欠錢是 "owe money"，那「欠人情」的英文是什麼？

2020-09-03 TonyRongEnglish



be in one&39;s debt 欠人情

be deeply indebted to someone 深深感激某人


debt 既是金錢債務，也指人情債，欠別人錢要用 be in debt to someone，欠別的人情一般用 be in one&39;s debt 還清（債務）

get out of debt 擺脫債務


例句：

As far as I know,Tom is a big spender.

據我所知，湯姆這個人花錢大手大腳。

No wonder he always runs into debt.

難怪他老是欠別人錢。



怎麼用英語表達感謝？


I really appreciate it.

真的非常感謝。


Thanks a million.

萬分感謝。


I am very grateful.

我感激不盡。


I am much obliged to you.

不勝感激。


Thanks for everything you have done for me.

謝謝你為我做的一切。


Thank you all the same.

儘管這樣，我還是要謝謝你。


Thank you very much for your hospitality.

多謝你的款待。


I can not thank you enough.

怎樣謝您都不為過。


Thank you for your thoughtfulness.

謝謝你想得這麼周到。

相關焦點

  • 欠錢是 ＂owe money＂,那「欠人情」的英文是什麼?
    ，那麼欠人情用英語怎麼說呢？one 我欠你個人情owe  [oʊ] v.欠（債）；欠（情）You owe me a favor  你欠我個人情I owe you one  我欠你個人情favor 有恩惠的含義，you owe me a favor 就是說我幫過你，你現在欠我人情了。
  • 欠錢是＂owe money＂,那＂欠人情＂的英文是什麼?
    人情債最是難還，遇到困難的時候，很多人寧願自己硬扛，也不想欠人情，那麼欠人情用英語怎麼說呢？debt  [det] n.be in one's debt 欠人情be deeply indebted to sb. 深深感激某人debt 既是金錢債務，也指人情債，欠別人錢要用 be in debt to someone，欠別的人情一般用 be in one's debt.
  • 欠錢是 ＂owe money＂,那「欠人情」的英文是什麼?(音頻版)
    ，那麼欠人情用英語怎麼說呢？我不想欠你的人情，我自己會解決這個問題的。欠（債）；欠（情）You owe me a favor  你欠我個人情I owe you one  我欠你個人情favor 有恩惠的含義，you owe me a favor 就是說我幫過你，你現在欠我人情了。
  • 欠錢是 「owe money」,那「欠人情」的英文是什麼?
    債, 債務, 欠他人的東西 be in one's debt欠人情 debt 既是金錢債務，也指人情債，欠別人錢要用 be in debt to someone，欠別的人情一般用 be in one's debt.
  • 付錢是「Pay money 」,那欠錢呢?
    「Pay money 」那欠錢呢？我不喜歡欠任何人的錢。He mismanaged his money and got over his head in debt.owe money:欠錢例：They have denied they owe money to the company他們否認欠公司錢
  • 「欠人情」用英語怎麼說？
    今日問題⊙「欠人情」用英語怎麼說？⊙在社會這個大家庭中，大家你來我往的，不免會有些人情世故。那麼在英語裡，「欠人情」要怎麼說呢？我們知道「欠錢」的短語是owe money，owe這個單詞除了表示「欠（錢）」，還可以表示「欠（情）」，也就是「人情債」。
  • 「欠人情」用英語怎麼說?
