或許很多人都看了劉若英的處女作《後來的我們》,你印象最深刻的莫過於這兩句話:
上九天攬明月,下五洋捉鱉。
後來的我們什麼都有了,卻沒有了我們!
當然了,除了那些經典的語句,這三首歌也是否讓你感同身受……
再次聽到《後來》,似乎心境也會很不一樣,那英文版的《後來》呢?
精選歌詞:
1. Oh life I feel that I can breathe it again
噢生命 讓我感覺可以再呼吸一次
In a world where love will still remain
在愛情可以持續的國度
2. Close your eyes let love heal the sorrow
閉上你的眼睛讓愛抹去憂傷
3. Life's told me so much more
生命教會我太多
Feel stronger than forever
從而變得更堅強
Of this feeling stays here forever
這感覺永遠留於此地
4. But we walked all way and we said goodbye
但我們一路走來 我們說過再見
Even though I knew I loved you still
即使我知道我還是愛你的
5. It's a picture I remember
這是我謹記得的一個畫面
I was lost could not be saved
我迷失了不能被救贖
6. But true love will find its way
可是真愛會自尋其道
Now I love it seemed to stay
如今我喜歡它似真似假
I lost it once and now I found a way to live again
我已失去過一次但我找到了讓我再次活下去的方式
後來的我們,現在都怎麼樣了呢?