日語學習_如何度過日本新年——お正月

2020-12-20 新幹線日語培訓網

那個小時候憧憬的2020年即將過去,2021年的新年也要到來了。想必很多小夥伴人在異國他鄉,日本的小夥伴們的新年該怎麼過呢?和小編一起看看日本的新年吧!

在日本,日本人也非常認可新年,新年做:「お正月」(おしょうがつ/ o sho u ga tsu),主要指一月一日到一月3日這段期間。

關於日本年輕人如何度過新年,網絡上有這樣的一個排名。

一、在家一邊看電視一邊睡覺正月39.5%

二、去神社和寺院初次參拜的20.8%

三、回老家20.4%

四、去福袋和初次出售14.6%

五、在老家享受年節菜和年糕湯等正月料理的14.0%

一:「自宅でテレビを見ながら寢正月」呆在家裡躺著看電視

這是拆中大家的心了嗎?辛苦了一年啦,好不容易過年放假,和其在外面看人山人海,還不如窩在家裡看節目舒服。並且進入日本「低欲望社會」之後,年輕人更缺乏出門的熱情了。

重點單詞:「寢正月」(ねしょうがつ/ ne sho u ga tsu)哪裡都不去,呆在家裡過年

第2名:「神社や寺院に初詣でに行く」去神社或寺院參拜

學過日語的同學一定不會陌生,這是我們課文中出現過的橋段。

除夕夜鍾音響後,日本人會去神社和一部分,燒香拜佛,點籤算命,祈為全家人新的一年祈求幸福平安。

重點單詞:「初詣で」(はつもうで/ ha tsu mo u de):新年初次次參拜

第三名:「実家に帰省する」回家探親

很多日本人在大城市打拼,常年在外,與親人見面時間少,自然會選擇這個時間回家看。

現在選擇不回家的人也越來越多,每年路上都有各種花費不說,回家的父母忙裡忙外也非常累,要單身沒結婚更會被家裡的人「催婚」了(說到這,是不得和你的情況很像呢?)。

重點單詞:「帰省」 :(きせい/ ki se i)歸鄉,回鄉(探親)

第四名:「福袋や初売りに行く」購買福袋,新年大購買

新年前後,各大商家都開始出售福袋。而且在新年當天,日本人會在商場門口早排隊,每次為了購買優惠的商品,也給了新的一年討論頭彩,所謂的」搶福「。

重點單詞:

《福袋》(ふくぶくろ/ fu ku bu ku ro):商家將多件商品放入布袋或紙板中配備銷售,這種袋子或紙板就稱為「福袋」

「初売り」(はつうり/ ha tsu u ri):新年後的首筆生意

第5名:「おせちやお雑煮など正月料理を実家で楽しむ」在家做新年大餐

不管中國還是日本,過年全家聚在一起的時候都會做一頓新年大餐。日本傳統新年食物就是御節料理和雜煮。御節料理是過年前備好的冷盤。雜煮則是把過年時供奉在神龕上的年糕成湯,全家人一起吃,標誌著新年的來臨。

重點單詞:

御(御節/ o se chi):擺放在漆制彩色鞋子裡冷盤食材

煮(おぞうに/ o zo u ni):年糕,蔬菜,肉等合煮的湯。

好了,給大家介紹到這裡啦!

