CULTURE | 弄懂五花八門牛排名稱,下次去牛排館就全靠你了!

2021-02-22 霍有範兒

由於各個國家和地區的叫法不同,

以及各種餐廳胡言亂語的營銷方式,

看懂菜單上的牛排名稱真是夠一嗆的。

為了弄明白每個部位的名稱、產地,以及最重要的一點——最適合的烹飪方式,

我們特別邀請到來自布魯克林「The Meat Hook」餐廳的Sam Casner來給我們做一個詳細的講解。

不過首先,先說一個重點:牛有7個特定部位在美國是有通用的標準名稱的:chuck(肩膀肉),arm(胸部到前腿的肉),rib(背部中段到肋骨的肉),plate(靠近胃部的肋骨),loin(後臀),flank(臀部),round(腿)。

這樣,你就能看懂牛排說明圖了。下面我們要介紹的這些牛排名稱,大部分在美國通用,也有些是國際通用。

Brisket位置: Arm(胸部到前腿的肉)

我們長聽到人說:brisket不是牛排,他只是一塊容易煮熟的肉。

但是,我們還是要把它列在牛排行列裡,雖然它特別容易被人弄混。

Brisket是一大塊較硬的結締組織,所以,你不得不花上很多時間去烹飪,來破壞這些纖維。

烘烤、煮和燒烤都很適合這種肉,

比較傳統的美式烹飪方法更適合,比如德克薩斯BBQ。

Chateaubriand位置: loin(後臀)

Chateaubriand基本上就是一大塊菲力牛排(後面會說到),

但是技術上說它也不能算牛排。

更準確的說,它是道由白酒、檸檬、牛肉高湯和黃油製成的菜。

除了牛排屋你也很難在其他地方看到這道菜。

Chuck Steak位置: chuck(肩膀肉)

chuck steak最著名的做法是英國燉牛排,一般都是7磅重。

只有這種長形的chuck叫chuck steak。

它大概有1英寸厚,也常用來做碎肉牛排。

但是,它可不適合用來做漢堡,漢堡多用肋骨肉。

如果不是做碎肉牛排的話,烤或者蒸也可以。

i

Denver位置: chuck(肩膀肉)

肩膀肉,超級美味。

如果你沒聽說過也沒關係,因為這種叫法也是最近幾年才流行的,而且很懂菜單上也還看不到。

如果,你打算買回家自己做的話,一定要記住:

烹飪速度要快。

油熱之後快速放入牛排,4-6分鐘一面。

為了讓它不至於太老,可以放一點嫩肉粉。

Filet Mignon位置: loin(後臀)

全美國的婚禮上都能吃到,自己做常常會被烤老,被各種專業人士大加讚譽,這就是菲力牛排,最貴也最好的牛排。

菲力牛排常常是分割好出售的,

不過也有寫豪氣的人會整塊買來烤。

Flank位置: flank(臀部)

Flank一般是指市場上的生肉,它也有另一個名稱叫做「London Broil(倫敦烤肉)」。

然而如果你看到一些標著「London Broil」的肉,可別指望那就是Flank,因為「London Broil」指的是一種烹飪方法,並且在做熟之後將肉切成片。

這個詞聽起來讓人多少有點莫名期待的感覺。

Flap Steak位置: loin(後臀)

也叫「bavette」或者後臀尖,這塊肉在臀部偏下的位置。

很多人都喜歡用「bavette」這個名字,但其實這個名字並不準確,

「皮瓣」牛排聽起來沒什麼吸引力,

所以,肉商們更愛用這個法國名字「bavette」。

它的味道的話,介於腹肉牛排和側腹橫肌牛排之間。

熱油煎過後搭配玉米餅吃,非常美味。

Flat Iron位置: chuck(肩膀肉)

