Eggplants,Cowboys,the [e'sai,neid]
(觀眾隨機喊出的三個詞彙)
Ladies and gentlemen,let's try this.
女士們先生們,我們來試試
let me just see you clap your hands like this
讓我看見你們像這樣拍手
very good. Yeah
非常好
My name is MC Jin
我叫做歐陽靖
I'm glad being in SD.
來到聖地牙哥我很高興
I told my wife I'm doing a TED talk.
我告訴我妻子我要做個TED演講
She don't belive me
她根本不相信
It's okay.While I'm on this right
沒事兒 我站在這裡
I'm just looking in the camera and saying HI to my wife
我對著鏡頭跟我的妻子打個招呼
Even when this is on YOUTUBE she won't be convinced
就算把這段放到Youtube她也不會相信我
But it's ok. I'm gonna do this like a real true Jin.
但沒事,我就是如假包換的歐陽靖
Now start from the right what can I say
從右邊開始我該說些什麼呢
The first word that she thought of today was "an eggplant"
她給我的第一個詞是「茄子」
It's okay,I got it going on,
好樣的,我們繼續
After the TEDTALK, we get some eggplants
聽完TEDTALK後,我們可以去弄些茄子來
Now moving to the left
現在換到左邊
I know Indians then I used to play with cowboys
我認識印第安人 曾經和牛仔在一起玩
That's the most random and absurd thing I could say
這是我說過的最隨機和最荒謬的詞語
But hey ,they go hand in hand every single day
但是每一天,eggpants和cowboys都攜手並進(很搭配)
Now I can barely remember the words you said
我現在都不記得你說了什麼詞
Is that like "xxxx" That's just off my head
是不是xxxx 早就飛出我的腦海
Is that a scientific term or this is something make-believe?
這是個科學術語還是一個虛構的詞
I don't even care
我根本不在乎
Freestyle breath
一次即興說唱
This is like oxygen,I need it to exsisit.
freestyle就像氧氣 我依賴它而存在
I can go on to this beat style, That's how I exsist
我能一直用這個節奏唱,這就是我存在的意義
I do this everyday ,It's the normal procedure
我每天都要像這樣做,已是我每天的日常
If you don't belive me ,I just might catch a scizure
如果你不相信我,我就要發瘋了
coz I didn's sleep enough
因為我剛剛沒睡好
But it's okay. Iast night,we were party enough
但沒問題,昨晚派對開的很嗨
Okay!Insane!
好!燥起來!
Say "TED TALK"
大家說「TEDTALK」
Say "TED TALK"
大家說「TEDTALK」
Make some noise yo!
讓我聽到你們的聲音!