天津話特別「哏兒」，連歪國人都想學！
可是，不是想學就能學！
除了要有一個有趣的靈魂外，說話的人還要舌頭夠靈活才行。
否則，說出來的天津話絕對不正宗！
網友@try81今天在人民公園看到一個外國人跟老大爺學天津話，
倍兒逗，舌頭根本拐不過來
看了這段視頻，有網友贊這個歪果仁中文不錯
哥不是小鮮肉：是歪果仁協會的吧
登哥要突我先倒地：梅西中國話說的真好
請叫我_Amy：外國人中文不錯能聽得懂天津話
也有網友不想難為歪果仁，覺得教個八扇屏就可以了
霏常好玩：還nm學相聲 先把這句說順溜了再說吧 楊樹底下羊尿尿 不讓羊尿羊非尿 [允悲]
美妮美妮梅格妮：能學會了算我輸[允悲] 難道我們不應該多鼓勵他嗎[喵喵]
伊曦可見：中國人學天津話都學不地道，何況外國人
漁夫的指環：先教段八扇屏吧
真當天津話那麼好學呢？
作為中國十大難懂方言之一的天津話真的是門神奇的語言。
天津話博大精深，不是簡單會說兩句「幹嘛呢」、「姐姐」就能掌握精髓的。
在哏兒住這麼久，知道天津話怎麼說嗎？
這些吃的天津人這樣叫：
這些東西天津人這樣說
在天津……
女性一律叫「解接」
男性一律叫「答哥」
管「四世同堂」叫「四輩兒」
管「外孫」叫「白眼兒」，
管「孫子」叫「紅眼兒」
不知道自己的天津話過不過關?
那就來挑戰一下天津話四級考試，邊笑邊回答好了。
天津話四級考試
一、選擇題
初級難度
1.「哎哎哎！別撒摸(sá mo)啦，您了趕緊跟上啊！」這句話中「撒摸」嘛意思？()
A、落單
B、走神
C、站立不動
D、東張西望
2.「衣服都給你洗了，飯也給你做好了，你怎麼還在這甩閒腔兒(shuǎi xián qiāngr)呢？」這句話中「甩閒腔兒」嘛意思？()
A、瞎搭咯
B、眯著偷懶
C、說刺耳閒話
D、生悶氣
3.「老李話沒說清楚，我囈向(yì xiɑng或yī xiɑng)了，結果把事辦砸了。」這句話中「囈向」嘛意思？()
A、判斷失誤而誤會
B、不理解而鬧矛盾
C、理解錯而生氣
D、惡言攻擊而懷恨在心
4.「我們都吃撐了，大螃蟹才端上桌，這都淹浸(yān jin)了啊！」這句話中「淹浸」嘛意思？()
A、醃製過的
B、不受待見的
C、被糟蹋了的
D、沒有誠意的
5.「照你這麼固甬(gù yong)，咱幾點到？」這句話中「固甬」嘛意思？()
A、一動不動
B、行動遲緩
C、風馳電掣
D、忽快忽慢
6.「到這會兒了，才發現這幫人沒一個頂戧(dǐng qiàng)的。」這句話中「頂戧」嘛意思？()
A、正義凜然
B、勾心鬥角
C、獨當一面
D、頂名替身
中級難度
7.「這衣服穿上挺符神兒(fú shénr)的。」這句話中「符神兒」嘛意思？()
A、精神
B、靚麗
C、肥大
D、合身
8.「多虧老幾位託屜(tuō ti)，我才有今天。」這句話中「託屜」嘛意思？()
A、危難時鼎力相助
B、拽著一直不放手
C、勸說迷途知返
D、始終不離不棄
9.「你自個兒坐那好納摩納摩(nā mo或nà mo)。」這句話中「納摩納摩」嘛意思？()
A、按摩
B、懺悔
C、鍛鍊
D、揣摩
10.「我就頂膩味你們背地兒出出(chū chu)，都老大不小的人了。」這句話中「出出」嘛意思？()
A、使詐算計
B、耍小聰明
C、投機倒把
D、議論挑唆
11.「你個大老爺們兒，總釘頭鑿末兒(dīng tóu záo mòr)的有勁嗎？」說這句話的人是嫌這個男人什麼？()
A、謊話連篇
B、動手動腳
C、心胸狹隘
D、沒囊沒氣
12.「我家閨女的事，您一定費心給抹咯抹咯(mā ge mā ge)！」說這句話的人可能託人為自己閨女做什麼？( )
A、小兩口打架了，幫忙勸勸
B、歲數大沒對象，幫忙找找
C、工作不順心，幫忙照顧
D、身體不舒服，幫忙治治
高級難度
13.「一到年底，我這日子就沒法過了，渾身打渾身(hún shēn dǎ hún shēn)啊。」這句話中「渾身打渾身」潛臺詞是這個人怎麼了？()
A、被逼討債
B、失眠煩躁
C、忙得睡不脫衣
D、家中虧空
14.「這人最近是有點撐肥瘋(chēng féi fēng)了」。這句話中「撐肥瘋」形容這個人怎麼了？()
A、受打擊後精神失常
B、受排擠後懷恨在心
C、因為貪吃而發胖
D、因為富有而狂妄
15.「我好心好意幫你，你這人怎麼旺口涼舌(wàng kǒu liáng shé)呢？」這句話中「旺口涼舌」是嘛意思？()
A、出爾反爾
B、惡言相向
C、百般抵賴
D、落井下石
16.「小李那天聊起來沒完沒了，這人不太識會(si huì)，趕上人家老王又是個外面兒人，結果把人家飯局都給誤了。」這句話認為小李有什麼缺點？()
A、胡攪蠻纏
B、沒眼力勁兒
C、欠錢不還
D、蹭吃蹭喝
17.「逗苶火兒(dòu nié huǒr)」一詞以下哪句使用最準確最恰當？()
A、借這麼點錢你都不樂意，就這還哥們兒弟兄呢？你這人也夠逗苶火兒的。
B、你這是做飯還是過家家呢？拿這點逗苶火兒做飯，嘛時候能吃到嘴裡？
C、過去的事就既往不咎了，但你要再來勁，還跟我逗苶火兒，真別怪我翻臉。
D、你別看他現在沒嘛名氣，等那本書出版了，他可就真逗苶火兒了！
18.「抹醭(mā bú)」一詞以下哪句使用最準備最恰當？()
A、你別把這事兒辦的太抹醭了，要不得多少人排隊啐你？
B、你別看他平常稀鬆二五眼的，一到了裉節兒(kèn jiér)上還挺抹醭。
C、你非跟我嗆嗆(qiāng qiɑng)，今兒就今兒了，咱叫叫板，看誰先抹醭！
D、我就說句她帶的發卡鬊(shún)，她就在那嚎(háo)上了，這孩子一點也不抹醭。
二、簡答題
1、【同義詞】「您今兒這頓酒算是喝熨帖(yū tie或yù tie)了」和「您這小酒喝的夠肆橫(sì heng)的啊」，請您辨析「熨帖」和「肆橫」的含義以及用法。
2、【反義詞】「這塊布料夠夾密(jiá mì)的」和「這塊料子也太綃(xiāo)了」，請簡析「夾密」和「綃」的含義。
都能答對的別忘點讚！
來源：天津全攻略 小安的世界官微
新報新媒體編輯 姜曉鳳 徐丹 勞韻霏
新報精華文章導讀
好厲害！都說陪孩子學習被逼成內傷，而天津這位媽媽的畫風變了……評論笑岔氣！
寧河七裏海大道因道路結冰發生交通事故！周末還降溫，出行注意安全