今年もよろしくお願いいたします。今年也請多多關照。

相關焦點

  • 日本的新年及相關習俗的由來
    對於中國人來說,農曆的春節才是傳統意義上的新年,而對於我們的鄰居日本來說,公曆的元旦就是新一年的開始。從飛鳥時代至明治初期的一千多年間,日本一直是效仿中國唐朝,在農曆的正月慶祝新年。最早日本的新年是祭祖以及向歲神祈求豐收的節日,後來在宮廷和民間發展,今天所見的日本新年習俗很多保留了江戶時代後期的形式。
  • 新年習俗連連看,日本「正月「大不同!
    在日本,新年(1月1日)可謂是一年之中最重要的節日了。日本的「正月」有多久?日本的正月習俗都是什麼?本篇就來一一介紹!日本「正月」僅7天?讓人意外的是62%網友認為正月是1月1日~3日僅三天;30%的網友認為是1月1日~7日,僅一周。在關東地區最普遍的認知是,日本的正月從陽曆的1月1日開始,到1月7日(松の內)結束,一共有7天。在這7天裡,日本人之間見面打招呼會恭賀新年,說新年好(あけましておめでとうございます),過了1月7日,親友同事等見面,就不需要再問候新年好了。
  • 看漫畫《ひなちゃんの日常》,學日語!今天的主題是」迎新年「!
    又到了看漫畫學日語的時間了。再次感謝大家對「楊老師講堂」的關注和厚愛!楊老師會繼續努力,為大家介紹通俗易懂的有趣漫畫。這樣既可以學到日語,又可以了解日本文化。  2017年就剩下幾天的時間了,我們馬上就要迎來2018年的到來。說到日本的新年,其實大部分的日本家庭在聖誕節之後,就已經進入了迎新年的準備模式。今天就讓楊老師跟大家說說日本人是如何準備過新年的吧。
  • 如何用日語來寫新年賀卡
    轉眼已到年末,聖誕過完就是元旦,大家都知道,春節是農曆新年,而元旦是公曆新年,每當到元旦的時候,日本人都會給自己的親朋好友寫「年賀狀(ねんがじょう)」,就是我們說的賀年卡,在賀年卡裡的寫得一些詞語以及語法都是有一些講究的,今天小編就給大家科普一些關於日本新年賀卡何如寫以及相關格式和一些常用語。在寫賀卡的時候需要注意幾點。
  • 新年快樂用日語怎麼說?新年相關單詞彙總!
    ,新年期間少不了祝福用語,大家知道新年快樂用日語怎麼說嗎?一般在過年之前,日本人會祝福對方有個好年,而等到過年時則跟對方說新年快樂,下面一起來學一下。祝有個好年(過年前):良いお年をお迎えください。新年快樂(過年):明けましておめでとうございます。
  • 「新年快樂」用日語怎麼說?日本人年前如何說祝賀語?
    在日本,提到過年就是指過元旦了。以前,日本也是過農曆春節的,但在明治維新之後,就變成陽曆算法,不論新年還是七夕,都放在陽曆過。那如何用日語表述祝賀語呢? 新年快樂/元旦快樂 あけましておめでとうございます。
  • 日本生活|日本的新年
    新年伊始,首先祝大家新年快樂。在日本元旦就是新年,和咱們中國的舊曆新年一樣,但是又有很多過年的習慣不同於中國,具體和中國過年有什麼不一樣呢,那我就帶大家看看日本的過年是個什麼樣子吧。日本一般在12月29日開始就放假了,正式進入新年長假,這樣也就意味著年末大掃除要加油了。和中國一樣,日本也有年末大掃除的習俗,從上到下從裡到外的打掃乾淨。
  • 日本的新年究竟有什麼習俗?
    然而在日本,中國的元旦這天就是日本一年當中最重要的節日——新年日本人特別重視新年,每年的12月29日——1月3日為全國休假日。日本人把12月31日稱之為「大晦日」,也就是除夕日。除夕晚上,日本人稱之為「除夜」,除夜時他們祈求神靈託福,送走煩惱的舊年,迎來美好的新年,稱之為「初詣」。
  • 日本人如何迎接新年?這些日本新年習俗你都知道嗎?
    今天,我們來說說日本人的新年吧!日本新年又稱「正月」(しょうがつ),也是我們的1月1日元旦節。飛鳥時代的日本,從唐朝引進元嘉歷,仿效中國農曆計算公元並模仿唐人習俗慶祝新春。明治維新之後,日本全盤西化,民間開始使用西方太陽曆,不但開始重視聖誕節,連新年也提前至1月1日。
  • 從日本中小學課文學日語——お握り
    回復「飯糰」「お握り」「おにぎり」收取語音哦~おにぎりも丼物などと同様、 1 した食事方式です。丼物よりはるかに 2 で、主食で副食(おかず)を包んでできています。
  • 日本新年和中國新年有哪些不一樣?|小語易考——日語高考
