行路難(英文版)

2020-12-25 道格英語

李白(唐)

金樽清酒鬥十千,玉盤珍饈直萬錢。 停杯投箸不能食,拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山。 閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。

行路難!行路難!多歧路,今安在? 長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。

Travelling is Hard

Clear wine in golden goblets, ten thousand cash a cup,

And costly delicacies on jade platter.

Yet I spurn drinking and toss away my chopsticks,

Sword in hand, restless, I wonder what to do.

I want to cross the Yellow River, but it's ice-bound;

I want to climb the Taihang Mountains, but they're snow-covered.

So idly I fish by a limid stream,

Dreaming of sailing towards the sun.

Travelling is hard! Travelling is hard!

So many crossroad; which to choose?

One day I'll skim the waves,blown by the wind,

With sails hoisted high, across the vast ocean.

小夥伴們,got it?Your knowledge,my pleasure!

以上就是今天跟大家分享的內容,希望對大家有所幫助。不要私藏,轉發出去,讓更多人受益!大家的關注和支持是道格英語不斷推陳出新,更新迭代的動力!

相關焦點

  • 七言古詩 | 《行路難·其一》李白
    接著兩句緊承「心茫然」,正面寫「行路難」。詩人用「冰塞川」、「雪滿山」象徵人生道路上的艱難險阻,具有比興的意味。一個懷有偉大政治抱負的人物,在受詔入京、有幸接近皇帝的時候,皇帝卻不能任用,被「賜金還山」,變相攆出了長安,這正像是遇到了冰塞黃河、雪擁太行。但是,李白並不是那種軟弱的性格,從「拔劍四顧」開始,就表示著不甘消沉,而要繼續追求。「閒來垂釣碧溪上,忽復乘舟夢日邊。」
  • 學詩計劃|《行路難》:長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海
    今天我們學的是《行路難》,勵志哥李白告訴我們:天生我才必有用,長風破浪會有時!行路難其一李白行路難,行路難,多歧路,今安在。長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海!【詩君授業】熱烈掌聲有請我們今天的詩君—蓼藍。
  • 長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海,李白代表作《行路難·其一》
    李白一共寫過三首《行路難》,這是其中的一首。這首詩中的名句,同時也是這首詩的難點,後人關於「長風」兩句的解讀有很多種,但分歧很大。如果想要理解詩中的名句,還要重頭再讀一遍這首詩。「行路難」很好理解,熟悉李白人生經歷的人都知道,他名揚天下,卻漂泊四方。天子把他召進長安,只想把他當成一個隨時奉承的「弄臣」。李白的人生之路,的確很難。
  • 行路難——電影《20:16》觀後感
    翻看舊時筆記,看到這樣一篇短文,也是深有感觸,這條抗疫之路也配得上「行路難&34;恆昌行&34;恆昌行&34;路&34;持之以恆,期之待昌&34;恆昌行"才有今天的輝煌。今天的葉氏化工正在面對的危機,也正如葉海鵬所說,這是危險當中的機遇。我們葉氏化工人正在走的也是一條目前沒人走過的路,可以預見在不遠的將來,這將是鑄就葉氏化工新騰飛的新起點,新路程。
  • 行路難,誰之過?
    早一點踏實做事,夯實路面,盡職盡責,莫讓人間再嘆行路難,難,難,難。
  • 路難行,行路難!
    ——唐·朱慶餘《行路難》深讀《紅樓夢》第四回「葫蘆僧亂判葫蘆案」一段,的確是憤懣而悲傷的。之所以憤懣,是因為世道澆漓;之所以悲傷,是因為人心不古。魯迅在《熱風·隨感錄》中諷刺說:「慷慨激昂的人說,世道澆漓,人心不古,國粹將亡,此吾所為仰天扼腕切齒三嘆息者也!」今日讀之,亦是發人深省的。說「葫蘆案」,要先說甄英蓮。
  • 從「行路難」到「路路通」 賀家村脫貧致富路越走越寬廣
    濟陽區新市鎮賀家村位於濟陽北部,是省定貧困村,「行路難」一直是困擾該村發展的一大瓶頸。2017年時任第一書記在調研村情民意的過程中,村民們異口同聲講得最多的便是修路,通村公路的事情很快列入了議事日程。在水泥建材價格暴漲的情況下,有關部門積極協調,1600米瀝青路和600米水泥生產道路項目很快列入新市鎮農業綜合開發項目資金計劃。
