重點表達:
get a big kick out of something:
Meaning to get a lot of enjoyment or excitement out of something
實力欣賞
例句:
Nonononono, you are overthinking this. I really get a kick out of it!!!!
劇本臺詞:
Rachel: Oh my God! Oh my God, look at these pelts!
Monica: Don't get too attached, she's having it cremated.
Rachel: What? Uhh, Phoebe, honey, honey, I know you're quirky and I get a big kick out of it, we all do actually, but if you destroy a coat like this that is like a crime against nature! Not nature, fashion!
Phoebe: This is fashion?!