相信大家在申請美國研究生的時候都會碰到這樣一個情況,有的研究生項目在留學文書材料中讓我們提交的簡歷材料是CV,但是有的項目又讓我們提交Resume。這種困惑在PS和SOP上也有出現過,去網上查也有很多不同的說法,甚至有些人覺得Resume和CV其實差不多這個說法其實是不正確的。今天我們ivybridgedu留學就給大家科普一下留學文書中的CV和Resume到底有什麼區別。
CV是Curriculum and Vitae的一個簡寫。是對一個人經歷的完整總結,也是對個人學歷、經歷、特長、愛好及其它有關情況所作的簡明扼要的書面介紹。在內容上會比較全面,不但包括學術經歷,實習、工作、志願者、獲獎經歷等都可以寫在CV上,因此CV的長度一般會比較長。比如在這個領域裡面特別權威的學術級別的教授,他自己發表的論文,科研,經歷,會議,然後獲得的各種的title和lessayenses,他們的CV就會很長,他們寫出來的話可能三到五頁,最多的可能會達到十頁。
國外院校一般收CV比較多,因為CV是用於學術申請和跟教學相關的,CV是要把你所有的教育相關、技能相關、競賽相關、學術相關、研究相關的經歷都比較清晰的描述出來,並側重於你的技能獲取,你的學術水平等,所以CV強調申請人的全面性。
Resume也是簡歷,但是Resume主要是用於工作的應聘,其目的在於說服用人單位僱用自己。就是你要用於包括你自己的個人信息,你針對這個崗位具有什麼樣的技能,你的職業方面比如說你有哪些證書,有哪些認證,你以往的工作經歷等等。
Resume的篇幅比較短,一般只要一頁。只需要概括一下你的教育背景,工作實習經歷等等就行了,內容比較簡潔明了。另外Resume更適合拿來套磁,因為套磁的對象一般都是教授,精簡的Resume更適合閱讀。
總的來說,兩者之間具體的區別就是
Resume強調簡潔性,簡述與求職相關的教育背景和工作經歷。你人生之精華,就縮在一頁之內,是給人家一瞟眼了解你用的。Resume需要根據你要申請的項目/專業來寫的,針對性很強,其目的在於說服用人單位僱用自己。
CV強調全面性,需要細緻地描述你的人生經歷。是集中說明學術工作,不重視與文化程度和學習成績無直接關係的資料。
現在你們明白Resume和CV的區別了嗎?