也被叫做巴特勒牛排,嫩肩牛排,或者頂級嫩肩牛排。

用醬汁、大蒜和蜂蜜醃製後,味道非常棒。

大火烘烤後,再用小火烤幾分鐘,就可以吃了。

Hanger位置: plate(靠近胃部的肋骨)

一隻牛身上只有這麼一塊肉能夠達到如此美味的程度,

這就是為什麼它會賣的那麼貴。

肉商經常會把hanger囤起來,所以hanger也叫小酒館牛排或者它的法國名字「onglet」。

所以,無論你在哪裡看到它們,馬上拿下,稍作炙烤就可以享用了。

Merlot位置: round(腿)

Merlot是牛蹄根部的肌肉,它通常也被叫做天鵝絨牛排。這是因為它擁有極致細膩和溫柔的口感,所以天鵝絨牛排這個稱號可謂當之無愧。

最近Merlot開始變得非常流行,它可以像其他大多數牛排一樣,用平底鑄鐵鍋快速煎烤即可。

Petite Tender位置: chuck(肩膀肉)

Petite tender 的別稱多得不勝枚舉: 大圓, 溫柔之肩, 嬌嫩烤牛肩, 小酒館魚片, 甚至老鼠牛排。

它的形狀酷似裡脊, 口感溫和接近菲力牛排, 又有牛肩肉的便宜價格, 但一定不要把它跟 Mock tender (蘇格蘭 Tender)搞混了,那是一種口感偏硬的同樣來自牛肩部的肉,而且同樣吃起來有點像Tenderloin。Petite tender最好整塊煎烤然後切成小塊食用。 

Prime Rib位置: rib(背部中段到肋骨的肉)

注意啦! Prime Rib 可不是普通的牛肉! 

它是從肋骨的中間部位切割下來的,所以更應該稱之為「肋眼牛排」。

  這道烤肋眼牛排的最大特點是用文火慢烤。 

作為一道隆重的大菜,它更適合家庭聚餐或者商務午宴。

Ranch位置: chuck(肩膀肉)

另一塊別名超多的牛排— 笨蛋之心, 去骨肩心牛排, 牛肩中心, 切牛排, 小小肩膀, 手烤牛肩 — 它不適合全熟,否則口感會變得過于堅硬。

烤到五六分熟時食用口感最佳,當然也可以用來燉食。

Rib Eye位置: rib(背部中段到肋骨的肉)

在美國有帶骨肋眼牛排的餐廳裡,它通常被稱作 "cowboy rib eye" 和 "cowboy cut" 。

 但市面上看到的肋眼牛排並不一定都是帶骨的。

在用鑄鐵煎鍋兩面翻煎的時候,它會呈現出一種很漂亮的色澤和形態。不過,作為最美味的牛排之一,你如果不能用專業級的烤箱來完成製作的話,還是等到下次去餐館的時候再享用吧。

Skirt Steak位置: plate(靠近胃部的肋骨)

Skirt steak 是一種長而平滑的無骨牛排,其美味程度近乎「邪惡」。

用平底鍋煎烤後切片食用,感受一下它的「邪惡」吧。


Strip Steak位置: loin(後臀)

Strip steak  很常見。通常也被稱作紐約Strip或堪薩斯Strip牛排。

在英國、紐西蘭、澳大利亞的餐館裡則多稱之為沙朗牛排。這種各地不同的叫法包含了很多行業發展的歷史因素和文化淵源。

但無論如何稱呼,做法都是一樣的。每一面用油煎烤3分鐘直至微焦,配以百裡香、大蒜等調味料。

T-bone/Porterhouse位置: loin(後臀)

所謂T骨,實際上是腰部和牛裡脊肉。連帶了一塊裡脊肉的骨頭就形成了一個T字型的牛排。

雖然接近腰部的T骨牛排會略大一些,但無論是接近前端的腰部肉還是更接近後端的裡脊肉,都非常美味。當火候控制得恰到好處時食用,味道更佳。

Tomahawk Rib Eye位置: plate(靠近胃部的肋骨)

