原創 小劉吃不胖
海大日語語言文學考研經驗
案ずるより生むが易し
寫在前面
雖然過程比較艱難,但終於塵埃落定了。昨天收到擬錄取通知的時候,還感覺有點恍惚。一直關注著初心的幾個公眾號,想著考完了也要寫點東西,寫完了才發現自己廢話挺多的hhhh希望能給學弟學妹們一點建議吧~我是從三四月份開始找材料買書的,正式備考是從暑假的七月十五號左右,初試成績384分,排第二。
初試
一、政治
政治這一門應該是最不用擔心的,雖然我考的有點差hhh。根據我的經驗給大家提出的最重要的一點建議就是:在考場上沒有百分百把握不要隨便改選擇題啊啊啊啊!!!! 流下了悔恨的淚水…… 其實寫政治的經驗貼在知乎上有很多,大家都是大同小異的。
政治老師比較推薦肖秀榮和徐濤,腿姐近幾年好像也不錯,不過不太了解。肖爺爺一直是政治界的權威人物,雖然去年有點翻車,但最後輸出的內容還是肖爺爺的(主要是因為沒辦法只背了那些hhh)。大家的差距主要是在選擇題上,大題的話只要最後二十多天好好背應該不會有大問題。
我用的材料基本和大家差不多,買了肖秀榮三件套,肖四肖八和濤濤的小黃書和衝刺背誦筆記。其中三件套只用了1000題和知識點精講精練。
我是每天剛吃完飯或者剛睡完午覺看政治視頻,不會太浪費精力,視頻推薦濤濤的,真的很有意思,可以看進去。要好好利用1000題打基礎,一開始錯的多比較容易懷疑人生,放平心態就好。
我每天會抽出一定的時間讀熟政治術語,後期我用了濤濤的小黃書鞏固基礎知識點。大題的話,我是從十一月底開始的,一開始背的速度可能會比較慢,但後期掌握了方法以後會快起來的。可以利用零碎時間聽肖四肖八大題的音頻進行鞏固。
很多人說政治選擇不用著急,九十月份才開始也不晚,但我不這麼覺得。你要根據自己的情況。比如是理科生或者對政治不敏感或者心理素質比較差容易著急(比如我),又或者專業課負擔挺重,需要背很多東西,最好早一點開始吧,暑假就可以,太早的話也就忘光了。
在這裡傾情推薦一個學姐,叫Fairylien,她微博裡有許多資料,我主要是利用了政治方面的,還會給出自己考研的建議之類的,她也有在喜馬拉雅上面發肖四大題的音頻。小白考研後期會有各個政治老師的押題卷電子版,對狂刷選擇題比較友好。
二、240英語
使用資料:
英語四級詞彙書;
大學英語綜合體驗教程3和4;
英語六級真題;
全國名校外國語學院二外英語考研真題詳解;
田靜核心語法及長難句解析(視頻);
劉曉豔作文。
這一門是學校自命題科目,說實話,難度挺大的。和2019年題型一樣,但是比它閱讀要難得多。我考完了一度絕望到感覺自己第二天不用去考試了。
詞彙方面:
大綱上面寫主要是以四級詞彙為主,但從去年的閱讀來看,超出範圍的詞真是太多了,簡直感覺每句話都有不認識的,所以我覺得有能力的朋友可以稍微擴展多背點單詞,沒有時間的話好好背四級也差不多能過線。
近幾年單詞的考察除了考察意思之外,更多的是詞的用法,比如背單詞的時候對於長得挺像的單詞、一些近義詞都要多注意,加以區分辨別,有時候遇到比較偏的題只能靠語感了。
語法方面:
我主要是聽了田靜老師的語法課程並做了筆記,這塊內容不是很難,不會出一些比較偏的語法。個人感覺田靜老師的視頻課講的很好,淺顯易懂,也不會感覺枯燥,推薦看語法書看不進去的朋友可以看看視頻。
閱讀方面:
前期我主要是做了英語六級的閱讀題,推薦買那種有解析的,可以弄明白自己為什麼錯了。學姐有推薦過英一英二的閱讀,有時間的話也可以買來做做。
後期我基本上是每天掐點兒做兩篇閱讀或者二三十個選擇,用的是全國名校外國語學院二外英語考研真題詳解這本書。這本書有一些錯誤的地方,但整體還不錯,收錄了一些學校的英語考研真題,不過一般就一兩年而且年份有點久。
閱讀題保持語感是重點。去年和今年新增加的一個題是詞語填空,不過去年還基本是考察短語,今年就變成把一句話裡面扣掉一個詞讓你填了,難度挺大的。
