日本人←みんな侍芸者忍者 中國人←みんな少林寺カンフーの達人
日本人都是武士藝妓忍者,中國人都是少林寺功夫達人,還有哪些刻板印象?
1 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:02:24 ID:5ts [1/3回]
ほかには?
其他還有什麼?
※2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。
=============
原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com/ 譯者:林
來源:http://2chcn.com/152928/
引用元:http://open2ch.net
=============
2 :コソボ式チングリ返し◆EDmQa/d9VtUt[/]
投稿日:2018/10/05(金)10:03:15 ID:aIH [1/1回]
ジャマイカ人?みんな大麻吸ってる
牙買加人都吸大麻
3 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:03:19 ID:mmh [1/1回]
これはケニア
那是肯亞
4 :名無しさん@おーぷん[sage]
投稿日:2018/10/05(金)10:03:34 ID:lKL [1/2回]
2ch中文網翻譯ブラジル人←みんなサッカーうまい
巴西人足球都踢得很好
5 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:04:13 ID:5ts [2/3回]
>>4
すごくわかる
非常理解
6 :名無しさん@おーぷん[sage]
投稿日:2018/10/05(金)10:05:13 ID:n4R [1/7回]
イタリア人→崩したスーツ
義大利人→即興的穿西裝
12 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:12:43 ID:YUo [1/1回]
>>6
ネパール人←日本でカレー屋やってる
尼泊爾人←在日本開咖喱店
7 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:05:20 ID:BW7 [1/1回]
2ch中文網翻譯アメリカ人←豚
フィリピン人←水商売
ロシア人←酒豪
美國人→豬
菲律賓人←接客
俄羅斯人←酒量大
8 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:13:49 ID:vGR [1/1回]
韓國←男は皆眼鏡
韓國←男的都戴眼鏡
9 :名無しさん@おーぷん[sage]
投稿日:2018/10/05(金)10:08:44 ID:n4R [2/7回]
スペイン→マタドール
西班牙→鬥牛士
10 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:09:56 ID:7he [1/1回]
インド人←みんな手で飯食う
印度人←都用手抓飯
11 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:12:08 ID:Os1 [1/1回]
2ch中文網翻譯インド人←みんなヨガの達人カレー食うナン食う
印度人←都是瑜伽達人,吃咖喱,吃饢
13 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:16:50 ID:ebT [1/5回]
北歐の人←メタルばっか聴いてる
北歐人←老是聽重金屬音樂
14 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:17:18 ID:iBM [1/1回]
イギリス人←みんな紳士淑女(大噓)
英國人←都是紳士淑女(大謊言)
15 :名無しさん@おーぷん[sage]
投稿日:2018/10/05(金)10:17:32 ID:lKL [2/2回]
ロシア人←冷徹
俄羅斯人←冷靜而透徹
16 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:18:25 ID:s0i [1/2回]
ロシア人→アル中
俄羅斯人→酒精中毒
17 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:18:36 ID:ZQ6 [1/1回]
2ch中文網翻譯実際そうだったらめっちゃ面白い世界なんやがな
如果實際上是那樣的話,那會是個有趣的世界呢
18 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:19:29 ID:0DZ [1/1回]
ソマリア人←海賊
索馬利亞←海盜
19 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:20:13 ID:FFS [1/2回]
インド人←手足が伸びる、口から火が出る
印度人←手腳能伸長,嘴裡能噴火
20 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:21:00 ID:W9J [1/3回]
月人→うさぎ
月人→兔子
21 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:22:19 ID:n4R [4/7回]
北歐人→フェルトの服著てる
北歐人→穿著毛氈
22 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:22:53 ID:W9J [2/3回]
ドイツ人→ナチス
德國人→納粹
23 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:23:40 ID:s0i [2/2回]
日本人→勤勉で真面目!!
日本人→勤勞認真!!
24 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:27:15 ID:u5Q [1/3回]
ロシア→素手でクマを倒す
俄羅斯→赤手打倒熊
25 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:28:54 ID:n4R [5/7回]
メキシコ人→麻薬
墨西哥人→毒品
26 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:32:36 ID:zgH [1/2回]
2ch中文網翻譯黒人→バスケがうまい
黑人→籃球打得很好
27 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:33:41 ID:n4R [7/7回]
カナダ→特徴がない、無個性
加拿大→沒有特徵,沒有個性
28 :名無しさん@おーぷん[sage]
投稿日:2018/10/05(金)10:38:40 ID:hlj [1/1回]
ケニア人→みんなマラソン得意
アメリカ人→みんな自宅に銃持ってる
イギリス人→みんな料理が下手
肯亞人→都擅長跑馬拉松
美國人→家裡都有槍
英國人→做菜都很難吃
29 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:43:19 ID:35E [1/1回]
アメリカ人→星マーク
美國人→星星標誌
30 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:44:42 ID:ebT [5/5回]
UAE←石油王
阿聯←石油王
31:名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:52:00 ID:zgH [2/2回]
2ch中文網翻譯ドイツ人→ビールは水
フランス人→ワインは水
ロシア人→ウォッカは水
メキシコ人→テキーラは水
德國人→啤酒當水喝
法國人→葡萄酒當水喝
俄羅斯人→伏特加當水喝
墨西哥人→龍舌蘭酒當水喝
33 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:55:18 ID:u5Q [3/3回]
>>31
アメリカ人→ビールは水
日本人→酒の一滴は血の一滴
美國人→啤酒當水喝
日本人→一滴酒就是一滴血
32 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)10:54:09 ID:df9 [1/1回]
メキシコ→皆マフィア
墨西哥→都是黑社會
34 :名無しさん@おーぷん[]
投稿日:2018/10/05(金)11:03:24 ID:Cra [1/1回]
日本人→アニメヲタク
やぞ
日本人→動畫宅
這樣才對哦
點文章下面「閱讀原文」按鈕可直接進入官網查看所有文章。(官網網址2chcn.com)
2ch:傳統中醫獲世界衛生組織權威認證,這是中國的大勝利
2ch:索羅門群島中斷與臺灣的關係,與中國大陸建交
2ch:生在環境優越的日本,為什麼有的人卻對日本很不滿?
2ch:10月起日本幼兒園學費全免,日本越來越社會主義國家