  • 《行路難》背後有何故事李白的洛陽之行遭遇了什麼
    而「旅遊達人」李白也曾長期生活在河南,他多次出入洛陽,漫遊開封、商丘等地,寫出《行路難》《將進酒》《俠客行》等名作,並「十年客梁園」,在商丘娶妻居住。這兩位偉大的詩人還在河南相識、相知、攜手漫遊。巨星相會,光芒閃耀中原。
  • 少年不識愁滋味,老來方知行路難
    少年不識愁滋味,老來方知行路難人生難免有喜有悲,有得必有舍,有苦必有甜,倘若不懂得取捨,那麼當你背負的太多了,總會彎腰屈膝;等你心存太滿了,就會遠離快樂。
  • Soomal英文版上線了
    想做英文版的想法由來已久,因為我們經常也翻翻國外的科技網站,發現Soomal還是挺特別的,國外類似於Soomal這樣的網站也並不多。我們原創的圖文,比起國外達人們的,並不遜色,我們在一次次的閱讀國外同行的文章中找到自身不足以及自信,我們完全可以做英文版,讓老外也成為Soomal的讀者。
  • 《小豬佩奇》英文版36 化妝舞會
    猜你喜歡:《小豬佩奇》英文版01 泥坑《小豬佩奇》英文版02 恐龍先生不見了《小豬佩奇》英文版03 好朋友《小豬佩奇》英文版04 波麗鸚鵡>《小豬佩奇》英文版05 捉迷藏《小豬佩奇》英文版06 幼兒園《小豬佩奇》英文版07 媽咪的電腦《小豬佩奇》英文版08 自行車《小豬佩奇》英文版09 爸爸的眼鏡不見了《小豬佩奇》英文版10 花園種菜《小豬佩奇》英文版11 打嗝《小豬佩奇》英文版
  • 《文史哲》英文版徵稿啟事
    目前,《文史哲》英文版已被6個國家和地區的35家大學圖書館訂閱,另外還有十餘個國家的130多所大學通過集團採購的方式獲取和閱讀,英文版在海內外學界的影響力正在穩步提升。自晚清民初迄今,「西學東漸」幾乎一直是中外學術交流不變的基調。
  • 《南湖路上「行路難」》後續 網友吐槽道路設計不合理
    《南湖路上「行路難」》後續 網友吐槽道路設計不合理 2020/12/05 00:06 來源:溫州晚報 編輯:單暉 瀏覽:287
  • 英文版《美麗中國》EP46:秘境喀納斯湖
    ——————英文版《美麗中國》EP1:長白之山英文版《美麗中國》EP2:東方阿爾卑斯英文版《美麗中國》EP3:多彩之湖英文版《美麗中國》EP4:吹來的大地 黃土高原英文版《美麗中國》EP5:中國南海的奇絕秘境英文版《美麗中國》EP6:聖潔之山
  • 在人間英文版歌曲叫什麼名字 在人間英文版歌詞介紹
    那麼在人間英文版叫什麼?下面小編要為大家帶來的是在人間英文版歌詞。  在人間英文版叫什麼  在人間的英文版叫做《What Are Words》。  在人間英文版歌詞  Anywhere you are, I am near  不管你在哪,我都會與你同在  Anywhere you go, I'll be there  不管你去哪,我都將與你同行  Anytime you whisper my name, you'll see  只要輕喚我的名,
  • 李白《月下獨酌》英文版
    《千與千尋》英文版 | 這種戛然而止的感覺實在是太震撼了《飄雪》英文版:又見雪飄過,飄於傷心記憶中!《成都》英文版:總有一些他鄉,成為了故鄉。你沒見過的英譯版《紅樓夢》唯美詩詞,必須收藏!周杰倫:方文山不寫詞的第699天,想他《東風破》英文版:你走之後,酒暖回憶思念瘦《Through the Rain》,高考前聽聽,瞬間滿血復活!
  • 那些動聽的中文歌曲的英文版
    最近喜子偶然聽到了《漂洋過來看你》的英文版,覺得甚是好聽,甚至可以用天籟來形容,雖然誇張了點。雖然我唱歌可以說是時而不靠譜,時而不著調;但是這不妨礙我喜歡聽歌喜歡聽音樂,再加上我本身就非常喜歡英語,所以在聽到這些英文歌曲時就特別有感觸。
  • 逆水寒79級支線任務「探索」行路難攻略獲得引路之蝶趣味技能
    79級探索支線【行路難】可以在玩家到達69級時,符合以下任意條件後即可體驗:一、等級達到79級二、總評達到55000三、江湖奇緣點達到500四:紅塵點達到50五:衣品值達到4000:水落石出、抱殘守缺、放下屠刀、皆大歡喜、相伴遠行接下來我們要購買【夢回·行路難】右鍵去重新接取一遍這個支線任務(在珍寶閣搜索行路難即可找到)務流程(結局二)①小店在磁州(390,597)②幫忙照看小店第一天:周 楫【委曲求全】、霍三郎【憤慨】【聊聊他的家人】第二天:鬱大嫂【讚賞】、樊銀、胡孫【同情
  • 聚焦行路難 如廁難 環境差 長春市綠園區積極探索治理新路解好...
    ……今年7月,綠園區拉開農村人居環境集中整治、建設美麗鄉村帷幕,深度聚焦農民關心關注的行路難、如廁難、環境差、村容村貌差等人居環境痛點難點問題,積極探索治理新路,辦好「農村事」、解好「農村題」、惠及「農民兄弟」。幾個月來,累計投入近億元,大力度開展村莊清潔行動,清理各類垃圾約4萬噸,邊溝清淤56公裡,清理雜草55萬平方米。
  • 英文版《美麗中國》EP43:高原湖畔的黑頸鶴
    ——————英文版《美麗中國》EP1:長白之山英文版《美麗中國》EP2:東方阿爾卑斯英文版《美麗中國》EP3:多彩之湖英文版《美麗中國》EP4:吹來的大地 黃土高原英文版《美麗中國》EP5:中國南海的奇絕秘境英文版《美麗中國》EP6:聖潔之山