我是從網上下載了一些短語列印出來每天背了背,最好是有例句那種,可以明白短語的用法。這一塊兒我做的不太好,後期想買一本書來練習也沒時間了,我感覺可以找一下差不多是高三水平的填空書,包含各種詞的用法和句型啥的,每天練一練。剩下的就是靠順句子的意思了,反正原則是不空題hhhh
翻譯方面:
這塊兒我沒咋練。。。。往年有出過大學英語綜合體驗教程裡面的課後句子的,近幾年是沒有了,不過我還是買來背了背,也可能會稍微涉及到往年真題裡面的句子,比如18年。19年都是沒見過的。
今年也是新的,但是今年更傾向於時事熱點,建議在這塊準備下。我記得今年有涉及到5G和垃圾分類的話題,我都沒有準備,所以答題的時候真的很想哭。。。。。。
寫作方面:
我主要是背了劉曉豔老師的模板,像老師說的一樣,作文並不是非讓你寫的立意深遠,最重要的是沒有詞彙和語法錯誤,邏輯通順。所以背單詞的時候也可以積累一些句子,然後定時練幾篇就差不多。
今年考的題目是讀書的好處,和往年一樣都比較常規。我在學校圖書館還借了本英一英二的寫作書,叫啥給忘了,但我覺得很受啟發,特別是圖表題。19年考了圖表題,感覺想描述清楚還是有點難度。
重點來了哦!!!決定命運的其實就是兩門專業課↓↓↓
三、623基礎日語
使用資料:
日語專業八級考試系列(文字詞彙篇,翻譯作文篇);
日語專業八級考試綜合輔導與強化訓練;
日本諺語圖解詞典(北京語言大學出版社);
n1紅寶書、藍寶書,N1真題;
新編日語三四冊;
綜合日語教程五六冊;
日語專業基礎日語考研真題詳解(聖才考研);
日語優秀作文精選上冊。
文字部分:
有根據漢字寫假名和給假名寫漢字兩種。今年有兩三個詞是往年真題裡面的,比如百日紅,所以要把真題裡面的詞彙全部掌握。
這一部分我主要是背了紅寶書和專八考試的文字詞彙篇。還用了日語專業八級考試綜合輔導與強化訓練、新編日語和綜合日語這五本書的單詞成語慣用語作為補充。(這兩個系列是很多年前海大給的參考書)平時多動手寫寫,要不真的會提筆忘字。比如考試考了 変遷 這個詞,我就死活想不起來遷怎麼寫。。。。。
成語部分:
用日語解釋所給出的日語成語(包括諺語)的意思。今年大綱雖然寫了考成語但並沒有考,依舊是五個慣用句。我覺得這一部分應該是每年最能拉開差距的地方。從19年開始,不僅是讓你寫出它的意思,而且需要把給出的上半句寫出下半句。
我用的是專八考試系列的文字詞彙篇,裡面的慣用語每一個都要反覆背熟。除此之外,我還買了一本日本諺語圖解詞典作為補充,這本書比較小但挺厚的,裡面有插圖不會顯得枯燥,只背了三分之二吧,後面時間不夠了就沒有再看了,一定要把文字詞彙篇的慣用語重點掌握!
而且我驚喜地發現,後面造句裡面的句型竟然在我背過慣用句的日語解釋裡都有,也算比較幸運吧,這樣寫出來的句子就不會像自己編出來的一樣可能會有語法錯誤和搭配不當的問題了。所以朋友,多背有好處的!
詞彙部分:
用日語解釋句子裡畫線詞或詞組的意思。這個題我感覺我失分最厲害,可能是我詞彙背的不到位吧,不認識的挺多。因為不認識所以也不咋記得了。但是不能空題!最好的辦法就是猜測整個句子的意思,然後往那個方向上寫,感覺猜對的機率還是有的。
語法部分:
今年和去年是二選一,以前是四選一,感覺難度都不大。把N1藍寶書背好,背的時候記典型例句,可以用來造句。
我還看了日語專業八級考試綜合輔導與強化訓練、新編日語和日語綜合教程的句型作為補充,後期每天掐點做日語專業基礎日語考研真題詳解(聖才考研)上的語法題。
讀解部分:
主要用了N1真題的閱讀部分,期間我也有做過專八和聖才那本書的閱讀題,但是感覺和海大真題不太一樣就沒有再做了。
今年的題都是N1裡面的,都很眼熟但都不記得答案了哈哈哈 所以做好這部分還挺重要的,如果找不到合適的閱讀題練手可以買兩份N1題間隔開做,如果碰到原題當然開心,不是原題也沒關係,畢竟能和N1閱讀題水平差不多的書還真是沒發現。。。。。。敲重點!掐點做題很重要哦!
