「恕我直言」英文怎麼說?

2021-02-22 英文口語專家

with all due respect 

恕我直言……、無意冒犯……

With all due respect, I think you're wrong. 

恕我冒昧，我想您是錯了。

With all due respect, sir. I cannot agree with your last statement. 

先生，恕我直言，我不能同意您最後那部分的闡述。

The intro

(Listening Comprehension)

Ladies and gentlemen, welcome to Mr.Wong's "How to be a Decent Human Being 101". Today's topic is,"how to be polite ?". Let's say you disagree with someone, and you're about to prove him or her wrong by busting out the facts on them. Okay, so before you do that, please DO NOT start by saying "NO , YOU'RE WRONG ! YOU'RE DUMB ! YOU'RE STUPID !". Because this is not the class for that, but if you're interested, you can join my other class on "How to be a Douchebag 101". I'm confident that I can show you the ways on how to become the biggest douchebag in the world……, but we're not gonna talk about that today. Anyways, before you criticize or disagree with someone, you can use "with all due respect" and then continue with what you wanna say. Check it out !

沒看懂？請自己查字典！

（這才是真正的學習過程）

Interestig Vocabulary

101 ~ 入門、基礎

相關焦點

  • 【口語必殺技】「恕我直言」英文怎麼說?
    恕我直言……；無意冒犯……With all due respect, I think you're wrong. 恕我冒昧，我想您是錯了。                                                                                                                   With all due respect, sir.
  • 【高分詞組】「有利有弊」英文怎麼說?
    我老闆取消了我的假期，但這是有利有弊的，因為他準備給我加工資。嗯，在我的睡眠研究中心又或者其他科學家所得到的證據顯示，午睡對我們的大腦和身體確實會有一定的好處，可是午睡也有它的利與弊，因為當我們在白天長期保持清醒狀態的話，我們其實就是在積累 「睡意」 或 「想要入睡的壓迫感」，所以當你在晚上準備休息的時候，你就會很快可以睡得著而且可以睡得很香。
  • 「恕我直言」該用英語怎麼說?
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——恕我直言, 這個短語的英文表達是：with all due respect（用於正式場合禮貌地表示異議）恕我直言 With all
  • 「恕我直言」 用英語怎麼說?
    所以需要把話說的婉轉些以便人們更好接受不過有時候總有人油鹽不進這時就需要「恕我直言」讓暴風雨來得更猛烈些吧
  • 「偏心」英文怎麼說?
    那些人一直在罵我，還說我偏心。I'm the Prime Minister of Australia, you have to understand I don't play favorites between different parts of the country.
  • 「座右銘」英文怎麼說?
    越來越佩服我自己的翻譯能力了"Be prepared" is the motto of the boy scouts.「時刻準備著」是童子軍的格言。Her motto is "Work hard, play hard".她的座右銘是「努力工作，痛快玩樂」。
  • 【原創】「除非我死了!」英文怎麼說?
    除非我死了！否則是絕不可能的！You think that I'll let you drive my car?你以為我會讓你開我的車？ 絕不可能，除非我死了！If they want to take away my Macbook pro, they'll have to do so over my dead body.如果他們想拿走我的蘋果筆記本電腦，這是絕不可能的！除非我死了！
  • 「黃牛」英文怎麼說?
    在體育賽事和演唱會的世界，倒賣門票這種行為是行業的重要支柱，甚至有笑話說「賣黃牛票可是世界第二古老的行業」呀！A scalper offered me a $20 ticket for the concert for $90.有個賣黃牛票的想把20美元的演唱會門票賣我90耶！
  • 「青梅竹馬」英文怎麼說?
    我們可以這樣去表達「青梅竹馬」：We are childhood friends. 我們從小就已經是朋友了。我和 Peter 有10年的交情了。我喜歡上這個科目很多年了。（口語必殺技）Shout-out 原來是「公開感謝」的意思啊！？(口語必殺技)「就是啊！」英文怎麼說？(口語必殺技)「尖端」英文怎麼說？(高分詞組)「烏鴉嘴」英文怎麼說？
  • 「如釋重負」英文怎麼說?
    不必作演講讓我長舒了一口氣，這下我心上的石頭可落地了！Knowing she was safe was a load off my mind.得知她平安以後，我心裡如釋重負。(這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說？
  • 【原創】「我理解你的感受」英文怎麼說?
    我可以理解你的困境，我剛搬到這裡時，很難找到住處。「貪多嚼不爛」英文怎麼說？，死不帶去」英文怎麼說？「呵呵」英文怎麼說？（口語必殺技）put up or shut up 是什麼意思呀？（口語必殺技）「真沒想到會這樣！」英文怎麼說？（口語必殺技）「一絲不苟」英文怎麼說？
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    我會試著每天都提醒自己我是有多幸福的。Count your blessings, not your problems.不要老是抱怨，要懂得知足常樂。Count your blessings - it will put a smile on your face.懂得知足才會常樂呀！
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    >（您可能感興趣的文章 ↑ ）小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說（口語必殺技）「有勇氣」原來可以這樣說？（口語必殺技）「完蛋了！」英文怎麼說？（口語必殺技）「浪費、揮霍」英文怎麼說？（高分詞彙） 「那我有什麼好處？」英文怎麼說？
  • 【地道短語】「我要忙了!」英文怎麼說?
    大家真的很不好意思，我要忙了。(When you are chatting with a friend on WeChat and suddenly your baby starts crying and you got to check it out.)
  • 【高分短語】「很吃虧」英文怎麼說?
    為什麼她可以升職而我卻什麼也沒有？我總是吃虧的那個。You have to stay calm during business negotiations or else you may end up getting the short end of the stick.在洽談業務的時候你必須要保持冷靜，不然你就會很吃虧。
  • 「開闊眼界」英文怎麼說?
    說到要住在學校裡我真的有點緊張，不過我知道我需要開闊一下眼界，獲取一些不跟家人同住的經驗了。I can't believe that Molly has never left the state before! She seriously needs to broaden her horizons! 我真的不敢相信 Molly 從來都沒有離開過這個州耶！
  • 「在……方面」英文怎麼說?
    在錢方面，我確實是比以前要寬裕了一點點。What do we need to take with us, clothes-wise? 我們需要帶些什麼？ 我是說衣服方面。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                         「空口說白話
  • 「持懷疑態度」英文怎麼說?
    當 Mr.Wong 說自己很帥時，我非常懷疑。Many experts remain skeptical about his claims. 很多專家對他的主張仍然持懷疑的態度。Mr.Wong thinks it will all work out but I remain skeptical.
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    只要Mike可以拿到第一名，Joe拿第二，我就開心了，就算他們的名次反過來，我也開心。（口語必殺技）「漏洞」英文怎麼說（高分詞彙）「學霸」英文怎麼說？（地道又實用）「學渣」英文又怎麼說？（地道又實用）「低頭族」英文怎麼說？
  • 「印象中是沒有的!」英文怎麼說?
    我在這一區從來沒有看到過蝴蝶耶，印象中沒有過。A: I was so drunk. Did I do anything stupid last night  ?B: No, not that I recall.