購買tomahawk rib eye(有一大塊骨頭的肋眼排)唯一的目的就是就在家做一頓讓所有客人都難忘的晚餐。

事實證明,一定會的。

但是,這種牛排是按重量賣的,也就是說你不得不為骨頭的部分浪費一大筆錢,除非你還計劃用骨頭來熬湯。

最佳烹飪方法是用烤架烤,然後利用烤架餘溫將肉最終烤熟。

Top CapComes from: round(腿)

Casner 說 top cap就是一塊很長的、而且肌肉纖維也很長的牛排,最好的烹飪方式是醃製、並且使纖維斷裂。

top cap相當於窮人的沙朗牛排。

它與沙朗的共同點就是都很瘦,但是味道都不錯。

烹飪方法就是大火快速烤熟。

Top Round位置: round(腿)

屬於脂肪少的瘦肉,也並不是很出名。

適合半熟吃,倫敦烤肉做法味道是非常棒的。

Top Sirloin位置: loin(後臀)

也被叫做烤裡脊牛排,頂級的沙朗牛排味道非常好,而且沒有太多脂肪。

鍋煎或者烤都可以,每面15秒就夠了,但是一定要注意時間不夠的時候別翻動它。

Tri-Tip位置: loin(後臀)

各個地區名稱差異大主要是由於烹飪方法不同,其實肉都是一樣的。

比如,tri-tip也會叫「Santa Maria」牛排,是因為它採用了加利福尼亞的聖巴巴拉縣的聖瑪利亞山谷獨特的烹飪方式。

聖瑪利亞風味烤肉就是把這一小塊三角肌用黑胡椒、鹽、蒜鹽醃製過之後,再用橡樹烤熟。

這是19世紀流傳下來的傳統烹飪法。

往期回顧:

MONSIEUR | 從腐國男優到銀髮男模中間,這位大叔活出了10倍於你我的人生

「美女面前,男人不過是只會繳械投降的小兵」 —Tony Kelly

詭異的身世:「閨房密友」的前世今生

像「畫」嗎?咖啡整成這樣還讓人怎么喝!

甜蜜的臣服:Chéri Hérouard和他的「鞭打小說」系列

羅馬假日:罪惡之城龐貝——被深埋的「怪癖」

「摔跤爸爸」米叔教你如何在5個月內將體脂率從37%將至9.67%!

超級簡單的夏季穿衣經,做個型男有多難?

