在這個恨不能越來越同質化的地球村裡，音樂可能是最能消解國界的藝術之一。無論是對音樂人還是樂隊來說，擁有一個聽上去就很酷的英文名，是走出國門、迎向世界的必備條件。這道理和你在外企，人人都得整一個並不怎麼像模像樣的英文名的道理是一樣的。
但是，作為藝術從業者，他們當然不能像外企員工一樣，簡單取一個Susan、David；也不能像理髮店那些你永遠不能理解他們審美的造型師一樣，叫Kevin、Tony，落入俗套。
不過，儘管有一千種解釋告訴你，音樂人/樂隊的英文名字得和他們的音樂一樣範兒正。你可能也還是猜不到，以下這些音樂人/樂隊的英文名兒，竟然是這樣的——
▎草東沒有派對：No Party Cao
據說，江湖上也盛稱他們為「草東沒有門票」，那叫他們「No Party & No Tickets」也許也不錯？
▎李志：B.B.Brother
上海草莓李志出場時，全場高喊逼哥的聲音，估計連江對岸都能聽得到。既然你們都管李志叫逼哥，李志老師也毫不在意被如此稱呼。那B.B.Brother，大概是上上選吧。
▎那英：That Ying
那個英，怎麼聽上去有點兒韓範兒？
▎謝天笑：Thank God Hahaha
高呼XieTianXiao對老外來說，可能並不是件容易事兒。相比起來，「Thank God」這種老外恨不能每天說上十遍的常用語，不僅喊起來順口，而且群體高呼的畫面應該會非常壯觀。
▎大波浪：Big Bō And Very Làng
大波浪，不是Double Lang，也不是Big Wave，而是很大的波，和非常的浪。
▎萬能青年旅店：Ten Thousands Green
綠了一萬次，以後可能萬青都不想再被叫萬青了吧。
▎舌頭樂隊：Tiǎn
為什麼舌頭要叫Tiǎn？說不知道的，你可能還需要長大。
▎二手玫瑰：Cheap
對於這個名字，我只能說，在理兒！
▎五條人：Peole People People (People People)
誰說五條人就必須得真有五個人？
▎郝云：How Rain
有沒有讓你想起點小時候學英語，用拼音給英語注音的感覺？
以上內容，純屬我胡說八道。若有雷同，不大可能。
你也可以試試在評論裡寫下你給音樂人/樂隊取的英文名，也許哪天我會帶給他們看看。更也許你的偶像真的會喜歡，以後他們的英文名說不定就是你取的這個呢。
本文由摩登天空雜誌原創，轉載請聯繫後臺
取名字才是一件正經事兒，特別正經