造句部分:
多積累,背藍寶書,句子表達完整,無語法錯誤即可。
翻譯部分:
日漢語互譯。我主要用了綜合日語教程五六冊後面習題裡面的句子。說到習題,真的感覺這兩本書後面習題質量很高,值得一做。準備複試期間,用到的南京大學出版社的高級日語筆譯感覺也不錯,先學理論再多練感覺好很多。
這兩年只考了日譯漢,難度都不大,這種情況下我感覺還挺考驗理論和邏輯的。
寫作部分:
命題作文,根據命題寫出一篇約500字的文章。今年的題目是日本的動漫,比較常規,如果是像去年一樣讓寫中國文化和日本文化的不同就有些難度了。
主要是平時多積累,多背一些優秀的文章和表達,提名初心!作為初心的野生代言人,要為初心的作文系列打call!你值得擁有哦~後期的話定時每個星期練練手就好,感覺大家作文差距應該不大。
如果有老師或者外教能幫忙改作文就再好不過了,因為很多時候自己的錯誤怎麼看都看不出來。
四、883綜合日語
使用資料:
文學部分:
新編日本文學史(崔香蘭張蕾 大連理工);
日本文學史(李光澤 大連理工);
日本近現代文學作品選讀(王志松 外語教學與研究出版社);
日本近代文學名作鑑賞中文解釋版(譚晶華)。
語言學部分:
皮細庚 日語概說;
新編日語語法教程;
日本語上下冊金田一春彥。
這一門分日語語言學和日本文學兩部分,分值基本相同。
日本文學部分:
主要內容:
1.日本文學史基礎知識。包括日本文學史的基本脈絡,各個時期的代表作家與作品基本情況,主要文學流派的起因及發展等。
2.日本文學文本的具體分析與解讀。針對某一具體文本,能夠運用相關的文學理論,結合文化背景等外部因素,在鑑賞的基礎上,具備文本細讀的基本素質,做出有一定深度的合理分析(以上來自大綱)。
我用的書主要是本科的文學書,叫新編日本文學史,再用了理工的日本文學史作為補充。感覺文學書都差別不大,不過最好還是再結合一下,查漏補缺。
因為書劃的太亂了,後期我主要是背誦兩本書結合寫的筆記。我是按照年代順序整理的,在整理筆記的時候注意標上作者作品流派等的假名,可能會考到。我在筆記上整理了有關私小說和焦風俳諧的內容,發現在往年真題裡面有考到,所以在整理筆記的時候看到的一些比較好的介紹也可以抄下來背過,多積累一定沒錯。
除此之外,文學作品的閱讀也很重要,為了節省時間,我買的日本近代文學名作鑑賞中文解釋版這本書,主要是對作家作品的概括賞析,還從圖書館借了日本近現代文學作品選讀,可以當作課外拓展看看,萬一考到不至於無話可說。
往年真題也有給出作品開頭或一段讓寫出作者作品名的題型。感覺這一部分培養的是一種文學素養吧,有時候你讀過的東西會潛移默化地融入到你的答案裡。
日語語言學部分:
考查主要分兩部分:
一是考查對日語語言的基礎知識以及概貌的了解比如日語語音、詞彙、語法、文字標記、語義、語篇等方面的基礎知識。
二是在具備第一方面知識的基礎上,要求學習者能結合學習實際對一些相關的日語研究領域的概貌有所了解。(以上來自大綱)
語言學這部分用到的主要參考書就是皮細庚的日語概說,另外我還大概翻了翻新編日語語法教程和金田一春彥的日本語上下冊。看過真題就知道,這部分重複率可以說是最高的,有原題或者同類型的題。
後期我主要是背誦自己的筆記加鞏固真題。筆記是根據日語概說和學姐的筆記以及借了一本語言學的書寫的,也對真題進行了分類整理。
今年的題比較特殊,只考了一個位相語是見過的內容,其他的基本上是自由發揮的,有點像18年的題,需要自己組織語言的內容比較多。比如考了人稱代詞有關的內容,還有一個大題是問日語和漢語有什麼不同,幾乎每年都會有這樣一個題,大概十五分左右。
有一個辨析近義詞的題真是大変,我記得的有先生和教師、美しい和綺麗有什麼不同,像這樣差不多有五六組詞,我感覺自己真的在強行解釋hhh 原則就是不空題!好像還有辨析お前 てめえ 君的用法的題,需要運用自己的大學期間學過的內容解決。
其實說實話,我沒考試之前就預感語言學會像18年的一樣,開放性試題比較多,因為19年百分之七八十的題基本上在筆記上都見過,感覺會有規律的隔開,果不其然。個人感覺是不是出題老師分成了兩組,一年比較常規 ,重複的題比較多,一年就開放性試題呢?
