,幾乎就沒有翻譯作品,特別是長篇小說,好像《三體》是第一部翻譯的作品,所以在這種情況下,我覺得可能性不是太大,更主要的是我寫作主要是面對這個中國市場,面對中國讀者,沒有過多的去想自己作品的輸出問題,特別是像英語世界的輸出問題,更沒有過多的去想是否能夠得到英語世界的這個科幻最高獎的問題。
解說:伏案創作多年,劉慈欣憑藉對科幻寫作的默默堅持,為中國科幻小說帶來了持續的新突破。
劉慈欣:我是從一個科幻迷,走到科幻創作這條路上的,科幻創作對我來說,就是一種愛好,所以說科幻創作不是堅持,你要是停止創作,這需要堅持。
解說:又因為獨特的寫作方式,創作過程中,也遭遇了很多的難點。
劉慈欣:像我的這種寫作方式,它是以那個創意為核心的,比如像三顆不規則運動的恆星,這就是一個科幻的創意,最難的難點,就是如何產生這樣的創意,這個十分的困難。
解說:而這些難點,也成為他創作過程中的最大突破。
劉慈欣:我就是突破一些以前的那種想像力的框架,越過以前想像力的某些邊境,來達到一個新的想像力的這個疆界,我認為最大的突破在這。
陳魯豫:人有時候想像,其實想像可以沒有邊際的,但我們總不自覺的給自己想像畫上一個邊際,你在創作時候,會有時候會要努力掙脫那個邊際的那感覺嗎?
劉慈欣:有的,你的所有努力都是在掙脫這個想像力的邊際,至少我的科幻每時每刻在做的,就是努力突破你所說的這種,以前的這個科幻,科幻中出現的想像世界的這麼一個形成的一個框架,努力去突破它,這也是包括我在內的所有科幻作家一個努力的主要目標吧,我覺得。
陳魯豫:你是個悲觀主義者,還是個樂觀主義者?
劉慈欣:我在各方面都是一個樂觀主義者,但我是一個理性的樂觀主義者,還是我常說的那句話,科幻中常表現的那些世界末日也好,宇宙末日也好,我認為那不是悲觀的東西,如果它肯定要到來的東西,它肯定不是悲觀的東西,你表現的。
解說:回首過往,他如何進行科幻創作。
劉慈欣:相當大一部分寫作時間,都是在這個崗位上寫的,在崗位上寫作它有一個好處在哪,你有一種佔便宜的感覺。
解說:憶及年少,都有哪些獨家記憶。
劉慈欣:打鐵砂的火槍,石灰炸彈,我甚至想寫一本書《少兒武器年鑑》。
解說:魯豫有約,說出你的故事,劉慈欣《三體》外傳,精彩內容敬請期待。
掃描屏幕下方的二維碼,關注鳳凰衛視官方微信平臺,更多精彩盡在鳳凰私享會!
點擊關注官方微博@鳳凰衛視官網,更多精彩內容實時掌握
《魯豫有約》在鳳凰衛視中文臺播出【節目專區】
主持人:陳魯豫【主持人專區】
首播時間:周一至周五 10:05-11:00
重播時間:周二至周六 01:20-02:15