    在我們心心念念盼著元旦小假期的時候,日本人也在盼望這一時刻,因為中國的元旦就是日本的新年啊!每年的12月29日~1月3日是日本的全國休假日。聽說日本的新年特別有儀式感,快來和小魚醬一起來看看吧~日 本 新 年 —— 「 年 前 準 備 」許多元旦去日本旅遊的小夥伴,都覺得日本新年年味特別足。
  • 口語角預告丨日本の年末年始の文化を紹介(內含錦鯉直播地址)
    )日本都按照公曆來過新年,稱為「正月」(しょうがつ)。12月31日是日本的大年夜,相當於我們的除夕夜,叫做「大晦日」(おおみそか),有將所有晦氣留在這一天,不帶入新一年的含義。  日本人除夕夜全家會團聚在一起,像我們吃著年夜飯看春晚一樣,日本人都習慣一邊看「紅白歌合戰」,一邊吃熱騰騰的蕎麥麵(年越しそば)。蕎麥麵既細又長,除夕夜吃蕎麥麵,有祈求長壽,與家人的感情能長長久久之意。
  • 【日語電臺】日本文化-「お刺身」和「お造り」的區別
    說明:當月的文章可以通過菜單【留學日語-日更・日語電臺】中查看。想看之前月份原文的小夥伴,在微信消息框中回復「日語電臺」即可查看。さしみ     刺身魚さかな     魚切きる     切日本にほんには様々さまざまな日本にほん料理りょうりがあり、それぞれ料理りょうり人にんのこだわりをもとに作つくられています。
  • 【日語學習】お通し???什麼情況
    後來才發現是「付費小菜『お通(とお)し』」,而且還是算人頭計費!?本篇用漫畫說明關於日本居酒屋文化中的付費小菜「お通し」,下次到居酒屋用餐,就不會再一頭霧水了!                   在日劇中常出現的「居酒屋」(いざかや)場景,現實生活中也是許多日本人下班後的聚餐場所。旅遊時若想體驗日本的居酒屋文化,學日劇中的主角點杯啤酒、點個烤串,可別忘記這也包含不請自來的「お通し」噢!
  • 日本壓歲錢叫「お年玉」
    每當過年,小朋友們最期待的事情應該就是壓歲錢了吧~日本也有和中國類似的給小朋友發壓歲錢的習俗,他們管壓歲錢叫「お年玉」。因此,「年玉」也有祝福孩子們健康成長,度過如花似玉年華的意思。而追溯日本壓歲錢的起源,自古以來日本家家戶戶在新年裡都會一起做年糕,放在神壇上,獻給年神,以祈禱無病無災地度過新的一年。這些沾了神氣的年糕,之後會分給大家品嘗。
  • 【日本的新年】小知識科普~日本人過年必吃的料理!
    還有4個小時就將迎來嶄新的一年啦~~~~~~日本對待元旦正月就如同我們對待春節一樣正月是新年的第一個月(1月),匯聚著家人團聚、萬物新生等一切美好願望的月份所以日本的家族對正月都是非常看重的。那麼大家聚在一起除了新年問好和娛樂活動之外最繞不開的肯定還是「吃」這一話題那麼日本人新年一定要吃的料理是什麼呢?
  • 零基礎學習日語如何入門
    零基礎學習日語如何入門?日語入門初始,最先接觸到的就是五十音圖,五十音圖就是日語的「字母」。 日語的字母叫做假名,每個假名代表一個音節。假名有兩種書寫方式,即平假名和片假名,平假名用於一般書寫,片假名則用於表示外來語和特殊詞彙等。
  • 日語學習丨如何在日本做一名合格「吃貨」
    想必很多人都多多少少的會一些日語,相信有部分人的日語還停留在動漫,歌曲等階段,當然還有另一部分人一直計劃的學習一門第二外語。之後遠赴異國他鄉,今天小編就給初到日本的小夥伴一些日語分享。當然初到日本,衣食住行是必不可少的,在日本除了感受人文地理,日本的美食也絕對是不可或缺的一部分!畢竟人是鐵,飯是鋼,一頓不吃小編是扛不住。所以,一起來學幾個點餐到結帳的常用語,讓你吃得更加精彩!
  • 日本人的新年料理: 御節料理(Osechi)
    以往,日本各個家庭都是自己料理年節菜,但近年來不少人會趁著新年假期出門旅遊,自己動手做年節菜的家庭逐漸少了,相應地,直接從市面上購買的家庭多了起來,不過,不論是自己親自準備還是直接買現成的,人們吃年節料理,慶祝新年的心情都是一致的,這也是日本新年的一種特別的傳統
  • 跨年直播|和中日混搭夫妻一起聊中日新年那些事
    來吧,讓我們一起來吐槽2020,也一起來聊聊你的新年跨年計劃吧!2020年12月30日晚 北京時間20點,初聲會客廳直播間每到年底日本人會做哪些事?課本裡講到的初詣、吃おせち料理都是真的嗎?日本也會像中國過年那樣走親戚發紅包嗎?