    那麼在英語裡，「欠人情」要怎麼說呢？Pro Church Media@prochurchmedia/unsplash我們知道「欠錢」的短語是owe money，owe這個單詞除了表示「欠（錢）」，還可以表示「欠（情）」，也就是「人情債」。所以「欠人情」用英語可以說成owe sb. a favor，favor有「好意」、「關切」的意思。
  • 「欠人情」 用英語怎麼說?
    請點擊手機右上角圖標： 轉發分享 內容「欠人情」用英語怎麼說？
  • 我欠你一個人情是「I owe you one」,那我欠你一個大人情怎麼說
    1、I owe you oneown的意思有「自己的，特有的」，還可指「擁有、承認」等意思。I owe you one意思是指「我欠你一個人情」，這裡的own就該理解成「欠」的意思了。這個表達一般用在家庭成員、好朋友、同事、同學之間。當他們中有人給予你幫助，你就可以使用這個表達。
  • 「欠錢」英文怎麼說?
    發現了一個有趣的現象「欠錢」總是理直氣壯要錢的總是在線卑微「欠錢」英文怎麼說？欠錢 "owe"v. 欠錢e.g: We still owe 100 dollars, on our flat.我們的房子還欠100美元沒付清。I owe Jane 5 dollars.
  • 最樸實的處世哲學：寧肯欠錢，也不要欠人情
    這還不僅僅是錢的問題，最重要的這欠下的人情。老公這一回喊了八個人來給他幫忙，那日後這八個人，無論誰有事，喊到老公頭上的時候，恐怕他都得去幫。這麼裡外裡一算，無論如何都覺得有些得不償失。02在要不要欠人情這件事上，表哥絕對是一個精明的男人。
  • 一旦欠錢就睡不著覺的三大星座,不喜欠人情,不願佔便宜!
    一旦欠錢就睡不著覺的三大星座，不喜欠人情，不願佔便宜！正所謂親兄弟明算帳，身處在如今這個物慾橫流的社會中，金錢對於每個人而言都比較敏感，而有錢人也不願意輕易把自己的錢借給別人，當然要不是被逼到一定地步，也沒有人願意開口去向別人借錢，畢竟沒有人喜歡欠別人錢，更是欠人情。
  • 「我欠你一個人情」 如何用英文表達?
    You really did me a big favor, i owe you big time你幫我一個大忙，下次好好感謝你呢！不客氣/沒有事兒Thank you, i owe you a favor 謝謝你，我欠你一個人情Owe [o] v.
  • 「I owe you one.」不是「我欠你個東西」!不要理解錯了哦!
    今天要和大家分享的口語表達是：I owe you one.owe在這裡是「欠」的意思，I owe you one. 這個口語表達的意思就是：我欠你個人情。這個表達一般用在家庭成員、好朋友、同事、同學之間。當他們中有人給予你幫助，你就可以使用這個表達。Thanks for helping me out. I
  • 天天讀英語:我欠他一個人情
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文天天讀英語：我欠他一個人情 2013-09-12 20:49 來源：滬江英語 作者：
  • 為什麼欠的人情一定要還
    人情是職場中的必修課，有一句話：知世故而不世故，善自嘲而不嘲人。這樣的境界或許很多人都做不到，但是不懂人情世故那真的是很讓人頭疼的一件事情，你頭疼，你身邊的人也頭疼。同事要結婚了，你能逃避嗎？人情是債，得還，欠錢可以還錢，欠了人情，你怎麼還？想找個不錯的理由開脫，但是你的心能脫得了，別人的唾沫可是要淹死你了。就算你「人沒去，禮到了」，那還可以，人情不就是你來我往，沒有人能游離於人情之外，除非你想你的婚禮一個人都沒有，人情就是這麼循環的來著。你也不要不人情看到很害怕，就是這麼一次次對的人情來往，細水長流，相互了解才能使我們獲得情誼。
  • 我感激不盡,欠你一個人情 用英語怎麼說?
    今天我們來聊聊：感恩I owe you oneowe 欠（債；錢；人情等）非常感謝你的幫助，我欠你一個人情。It『s my treat this time, I owe you one from yesterday.今天算我的，昨天是你請。You still owe me some money.
  • 欠什麼,都不要欠人情
    人生這一輩子，欠什麼都不要欠人情。因為這世間，最難得的，也是真情；最難還的，也便是彼此之間的人情。人生這輩子，請記住，有人幫助自己，或許本沒有什麼難受的必要，但是別人幫助了自己，一定要去感恩，自己要一定要去懷歸還這份人情。因為人世間最難還的便是人情。