掃描二維碼,關注 MOSS - The Men of Sweet Style

相關焦點

  • 去牛排館只知道沙朗西冷之流?弄懂這些牛排名稱才能吃出格調
    想要嘗遍各式地道的牛排,就要前往當地最地道的牛排館。但,決定你口福的,卻是那一張小小的菜單。由於各個地區的叫法不同,再加上店家各種胡言亂語的營銷方式,菜單上的牛排名稱早已不是先前那般單純了。因此,今天毒物菌就來跟大家聊一聊各部位牛肉的名稱、產地及烹飪方式,讓你在牛排館吃出真正的格調。
  • 牛排攻略:一張圖讓你搞懂牛排名稱與部位!
    進到牛排館,總是被菜單上琳琅滿目的牛排名稱(菲力丶肋眼丶沙朗丶紐約客丶牛小排……)搞得暈頭轉向嗎?
  • 魔都必打卡的高級牛排館,帶你吃懂惠靈頓牛排!
    魔都的牛排圈從來不缺高品質餐廳面對近兩年不斷湧進的各路人氣牛排館這家開業10年的高級牛排館卻始終霸佔上海牛排熱門榜這家選址於浦東紫金山大酒店2樓的高級牛排館,常年佔據上海牛排館熱門榜,深受精英高管、社會名流以及牛排控的喜愛。踱步走入店內,沉穩的紅棕色桌椅和白色餐布,營造出優雅的用餐氛圍;自帶的藏酒室可有不少好貨,全都來自波爾多、勃艮第、託斯卡納等世界著名葡萄酒產區。
  • 女朋友要點全熟牛排怎麼辦?
    但當服務員問你說要幾分熟,什麼醬汁的時候,你才真的犯了難——一塊菲力要個五分熟真的好嗎?加點牛肝菌汁會般配嗎?最要命的是,即使你胡亂搭配的牛排能夠矇混過關,但面前那位可愛的女士突然說想點個全熟牛排,難保證服務員轉過身之前會投來一個意味深長的目光。
  • 「杭州美食探店」君悅牛排館,撩動味蕾的21天乾式熟成戰斧牛排
    湖濱路上杭州君悅酒店的牛排館低調奢華,這裡主推的是21天熟成牛排,餐廳的牛肉甄選來自於澳大利亞新南威爾斯州的Rangers Valley牧場飼育的優質100%純正血統黑安格斯牛肉作為食材,更有國寶級谷飼M9雪花和牛的特別加持。
  • [維妮Venexia·臻牛排館]南豐城|288元雙人惠林頓牛排套餐!《好先生》同款惠靈頓牛排引爆味蕾!
    這是一道經典且華麗的牛排也是英國有名的菜餚「酥皮焗牛排」選用上好的牛肉,大火煎上色包上一層有鵝肝醬的蘑菇泥zui後用酥皮包裹刷勻蛋黃液入烤箱焗熟看看這配置就知道不得了!!迫不及待咬上一口!當然不管選哪一個都不會讓你失望!好吃兩個字我已經說累了這是吃一口便會驚豔你的肉啊光是擺盤就令人賞心悅目了!
  • 去餐廳吃牛排,到底應該點3分熟的菲力,還是5分熟的西冷?
    總是裝作很懂的把餐巾鋪好點一份 「八分熟」 的牛排飯後還要來一份維也納咖啡嗯 感謝長大之後我吃到了真正好吃的牛排從此進入了新世界的大門今天 AV 就幫你把這扇門再推開一點首先從幼時的迷思——熟度開始說,牛排的熟度,分為 Blue、Rare、Medium Rare、Medium、Medium
  • 紐約牛排館三傑,越貴越好?
    因此在美食這一塊,美國其實並沒有說擁有自己標誌性的代表(如果你說漢堡熱狗,這個勉強也能算是一個標誌食物) 但是其實美國最好吃的食物的精髓究其根本應該就是兩個字:煎烤。花式烤披薩,煎肉餅,不過說到美式煎烤的最高菜式,那烤牛排就一定是當仁不讓。
  • 牛排,想吃!先要知道怎麼點?
    最有逼格的牛排館都號稱只用 Prime 牛肉,但事實上只有2%的牛肉可以達到這個標準——你可以用常識判斷一下,你眼前這家號稱提供 Prime 牛肉的館子像不像是能搞到這種牛肉的。其他4個等級依次為:Standard,Utility,Cutter 和 Canner ,你可以在漢堡和速凍食品等地方找到它們…
  • 王品牛排,這家牛排館,服務員推薦我點全熟