當然就只是個小猜測。如果遇到這樣的情況,不要慌,根據試卷要求和學過的知識作答即可,重點是要讓老師看到你的態度,讓老師知道你大學期間還是有學到知識的,條理清晰,分點敘述就好。出分了以後,其實有被嚇到,竟然給了139分。當時真想給老師鞠個躬,這也說明只要你不是太文不對題,老師都會酌情給分的,所以不用太擔心。
複試
因為今年情況比較特殊,所以只進行了二十分鐘左右的網絡複試。先進行了不到三分鐘的自我介紹,(我準備了不到四分鐘,被強行打斷了)然後進行抽題。題目是幾小段文字,會讓你讀完回答幾個問題,所以要邊讀邊過腦子。
據說這是每年複試最基礎的兩步。因為今年複試大綱說考翻譯和寫作,所以我抽到的題是給一個題目然後進行三分鐘的即興發表,會給兩分鐘思考時間,可能我太緊張啦,感覺難度還是挺大的,題目本身比較常規。最後就是對個人進行隨機提問,老師問了我兩個關於本科學校的問題就結束了。
口語不好的同學真的要提前練習(血淚教訓)!因為口語不好,我其實做了很多準備,都沒有用上,以前複試裡也有提到過。最後一定要多找同學進行隨機口頭練習!
然後下面是我複試做的準備,分翻譯、寫作、聽力和口語幾部分。翻譯這一部分,我還買了前面提到的《高級日語筆譯》這本書,感覺挺不錯的。
寫在後面
其實考完之後再回過頭去看這段旅程,真的覺得還蠻不容易的。我個人覺得成功上岸是需要很多因素加成的。比如根據自己的能力選擇一所好的學校,朝著對的方向努力,保持良好的心態,有一個健康的身體,堅持到走出考場的最後一分鐘和平時攢人品積累的運氣等等。
海大相對來說是一所不錯的學校,不壓分,不歧視雙非,招收人數還可(複試上線七個人收了六個人)畢竟也不是34所,過國家線即可上線,難度相對來說也沒有那麼大。
還有,身體健康特別重要!身邊的朋友幾個因為生病耽誤了考試進度的,所以大家平時多注意鍛鍊,學累了出去走一走啥的,不要過度熬夜,別把身體熬壞了,這才是革命的本錢。
還有一個事情,說出來還有點點不好意思hhh 考慮到大部分考日語的應該是女生,如果真的碰到特殊時期特別難受的話,可以去買一個藥叫優思明,除了貴點沒啥明顯缺點,只要按時吃就不會來姨媽,副作用在所有這類藥品裡面是最小的(醫生的建議),可以根據自己的身體情況吃,親測有效。有需要的朋友們可以自行選擇(我說這個可真是把家底都掏出來惹(> <)☆)
當然最重要的就是保持良好的心態~如果生病了就好好休息幾天,如果感覺心情很差就去吃點好吃的或者出去散散心,如果碰到複雜的人際關係和各種瑣事就默念自己是在攢人品,總之,在這幾個月時間裡,肯定會有很多次不順心的情況,每天按照自己的計劃進行,把自己的狀態快速調整過來就好了。
再就是一定一定要堅持下來!每一年都有很多人最後十幾天完全放棄了或者沒有考完試就消失在考場了,雖然我特別特別理解,但是真的不建議這麼做。太多的人放棄了,你能堅持下來就是自己的英雄,盡人事聽天命,然後你會發現,哇,進考場前看到的題出現在試卷上了!hhh好運氣都是攢出來的~最後,送大家幾張壁紙,祝大家心想事成,金榜題名!