    王品牛排,一家做了20年全熟牛排的牛排館在這裡,服務員會非常自信的向你推薦他家的招牌「全熟牛排」「牛排過熟後的難嚼」一直讓我不情願、一而再的降低熟度更符合中國胃的全熟牛排不禁讓我鬥膽選擇了「帶筋,帶骨,帶肉 「的臺塑牛排--
  • 【汕頭】牛排知識全攻略~教你在汕頭西餐廳點一份滿意的牛排
    牛排誰都吃過,可是你知道吃牛排都有什麼講究嗎?怎麼點才可以點到一份稱心如意的牛排呢?
  • 魔都牛排控們注意了!收藏好這份牛排攻略,總有一款是你的心頭肉!
    店名:Ribone steakhouse弗蘭科牛排館地址:愚園路1107號人均:266元俗稱為「酥皮焗牛排」的威靈頓酥皮牛排,上好的菲力牛排用大火煎上色,再包上一層有鵝肝醬的蘑菇泥,餐廳靠窗還會看到東方明珠哦,視野寬闊,格調厲害了的牛排西餐廳,去吃還是要預定的,而且要快!不然還是會手慢無等到下次、下下次、下下下次才能成功拔草!
  • 吃牛排,千萬別點八分熟!
    大家去餐廳吃牛排,肯定遇到過這樣的情況:看著菜單上琳琅滿目的名稱暈頭轉向,半天都搞不懂哪種好吃,只能指著「看起來很好吃」的圖片說
  • 【西遊匯】《好先生》同款惠靈頓牛排去哪才能吃到?
    如果你看過前一陣廣受好評和追捧的良心劇《好先生》,一定不會對「惠靈頓牛排」這個名字陌生。劇中帥雷雷(孫紅雷)就是憑藉這道菜一舉拿下上海某高檔西餐廳主廚的位置,把前任法國主廚氣到大飆中文:砸場子!最有名的惠靈頓牛排當然是Gordon Ramsay餐廳的了,Gordon Ramsay在拉斯維加斯的牛排館就提供上好的惠靈頓牛排,售價57-101美元。 GORDON RAMSAY STEAK, LAS VEGAS
  • 如何偽裝成牛排老司機?那看你點的是3分熟菲力,還是5分熟西冷
    如果去餐廳吃牛排,到底應該如何點呢?今天主頁君化身老司機來教你幾招!From 雙食記 AV不知道大家有沒有這樣的經歷小時候去吃家鄉開的第一家西餐廳的時候總是裝作很懂的把餐巾鋪好點一份 「八分熟」 的牛排飯後還要來一份維也納咖啡嗯 感謝長大之後我吃到了真正好吃的牛排從此進入了新世界的大門今天 我們 就幫你把這扇門再推開一點
  • Peter Luger百年牛排館
    在紐約,有一家百年傳奇牛排館Peter Luger連續30年被Zagat評為紐約最棒牛排館,美國唯一一家米其林星級牛排館。它幾乎成為了「牛排」的代名詞,布魯克林的地標。即使曼哈頓有無數個高檔牛排餐廳,但紅肉愛好者還是會驅車前往布魯克林橋邊的這家百年老店,它的牛排成為眾多餐廳爭相模仿的典範。如果沒有品嘗過一次Peter Luger,總覺得沒有完全體味紐約,它的味道讓人無法忘懷。
  • 盤點魔都最好吃的10家牛排餐廳
    無肉不歡的筒子們,是否想帶上家人去牛排餐廳大快朵頤一頓呢?
  • 嗲妹妹競折腰之魔都超夯牛排館!
    聽說,最近由於Fine Dining享宴關於各種牛排八卦的傳播,已有不少大胃男森相約牛排館了。殊不知,就連默默決心瘦成一道閃電的嗲妹妹們,也早已有撲上去吃!肉!的衝動了!有木有?!還不快快牽起妹紙的手,魔都超夯牛排館走起!
  • 王牪牛排虎尾店:限量10盎司一頭牛拼盤六種部位一次滿足!網美玻璃屋+全臺牛排館首創自動軌道送餐好有趣
    平價牛排是從小到大都不退流行的美食,從70元開始吃到現在150、160元,不管是貴族世家、我家牛排到現在的孫東寶永遠都有長江後浪推前浪的牛排館
  • 去餐廳吃牛排時,5個熟度怎麼選擇?看完這些,牛排分類全懂了
    靠譜的美食每天發布,歡迎大家關注【美不美美食】,關注我,下次才能找到我。人生,唯有愛與美食不可辜負!歡迎您點讚,留言和轉發,感謝大家的支持!關於吃牛排有很多隻知識,但不管喜歡吃牛排的國家也好,還是在我國也好。